<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="install-guest-tools" xml:lang="de">
  <info>
    <revision version="0.1" date="2022-03-29" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2022</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Zusätzliche Integrationen mit Ihrer Box aktivieren.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014-2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
      <mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
      <mal:years>2021, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Gasterweiterungen installieren</title>

  <p>Gasterweiterungen sind eine Sammlung von Treibern und Dienstprogrammen, die die Benutzerfreundlichkeit Ihrer virtuellen Maschine verbessern. Sie bieten verbesserte Eingabeleistung, automatische Anpassung der Bildschirmauflösung, eine gemeinsame Zwischenablage und Dateiübertragung.</p>

  <section id="installing-on-windows">
    <title>Auf virtuellen Windows-Maschinen installieren</title>

    <p>Besuchen Sie <link href="https://win.gnomeboxes.org">win.gnomeboxes.org</link> in Ihrer virtuellen Windows-Maschine, um die Anwendung <app>spice-guest-tools</app> herunterzuladen und zu installieren, die die Gastintegration für GNOME-Boxen bereitstellt.</p>
  </section>

  <section id="installing-on-linux">
    <title>Auf virtuellen Linux-Maschinen installieren</title>

    <p>Die meisten gängigen Linux-Distributionen stellen die Gasterweiterungen als <app>spice-vdagent</app> bereit.</p>

    <p>Der spice-Agent für Linux besteht aus zwei Teilen: einem Dienst <app>spice-vdagentd</app> und einem Prozess <app>spice-vdagent</app> für jede X-Sitzung. Der Dienst wird in spice-Gästen durch ein Sys-V-Startskript oder eine systemd-Einheit gestartet. Der Prozess wird automatisch in Desktopumgebungen gestartet, die <file>/etc/xdg/autostart</file> beachten, und unter <app>gdm</app>.</p>

    <section id="installing-on-rpm">
      <title>In RPM-basierten Distributionen installieren</title>

      <p>Distributionen wie Fedora, Red Hat Enterprise Linux, CentOS Stream und OpenSUSE sind dafür bekannt, <app>spice-vdagent</app> in ihren Softwaredepots bereitzustellen.</p>

      <screen>sudo dnf install spice-vdagent</screen>
    </section>

    <section id="installing-on-deb">
      <title>In Deb-basierten Distributionen installieren</title>

      <p>Distributionen wie Ubuntu, Debian und Linux Mint sind dafür bekannt, <app>spice-vdagent</app> in ihren Softwaredepots bereitzustellen.</p>

      <screen>sudo apt install spice-vdagent</screen>
    </section>
  </section>
</page>
