<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="3d-acceleration" xml:lang="hu">
  <info>
    <revision pkgversion="3.38.0" date="2020-10-04" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Pranali Deshmukh</name>
      <email>pranali21293@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>3D gyorsítás engedélyezése a géphez.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anca Tibor Attila</mal:name>
      <mal:email>anca dot tibor at posteo dot de</mal:email>
      <mal:years>2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2014, 2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Meskó Balázs</mal:name>
      <mal:email>mesko.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2021.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2019, 2020, 2021, 2022, 2023.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>3D gyorsítás</title>

  <p>A Gépek mostantól lehetőséget ad a virtuális gépek 3D gyorsításának engedélyezésére vagy letiltására, ha mind a vendég, mind a gazda támogatja azt. Ennek lehetővé kell tennie, hogy javítsa a mindennapi grafikaigényes alkalmazások és játékok teljesítményét. A <sys>Virgil</sys> rendszert használja egy virtuális 3D-képes videokártya létrehozásához a QEMU virtuális gépek számára.</p>

  <note style="info">
    <p>Jelenleg csak Linux vendégek támogatják a 3D gyorsítást.</p>
  </note>

  <steps>
    <title>A 3D gyorsítás engedélyezéséhez egy gépben:</title>
    <item><p>Kattintson a jobb egérgombbal a gépre a gyűjtemény nézetben, és válassza a <gui>Beállítások</gui> menüpontot, vagy kattintson a fejlécsávon lévő menü (<media type="image" src="figures/view-more-symbolic.svg" its:translate="no"><span its:translate="yes">beállítások</span></media>) gombra, és válassza a <gui>Beállítások</gui> lehetőséget.</p></item>
    <item><p>Megnyílik a <link xref="interface#preferences">Beállítások nézet</link> alapértelmezetten az <gui>Erőforrások</gui> lappal kiválasztva.</p></item>
    <item><p>Ha a 3D gyorsítás támogatva van, akkor a <gui>3D gyorsítás</gui> kapcsolónak kell megjelennie itt. Alapértelmezetten le van tiltva. A 3D gyorsítás engedélyezéséhez egyszerűen kapcsolja át a mellette lévő kapcsolót <gui style="switch">BE</gui> állásba.</p></item>
  </steps>

  <note type="info">
    <p>Ha olyan virtuális gépnél engedélyezi a 3D gyorsítást, amelyik már fut, akkor a változtatások a gép újraindítása után lesznek alkalmazva.</p>
  </note>

</page>
