<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="edit-domain" xml:lang="ca">
  <info>
    <revision pkgversion="40.rc" date="2021-03-10" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Edita les configuracions avançades de la màquina.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor Dargallo</mal:name>
      <mal:email>victordargallo@disroot.org</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Editar la configuració XML del domini Libvirt d'una màquina</title>

  <p>El Màquines us permet editar manualment el domini <sys>Libvirt</sys> de la configuració XML de la màquina. Podeu aconseguir configuracions específiques que no estan exposades a la interfície del Màquines ni tenen suport dels seus desenvolupadors.</p>

  <note style="info">
    <p>Vegeu el format de configuració del domini Libvirt a la documentació a https://libvirt.org/format.html</p>
  </note>

  <steps>
    <title>Per a editar la configuració XML de Libvirt d'una màquina:</title>
    <item><p>Feu clic amb el botó dret al quadre a la vista de col·lecció i seleccioneu <gui>Preferències</gui>, o feu clic al botó de menú (<media type="image" src="figures/view-more-symbolic.svg" its:translate="no"><span its:translate="yes">configuració</span></media>) a la barra de capçalera i seleccioneu <gui>Preferències</gui>.</p></item>
    <item><p>Feu clic a la pestanya <gui>Recursos</gui>.</p></item>
    <item><p>Desplaceu-vos a la secció <gui>de configuració</gui>.</p></item>
    <item><p>Feu clic al botó <gui style="button">Edita la configuració</gui> per a obrir la configuració en un editor de text.</p></item>
    <item><p>Edita la configuració XML i <gui style="button">Desa</gui>.</p></item>
    <item><p>Si la màquina virtual que s'ha editat ja s'està executant, els canvis tindran efecte després de reiniciar la màquina virtual en execució.</p></item>
  </steps>

  <note style="info">
    <p>Abans d'editar la configuració de la màquina, Màquines suggerirà que creeu una instantània. Les instantànies us permeten revertir els canvis en cas d'error.</p>
  </note>
</page>
