<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="interface" xml:lang="tr">
  <info>
    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-13" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.27.4" date="2018-01-12" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#use" group="#first"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2018</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Pranali Deshmukh</name>
      <email>pranali21293@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Uygulamada dolaşın.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sabri Ünal</mal:name>
      <mal:email>libreajans@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Emin Tufan Çetin</mal:name>
      <mal:email>etcetin@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Kutular arayüzü</title>

  <section id="collection">
  <title>Derleme görünümü</title>

  <p><app>Kutular</app>ʼı ilk başlattığınızda, karşılama iletisi size ilk kutunuzu oluşturmak için <gui style="button">+</gui> düğmesine tıklamanızı söyler. Sonraki gelişlerde, <app>Kutular</app> <em>derleme görünümünde</em> açılır ve kutularınızın küçük resimlerini bir ızgarada görüntüler. Sık kullanılan kutular listenin başında görünür. Derleme görünümü şunları yapmanızı sağlar:</p>

  <list>
    <item><p>Kutu <link xref="create">oluşturmak</link> için <gui style="button">+</gui>ʼya tıklayın.</p></item>
    <item><p>Bir sanal makine oturumu başlatmak için kutuya tıklayın.</p></item>
    <item><p>Kutu <link xref="search">arayın</link>.</p></item>
    <item><p><gui>Yeni Pencerede Aç</gui>, <gui>Kapanmaya Zorla</gui>, <gui>Klonla</gui>, <gui>Sil</gui>ʼi seçmek ya da <gui>Tercihler</gui> görünümünü açmak için bir kutuyu sağ tıklayın.</p></item>
  </list>

  </section>

  <section id="assistant">
  <title>Yardımcı</title>

  <p><gui style="button">+</gui>ʼya tıklamak, kutu oluşturma sürecinde size yol gösteren kutu oluşturma <em>Yardımcı</em>sını başlatır.</p>

  </section>

  <section id="preferences">
  <title>Tercihler görünümü</title>

  <p>Derleme görünümünde bir kutuya sağ tıklayın ve kutunuzun kimi ayrıntılarını yapılandırabileceğiniz <em>tercihler görünümü</em>nü açmak için <gui style="button">Tercihler</gui>ʼi seçin. Tercihler görünümü, aşağıdaki sekmelerden hangisinin seçili olduğuna bağlı olarak ayarları görüntülemenizi veya değiştirmenizi sağlar:</p>

  <section id="resources">
  <title>Kaynaklar sekmesi</title>

    <list>
      <item><p>Kutunuzun <gui>Ad</gui>ını ve <gui>IP Adresi</gui>ni (varsa) görüntüleyin.</p></item>
      <item><p>Kutunuzun <gui>MİBler</gui>, <gui>Bellek</gui> ve <gui>Biriktirme sınırı</gui> değerlerini ayarlayın.</p></item>
      <item><p>Kutunuzun <gui>Arka planda çalışmaya izin ver</gui> tercihini ayarlayın.</p></item>
      <item><p>Desteklenen işletim sistemleri için <gui>3B hızlandırmayı</gui> etkinleştirin.</p></item>
      <item><p>Sorunları gidermek için yararlı olabilecek <gui>Sorun Giderme Günlükleri</gui> seçeneğinden kutunuzun günlüklerine erişin.</p></item>
      <item><p><gui>Yapılandırma Düzenle</gui> seçeneği, kutunuzun libvirt etki alanı yapılandırmasını elle düzenlemenizi sağlar.</p></item>
    </list>
  </section>

  <section id="devices-and-shares">
  <title>Aygıtlar ve Paylaşımlar sekmesi</title>

    <list>
      <item><p>Kutunuza yönlendirilecek <gui>USB Aygıtları</gui>ʼnı seçin.</p></item>
      <item><p><gui>Paylaşılan Klasörler</gui>ʼi kutunuzda kullanmak için ayarlayın.</p></item>
      <item><p>Kutunuzda kullanmak için <gui>CDROM/DVD Sürücü</gui> dosyası veya aygıtı ayarlayın.</p></item>
    </list>
  </section>

  <section id="snapshots">
  <title>Anlık Görüntüler sekmesi</title>
    <p><gui>Anlık Görüntüler</gui> ile kutunun anlık görüntülerini <link xref="snapshot-create">oluşturabilir</link> ve yönetebilirsiniz.</p>
  </section>

  <p>Kutu çalışıyorsa, başlık çubuğundaki menü (<media its:translate="no" type="image" src="figures/view-more-symbolic.svg"><span its:translate="yes">ayarlar</span></media>) düğmesine tıklayın ve <gui>Tercihler</gui>ʼi seçin.</p>
  </section>

</page>
