2.6. Diálogo de navegação
| 2. Diálogos relacionados a estrutura da imagem |

### 2.6. Diálogo de navegação

Figura 15.24. Diálogo de navegação

The Navigation dialog is designed to offer easy movement around the active image if the zoom is set higher than what the image window can display. If this is the case, there is a white colored rectangle that shows the location of the current view area in respect to the image. In this rectangle, the mouse pointer takes the form of a grabbing hand; outside this rectangle, it takes the form of a hand with pointing fore-finger.

Para alterar a região de visualização:

- Click outside the rectangular area with the pointing fore-finger on the wanted region.

- Clicar e arrastar a área retangular

- Use Shift and mouse-wheel to move horizontally, Alt and mouse-wheel to move vertically.

#### 2.6.1. Ativando o diálogo

O diálogo de “Navegação” é um diálogo de encaixe;veja a seção Seção 2.3, “Caixas de diálogo e de encaixe” para mais informações sobre como gerenciá-lo.

Você pode acessa-lo:

- Do menu da janela de imagens em Janelas → Diálogos de encaixe → Navegação.

- Do menu de guias de qualquer diálogo de encaixe, clicando em e selecionando Adicionar aba → Navegação.

- Do menu da janela de imagens em Visualizar → Janela de navegação

- Você pode acessar essa funcionalidade mais rapidamente (mas sem as funções de zoom), clicando no ícone no canto inferior direito da janela de imagens, a direita da barra de rolagem horizontal:

#### 2.6.2. Usando o diálogo de navegação

O controle deslizante

  It allows easy zoom level control, more precise than with the Zoom command. This slider can also be moved using the mouse wheel when the mouse pointer is on the slider, or Ctrl and mouse wheel.

Os botões

  Diminuir zoom, Aumentar zoom e Zoom 1:1 são auto-explicativos.

  Ajusta o fator de zoom de forma que a imagem caiba por inteiro na janela

    A taxa de zoom é ajustada de forma que a imagem toda se torna visível na janela, do tamanho que ela está.

  Ajusta o fator de zoom de forma que toda a janela seja utilizada

    O tamanho da imagem e o fator de zoom são ajustados de forma que a imagem seja mostrada sem margens sobrando, e com ou sua altura, ou sua largura, ocupando toda a extensão da janela.

  Reduz o tamanho da janela para o tamanho da imagem

    Redimensiona o tamanho da janela de imagem de formata permitir que a imagem serja mostrada por inteiro, com o fator de zoom atual. Este comando também está disponível como uma opção de menu.Veja os detalhes em Seção 5.8, “Arrumar janela”

2.5. Diálogo de histograma |  | 2.7. Diálogo do Histórico do desfazer

Report a bug in GIMP Report a documentation error