<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="snapshot-revert" xml:lang="kk">
  <info>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.27.4" date="2018-01-12" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#snapshots"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhill@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2018</years>
    </credit>

    <desc>Сақталған снапшот күйіне қайта ауысыңыз.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Бокс күйін қалпына келтіру</title>

  <p>Снапшотқа <em>қайтару</em> сол снапшотта сақталған виртуалды машинаның күйін қалпына келтіреді. Жады күйі де қалпына келтіріліп, жұмыс істеп тұрған бағдарламалар мен баптауларды снапшот жасалған сәттегідей күйге қайтарады.</p>

  <steps>
    <item><p>Жинақ көрінісіндегі боксты оң жақпен шертіп, <gui>Баптаулар</gui> таңдаңыз, немесе бокс жұмыс істеп тұрса, жоғарғы колонтитулдегі мәзір (<media its:translate="no" type="image" src="figures/view-more-symbolic.svg"><span its:translate="yes">баптаулар</span></media>) батырмасын шертіп, <gui>Баптаулар</gui> таңдаңыз.</p></item>
    <item><p><gui>Снапшоттар</gui> бетін шертіңіз.</p></item>
    <item><p>Тізімнен қайтарғыңыз келетін снапшотты таңдаңыз.</p></item>
    <item><p>Снапшот атының қасындағы қалпына келтіру батырмасын шертіңіз.</p></item>
  </steps>

  <note style="important">
    <p>Снапшоттар виртуалды машинаңыздың күйін түсіріп алады. Снапшот жасағаннан кейін енгізген өзгерістер қалпына келтіру кезінде жоғалады.</p>
  </note>
</page>
