Contents

# 中文轉換

Converts the selected Chinese text from one Chinese writing system to the other. If no text is selected, the entire document is converted. You can only use this command if you enable Asian language support in LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - General.

若要使用此指令...

Choose Tools - Language - Chinese Conversion. Asian language support must be enabled.

## Conversion Direction

Select the conversion direction.

### Traditional Chinese to simplified Chinese

將繁體中文字元轉換成簡體中文字元。按一下 [確定]，即可轉換所選取的文字。如果沒有選取文字，則會轉換整份文件。

### Simplified Chinese to traditional Chinese

將簡體中文字元轉換成繁體中文字元。按一下 [確定]，即可轉換所選取的文字。如果沒有選取文字，則會轉換整份文件。

## Common Terms

Common terms are words that have the same meaning in traditional and simplified Chinese but are written with different characters.

### Translate common terms

轉換位於一般字詞清單中有兩個以上字元的文字。掃描清單後，剩下的文字會逐字元轉換。

### 編輯術語

開啟 [編輯字典] 對話方塊，您可於此處編輯轉換字詞清單。