<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="install-guest-tools" xml:lang="cs">
  <info>
    <revision version="0.1" date="2022-03-29" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2022</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Umožněte další integrace s vaším boxem.</desc>
  </info>

  <title>Instalování nástrojů hosta</title>

  <p>Nástroje hosta jsou sbírka ovladačů a nástrojů, které zlepšují použitelnost vašeho virtuálního stroje. Poskytují zlepšený výkon vstupu, automatickou úpravu rozlišení obrazovky, sdílenou schránku a přenos souborů.</p>

  <section id="installing-on-windows">
    <title>Instalace na virtuálních strojích se systémem Windows</title>

    <p>Navštivte <link href="https://win.gnomeboxes.org">win.gnomeboxes.org</link> ve vašem virtuálním stroji se systémem Windows pro stažení a instalaci aplikace <app>spice-guest-tools</app>, která poskytuje integraci hosta pro GNOME Boxes.</p>
  </section>

  <section id="installing-on-linux">
    <title>Instalace na virtuálních strojích se systémem Linux</title>

    <p>Nejpopulárnější Linuxové distribuce mají nástroje hosta v balíčku jako <app>spice-vdagent</app>.</p>

    <p>Agent spice je složený ze 2 částí, daemon <app>spice-vdagentd</app> a proces pro každou relaci X <app>spice-vdagent</app>. Daemon se spustí v hostech Spice pomocí Sys-V initscript nebo systemd unit. Proces pro každou relaci X se spustí automaticky s každým desktopovým prostředím, které používá <file>/etc/xdg/autostart</file> a pod <app>gdm</app>.</p>

    <section id="installing-on-rpm">
      <title>Instalace na distribucích založených na RPM</title>

      <p>Distribuce jako Fedora, Red Hat Enterprise Linux, CentOS Stream a OpenSUSE poskytují <app>spice-vdagent</app> v jejich repozitářích.</p>

      <screen>sudo dnf install spice-vdagent</screen>
    </section>

    <section id="installing-on-deb">
      <title>Instalace na distribucích založených na Deb</title>

      <p>Distribuce jako Ubuntu, Debian a Linux Mint poskytují <app>spice-vdagent</app> v jejich repozitářích.</p>

      <screen>sudo apt install spice-vdagent</screen>
    </section>
  </section>
</page>
