<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="install-guest-tools" xml:lang="tr">
  <info>
    <revision version="0.1" date="2022-03-29" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2022</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Kutunuzla ek tümleşimleri etkinleştirin.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sabri Ünal</mal:name>
      <mal:email>libreajans@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Emin Tufan Çetin</mal:name>
      <mal:email>etcetin@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Konuk araçlarını kur</title>

  <p>Konuk araçları, sanal makinenizin kullanılabilirliğini artıran sürücü ve araç derlemesidir. Gelişmiş girdi başarımı, kendiliğinden ekran çözünürlüğü ayarı, paylaşılan pano ve dosya aktarımı sağlar.</p>

  <section id="installing-on-windows">
    <title>Windows sanal makinelerine kurulum</title>

    <p>GNOME Kutuları için konuk tümleşimi sağlayan <app>spice-guest-tools</app> uygulamasını indirip kurmak için, Windows sanal makinenizde <link href="https://win.gnomeboxes.org">win.gnomeboxes.org</link> adresine gidin.</p>
  </section>

  <section id="installing-on-linux">
    <title>Linux sanal makinelerine kurulum</title>

    <p>Çoğu gözde Linux dağıtımları konuk araçlarını <app>spice-vdagent</app> olarak paketler.</p>

    <p>Linux için spice aracısı 2 bölümden oluşur, <app>spice-vdagentd</app> hizmeti ve X oturumu başına <app>spice-vdagent</app> süreci. Hizmet, Spice konuklarında Sys-V initscript ya da systemd birimi olarak başlatılır. Her X oturumu, <file>/etc/xdg/autostart</file> ile uyumlu masaüstü ortamlarında ve <app>gdm</app> altında kendiliğinden başlatılır.</p>

    <section id="installing-on-rpm">
      <title>RPM temelli dağıtımlarda kurulum</title>

      <p>Fedora, Red Hat Enterprise Linux (RHEL), CentOS Stream, OpenSUSE gibi dağıtımların depolarında <app>spice-vdagent</app> paketi bulunmaktadır.</p>

      <screen>sudo dnf install spice-vdagent</screen>
    </section>

    <section id="installing-on-deb">
      <title>Deb temelli dağıtımlarda kurulum</title>

      <p>Ubuntu, Debian, Linux Mint gibi dağıtımların depolarında <app>spice-vdagent</app> paketi bulunmaktadır.</p>

      <screen>sudo apt install spice-vdagent</screen>
    </section>
  </section>
</page>
