ይዞታዎች

# ሀንጉል/ሀንጃ መቀየሪያ

Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul. The menu command can only be called if you enable Asian language support under LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - General, and if a text formatted in Korean language is selected.

ይህን ትእዛዝ ለ መፈጸም...

ይምረጡ መሳሪያዎች - ቋንቋ - ሀንጉል/ሀንጃ መቀየሪያ የ እስያ ቋንቋ ድጋፍ ማስቻል አለብዎት

## ዋናው

አሁን የ ተመረጠውን ማሳያ

## ቃል

በ መዝገበ ቃላት ውስጥ የ መጀመሪያውን መቀየሪያ ማሳሰቢያ ማሳያ እርስዎ ማሳሰቢያ ቃሉን ማረም ይችላሉ ወይንም ሌላ ቃል ማስገባት: ይጫኑ የ መፈለጊያ ቁልፍ ለ መቀየር የ እርስዎን ዋናውን ቃል በ ተመሳሳይ መቀየሪያ ቃል

## መፈለጊያ

የ እርስዎን ሀንጉል ማስገቢያ ፈልጎ ያገኛል በ መዝገበ ቃላት ውስጥ እና ይቀይራል በ ተመሳሳይ ሀንጃ ይጫኑ መተው የ ተገኘውን ተግባር ለ መሰረዝ

## አስተያየቶች

ሁሉንም ዝግጁ መቀየሪያዎች በ መዝገበ ቃላቱ ውስጥ ማሳያ የ መቀየሪያ በ ባህሪ ሳጥን ውስጥ ካስቻሉ: ለ እርስዎ የ መጋጠሚያ ባህሪዎች ይታያሉ: የ መቀየሪያ በ ባህሪ ሳጥን ውስጥ ካላስቻሉ: ለ እርስዎ የ ቃላቶች ዝርዝር ይታያል

## አቀራረብ

ይጫኑ አቀራረብ ላይ የ ተቀየረውን ለማሳየት

### ሀንጉል/ሀንጃ

The original characters are replaced by the suggested characters.

### ሀንጃ (ሀንጉል)

The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part.

### ሀንጉል (ሀንጃ)

The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part.

### ሀንጃ እንደ ruby ጽሁፍ ከ ላይ

The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part.

### ሀንጃ እንደ ruby ጽሁፍ ከ ታች

The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.

### Hangul እንደ ruby ጽሁፍ ከ ላይ

The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part.

### Hangul እንደ ruby ጽሁፍ ከ ላይ

The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part.

## መቀየሪያ

በ መደበኛ የ ተቀላቀለ ጽሁፍ ምርጫ በ ሀንጉል እና ሀንጃ ባህሪዎች ውስጥ: ሁሉም የ ሀንጉል ባህሪዎች ይቀየራሉ ወደ ሀንጃ እና ሁሉም የ ሀንጃ ባህሪዎች ይቀየራሉ ወደ ሀንጉል: እርስዎ መቀየር ከ ፈለጉ የ ተቀላቀለ ጽሁፍ ምርጫ ብቻ በ አንድ አቅጣጫ: የሚቀጥለውን መቀየሪያ ምርጫ ይጠቀሙ

### Hangul ብቻ

Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja.

### ሀንጃ ብቻ

Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul.

## መተው

No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion.

## ሁልጊዜ መተው

No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically. The next word or character will be selected for conversion. The list of ignored text is valid for the current LibreOffice session.

## መቀየሪያ

የ ተመረጠውን መቀየሪያ በ ቀረበው ቃል ወይንም ባህሪ እንደ አቀራረቡ ምርጫ የሚቀጥለው ቃል ወይንም ባህሪ ለ መቀየሪያ ይመረጣል

## ሁልጊዜ መቀየሪያ

Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically. The next word or character will be selected for conversion. The list of replacement text is valid for the current LibreOffice session.

### በ ባህሪ መቀየሪያ

Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced.

## ምርጫዎች

መክፈቻ የ ሀንጉል/ሀንጃ ምርጫ ንግግር

Please support us!