<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="shutdown" xml:lang="uk">
  <info>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-13" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Майкл Хіл</name>
      <email>mdhill@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Вимикання коробки, яка не працює.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Владислав Спірін (Vladyslav Spirin)</mal:name>
      <mal:email>lfc@fedoraproject.org</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Примусове вимикання коробки</title>

  <p>Якщо коробка перестає відповідати, ви можете примусово завершити її роботу. Таке завершення роботи надасть вам змогу перезапустити віртуальну машину у сподіванні повернення її до працездатного стану.</p>

  <steps>
    <item><p>Клацніть правою кнопкою на пункті коробки на панелі збірки.</p></item>
    <item><p>Виберіть варіант <gui style="button">Примусово вимкнути</gui>.</p></item>
  </steps>

</page>
