<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="a11y task" version="1.0 if/1.0" id="a11y-screen-reader" xml:lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#vision" group="blind"/>

    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="incomplete"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Heves</name>
      <email>jsvarova@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc>Пайдаланушы интерфейсін дауыстап оқу үшін <app>Orca</app> экрандық оқу бағдарламасын пайдаланыңыз.</desc>
  </info>

  <title>Экранды дауыстап оқу</title>

  <p><app>Orca</app> экрандық оқу бағдарламасы пайдаланушы интерфейсін дауыстап оқи алады. Жүйенің орнатылу түріне байланысты, сізде Orca орнатылмаған болуы мүмкін. Орнатылмаған болса, алдымен Orca-ны орнатыңыз.</p>

  <p if:test="action:install"><link style="button" action="install:orca">Orca-ны орнату</link></p>
  
  <p>Пернетақта арқылы <app>Orca</app>-ны іске қосу үшін:</p>
  
  <steps>
    <item>
    <p><key>Super</key>+<key>Alt</key>+<key>S</key> басыңыз.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <p>Немесе тышқан мен пернетақта арқылы <app>Orca</app>-ны іске қосу үшін:</p>

  <steps>
    <item>
      <p><gui xref="shell-introduction#activities">Іс-әрекеттер</gui> шолуын ашып, <gui>Арнайы мүмкіндіктер</gui> деп тере бастаңыз.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Панельді ашу үшін <gui>Арнайы мүмкіндіктер</gui> батырмасын шертіңіз.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Көру</gui> бөлімін ашу үшін оны таңдаңыз.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Экрандық оқу бағдарламасы</gui> ауыстырып-қосқышын іске қосыңыз.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <title>Экрандық оқу бағдарламасын жылдам қосу және сөндіру</title>
    <p>Жоғарғы панельдегі <link xref="a11y-icon">арнайы мүмкіндіктер таңбашасын</link> шертіп, <gui>Экрандық оқу бағдарламасын</gui> таңдау арқылы экрандық оқу бағдарламасын қосуға және сөндіруге болады.</p>
  </note>

  <p>Қосымша ақпарат алу үшін <link href="help:orca">Orca көмегіне</link> жүгініңіз.</p>
</page>
