<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="install-guest-tools" xml:lang="id">
  <info>
    <revision version="0.1" date="2022-03-29" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2022</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Fungsikan integrasi tambahan untuk box Anda.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2016, 2017, 2019-2023.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lorenz Adam Damara</mal:name>
      <mal:email>lorenzrenz@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Pasang perkakas guest</title>

  <p>Perkakas guest adalah suatu koleksi driver dan utilitas yang memperbaiki keterpakaian dari mesin virtual Anda. Itu menyediakan kinerja masukan yang lebih baik, pengaturan resolusi layar otomatis, papan klip bersama, dan transfer berkas.</p>

  <section id="installing-on-windows">
    <title>Memasang pada mesin virtual Windows</title>

    <p>Kunjungi <link href="https://win.gnomeboxes.org">win.gnomeboxes.org</link> dalam mesin virtual Windows Anda untuk mengunduh dan memasang aplikasi <app>spice-guest-tools</app>, yang menyediakan integrasi guest bagi GNOME Boxes.</p>
  </section>

  <section id="installing-on-linux">
    <title>Memasang pada mesin virtual Linux</title>

    <p>Kebanyakan distribusi Linux populer memaketkan perkakas guest sebagai <app>spice-vdagent</app>.</p>

    <p>Agen spice untuk Linux terdiri dari 2 bagian, daemon <app>spice-vdagentd</app> dan proses <app>spice-vdagent</app> per sesi X. Daemon dimulai pada guest Spice melalui initscript Sys-V atau unit systemd. Per sesi X secara otomatis dimulai di lingkungan desktop yang menghormati <file>/etc/xdg/autostart</file>, dan di bawah <app>gdm</app>.</p>

    <section id="installing-on-rpm">
      <title>Memasang pada distribusi berbasis RPM</title>

      <p>Distribusi seperti Fedora, Red Hat Enterprise Linux, CentOS Stream, OpenSUSE, diketahui menyediakan <app>spice-vdagent</app> di repositori mereka.</p>

      <screen>sudo dnf install spice-vdagent</screen>
    </section>

    <section id="installing-on-deb">
      <title>Memasang pada distribusi berbasis Deb</title>

      <p>Distribusi seperti Ubuntu, Debian, Linux Mint diketahui menyediakan <app>spice-vdagent</app> di repositori mereka.</p>

      <screen>sudo apt install spice-vdagent</screen>
    </section>
  </section>
</page>
