<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="snapshot-revert" xml:lang="eu">
  <info>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.27.4" date="2018-01-12" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#snapshots"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhill@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2018</years>
    </credit>

    <desc>Bueltatu gordetako bat-bateko baten egoerara.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Leheneratu makina baten egoera</title>

  <p><em>Reverting</em> to a snapshot restores the state of the virtual machine
  saved in that snapshot. The memory state also gets restored, bringing back
  running programs and settings at the exact same state of the snapshot creation.</p>

  <steps>
    <item><p>Egin eskuineko klik bilduma-ikuspegiko koadroan eta hautatu <gui>Hobespenak</gui>, edo makina abian badago, egin klik menu-botoian (<media its:translate="no" type="image" src="figures/view-more-symbolic.svg"><span its:translate="yes">ezarpenak</span></media>), goiburu-barran, eta hautatu <gui>Hobespenak</gui>.</p></item>
    <item><p>Egin klik <gui>Bat-batekoak</gui> fitxan.</p></item>
    <item><p>Zerrendan, hautatu leheneratu nahi duzun bat-batekoa.</p></item>
    <item><p>Egin klik bat-batekoaren izenaren alboan dagoen leheneratze-botoian.</p></item>
  </steps>

  <note style="important">
    <p>Bat-batekoek zure makina birtualaren egoera bat kapturatzen dute. Bat-batekoa sortu ondoren egindako aldaketak galdu egingo dira leheneratzean.</p>
  </note>
</page>
