<div element="book" href="index.html" number="" targetptr="gimp-main" lang="el"><ttl>Πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνων GNU</ttl><xreftext>Πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνων GNU</xreftext><div element="preface" href="preface.html" number="" targetptr="preface"><ttl>Πρόλογος</ttl><xreftext>Πρόλογος</xreftext><div element="sect1" href="preface.html#gimp-team" number="1" targetptr="gimp-team" lang="en"><ttl>Συγγραφείς και συντελεστές του εγχειριδίου χρήστη του <acronym xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="acronym">GIMP</acronym></ttl><xreftext>Section 1, “Συγγραφείς και συντελεστές του εγχειριδίου χρήστη του <acronym xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="acronym">GIMP</acronym>”</xreftext></div></div><div element="part" href="getting-started.html" number="I" targetptr="getting-started"><ttl>Ξεκίνημα</ttl><xreftext>Μέρος I, «Ξεκίνημα»</xreftext><div element="chapter" href="introduction.html" number="1" targetptr="introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 1, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Εισαγωγή</em></xreftext><div element="sect1" href="introduction.html#introduction-gimp" number="1" targetptr="introduction-gimp"><ttl>Καλώς ορίσατε στο GIMP</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Καλώς ορίσατε στο GIMP»</xreftext><div element="sect2" href="introduction.html#authors" number="1.1" targetptr="authors"><ttl>Συγγραφείς</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Συγγραφείς»</xreftext></div><div element="sect2" href="introduction.html#introduction-help" number="1.2" targetptr="introduction-help"><ttl>Το σύστημα βοήθειας GIMP</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Το σύστημα βοήθειας GIMP»</xreftext></div><div element="sect2" href="introduction.html#introduction-features" number="1.3" targetptr="introduction-features"><ttl>Χαρακτηριστικά και δυνατότητες</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3, «Χαρακτηριστικά και δυνατότητες»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="gimp-introduction-whats-new.html" number="2" targetptr="gimp-introduction-whats-new"><ttl>What's new in GIMP</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «What's new in GIMP»</xreftext></div></div><div element="chapter" href="gimp-fire-up.html" number="2" targetptr="gimp-fire-up"><ttl>Εκκίνηση του GIMP</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 2, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Εκκίνηση του GIMP</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-fire-up.html#gimp-concepts-running" number="1" targetptr="gimp-concepts-running"><ttl>Εκτέλεση του GIMP</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Εκτέλεση του GIMP»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-fire-up.html#introduction-platforms" number="1.1" targetptr="introduction-platforms"><ttl>Γνωστές πλατφόρμες</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Γνωστές πλατφόρμες»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-fire-up.html#gimp-concepts-running-language" number="1.2" targetptr="gimp-concepts-running-language"><ttl>Γλώσσα</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Γλώσσα»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-fire-up.html#gimp-concepts-running-command-line" number="1.3" targetptr="gimp-concepts-running-command-line"><ttl>Ορίσματα γραμμής εντολών</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3, «Ορίσματα γραμμής εντολών»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-setup.html" number="2" targetptr="gimp-concepts-setup"><ttl>Ξεκίνημα του GIMP για πρώτη φορά</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Ξεκίνημα του GIMP για πρώτη φορά»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-concepts-setup.html#id2098" number="2.1"><ttl>Επιτέλους . . .</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Επιτέλους . . .»</xreftext></div></div></div><div element="chapter" href="gimp-first-steps.html" number="3" targetptr="gimp-first-steps"><ttl>Πρώτα βήματα με Wilber</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 3, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Πρώτα βήματα με Wilber</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-first-steps.html#gimp-concepts-basic" number="1" targetptr="gimp-concepts-basic"><ttl>Βασικές έννοιες</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Βασικές έννοιες»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-first-steps.html#id2099" number="3.1"><ttl>Wilber, η μασκότ του GIMP</ttl><xreftext>Σχήμα 3.1, «Wilber, η μασκότ του GIMP»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-first-steps.html#gimp-concepts-channels" number="" targetptr="gimp-concepts-channels"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κανάλια</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-main-windows.html" number="2" targetptr="gimp-concepts-main-windows"><ttl>Κύρια παράθυρα</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Κύρια παράθυρα»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-concepts-main-windows.html#gimp-concepts-usage" number="" targetptr="gimp-concepts-usage"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Κύρια παράθυρα»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-main-windows.html#multi-window-mode" number="" targetptr="multi-window-mode"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κατάσταση πολλαπλού παραθύρου</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-main-windows.html#id2100" number="3.2"><ttl>Ένα στιγμιότυπο που απεικονίζει την κατάσταση πολλαπλού παραθύρου.</ttl><xreftext>Σχήμα 3.2, «Ένα στιγμιότυπο που απεικονίζει την κατάσταση πολλαπλού παραθύρου.»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-main-windows.html#single-window-mode" number="" targetptr="single-window-mode"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κατάσταση μοναδικού παραθύρου</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-main-windows.html#id2101" number="3.3"><ttl>Ένα στιγμιότυπο που απεικονίζει την κατάσταση μοναδικού παραθύρου.</ttl><xreftext>Σχήμα 3.3, «Ένα στιγμιότυπο που απεικονίζει την κατάσταση μοναδικού παραθύρου.»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-concepts-main-windows.html#gimp-concepts-toolbox" number="2.1" targetptr="gimp-concepts-toolbox"><ttl>Η εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Η εργαλειοθήκη»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-main-windows.html#id2102" number="3.4"><ttl>Στιγμιότυπο της εργαλειοθήκης</ttl><xreftext>Σχήμα 3.4, «Στιγμιότυπο της εργαλειοθήκης»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-image-window.html" number="2.2" targetptr="gimp-image-window"><ttl>Παράθυρο εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Παράθυρο εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-window.html#id2103" number="3.5"><ttl>Το παράθυρο εικόνας σε κατάσταση πολλαπλού παραθύρου</ttl><xreftext>Σχήμα 3.5, «Το παράθυρο εικόνας σε κατάσταση πολλαπλού παραθύρου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-window.html#id2104" number="3.6"><ttl>Η περιοχή εικόνας σε κατάσταση μοναδικού παραθύρου</ttl><xreftext>Σχήμα 3.6, «Η περιοχή εικόνας σε κατάσταση μοναδικού παραθύρου»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-window.html#gimp-image-window-origin" number="" targetptr="gimp-image-window-origin"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>3</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-window.html#gimp-image-window-ruler" number="" targetptr="gimp-image-window-ruler"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>4</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-window.html#quick-mask-toggle" number="" targetptr="quick-mask-toggle"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>5</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-window.html#gimp-image-window-zoom" number="" targetptr="gimp-image-window-zoom"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>8</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-window.html#gimp-image-window-status-bar" number="" targetptr="gimp-image-window-status-bar"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>9</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-window.html#gimp-image-window-nav-button" number="" targetptr="gimp-image-window-nav-button"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>11</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-window.html#imagewindow-display" number="" targetptr="imagewindow-display"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>13</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-window.html#gimp-image-window-zoom-follow-button" number="" targetptr="gimp-image-window-zoom-follow-button"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>14</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-concepts-docks.html" number="2.3" targetptr="gimp-concepts-docks"><ttl>Διάλογοι και προσάρτηση</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Διάλογοι και προσάρτηση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dockable-dock-bars" number="2.3.1" targetptr="gimp-dockable-dock-bars"><ttl>Διάλογοι οργάνωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.1, «Διάλογοι οργάνωσης»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock" number="" targetptr="gimp-dock"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.1, «Διάλογοι οργάνωσης»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-close" number="" targetptr="gimp-dock-close"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.1, «Διάλογοι οργάνωσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#id2105" number="3.7"><ttl>Ενσωμάτωση νέου διαλόγου σε ομάδα διαλόγου</ttl><xreftext>Σχήμα 3.7, «Ενσωμάτωση νέου διαλόγου σε ομάδα διαλόγου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#id2106" number="3.8"><ttl>Αγκύρωση διαλόγου σε περίγραμμα προσάρτησης</ttl><xreftext>Σχήμα 3.8, «Αγκύρωση διαλόγου σε περίγραμμα προσάρτησης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dockable-menu" number="2.3.2" targetptr="gimp-dockable-menu"><ttl>Μενού καρτελών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.2, «Μενού καρτελών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#id2107" number="3.9"><ttl>Διάλογος σε προσάρτηση, με το κουμπί επιλογής μενού τονισμένο.</ttl><xreftext>Σχήμα 3.9, «Διάλογος σε προσάρτηση, με το κουμπί επιλογής μενού τονισμένο.»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-menu" number="" targetptr="gimp-dock-tab-menu"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.2, «Μενού καρτελών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#id2108" number="3.10"><ttl>Το μενού καρτελών από το διάλογο στρώσεων.</ttl><xreftext>Σχήμα 3.10, «Το μενού καρτελών από το διάλογο στρώσεων.»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-add" number="" targetptr="gimp-dock-tab-add"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προσθήκη Καρτέλας</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#id2109" number="3.11"><ttl>Υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προσθήκη Καρτέλας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 3.11, «Υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προσθήκη Καρτέλας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-close" number="" targetptr="gimp-dock-tab-close"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κλείσιμο καρτέλας</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-detach" number="" targetptr="gimp-dock-tab-detach"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Απόσπαση καρτέλας</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-lock" number="" targetptr="gimp-dock-tab-lock"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κλείδωμα της καρτέλας σε προσάρτηση</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-preview-size" number="" targetptr="gimp-dock-preview-size"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Μέγεθος προεπισκόπησης</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#id2110" number="3.12"><ttl>Υπομενού του μεγέθους προεπισκόπησης του αγκιστριού.</ttl><xreftext>Σχήμα 3.12, «Υπομενού του μεγέθους προεπισκόπησης του αγκιστριού.»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-tab-style" number="" targetptr="gimp-dock-tab-style"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Στιλ καρτέλας</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#id2111" number="3.13"><ttl>Η καρτέλα στιλ υπομενού του μενού.</ttl><xreftext>Σχήμα 3.13, «Η καρτέλα στιλ υπομενού του μενού.»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-view-as-list" number="" targetptr="gimp-dock-view-as-list"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προβολή ως λίστα, προβολή ως πλέγμα</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-view-as-grid" number="" targetptr="gimp-dock-view-as-grid"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προβολή ως πλέγμα</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#id2112" number="3.14"><ttl>Το πεδίο αναζήτηση λίστας.</ttl><xreftext>Σχήμα 3.14, «Το πεδίο αναζήτηση λίστας.»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-show-button-bar" number="" targetptr="gimp-dock-show-button-bar"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προβολή γραμμής κουμπιών</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#id2113" number="3.15"><ttl>Γραμμή κουμπιών στο διάλογο πινέλων.</ttl><xreftext>Σχήμα 3.15, «Γραμμή κουμπιών στο διάλογο πινέλων.»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-image-menu" number="" targetptr="gimp-dock-image-menu"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προβολή επιλογής εικόνας</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-docks.html#figure-highlight-imagemenu" number="3.16" targetptr="figure-highlight-imagemenu"><ttl>Μια προσάρτηση με τονισμένο μενού εικόνας.</ttl><xreftext>Σχήμα 3.16, «Μια προσάρτηση με τονισμένο μενού εικόνας.»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-auto-button" number="" targetptr="gimp-dock-auto-button"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αυτόματη παρακολούθηση ενεργού εικόνας</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-docks.html#gimp-dock-change-screen" number="" targetptr="gimp-dock-change-screen"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Move to Screen</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-undo.html" number="3" targetptr="gimp-concepts-undo"><ttl>Αναίρεση</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Αναίρεση»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-concepts-undo.html#id2114" number="3.1"><ttl>Πράγματα που δεν μπορούν να αναιρεθούν</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Πράγματα που δεν μπορούν να αναιρεθούν»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="gimp-tutorial-quickies.html" number="4" targetptr="gimp-tutorial-quickies"><ttl>Συνηθισμένες εργασίες</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Συνηθισμένες εργασίες»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickies.html#id2115" number="4.1"><ttl>Σκοπός</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1, «Σκοπός»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickie-scale.html" number="4.2" targetptr="gimp-tutorial-quickie-scale"><ttl>Αλλαγή του μεγέθους εικόνας για την οθόνη</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2, «Αλλαγή του μεγέθους εικόνας για την οθόνη»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-scale.html#id2116" number="3.17"><ttl>Παράδειγμα εικόνας για κλιμάκωση</ttl><xreftext>Σχήμα 3.17, «Παράδειγμα εικόνας για κλιμάκωση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-scale.html#id2117" number="3.18"><ttl>Η χρήση του GIMP για κλιμάκωση εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 3.18, «Η χρήση του GIMP για κλιμάκωση εικόνας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-scale.html#id2118" number="3.19"><ttl>Διάλογος για την κλιμάκωση εικόνας σε εικονοστοιχεία</ttl><xreftext>Σχήμα 3.19, «Διάλογος για την κλιμάκωση εικόνας σε εικονοστοιχεία»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickie-scale-print.html" number="4.3" targetptr="gimp-tutorial-quickie-scale-print"><ttl>Αλλαγή του μεγέθους εικόνας για εκτύπωση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3, «Αλλαγή του μεγέθους εικόνας για εκτύπωση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-scale-print.html#id2119" number="3.20"><ttl>Διάλογος για ρύθμιση μεγέθους εκτύπωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 3.20, «Διάλογος για ρύθμιση μεγέθους εκτύπωσης»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickie-jpeg.html" number="4.4" targetptr="gimp-tutorial-quickie-jpeg"><ttl>Συμπίεση εικόνων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4, «Συμπίεση εικόνων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-jpeg.html#id2120" number="3.21"><ttl>Παράδειγμα εικόνας για αποθήκευση JPEG</ttl><xreftext>Σχήμα 3.21, «Παράδειγμα εικόνας για αποθήκευση JPEG»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-jpeg.html#id2121" number="3.22"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 3.22, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-jpeg.html#id2122" number="3.23"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή εικόνας ως JPEG</span>»</span> με την προεπιλεγμένη ποιότητα</ttl><xreftext>Σχήμα 3.23, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή εικόνας ως JPEG</span>»</span> με την προεπιλεγμένη ποιότητα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-jpeg.html#id2123" number="3.24"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή εικόνας ως JPEG</span>»</span> με ποιότητα 75</ttl><xreftext>Σχήμα 3.24, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή εικόνας ως JPEG</span>»</span> με ποιότητα 75»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-jpeg.html#id2124" number="3.25"><ttl>Παράδειγμα για υψηλή συμπίεση JPEG</ttl><xreftext>Σχήμα 3.25, «Παράδειγμα για υψηλή συμπίεση JPEG»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-jpeg.html#id2125" number="3.26"><ttl>Παράδειγμα για μέτρια συμπίεση JPEG</ttl><xreftext>Σχήμα 3.26, «Παράδειγμα για μέτρια συμπίεση JPEG»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickie-crop.html" number="4.5" targetptr="gimp-tutorial-quickie-crop"><ttl>Περικοπή εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5, «Περικοπή εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-crop.html#id2126" number="3.27"><ttl>Παράδειγμα εικόνας για περικοπή</ttl><xreftext>Σχήμα 3.27, «Παράδειγμα εικόνας για περικοπή»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-crop.html#id2127" number="3.28"><ttl>Επιλογή περιοχής για περικοπή</ttl><xreftext>Σχήμα 3.28, «Επιλογή περιοχής για περικοπή»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-crop.html#id2128" number="3.29"><ttl>Διάλογος για περικοπή</ttl><xreftext>Σχήμα 3.29, «Διάλογος για περικοπή»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickie-info.html" number="4.6" targetptr="gimp-tutorial-quickie-info"><ttl>Εύρεση πληροφοριών για την εικόνα σας</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6, «Εύρεση πληροφοριών για την εικόνα σας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-info.html#id2129" number="3.30"><ttl>Εύρεση πληροφοριών</ttl><xreftext>Σχήμα 3.30, «Εύρεση πληροφοριών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-info.html#id2130" number="3.31"><ttl>Διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ιδιότητες εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 3.31, «Διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ιδιότητες εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickie-change-mode.html" number="4.7" targetptr="gimp-tutorial-quickie-change-mode"><ttl>Αλλαγή κατάστασης</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7, «Αλλαγή κατάστασης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-change-mode.html#id2131" number="3.32"><ttl>Διάλογος για αλλαγή κατάστασης</ttl><xreftext>Σχήμα 3.32, «Διάλογος για αλλαγή κατάστασης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-change-mode.html#id2132" number="3.33"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετατροπή εικόνας σε χρώματα από ευρετήριο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 3.33, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετατροπή εικόνας σε χρώματα από ευρετήριο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-change-mode.html#id2133" number="3.34"><ttl>Προσθήκη καναλιού άλφα</ttl><xreftext>Σχήμα 3.34, «Προσθήκη καναλιού άλφα»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickie-flip.html" number="4.8" targetptr="gimp-tutorial-quickie-flip"><ttl>Αναστροφή εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8, «Αναστροφή εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-flip.html#id2134" number="3.35"><ttl>Μενού για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναστροφή εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 3.35, «Μενού για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναστροφή εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-flip.html#quickie-flip-images" number="3.36" targetptr="quickie-flip-images"><ttl>Παράδειγμα εικόνας για αναστροφή</ttl><xreftext>Σχήμα 3.36, «Παράδειγμα εικόνας για αναστροφή»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickie-rotate.html" number="4.9" targetptr="gimp-tutorial-quickie-rotate"><ttl>Περιστροφή εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 4.9, «Περιστροφή εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-rotate.html#id2135" number="3.37"><ttl>Μενού για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιστροφή εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 3.37, «Μενού για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιστροφή εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-rotate.html#id2136" number="3.38"><ttl>Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιστροφή εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 3.38, «Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιστροφή εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-quickie-separate.html" number="4.10" targetptr="gimp-tutorial-quickie-separate"><ttl>Διαχωρισμός αντικειμένου από το παρασκήνιο του</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10, «Διαχωρισμός αντικειμένου από το παρασκήνιο του»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-separate.html#id2137" number="3.39"><ttl>Αντικείμενο με παρασκήνιο</ttl><xreftext>Σχήμα 3.39, «Αντικείμενο με παρασκήνιο»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-separate.html#id2138" number="3.40"><ttl>Εργαλείο ελεύθερης επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 3.40, «Εργαλείο ελεύθερης επιλογής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-separate.html#id2139" number="3.41"><ttl>Εργαλείο επιλογής έξυπνου ψαλιδιού</ttl><xreftext>Σχήμα 3.41, «Εργαλείο επιλογής έξυπνου ψαλιδιού»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-separate.html#id2140" number="3.42"><ttl>Εργαλείο επιλογής προσκηνίου</ttl><xreftext>Σχήμα 3.42, «Εργαλείο επιλογής προσκηνίου»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tutorial-quickie-separate.html#id2141" number="4.10.1"><ttl>Μόλις έχετε επιλέξει το θέμα σας</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10.1, «Μόλις έχετε επιλέξει το θέμα σας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-separate.html#id2142" number="3.43"><ttl>Αποτέλεσμα της προσθήκης απλού χρώματος παρασκηνίου</ttl><xreftext>Σχήμα 3.43, «Αποτέλεσμα της προσθήκης απλού χρώματος παρασκηνίου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-quickie-separate.html#id2143" number="3.44"><ttl>Αποτέλεσμα αποκορεσμού παρασκηνίου</ttl><xreftext>Σχήμα 3.44, «Αποτέλεσμα αποκορεσμού παρασκηνίου»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-tutorial-straight-lines.html" number="5" targetptr="gimp-tutorial-straight-lines"><ttl>Πώς να σχεδιάσω ευθείες γραμμές</ttl><xreftext>Τμήμα 5, «Πώς να σχεδιάσω ευθείες γραμμές»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-tutorial-straight-lines.html#gimp-tutorial-straight-lines-intention" number="5.1" targetptr="gimp-tutorial-straight-lines-intention"><ttl>Σκοπός</ttl><xreftext>Τμήμα 5.1, «Σκοπός»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines.html#id2144" number="3.45"><ttl>Παράδειγμα ευθειών γραμμών</ttl><xreftext>Σχήμα 3.45, «Παράδειγμα ευθειών γραμμών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines.html#id2145" number="3.46"><ttl>Εισαγωγή στο πλήκτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="keycap">Shift</span></ttl><xreftext>Σχήμα 3.46, «Εισαγωγή στο πλήκτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="keycap">Shift</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines.html#id2146" number="3.47"><ttl>Νέα εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 3.47, «Νέα εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines.html#id2147" number="3.48"><ttl>Τα εργαλεία ζωγραφικής στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 3.48, «Τα εργαλεία ζωγραφικής στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines.html#id2148" number="3.49"><ttl>Αρχικό σημείο</ttl><xreftext>Σχήμα 3.49, «Αρχικό σημείο»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines.html#id2149" number="3.50"><ttl>Σχεδίαση της γραμμής</ttl><xreftext>Σχήμα 3.50, «Σχεδίαση της γραμμής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines.html#id2150" number="3.51"><ttl>Τελική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 3.51, «Τελική εικόνα»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tutorial-straight-lines-examples.html" number="5.2" targetptr="gimp-tutorial-straight-lines-examples"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2, «Παραδείγματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines-examples.html#id2151" number="3.52"><ttl>Παράδειγμα Ι</ttl><xreftext>Σχήμα 3.52, «Παράδειγμα Ι»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines-examples.html#id2152" number="3.53"><ttl>Παράδειγμα ΙΙ</ttl><xreftext>Σχήμα 3.53, «Παράδειγμα ΙΙ»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tutorial-straight-lines-examples.html#id2153" number="3.54"><ttl>Παράδειγμα ΙΙΙ</ttl><xreftext>Σχήμα 3.54, «Παράδειγμα ΙΙΙ»</xreftext></obj></div></div></div><div element="chapter" href="gimp-getting-unstuck.html" number="4" targetptr="gimp-getting-unstuck"><ttl>Τι να κάνετε εάν έχετε κολλήσει</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 4, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Τι να κάνετε εάν έχετε κολλήσει</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-getting-unstuck.html#gimp-using-getting-unstuck-intro" number="1" targetptr="gimp-using-getting-unstuck-intro"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-using-getting-unstuck.html" number="2" targetptr="gimp-using-getting-unstuck"><ttl>Συνηθισμένα αίτια μη ανταπόκρισης του GIMP</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Συνηθισμένα αίτια μη ανταπόκρισης του GIMP»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-getting-unstuck.html#gimp-stuck-floating-selection" number="2.1" targetptr="gimp-stuck-floating-selection"><ttl>Υπάρχει μια αιωρούμενη επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Υπάρχει μια αιωρούμενη επιλογή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-getting-unstuck.html#id2154" number="4.1"><ttl>Ο διάλογος στρώσεων δείχνει μια αιωρούμενη επιλογή.</ttl><xreftext>Σχήμα 4.1, «Ο διάλογος στρώσεων δείχνει μια αιωρούμενη επιλογή.»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-hidden-selection.html" number="2.2" targetptr="gimp-stuck-hidden-selection"><ttl>Η επιλογή είναι κρυμμένη</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Η επιλογή είναι κρυμμένη»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-stuck-hidden-selection.html#id2155" number="4.2"><ttl>Επιλέξτε "Εμφάνιση επιλογής"</ttl><xreftext>Σχήμα 4.2, «Επιλέξτε "Εμφάνιση επιλογής"»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-outside-selection.html" number="2.3" targetptr="gimp-stuck-outside-selection"><ttl>Ενεργείτε εκτός της επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Ενεργείτε εκτός της επιλογής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-stuck-outside-selection.html#id2156" number="4.3"><ttl>Διορθώστε την επιλογή χρησιμοποιώντας το μενού "Επιλογή"</ttl><xreftext>Σχήμα 4.3, «Διορθώστε την επιλογή χρησιμοποιώντας το μενού "Επιλογή"»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-drawable-invisible.html" number="2.4" targetptr="gimp-stuck-drawable-invisible"><ttl>Η ενεργή περιοχή σχεδίασης δεν είναι ορατή</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4, «Η ενεργή περιοχή σχεδίασης δεν είναι ορατή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-stuck-drawable-invisible.html#id2157" number="4.4"><ttl>Η στρώση είναι αόρατη</ttl><xreftext>Σχήμα 4.4, «Η στρώση είναι αόρατη»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-drawable-transparent.html" number="2.5" targetptr="gimp-stuck-drawable-transparent"><ttl>Η ενεργή περιοχή σχεδίασης είναι διαφανής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5, «Η ενεργή περιοχή σχεδίασης είναι διαφανής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-stuck-drawable-transparent.html#id2158" number="4.5"><ttl>Η αδιαφάνεια της στρώσης είναι μηδέν</ttl><xreftext>Σχήμα 4.5, «Η αδιαφάνεια της στρώσης είναι μηδέν»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-outside-layer.html" number="2.6" targetptr="gimp-stuck-outside-layer"><ttl>Προσπαθείτε να ενεργήσετε έξω από τη στρώση</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6, «Προσπαθείτε να ενεργήσετε έξω από τη στρώση»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-layer-group.html" number="2.7" targetptr="gimp-stuck-layer-group"><ttl>Προσπαθείτε να δουλέψετε σε μια ομάδα στώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7, «Προσπαθείτε να δουλέψετε σε μια ομάδα στώσεων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-stuck-layer-group.html#id2159" number="4.6"><ttl>Επιλέχθηκε ομάδα στρώσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 4.6, «Επιλέχθηκε ομάδα στρώσεων»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-indexed-mode.html" number="2.8" targetptr="gimp-stuck-indexed-mode"><ttl>Αυτή η εικόνα είναι σε κατάσταση από ευρετήριο.</ttl><xreftext>Τμήμα 2.8, «Αυτή η εικόνα είναι σε κατάσταση από ευρετήριο.»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-tool-opacity.html" number="2.9" targetptr="gimp-stuck-tool-opacity"><ttl>Δεν υπάρχει ορατό αποτέλεσμα όταν προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε πινέλο, γόμα ή άλλο εργαλείο</ttl><xreftext>Τμήμα 2.9, «Δεν υπάρχει ορατό αποτέλεσμα όταν προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε πινέλο, γόμα ή άλλο εργαλείο»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-tool-transform.html" number="2.10" targetptr="gimp-stuck-tool-transform"><ttl>No visible effect when trying to use the move tool, rotate or other
    transform tool</ttl><xreftext>Τμήμα 2.10, «No visible effect when trying to use the move tool, rotate or other
    transform tool»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-empty-clipboard.html" number="2.11" targetptr="gimp-stuck-empty-clipboard"><ttl>Η σβήστρα και τα πινέλα δεν δουλεύουν πια</ttl><xreftext>Τμήμα 2.11, «Η σβήστρα και τα πινέλα δεν δουλεύουν πια»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-stuck-empty-clipboard.html#id2160" number="4.7"><ttl>Κενό πινέλο προχείρου</ttl><xreftext>Σχήμα 4.7, «Κενό πινέλο προχείρου»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-no-alpha-channel.html" number="2.12" targetptr="gimp-stuck-no-alpha-channel"><ttl>Η γόμα δεν κάνει την περιοχή διαφανή</ttl><xreftext>Τμήμα 2.12, «Η γόμα δεν κάνει την περιοχή διαφανή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-layer-mask.html" number="2.13" targetptr="gimp-stuck-layer-mask"><ttl>Απροσδόκητα χρώματα όταν προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε πινέλο ή γόμα</ttl><xreftext>Τμήμα 2.13, «Απροσδόκητα χρώματα όταν προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε πινέλο ή γόμα»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-delete-cropped-pixels.html" number="2.14" targetptr="gimp-stuck-delete-cropped-pixels"><ttl>The crop tool leaves an empty area after cropping</ttl><xreftext>Τμήμα 2.14, «The crop tool leaves an empty area after cropping»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-not-responding.html" number="2.15" targetptr="gimp-stuck-not-responding"><ttl>I've been waiting for a long time and GIMP is not responding</ttl><xreftext>Τμήμα 2.15, «I've been waiting for a long time and GIMP is not responding»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-general-guidelines.html" number="2.16" targetptr="gimp-stuck-general-guidelines"><ttl>General guidelines on what to check if you are stuck</ttl><xreftext>Τμήμα 2.16, «General guidelines on what to check if you are stuck»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="gimp-using-getting-unstuck-gui.html" number="3" targetptr="gimp-using-getting-unstuck-gui"><ttl>Πώς να διορθώσετε τα παράθυρα και τους διαλόγους που λείπουν</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Πώς να διορθώσετε τα παράθυρα και τους διαλόγους που λείπουν»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-getting-unstuck-gui.html#gimp-stuck-missing-tool-windows" number="3.1" targetptr="gimp-stuck-missing-tool-windows"><ttl>Λείπουν όλα τα παράθυρα των εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Λείπουν όλα τα παράθυρα των εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-getting-unstuck-gui.html#id2161" number="4.8"><ttl>Τα παράθυρα διαλόγου εργαλείου έχουν φύγει (χρησιμοποιήστε TAB)</ttl><xreftext>Σχήμα 4.8, «Τα παράθυρα διαλόγου εργαλείου έχουν φύγει (χρησιμοποιήστε TAB)»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-missing-tool-options.html" number="3.2" targetptr="gimp-stuck-missing-tool-options"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου επιλογών εργαλείου λείπει</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2, «Το παράθυρο διαλόγου επιλογών εργαλείου λείπει»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-stuck-missing-tool-options.html#id2162" number="4.9"><ttl>Επαναφορά διαλόγου επιλογών εργαλείου που λείπουν</ttl><xreftext>Σχήμα 4.9, «Επαναφορά διαλόγου επιλογών εργαλείου που λείπουν»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-missing-tool-icons.html" number="3.3" targetptr="gimp-stuck-missing-tool-icons"><ttl>Μερικά από τα εικονίδια του εργαλείου λείπουν</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3, «Μερικά από τα εικονίδια του εργαλείου λείπουν»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-missing-image-toolbar.html" number="3.4" targetptr="gimp-stuck-missing-image-toolbar"><ttl>The area showing the opened images at the top is missing</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4, «The area showing the opened images at the top is missing»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="gimp-using-getting-unstuck-export.html" number="4" targetptr="gimp-using-getting-unstuck-export"><ttl>How to fix problems exporting images</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «How to fix problems exporting images»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-getting-unstuck-export.html#gimp-stuck-export-jpeg-no-transparency" number="4.1" targetptr="gimp-stuck-export-jpeg-no-transparency"><ttl>
      I am exporting to a jpeg image and my transparent area turned white or black
    </ttl><xreftext>Τμήμα 4.1, «
      I am exporting to a jpeg image and my transparent area turned white or black
    »</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-stuck-export-gif-colors-changed.html" number="4.2" targetptr="gimp-stuck-export-gif-colors-changed"><ttl>
      I am exporting to a gif image and the colors changed
    </ttl><xreftext>Τμήμα 4.2, «
      I am exporting to a gif image and the colors changed
    »</xreftext></div></div></div></div><div element="part" href="become-a-gimp-wizard.html" number="II" targetptr="become-a-gimp-wizard"><ttl>Πώς θα γίνω μάγος του <acronym xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="acronym">GIMP</acronym>;</ttl><xreftext>Μέρος II, «Πώς θα γίνω μάγος του <acronym xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="acronym">GIMP</acronym>;»</xreftext><div element="chapter" href="gimp-images-in.html" number="5" targetptr="gimp-images-in"><ttl>Εισαγωγή εικόνων στο GIMP</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 5, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Εισαγωγή εικόνων στο GIMP</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-images-in.html#gimp-concepts-image-types" number="1" targetptr="gimp-concepts-image-types"><ttl>Τύποι εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Τύποι εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-images-in.html#id2163" number="5.1"><ttl>Συστατικά του RGB και CMY χρωματικού μοντέλου</ttl><xreftext>Σχήμα 5.1, «Συστατικά του RGB και CMY χρωματικού μοντέλου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-images-in.html#id2164" number="5.2"><ttl>Παράδειγμα μιας εικόνας σε κατάσταση RGB και γκρι κλίμακας</ttl><xreftext>Σχήμα 5.2, «Παράδειγμα μιας εικόνας σε κατάσταση RGB και γκρι κλίμακας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-images-in.html#id2165" number="5.3"><ttl>Παράδειγμα εικόνας με άλφα κανάλι</ttl><xreftext>Σχήμα 5.3, «Παράδειγμα εικόνας με άλφα κανάλι»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-using-fileformats-creating.html" number="2" targetptr="gimp-using-fileformats-creating"><ttl>Δημιουργία νέων αρχείων</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Δημιουργία νέων αρχείων»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-using-fileformats-opening.html" number="3" targetptr="gimp-using-fileformats-opening"><ttl>Άνοιγμα αρχείων</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Άνοιγμα αρχείων»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-fileformats-opening.html#gimp-using-open-file" number="3.1" targetptr="gimp-using-open-file"><ttl>Άνοιγμα αρχείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Άνοιγμα αρχείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-fileformats-opening.html#id2166" number="5.4"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">άνοιγμα εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 5.4, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">άνοιγμα εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-using-fileformats-opening.html#file-pdf-load" number="3.1.1" targetptr="file-pdf-load"><ttl>Εισαγωγή από PDF</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.1, «Εισαγωγή από PDF»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-fileformats-opening.html#file-ps-load" number="3.1.2" targetptr="file-ps-load"><ttl>Εισαγωγή από PostScript</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.2, «Εισαγωγή από PostScript»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-using-open-location.html" number="3.2" targetptr="gimp-using-open-location"><ttl>Άνοιγμα τοποθεσίας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2, «Άνοιγμα τοποθεσίας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-open-location.html#id2167" number="5.5"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Άνοιγμα τοποθεσίας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 5.5, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Άνοιγμα τοποθεσίας</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-using-open-recent.html" number="3.3" targetptr="gimp-using-open-recent"><ttl>Άνοιγμα πρόσφατου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3, «Άνοιγμα πρόσφατου»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-using-external-programs.html" number="3.4" targetptr="gimp-using-external-programs"><ttl>Χρήση εξωτερικών προγραμμάτων</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4, «Χρήση εξωτερικών προγραμμάτων»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-using-file-manager.html" number="3.5" targetptr="gimp-using-file-manager"><ttl>Διαχειριστής αρχείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5, «Διαχειριστής αρχείου»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-using-drag-and-drop.html" number="3.6" targetptr="gimp-using-drag-and-drop"><ttl>Σύρσιμο και απόθεση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6, «Σύρσιμο και απόθεση»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-using-open-copy-and-paste.html" number="3.7" targetptr="gimp-using-open-copy-and-paste"><ttl>Αντιγραφή και επικόλληση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7, «Αντιγραφή και επικόλληση»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-using-image-browser.html" number="3.8" targetptr="gimp-using-image-browser"><ttl>Περιηγητής εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8, «Περιηγητής εικόνας»</xreftext></div></div></div><div element="chapter" href="gimp-images-out.html" number="6" targetptr="gimp-images-out"><ttl>Εξαγωγή εικόνων από το GIMP</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 6, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Εξαγωγή εικόνων από το GIMP</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-images-out.html#gimp-using-fileformats" number="1" targetptr="gimp-using-fileformats"><ttl>Αρχεία</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Αρχεία»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-images-out.html#save-export-image" number="1.1" targetptr="save-export-image"><ttl>Αποθήκευση/Εξαγωγή εικόνων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Αποθήκευση/Εξαγωγή εικόνων»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-images-out.html#gimp-using-fileformats-export-dialog" number="1.2" targetptr="gimp-using-fileformats-export-dialog"><ttl>Τύποι αρχείων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Τύποι αρχείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-images-out.html#id2168" number="6.1"><ttl>Κλείσιμο προειδοποίησης</ttl><xreftext>Σχήμα 6.1, «Κλείσιμο προειδοποίησης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-images-out.html#file-gif-save" number="1.2.1" targetptr="file-gif-save"><ttl>Εξαγωγή εικόνας ως GIF</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.1, «Εξαγωγή εικόνας ως GIF»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-images-out.html#file-gif-load" number="" targetptr="file-gif-load"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>GIF</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-images-out.html#id2169" number="6.2"><ttl>Ο διάλογος εξαγωγής GIF</ttl><xreftext>Σχήμα 6.2, «Ο διάλογος εξαγωγής GIF»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-images-out.html#file-heif-export" number="1.2.2" targetptr="file-heif-export"><ttl>Εξαγωγή εικόνας ως HEIF/HEIC</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.2, «Εξαγωγή εικόνας ως HEIF/HEIC»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-images-out.html#id2170" number="6.3"><ttl>Ο διάλογος εξαγωγής HEIF/HEIC</ttl><xreftext>Σχήμα 6.3, «Ο διάλογος εξαγωγής HEIF/HEIC»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-images-out.html#file-jpeg-save" number="1.2.3" targetptr="file-jpeg-save"><ttl>Εξαγωγή εικόνας ως JPEG</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.3, «Εξαγωγή εικόνας ως JPEG»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-images-out.html#file-jpeg-load" number="" targetptr="file-jpeg-load"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>JPEG</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-images-out.html#id2171" number="6.4"><ttl>Ο διάλογος εξαγωγής JPEG</ttl><xreftext>Σχήμα 6.4, «Ο διάλογος εξαγωγής JPEG»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-images-out.html#file-png-save" number="1.2.4" targetptr="file-png-save"><ttl>Εξαγωγή εικόνας ως PNG</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.4, «Εξαγωγή εικόνας ως PNG»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-images-out.html#file-png-load" number="" targetptr="file-png-load"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>PNG</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-images-out.html#file-png-save-defaults" number="" targetptr="file-png-save-defaults"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>PNG</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-images-out.html#id2172" number="6.5"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή εικόνας ως PNG</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 6.5, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή εικόνας ως PNG</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-images-out.html#file-tiff-save" number="1.2.5" targetptr="file-tiff-save"><ttl>Εξαγωγή εικόνας ως TIFF</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.5, «Εξαγωγή εικόνας ως TIFF»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-images-out.html#id2173" number="6.6"><ttl>Ο διάλογος εξαγωγής TIFF</ttl><xreftext>Σχήμα 6.6, «Ο διάλογος εξαγωγής TIFF»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-images-out.html#file-webp-save" number="1.2.6" targetptr="file-webp-save"><ttl>Export Image as WebP</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.6, «Export Image as WebP»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-images-out.html#id2174" number="6.7"><ttl>The WebP Export dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 6.7, «The WebP Export dialog»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-images-out.html#file-mng-export" number="1.2.7" targetptr="file-mng-export"><ttl>Εξαγωγή εικόνας ως MNG</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.7, «Εξαγωγή εικόνας ως MNG»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-images-out.html#id2175" number="6.8"><ttl>Διάλογος εξαγωγής αρχείου MNG</ttl><xreftext>Σχήμα 6.8, «Διάλογος εξαγωγής αρχείου MNG»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-using-web.html" number="2" targetptr="gimp-using-web"><ttl>Προετοιμασία εικόνων για τον ιστό</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Προετοιμασία εικόνων για τον ιστό»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-web.html#gimp-using-web-size-vs-quality" number="2.1" targetptr="gimp-using-web-size-vs-quality"><ttl>Εικόνες με βέλτιστη αναλογία μεγέθους/ποιότητας</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Εικόνες με βέλτιστη αναλογία μεγέθους/ποιότητας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-web.html#id2176" number="6.9"><ttl>Η εικόνα του Wilber ανοιγμένη σε κατάσταση RGBA</ttl><xreftext>Σχήμα 6.9, «Η εικόνα του Wilber ανοιγμένη σε κατάσταση RGBA»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-using-web-reducing-file-size.html" number="2.2" targetptr="gimp-using-web-reducing-file-size"><ttl>Επιπρόσθετη μείωση του μεγέθους αρχείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Επιπρόσθετη μείωση του μεγέθους αρχείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-web-reducing-file-size.html#id2177" number="6.10"><ttl>Εικόνα από ευρετήριο</ttl><xreftext>Σχήμα 6.10, «Εικόνα από ευρετήριο»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-using-web-transparency.html" number="2.3" targetptr="gimp-using-web-transparency"><ttl>Αποθήκευση εικόνων με διαφάνεια</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Αποθήκευση εικόνων με διαφάνεια»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-web-transparency.html#id2178" number="6.11"><ttl>Η εικόνα του Wilber ανοιγμένη σε κατάσταση RGBA</ttl><xreftext>Σχήμα 6.11, «Η εικόνα του Wilber ανοιγμένη σε κατάσταση RGBA»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-web-transparency.html#id2179" number="6.12"><ttl>Η εικόνα του Wilber με διαφάνεια</ttl><xreftext>Σχήμα 6.12, «Η εικόνα του Wilber με διαφάνεια»</xreftext></obj></div></div></div><div element="chapter" href="gimp-painting.html" number="7" targetptr="gimp-painting"><ttl>Ζωγράφισμα με το GIMP</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 7, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ζωγράφισμα με το GIMP</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-painting.html#gimp-concepts-selection" number="1" targetptr="gimp-concepts-selection"><ttl>Η επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Η επιλογή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-painting.html#id2180" number="7.1"><ttl>Πώς θα απομονώνατε το δέντρο;</ttl><xreftext>Σχήμα 7.1, «Πώς θα απομονώνατε το δέντρο;»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-painting.html#id2181" number="7.2"><ttl>Η επιλογή εμφανίζεται συνήθως με διακεκομμένη γραμμή.</ttl><xreftext>Σχήμα 7.2, «Η επιλογή εμφανίζεται συνήθως με διακεκομμένη γραμμή.»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-painting.html#id2182" number="7.3"><ttl>Ίδια επιλογή στην κατάσταση σύντομης μάσκας.</ttl><xreftext>Σχήμα 7.3, «Ίδια επιλογή στην κατάσταση σύντομης μάσκας.»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-painting.html#id2183" number="7.4"><ttl>Ίδια επιλογή στην κατάσταση σύντομης μάσκας μετά από άμβλυνση.</ttl><xreftext>Σχήμα 7.4, «Ίδια επιλογή στην κατάσταση σύντομης μάσκας μετά από άμβλυνση.»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-painting.html#gimp-concepts-selection-feathering" number="1.1" targetptr="gimp-concepts-selection-feathering"><ttl>Άμβλυνση</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Άμβλυνση»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-painting.html#gimp-concepts-selection-transparent" number="1.2" targetptr="gimp-concepts-selection-transparent"><ttl>Κάνοντας μια επιλογή μερικώς διαφανή</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Κάνοντας μια επιλογή μερικώς διαφανή»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="gimp-using-selections.html" number="2" targetptr="gimp-using-selections"><ttl>Δημιουργία και χρήση επιλογών</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Δημιουργία και χρήση επιλογών»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-selections.html#gimp-using-selections-moving" number="2.1" targetptr="gimp-using-selections-moving"><ttl>Μετακίνηση επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Μετακίνηση επιλογής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-using-selections.html#id2184" number="2.1.1"><ttl>Μετακίνηση ορθογώνιων και ελλειπτικών επιλογών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1.1, «Μετακίνηση ορθογώνιων και ελλειπτικών επιλογών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-selections.html#id2185" number="7.5"><ttl>Μετακίνηση περιγράμματος επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 7.5, «Μετακίνηση περιγράμματος επιλογής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-selections.html#id2186" number="7.6"><ttl>Μετακίνηση επιλογής και των περιεχομένων της, άδειασμα της αρχικής θέσης</ttl><xreftext>Σχήμα 7.6, «Μετακίνηση επιλογής και των περιεχομένων της, άδειασμα της αρχικής θέσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-selections.html#id2187" number="7.7"><ttl>Μετακίνηση επιλογής και των περιεχομένων της χωρίς άδειασμα της αρχικής θέσης</ttl><xreftext>Σχήμα 7.7, «Μετακίνηση επιλογής και των περιεχομένων της χωρίς άδειασμα της αρχικής θέσης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-using-selections.html#id2188" number="2.1.2"><ttl>Μετακίνηση των άλλων επιλογών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1.2, «Μετακίνηση των άλλων επιλογών»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-selections.html#id2189" number="2.1.3"><ttl>Άλλη μέθοδος</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1.3, «Άλλη μέθοδος»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-using-selections-add.html" number="2.2" targetptr="gimp-using-selections-add"><ttl>Προσθήκη ή αφαίρεση επιλογών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Προσθήκη ή αφαίρεση επιλογών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-selections-add.html#id2190" number="7.8"><ttl>Μεγέθυνση μιας ορθογώνιας επιλογής με το λάσο</ttl><xreftext>Σχήμα 7.8, «Μεγέθυνση μιας ορθογώνιας επιλογής με το λάσο»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-image-window-quick-mask-button.html" number="3" targetptr="gimp-image-window-quick-mask-button"><ttl>Η σύντομη μάσκα</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Η σύντομη μάσκα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-window-quick-mask-button.html#id2191" number="7.9"><ttl>Εικόνα με ενεργοποιημένη τη σύντομη μάσκα</ttl><xreftext>Σχήμα 7.9, «Εικόνα με ενεργοποιημένη τη σύντομη μάσκα»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-image-window-quick-mask-button.html#gimp-image-window-quick-mask-overview" number="3.1" targetptr="gimp-image-window-quick-mask-overview"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-image-window-quick-mask-properties.html" number="3.2" targetptr="gimp-image-window-quick-mask-properties"><ttl>Ιδιότητες</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2, «Ιδιότητες»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-image-window-quick-mask-properties.html#gimp-quick-mask-invert" number="" targetptr="gimp-quick-mask-invert"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-window-quick-mask-properties.html#gimp-quick-mask-edit" number="" targetptr="gimp-quick-mask-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-using-quickmask.html" number="4" targetptr="gimp-using-quickmask"><ttl>Χρήση της κατάστασης γρήγορης μάσκας</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Χρήση της κατάστασης γρήγορης μάσκας»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-using-paths.html" number="5" targetptr="gimp-using-paths"><ttl>
    
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μονοπάτια</span>
  </ttl><xreftext>Τμήμα 5, «
    
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μονοπάτια</span>
  »</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-using-paths.html#gimp-concepts-paths" number="" targetptr="gimp-concepts-paths"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Μονοπάτια</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-paths.html#id2192" number="7.10"><ttl>Illustration of four different paths</ttl><xreftext>Σχήμα 7.10, «Illustration of four different paths»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-using-paths.html#gimp-using-paths-creating" number="5.1" targetptr="gimp-using-paths-creating"><ttl>Δημιουργία μονοπατιού</ttl><xreftext>Τμήμα 5.1, «Δημιουργία μονοπατιού»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-paths.html#id2193" number="7.11"><ttl>Εμφάνιση του μονοπατιού, ενώ επεξεργάζεται</ttl><xreftext>Σχήμα 7.11, «Εμφάνιση του μονοπατιού, ενώ επεξεργάζεται»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-using-paths-properties.html" number="5.2" targetptr="gimp-using-paths-properties"><ttl>Ιδιότητες μονοπατιού</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2, «Ιδιότητες μονοπατιού»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-using-paths-and-selections.html" number="5.3" targetptr="gimp-using-paths-and-selections"><ttl>Μονοπάτια και επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3, «Μονοπάτια και επιλογές»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-using-paths-transforming.html" number="5.4" targetptr="gimp-using-paths-transforming"><ttl>Μετασχηματισμός μονοπατιών</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4, «Μετασχηματισμός μονοπατιών»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-using-paths-stroking.html" number="5.5" targetptr="gimp-using-paths-stroking"><ttl>Χρωματισμός μονοπατιού</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5, «Χρωματισμός μονοπατιού»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-paths-stroking.html#id2194" number="7.12"><ttl>Χρωματισμός μονοπατιών</ttl><xreftext>Σχήμα 7.12, «Χρωματισμός μονοπατιών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-paths-stroking.html#id2195" number="7.13"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guilabel">Χρωματισμός μονοπατιού</span></ttl><xreftext>Σχήμα 7.13, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guilabel">Χρωματισμός μονοπατιού</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-using-paths-and-text.html" number="5.6" targetptr="gimp-using-paths-and-text"><ttl>Μονοπάτια και κείμενο</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6, «Μονοπάτια και κείμενο»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-paths-and-text.html#id2196" number="7.14"><ttl>Κείμενο που μετατράπηκε σε μονοπάτι</ttl><xreftext>Σχήμα 7.14, «Κείμενο που μετατράπηκε σε μονοπάτι»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-using-paths-and-svg.html" number="5.7" targetptr="gimp-using-paths-and-svg"><ttl>Μονοπάτια και αρχεία <acronym xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="acronym">SVG</acronym></ttl><xreftext>Τμήμα 5.7, «Μονοπάτια και αρχεία <acronym xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="acronym">SVG</acronym>»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-brushes.html" number="6" targetptr="gimp-concepts-brushes"><ttl>Πινέλα</ttl><xreftext>Τμήμα 6, «Πινέλα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-brushes.html#id2197" number="7.15"><ttl>Παράδειγμα βαφών πινέλου</ttl><xreftext>Σχήμα 7.15, «Παράδειγμα βαφών πινέλου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-brushes.html#id2198" number="7.16"><ttl>Επιλογή πινέλου μετά από αντιγραφή ή αποκοπή</ttl><xreftext>Σχήμα 7.16, «Επιλογή πινέλου μετά από αντιγραφή ή αποκοπή»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-using-brushes.html" number="7" targetptr="gimp-using-brushes"><ttl>Προσθήκη νέων πινέλων</ttl><xreftext>Τμήμα 7, «Προσθήκη νέων πινέλων»</xreftext><obj element="variablelist" href="gimp-using-brushes.html#brushes-file-formats" number="" targetptr="brushes-file-formats"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>???TITLE???</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-brushes.html#id2199" number="7.17"><ttl>Αποθήκευση ενός πινέλου <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="filename">.gbr</code></ttl><xreftext>Σχήμα 7.17, «Αποθήκευση ενός πινέλου <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="filename">.gbr</code>»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-using-animated-brushes.html" number="8" targetptr="gimp-using-animated-brushes"><ttl>Το πλαίσιο διαλόγου GIH</ttl><xreftext>Τμήμα 8, «Το πλαίσιο διαλόγου GIH»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-animated-brushes.html#id2200" number="7.18"><ttl>Ο διάλογος για περιγραφή του κινούμενου πινέλου</ttl><xreftext>Σχήμα 7.18, «Ο διάλογος για περιγραφή του κινούμενου πινέλου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-animated-brushes.html#id2201" number="7.19"><ttl>Εδώ είναι το αποτέλεσμα βάφοντας μια ελλειπτική επιλογή με το πινέλο:</ttl><xreftext>Σχήμα 7.19, «Εδώ είναι το αποτέλεσμα βάφοντας μια ελλειπτική επιλογή με το πινέλο:»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-using-variable-size-brush.html" number="9" targetptr="gimp-using-variable-size-brush"><ttl>Αλλαγή μεγέθους πινέλου</ttl><xreftext>Τμήμα 9, «Αλλαγή μεγέθους πινέλου»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-variable-size-brush.html#gimp-using-variable-size-brush-varying" number="9.1" targetptr="gimp-using-variable-size-brush-varying"><ttl>Πώς να αλλάξετε το μέγεθος ενός πινέλου</ttl><xreftext>Τμήμα 9.1, «Πώς να αλλάξετε το μέγεθος ενός πινέλου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-variable-size-brush.html#id2202" number="7.20"><ttl>Ο ρυθμιστής μεγέθους</ttl><xreftext>Σχήμα 7.20, «Ο ρυθμιστής μεγέθους»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-creating-brush-quickly.html" number="9.2" targetptr="gimp-creating-brush-quickly"><ttl>Γρήγορη δημιουργία πινέλου</ttl><xreftext>Τμήμα 9.2, «Γρήγορη δημιουργία πινέλου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-creating-brush-quickly.html#id2203" number="7.21"><ttl>Η επιλογή γίνεται πινέλο μετά την αντιγραφή</ttl><xreftext>Σχήμα 7.21, «Η επιλογή γίνεται πινέλο μετά την αντιγραφή»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-creating-brush-quickly.html#id2204" number="7.22"><ttl>Βήματα δημιουργίας πινέλου</ttl><xreftext>Σχήμα 7.22, «Βήματα δημιουργίας πινέλου»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-gradients.html" number="10" targetptr="gimp-concepts-gradients"><ttl>Διαβαθμίσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 10, «Διαβαθμίσεις»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-gradients.html#id2205" number="7.23"><ttl>Μερικά παραδείγματα διαβαθμίσεων του GIMP.</ttl><xreftext>Σχήμα 7.23, «Μερικά παραδείγματα διαβαθμίσεων του GIMP.»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-gradients.html#id2206" number="7.24"><ttl>Γρήγορη χρήση διαβάθμισης σε επιλογή</ttl><xreftext>Σχήμα 7.24, «Γρήγορη χρήση διαβάθμισης σε επιλογή»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-gradients.html#id2207" number="7.25"><ttl>How to use a gradient with a drawing tool</ttl><xreftext>Σχήμα 7.25, «How to use a gradient with a drawing tool»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-gradients.html#id2208" number="7.26"><ttl>Χρήση διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 7.26, «Χρήση διαβάθμισης»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-patterns.html" number="11" targetptr="gimp-concepts-patterns"><ttl>Μοτίβα</ttl><xreftext>Τμήμα 11, «Μοτίβα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-patterns.html#id2209" number="7.27"><ttl>Χρήση προπλάσματος</ttl><xreftext>Σχήμα 7.27, «Χρήση προπλάσματος»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-patterns.html#id2210" number="7.28"><ttl>Το πλαίσιο ελέγχου για χρήση ενός προπλάσματος</ttl><xreftext>Σχήμα 7.28, «Το πλαίσιο ελέγχου για χρήση ενός προπλάσματος»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-palettes.html" number="12" targetptr="gimp-concepts-palettes"><ttl>Παλέτες</ttl><xreftext>Τμήμα 12, «Παλέτες»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-palettes.html#id2211" number="7.29"><ttl>Ο διάλογος παλετών</ttl><xreftext>Σχήμα 7.29, «Ο διάλογος παλετών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-palettes.html#id2212" number="7.30"><ttl>Ο επεξεργαστής παλέτας</ttl><xreftext>Σχήμα 7.30, «Ο επεξεργαστής παλέτας»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-concepts-palettes.html#id2213" number="12.1"><ttl>Χρωματολόγιο</ttl><xreftext>Τμήμα 12.1, «Χρωματολόγιο»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-palettes.html#id2214" number="7.31"><ttl>Ο διάλογος χρωματολογίου</ttl><xreftext>Σχήμα 7.31, «Ο διάλογος χρωματολογίου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-palettes.html#id2215" number="7.32"><ttl>Διάλογος χρωματολογίου (1) και διάλογος παλετών (2)</ttl><xreftext>Σχήμα 7.32, «Διάλογος χρωματολογίου (1) και διάλογος παλετών (2)»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-tools-presets.html" number="13" targetptr="gimp-tools-presets"><ttl>Προρρυθμίσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 13, «Προρρυθμίσεις»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-using-simpleobjects.html" number="14" targetptr="gimp-using-simpleobjects"><ttl>Σχεδίαση απλών αντικειμένων</ttl><xreftext>Τμήμα 14, «Σχεδίαση απλών αντικειμένων»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-simpleobjects.html#gimp-using-line" number="14.1" targetptr="gimp-using-line"><ttl>Σχεδίαση ευθείας γραμμής</ttl><xreftext>Τμήμα 14.1, «Σχεδίαση ευθείας γραμμής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-simpleobjects.html#gimp-using-straightline1" number="7.33" targetptr="gimp-using-straightline1"><ttl>Νέα εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 7.33, «Νέα εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-simpleobjects.html#gimp-using-straightline2" number="7.34" targetptr="gimp-using-straightline2"><ttl>Η αρχή της ευθείας γραμμής</ttl><xreftext>Σχήμα 7.34, «Η αρχή της ευθείας γραμμής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-simpleobjects.html#gimp-using-straightline3" number="7.35" targetptr="gimp-using-straightline3"><ttl>Η γραμμή βοήθειας</ttl><xreftext>Σχήμα 7.35, «Η γραμμή βοήθειας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-simpleobjects.html#gimp-using-straightline4" number="7.36" targetptr="gimp-using-straightline4"><ttl>Η γραμμή μετά το δεύτερο κλικ</ttl><xreftext>Σχήμα 7.36, «Η γραμμή μετά το δεύτερο κλικ»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-using-rectangular.html" number="14.2" targetptr="gimp-using-rectangular"><ttl>Δημιουργία βασικού σχήματος</ttl><xreftext>Τμήμα 14.2, «Δημιουργία βασικού σχήματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-rectangular.html#gimp-using-basicshape1" number="7.37" targetptr="gimp-using-basicshape1"><ttl>Δημιουργία ορθογώνιας επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 7.37, «Δημιουργία ορθογώνιας επιλογής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-using-rectangular.html#gimp-using-basicshape2" number="7.38" targetptr="gimp-using-basicshape2"><ttl>Ορθογώνια επιλογή γεμάτη με χρώμα προσκηνίου</ttl><xreftext>Σχήμα 7.38, «Ορθογώνια επιλογή γεμάτη με χρώμα προσκηνίου»</xreftext></obj></div></div></div><div element="chapter" href="gimp-image-combining.html" number="8" targetptr="gimp-image-combining"><ttl>Συνδυασμός εικόνων</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 8, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Συνδυασμός εικόνων</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-image-combining.html#gimp-concepts-layers" number="1" targetptr="gimp-concepts-layers"><ttl>Εισαγωγή στις στρώσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Εισαγωγή στις στρώσεις»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-combining.html#id2216" number="8.1"><ttl>Εικόνα με στρώσεις</ttl><xreftext>Σχήμα 8.1, «Εικόνα με στρώσεις»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-image-combining.html#gimp-layer-properties" number="1.1" targetptr="gimp-layer-properties"><ttl>Ιδιότητες στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Ιδιότητες στρώσης»</xreftext><obj element="formalpara" href="gimp-image-combining.html#alpha-channel-example" number="" targetptr="alpha-channel-example"><ttl>Παράδειγμα άλφα καναλιού</ttl><xreftext>Παράδειγμα άλφα καναλιού</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-combining.html#id2217" number="8.2"><ttl>Παράδειγμα άλφα καναλιού: Βασική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 8.2, «Παράδειγμα άλφα καναλιού: Βασική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-combining.html#id2218" number="8.3"><ttl>Παράδειγμα άλφα καναλιού: Μια διαφανής στρώση</ttl><xreftext>Σχήμα 8.3, «Παράδειγμα άλφα καναλιού: Μια διαφανής στρώση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-combining.html#id2219" number="8.4"><ttl>Παράδειγμα άλφα καναλιού: Δύο διαφανείς στρώσεις</ttl><xreftext>Σχήμα 8.4, «Παράδειγμα άλφα καναλιού: Δύο διαφανείς στρώσεις»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-combining.html#id2220" number="8.5"><ttl>Παράδειγμα άλφα καναλιού: Τρεις διαφανείς στρώσεις</ttl><xreftext>Σχήμα 8.5, «Παράδειγμα άλφα καναλιού: Τρεις διαφανείς στρώσεις»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-combining.html#id2221" number="8.6"><ttl>Παράδειγμα άλφα καναλιού: Προσθήκη άλφα καναλιού στο παρασκήνιο</ttl><xreftext>Σχήμα 8.6, «Παράδειγμα άλφα καναλιού: Προσθήκη άλφα καναλιού στο παρασκήνιο»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-combining.html#id2222" number="8.7"><ttl>Διάλογος στρώσης</ttl><xreftext>Σχήμα 8.7, «Διάλογος στρώσης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-layer-modes.html" number="2" targetptr="gimp-concepts-layer-modes"><ttl>Καταστάσεις στρώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Καταστάσεις στρώσεων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes.html#id2223" number="8.8"><ttl>Images used for the layer mode examples</ttl><xreftext>Σχήμα 8.8, «Images used for the layer mode examples»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-concepts-layer-modes.html#layer-mode-group-normal" number="2.1" targetptr="layer-mode-group-normal"><ttl>Κανονικές καταστάσεις στρώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Κανονικές καταστάσεις στρώσεων»</xreftext><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes.html#layer-mode-normal" number="" targetptr="layer-mode-normal"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κανονικό</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes.html#id2224" number="8.9"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κανονική</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.9, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κανονική</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes.html#layer-mode-dissolve" number="" targetptr="layer-mode-dissolve"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διάλυση</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes.html#id2225" number="8.10"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάλυση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.10, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάλυση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes.html#layer-mode-color-erase" number="" targetptr="layer-mode-color-erase"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σβήσιμο χρώματος</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes.html#id2226" number="8.11"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Color Erase</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.11, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Color Erase</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes.html#layer-mode-erase" number="" targetptr="layer-mode-erase"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σβήσιμο</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes.html#id2227" number="8.12"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Erase</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.12, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Erase</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes.html#layer-mode-merge" number="" targetptr="layer-mode-merge"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Συγχώνευση</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes.html#id2228" number="8.13"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Merge</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.13, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Merge</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes.html#layer-mode-split" number="" targetptr="layer-mode-split"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διαίρεση</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes.html#id2229" number="8.14"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Split</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.14, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Split</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="layer-mode-group-lighten.html" number="2.2" targetptr="layer-mode-group-lighten"><ttl>Καταστάσεις στρώσεων φωτισμού</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Καταστάσεις στρώσεων φωτισμού»</xreftext><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lighten.html#layer-mode-lighten-only" number="" targetptr="layer-mode-lighten-only"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Φωτισμός μόνο</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lighten.html#id2230" number="8.15"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτισμός μόνο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.15, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτισμός μόνο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lighten.html#layer-mode-luma-luminance-lighten-only" number="" targetptr="layer-mode-luma-luminance-lighten-only"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Μόνο άνοιγμα ασπρόμαυρης φωτεινότητας/λαμπρότητας (Luma/Luminance)</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lighten.html#id2231" number="8.16"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Luma/Luminance lighten
             only</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.16, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Luma/Luminance lighten
             only</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lighten.html#layer-mode-screen" number="" targetptr="layer-mode-screen"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Οθόνη</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lighten.html#id2232" number="8.17"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οθόνη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.17, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οθόνη</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lighten.html#layer-mode-dodge" number="" targetptr="layer-mode-dodge"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Υπεκφυγή</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lighten.html#id2233" number="8.18"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Υπεκφυγή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.18, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Υπεκφυγή</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lighten.html#layer-mode-addition" number="" targetptr="layer-mode-addition"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προσθήκη</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lighten.html#id2234" number="8.19"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προσθήκη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.19, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προσθήκη</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="layer-mode-group-darken.html" number="2.3" targetptr="layer-mode-group-darken"><ttl>Καταστάσεις στρώσεων σκοτεινιάσματος</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Καταστάσεις στρώσεων σκοτεινιάσματος»</xreftext><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-darken.html#layer-mode-darken-only" number="" targetptr="layer-mode-darken-only"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σκοτείνιασμα μόνο</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-darken.html#id2235" number="8.20"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκοτείνιασμα μόνο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.20, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκοτείνιασμα μόνο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-darken.html#layer-mode-luma-luminance-darken-only" number="" targetptr="layer-mode-luma-luminance-darken-only"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Μόνο σκοτείνιασμα ασπρόμαυρης φωτεινότητας/λαμπρότητας (Luma/Luminance)</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-darken.html#id2236" number="8.21"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Luma/luminance darken
            only</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.21, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Luma/luminance darken
            only</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-darken.html#layer-mode-multiply" number="" targetptr="layer-mode-multiply"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Πολλαπλασιασμός</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-darken.html#id2237" number="8.22"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πολλαπλασιασμός</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.22, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πολλαπλασιασμός</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-darken.html#layer-mode-burn" number="" targetptr="layer-mode-burn"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κάψιμο</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-darken.html#id2238" number="8.23"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κάψιμο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.23, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κάψιμο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-darken.html#layer-mode-linear-burn" number="" targetptr="layer-mode-linear-burn"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Γραμμικό κάψιμο</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-darken.html#id2239" number="8.24"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Linear burn</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.24, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Linear burn</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="layer-mode-group-contrast.html" number="2.4" targetptr="layer-mode-group-contrast"><ttl>Καταστάσεις στρώσεων αντίθεσης</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4, «Καταστάσεις στρώσεων αντίθεσης»</xreftext><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-contrast.html#layer-mode-overlay" number="" targetptr="layer-mode-overlay"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Επικάλυψη</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-contrast.html#id2240" number="8.25"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επικάλυψη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.25, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επικάλυψη</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-contrast.html#layer-mode-soft-light" number="" targetptr="layer-mode-soft-light"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Ήπιο φως</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-contrast.html#id2241" number="8.26"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ήπιο φως</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.26, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ήπιο φως</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-contrast.html#layer-mode-hard-light" number="" targetptr="layer-mode-hard-light"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σκληρό φως</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-contrast.html#id2242" number="8.27"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκληρό φως</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.27, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκληρό φως</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-contrast.html#layer-mode-vivid-light" number="" targetptr="layer-mode-vivid-light"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Ζωηρό φως</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-contrast.html#id2243" number="8.28"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Vivid light</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.28, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Vivid light</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-contrast.html#layer-mode-pin-light" number="" targetptr="layer-mode-pin-light"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Φως ακίδας</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-contrast.html#id2244" number="8.29"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Pin light</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.29, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Pin light</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-contrast.html#layer-mode-linear-light" number="" targetptr="layer-mode-linear-light"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Γραμμικό φως</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-contrast.html#id2245" number="8.30"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Linear light</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.30, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Linear light</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-contrast.html#layer-mode-hard-mix" number="" targetptr="layer-mode-hard-mix"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Έντονη μίξη</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-contrast.html#id2246" number="8.31"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Hard mix</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.31, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Hard mix</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="layer-mode-group-inversion.html" number="2.5" targetptr="layer-mode-group-inversion"><ttl>Καταστάσεις στρώσεων αναστροφής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5, «Καταστάσεις στρώσεων αναστροφής»</xreftext><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-inversion.html#layer-mode-difference" number="" targetptr="layer-mode-difference"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διαφορά</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-inversion.html#id2247" number="8.32"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαφορά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.32, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαφορά</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-inversion.html#layer-mode-exclusion" number="" targetptr="layer-mode-exclusion"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αποκλεισμός</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-inversion.html#id2248" number="8.33"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Exclusion</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.33, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Exclusion</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-inversion.html#layer-mode-subtract" number="" targetptr="layer-mode-subtract"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αφαίρεση</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-inversion.html#id2249" number="8.34"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αφαίρεση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.34, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αφαίρεση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-inversion.html#layer-mode-grain-extract" number="" targetptr="layer-mode-grain-extract"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Εξαγωγή κόκκων</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-inversion.html#id2250" number="8.35"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή κόκκων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.35, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή κόκκων</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-inversion.html#layer-mode-grain-merge" number="" targetptr="layer-mode-grain-merge"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Ανάμιξη κόκκων</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-inversion.html#id2251" number="8.36"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμιξη κόκκων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.36, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμιξη κόκκων</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-inversion.html#layer-mode-divide" number="" targetptr="layer-mode-divide"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διαίρεση</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-inversion.html#id2252" number="8.37"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαίρεση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.37, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαίρεση</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="layer-mode-group-hsv.html" number="2.6" targetptr="layer-mode-group-hsv"><ttl>Καταστάσεις στρώσεων συστατικών HSV</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6, «Καταστάσεις στρώσεων συστατικών HSV»</xreftext><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-hsv.html#layer-mode-hsv-hue" number="" targetptr="layer-mode-hsv-hue"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Απόχρωση HSV</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-hsv.html#id2253" number="8.38"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Hue</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.38, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Hue</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-hsv.html#layer-mode-hsv-saturation" number="" targetptr="layer-mode-hsv-saturation"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κορεσμός HSV</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-hsv.html#id2254" number="8.39"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Saturation</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.39, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Saturation</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-hsv.html#layer-mode-hsl-color" number="" targetptr="layer-mode-hsl-color"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Χρώμα HSL</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-hsv.html#id2255" number="8.40"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSL Color</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.40, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSL Color</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-hsv.html#layer-mode-hsv-value" number="" targetptr="layer-mode-hsv-value"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τιμή HSV</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-hsv.html#id2256" number="8.41"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Value</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.41, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Value</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="layer-mode-group-lch.html" number="2.7" targetptr="layer-mode-group-lch"><ttl>Καταστάσεις στρώσεων συστατικών LCh</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7, «Καταστάσεις στρώσεων συστατικών LCh»</xreftext><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lch.html#layer-mode-lch-hue" number="" targetptr="layer-mode-lch-hue"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Απόχρωση LCh</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lch.html#id2257" number="8.42"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">LCh Hue</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.42, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">LCh Hue</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lch.html#layer-mode-lch-chroma" number="" targetptr="layer-mode-lch-chroma"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Χρωματικότητα (Chroma) LCh</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lch.html#id2258" number="8.43"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">LCh Chroma</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.43, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">LCh Chroma</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lch.html#layer-mode-lch-color" number="" targetptr="layer-mode-lch-color"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Χρώμα LCh</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lch.html#id2259" number="8.44"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">LCh Color</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.44, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">LCh Color</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lch.html#layer-mode-lch-lightness" number="" targetptr="layer-mode-lch-lightness"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σχετική φωτεινότητα (Lightness) LCh</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lch.html#id2260" number="8.45"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">LCh Lightness</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.45, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">LCh Lightness</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="layer-mode-group-lch.html#layer-mode-luminance" number="" targetptr="layer-mode-luminance"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Λαμπρότητα (Luminance)</xreftext></obj><obj element="figure" href="layer-mode-group-lch.html#id2261" number="8.46"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Luminance</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.46, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Luminance</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html" number="3" targetptr="gimp-concepts-layer-modes-legacy"><ttl>Legacy Layer Modes</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Legacy Layer Modes»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2262" number="8.47"><ttl>Selecting legacy layer mode</ttl><xreftext>Σχήμα 8.47, «Selecting legacy layer mode»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2263" number="8.48"><ttl>Images (masks) used for the layer mode examples</ttl><xreftext>Σχήμα 8.48, «Images (masks) used for the layer mode examples»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2264" number="8.49"><ttl>Images (backgrounds) used for the layer mode examples</ttl><xreftext>Σχήμα 8.49, «Images (backgrounds) used for the layer mode examples»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2265" number="8.1"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Εξίσωση 8.1, «Παράδειγμα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2266" number="8.50"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κανονική</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.50, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κανονική</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2267" number="8.2"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κανονική</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.2, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κανονική</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2268" number="8.51"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάλυση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.51, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάλυση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2269" number="8.52"><ttl>Μεγεθυσμένα στιγμιότυπα</ttl><xreftext>Σχήμα 8.52, «Μεγεθυσμένα στιγμιότυπα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2270" number="8.53"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτισμός μόνο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.53, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτισμός μόνο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2271" number="8.3"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτισμός μόνο</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.3, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτισμός μόνο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2272" number="8.54"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οθόνη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.54, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οθόνη</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2273" number="8.4"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οθόνη</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.4, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οθόνη</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2274" number="8.55"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Υπεκφυγή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.55, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Υπεκφυγή</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2275" number="8.5"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">υπεκφυγή</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.5, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">υπεκφυγή</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2276" number="8.56"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προσθήκη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.56, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προσθήκη</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2277" number="8.6"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προσθήκη</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.6, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προσθήκη</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2278" number="8.57"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκοτείνιασμα μόνο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.57, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκοτείνιασμα μόνο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2279" number="8.7"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκοτείνιασμα μόνο</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.7, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκοτείνιασμα μόνο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#layer-mode-multiply-legacy" number="" targetptr="layer-mode-multiply-legacy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Πολλαπλασιασμός</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2280" number="8.58"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πολλαπλασιασμός</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.58, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πολλαπλασιασμός</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2281" number="8.8"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πολλαπλασιασμός</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.8, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πολλαπλασιασμός</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#layer-mode-burn-legacy" number="" targetptr="layer-mode-burn-legacy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κάψιμο</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2282" number="8.59"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κάψιμο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.59, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κάψιμο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2283" number="8.9"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κάψιμο</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.9, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κάψιμο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#layer-mode-overlay-legacy" number="" targetptr="layer-mode-overlay-legacy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Επικάλυψη</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2284" number="8.60"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επικάλυψη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.60, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επικάλυψη</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="footnote" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#gimp-layer-mode-bug162395" number="" targetptr="gimp-layer-mode-bug162395"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>???</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#layer-mode-soft-light-legacy" number="" targetptr="layer-mode-soft-light-legacy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Ήπιο φως</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2285" number="8.61"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ήπιο φως</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.61, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ήπιο φως</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2286" number="8.10"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οθόνη</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.10, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οθόνη</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2287" number="8.11"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ήπιο φως</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.11, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ήπιο φως</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#layer-mode-hard-light-legacy" number="" targetptr="layer-mode-hard-light-legacy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σκληρό φως</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2288" number="8.62"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκληρό φως</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.62, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκληρό φως</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2289" number="8.12"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκληρό φως</span>»</span>, M μεγαλύτερο του 128</ttl><xreftext>Εξίσωση 8.12, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκληρό φως</span>»</span>, M μεγαλύτερο του 128»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2290" number="8.13"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκληρό φως</span>»</span>, M &lt; 128</ttl><xreftext>Εξίσωση 8.13, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκληρό φως</span>»</span>, M &lt; 128»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#layer-mode-difference-legacy" number="" targetptr="layer-mode-difference-legacy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διαφορά</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2291" number="8.63"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαφορά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.63, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαφορά</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2292" number="8.14"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαφορά</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.14, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαφορά</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#layer-mode-subtract-legacy" number="" targetptr="layer-mode-subtract-legacy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αφαίρεση</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2293" number="8.64"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αφαίρεση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.64, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αφαίρεση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2294" number="8.15"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αφαίρεση</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.15, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αφαίρεση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#layer-mode-grain-extract-legacy" number="" targetptr="layer-mode-grain-extract-legacy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Εξαγωγή κόκκων</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2295" number="8.65"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή κόκκων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.65, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή κόκκων</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2296" number="8.16"><ttl>Η Εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή κόκκων</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.16, «Η Εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή κόκκων</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#layer-mode-grain-merge-legacy" number="" targetptr="layer-mode-grain-merge-legacy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Ανάμιξη κόκκων</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2297" number="8.66"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμιξη κόκκων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.66, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμιξη κόκκων</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2298" number="8.17"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμιξη κόκκων</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.17, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμιξη κόκκων</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2299" number="8.67"><ttl>Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαίρεση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.67, «Παράδειγμα για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαίρεση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="equation" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2300" number="8.18"><ttl>Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαίρεση</span>»</span></ttl><xreftext>Εξίσωση 8.18, «Η εξίσωση για την κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαίρεση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2301" number="8.68"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Hue</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.68, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Hue</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2302" number="8.69"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Saturation</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.69, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Saturation</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2303" number="8.70"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSL Color</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.70, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSL Color</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-layer-modes-legacy.html#id2304" number="8.71"><ttl>Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Value</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 8.71, «Example for layer mode <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">HSV Value</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-using-layers.html" number="4" targetptr="gimp-using-layers"><ttl>Δημιουργία νέων στρώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Δημιουργία νέων στρώσεων»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-layer-groups.html" number="5" targetptr="gimp-layer-groups"><ttl>Ομάδες στρώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 5, «Ομάδες στρώσεων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-groups.html#id2305" number="8.72"><ttl>Κατάσταση στρώσης μέσα ή έξω από την ομάδα στρώσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 8.72, «Κατάσταση στρώσης μέσα ή έξω από την ομάδα στρώσεων»</xreftext></obj></div></div><div element="chapter" href="gimp-image-text-management.html" number="9" targetptr="gimp-image-text-management"><ttl>Διαχείριση κειμένου</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 9, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Διαχείριση κειμένου</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-image-text-management.html#gimp-text-management" number="1" targetptr="gimp-text-management"><ttl>Διαχείριση κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Διαχείριση κειμένου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2306" number="9.1"><ttl>Παράδειγμα στοιχείου κειμένου</ttl><xreftext>Σχήμα 9.1, «Παράδειγμα στοιχείου κειμένου»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-image-text-management.html#text-area" number="1.1" targetptr="text-area"><ttl>Περιοχή κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Περιοχή κειμένου»</xreftext><obj element="para" href="gimp-image-text-management.html#Unicode-characters" number="" targetptr="Unicode-characters"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Περιοχή κειμένου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2307" number="9.2"><ttl>Εισαγωγή χαρακτήρων Unicode</ttl><xreftext>Σχήμα 9.2, «Εισαγωγή χαρακτήρων Unicode»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-image-text-management.html#managing-text-layer" number="1.2" targetptr="managing-text-layer"><ttl>Διαχείριση στρώσης κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Διαχείριση στρώσης κειμένου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2308" number="9.3"><ttl>Τροποποιήσεις προειδοποιήσεων απώλειας</ttl><xreftext>Σχήμα 9.3, «Τροποποιήσεις προειδοποιήσεων απώλειας»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-image-text-management.html#gimp-text-toolbox" number="1.3" targetptr="gimp-text-toolbox"><ttl>Εργαλειοθήκη κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3, «Εργαλειοθήκη κειμένου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2309" number="9.4"><ttl>Εργαλειοθήκη κειμένου</ttl><xreftext>Σχήμα 9.4, «Εργαλειοθήκη κειμένου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2310" number="9.5"><ttl>Προεπιλεγμένη γραμμή βάσης</ttl><xreftext>Σχήμα 9.5, «Προεπιλεγμένη γραμμή βάσης»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-image-text-management.html#text-context-menu" number="1.4" targetptr="text-context-menu"><ttl>Μενού συνάφειας κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4, «Μενού συνάφειας κειμένου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2311" number="9.6"><ttl>Μενού περιεχομένου επεξεργασίας κειμένου</ttl><xreftext>Σχήμα 9.6, «Μενού περιεχομένου επεξεργασίας κειμένου»</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-image-text-management.html#gimp-layer-text-to-path" number="" targetptr="gimp-layer-text-to-path"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2312" number="9.7"><ttl>Κείμενο σε εφαρμοσμένο μονοπάτι</ttl><xreftext>Σχήμα 9.7, «Κείμενο σε εφαρμοσμένο μονοπάτι»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2313" number="9.8"><ttl>Το μονοπάτι έγινε ορατό</ttl><xreftext>Σχήμα 9.8, «Το μονοπάτι έγινε ορατό»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2314" number="9.9"><ttl>Ενεργοποιημένο εργαλείο μονοπατιού</ttl><xreftext>Σχήμα 9.9, «Ενεργοποιημένο εργαλείο μονοπατιού»</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-image-text-management.html#gimp-layer-text-along-path" number="" targetptr="gimp-layer-text-along-path"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2315" number="9.10"><ttl>Η εντολή κείμενο κατά μήκος μονοπατιού μεταξύ των εντολών κειμένου στο μενού στρώσης</ttl><xreftext>Σχήμα 9.10, «Η εντολή κείμενο κατά μήκος μονοπατιού μεταξύ των εντολών κειμένου στο μενού στρώσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-text-management.html#id2316" number="9.11"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κειμένου κατά μήκος μονοπατιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 9.11, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κειμένου κατά μήκος μονοπατιού</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="para" href="gimp-image-text-management.html#gimp-input-methods" number="" targetptr="gimp-input-methods"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-using-text.html" number="2" targetptr="gimp-using-text"><ttl>Κείμενο</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Κείμενο»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-text.html#id2317" number="2.1"><ttl>Διακόσμηση κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Διακόσμηση κειμένου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-text.html#id2318" number="9.12"><ttl>Φανταχτερό κείμενο</ttl><xreftext>Σχήμα 9.12, «Φανταχτερό κείμενο»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-using-fonts.html" number="2.2" targetptr="gimp-using-fonts"><ttl>Προσθήκη γραμματοσειρών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Προσθήκη γραμματοσειρών»</xreftext></div><div element="sect2" href="font-problems.html" number="2.3" targetptr="font-problems"><ttl>Προβλήματα γραμματοσειρών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Προβλήματα γραμματοσειρών»</xreftext></div></div></div><div element="chapter" href="gimp-imaging-photos.html" number="10" targetptr="gimp-imaging-photos"><ttl>Βελτιστοποίηση φωτογραφιών</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 10, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Βελτιστοποίηση φωτογραφιών</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography" number="1" targetptr="gimp-using-photography"><ttl>Εργασία με κάμερες ψηφιακών φωτογραφιών</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Εργασία με κάμερες ψηφιακών φωτογραφιών»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-introduction" number="1.1" targetptr="gimp-using-photography-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-improving" number="1.2" targetptr="gimp-using-photography-improving"><ttl>Βελτίωση σύστασης</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Βελτίωση σύστασης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-rotating" number="1.2.1" targetptr="gimp-using-photography-rotating"><ttl>Περιστροφή εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.1, «Περιστροφή εικόνας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-cropping" number="1.2.2" targetptr="gimp-using-photography-cropping"><ttl>Περικοπή</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.2, «Περικοπή»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-colors" number="1.3" targetptr="gimp-using-photography-colors"><ttl>Βελτίωση χρωμάτων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3, «Βελτίωση χρωμάτων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-automatic" number="1.3.1" targetptr="gimp-using-photography-automatic"><ttl>Αυτόματα εργαλεία</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.1, «Αυτόματα εργαλεία»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-exposure" number="1.3.2" targetptr="gimp-using-photography-exposure"><ttl>Προβλήματα έκθεσης</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.2, «Προβλήματα έκθεσης»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-hue-saturation" number="1.3.3" targetptr="gimp-using-photography-hue-saturation"><ttl>Ρύθμιση απόχρωσης και κορεσμού</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.3, «Ρύθμιση απόχρωσης και κορεσμού»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-sharpness" number="1.4" targetptr="gimp-using-photography-sharpness"><ttl>Ρύθμιση οξύτητας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4, «Ρύθμιση οξύτητας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-unblurring" number="1.4.1" targetptr="gimp-using-photography-unblurring"><ttl>Αποθόλωση</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4.1, «Αποθόλωση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-graininess" number="1.4.2" targetptr="gimp-using-photography-graininess"><ttl>Μείωση κοκκίωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4.2, «Μείωση κοκκίωσης»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-softening" number="1.4.3" targetptr="gimp-using-photography-softening"><ttl>Εξομάλυνση</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4.3, «Εξομάλυνση»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-retouching" number="1.5" targetptr="gimp-using-photography-retouching"><ttl>Αφαίρεση ανεπιθύμητων αντικειμένων από εικόνα</ttl><xreftext>Τμήμα 1.5, «Αφαίρεση ανεπιθύμητων αντικειμένων από εικόνα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-despeckling" number="1.5.1" targetptr="gimp-using-photography-despeckling"><ttl>Αποκηλίδωση</ttl><xreftext>Τμήμα 1.5.1, «Αποκηλίδωση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-garbage" number="1.5.2" targetptr="gimp-using-photography-garbage"><ttl>Αφαίρεση σκουπιδιών</ttl><xreftext>Τμήμα 1.5.2, «Αφαίρεση σκουπιδιών»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-red-eye" number="1.5.3" targetptr="gimp-using-photography-red-eye"><ttl>Αφαίρεση κόκκινου ματιού</ttl><xreftext>Τμήμα 1.5.3, «Αφαίρεση κόκκινου ματιού»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-saving" number="1.6" targetptr="gimp-using-photography-saving"><ttl>Αποθήκευση των αποτελεσμάτων σας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.6, «Αποθήκευση των αποτελεσμάτων σας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-files" number="1.6.1" targetptr="gimp-using-photography-files"><ttl>Αρχεία</ttl><xreftext>Τμήμα 1.6.1, «Αρχεία»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-printing" number="1.6.2" targetptr="gimp-using-photography-printing"><ttl>Εκτύπωση των φωτογραφιών σας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.6.2, «Εκτύπωση των φωτογραφιών σας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-photos.html#gimp-using-photography-exif" number="1.6.3" targetptr="gimp-using-photography-exif"><ttl>Δεδομένα EXIF</ttl><xreftext>Τμήμα 1.6.3, «Δεδομένα EXIF»</xreftext></div></div></div></div><div element="chapter" href="gimp-imaging-color-management.html" number="11" targetptr="gimp-imaging-color-management"><ttl>Διαχείριση χρώματος στο GIMP</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 11, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Διαχείριση χρώματος στο GIMP</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-imaging-color-management.html#gimp-concepts-color-management" number="1" targetptr="gimp-concepts-color-management"><ttl>Διαχείριση χρώματος στο GIMP</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Διαχείριση χρώματος στο GIMP»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-imaging-color-management.html#id2319" number="11.1"><ttl>Διαδικασία παραγωγής εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 11.1, «Διαδικασία παραγωγής εικόνας»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-imaging-color-management.html#id2320" number="1.1"><ttl>Προβλήματα παραγωγής χωρίς διαχείριση χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Προβλήματα παραγωγής χωρίς διαχείριση χρώματος»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-imaging-color-management.html#plug-in-icc-profile-set" number="1.2" targetptr="plug-in-icc-profile-set"><ttl>Εισαγωγή στην παραγωγή με διαχείριση χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Εισαγωγή στην παραγωγή με διαχείριση χρώματος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-imaging-color-management.html#plug-in-icc-profile-apply" number="1.2.1" targetptr="plug-in-icc-profile-apply"><ttl>Είσοδος</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.1, «Είσοδος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-imaging-color-management.html#id2321" number="11.2"><ttl>Εφαρμογή του προφίλ ICC</ttl><xreftext>Σχήμα 11.2, «Εφαρμογή του προφίλ ICC»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-color-management.html#gimp-concepts-cm-display" number="1.2.2" targetptr="gimp-concepts-cm-display"><ttl>Εμφάνιση</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.2, «Εμφάνιση»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-imaging-color-management.html#gimp-concepts-cm-display-profiling" number="1.2.2.1" targetptr="gimp-concepts-cm-display-profiling"><ttl>Εμφάνιση διακρίβωσης και προφίλ</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.2.1, «Εμφάνιση διακρίβωσης και προφίλ»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-imaging-color-management.html#id2322" number="1.2.3"><ttl>Προσομοίωση εκτύπωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.3, «Προσομοίωση εκτύπωσης»</xreftext></div></div></div></div><div element="chapter" href="gimp-pimping.html" number="12" targetptr="gimp-pimping"><ttl>Εμπλουτισμός του GIMP</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 12, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Εμπλουτισμός του GIMP</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-dialog" number="1" targetptr="gimp-prefs-dialog"><ttl>Διάλογος προτιμήσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Διάλογος προτιμήσεων»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#id2323" number="1.1"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Εισαγωγή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2324" number="12.1"><ttl>Λίστα των σελίδων προτίμησης</ttl><xreftext>Σχήμα 12.1, «Λίστα των σελίδων προτίμησης»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-system-resources" number="1.2" targetptr="gimp-prefs-system-resources"><ttl>Πόροι συστήματος</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Πόροι συστήματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2325" number="12.2"><ttl>Πόροι συστήματος</ttl><xreftext>Σχήμα 12.2, «Πόροι συστήματος»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2326" number="1.2.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-debugging" number="1.3" targetptr="gimp-prefs-debugging"><ttl>Debugging</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3, «Debugging»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2327" number="12.3"><ttl>Debugging Settings Page</ttl><xreftext>Σχήμα 12.3, «Debugging Settings Page»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2328" number="1.3.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-color-management" number="1.4" targetptr="gimp-prefs-color-management"><ttl>Διαχείριση χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4, «Διαχείριση χρώματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2329" number="12.4"><ttl>Προτιμήσεις διαχείρισης χρώματος</ttl><xreftext>Σχήμα 12.4, «Προτιμήσεις διαχείρισης χρώματος»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2330" number="1.4.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-import-export" number="1.5" targetptr="gimp-prefs-import-export"><ttl>Εισαγωγή και εξαγωγή εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.5, «Εισαγωγή και εξαγωγή εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2331" number="12.5"><ttl>Εισαγωγή και εξαγωγή εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 12.5, «Εισαγωγή και εξαγωγή εικόνας»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2332" number="1.5.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.5.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-playground" number="1.6" targetptr="gimp-prefs-playground"><ttl>Experimental Playground</ttl><xreftext>Τμήμα 1.6, «Experimental Playground»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2333" number="12.6"><ttl>Playground Settings Page</ttl><xreftext>Σχήμα 12.6, «Playground Settings Page»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2334" number="1.6.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.6.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-tool-options" number="1.7" targetptr="gimp-prefs-tool-options"><ttl>Επιλογές εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.7, «Επιλογές εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2335" number="12.7"><ttl>Προτιμήσεις επιλογών εργαλείου</ttl><xreftext>Σχήμα 12.7, «Προτιμήσεις επιλογών εργαλείου»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2336" number="1.7.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.7.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-new-image" number="1.8" targetptr="gimp-prefs-new-image"><ttl>Προτιμήσεις προεπιλεγμένης εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.8, «Προτιμήσεις προεπιλεγμένης εικόνας»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-default-image" number="" targetptr="gimp-prefs-default-image"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.8, «Προτιμήσεις προεπιλεγμένης εικόνας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2337" number="12.8"><ttl>Προτιμήσεις προεπιλεγμένης νέας εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 12.8, «Προτιμήσεις προεπιλεγμένης νέας εικόνας»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-default-grid" number="1.9" targetptr="gimp-prefs-default-grid"><ttl>Πλέγμα προεπιλεγμένης εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.9, «Πλέγμα προεπιλεγμένης εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2338" number="12.9"><ttl>Προτιμήσεις προεπιλεγμένου πλέγματος</ttl><xreftext>Σχήμα 12.9, «Προτιμήσεις προεπιλεγμένου πλέγματος»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-interface" number="1.10" targetptr="gimp-prefs-interface"><ttl>Διεπαφή</ttl><xreftext>Τμήμα 1.10, «Διεπαφή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2339" number="12.10"><ttl>Συνδυασμένες προτιμήσεις διεπαφής</ttl><xreftext>Σχήμα 12.10, «Συνδυασμένες προτιμήσεις διεπαφής»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-pimping.html#prefs-kbd-shortcuts" number="" targetptr="prefs-kbd-shortcuts"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Συντομεύσεις πληκτρολογίου</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-theme" number="1.11" targetptr="gimp-prefs-theme"><ttl>Θέμα</ttl><xreftext>Τμήμα 1.11, «Θέμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2340" number="12.11"><ttl>Προτιμήσεις θέματος</ttl><xreftext>Σχήμα 12.11, «Προτιμήσεις θέματος»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-icon-theme" number="1.12" targetptr="gimp-prefs-icon-theme"><ttl>Θέμα εικονιδίου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.12, «Θέμα εικονιδίου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2341" number="12.12"><ttl>Προτιμήσεις θέματος εικονιδίου</ttl><xreftext>Σχήμα 12.12, «Προτιμήσεις θέματος εικονιδίου»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-toolbox" number="1.13" targetptr="gimp-prefs-toolbox"><ttl>Εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Τμήμα 1.13, «Εργαλειοθήκη»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2342" number="12.13"><ttl>Προτιμήσεις εργαλειοθήκης</ttl><xreftext>Σχήμα 12.13, «Προτιμήσεις εργαλειοθήκης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2343" number="1.13.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.13.1, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2344" number="12.14"><ttl>Προεπιλεγμένη εμφάνιση εργαλειοθήκης</ttl><xreftext>Σχήμα 12.14, «Προεπιλεγμένη εμφάνιση εργαλειοθήκης»</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-pimping.html#prefs-tools-config" number="" targetptr="prefs-tools-config"><ttl>Ρύθμιση εργαλείων</ttl><xreftext>Ρύθμιση εργαλείων</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-dialog-defaults" number="1.14" targetptr="gimp-prefs-dialog-defaults"><ttl>Προεπειλογές διαλόγων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.14, «Προεπειλογές διαλόγων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2345" number="12.15"><ttl>Προεπειλογή διαλόγου</ttl><xreftext>Σχήμα 12.15, «Προεπειλογή διαλόγου»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-help" number="1.15" targetptr="gimp-prefs-help"><ttl>Σύστημα βοήθειας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.15, «Σύστημα βοήθειας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2346" number="12.16"><ttl>Προτιμήσεις συστήματος βοήθειας</ttl><xreftext>Σχήμα 12.16, «Προτιμήσεις συστήματος βοήθειας»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2347" number="1.15.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.15.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-display" number="1.16" targetptr="gimp-prefs-display"><ttl>Εμφάνιση</ttl><xreftext>Τμήμα 1.16, «Εμφάνιση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2348" number="12.17"><ttl>Προτιμήσεις εμφάνισης</ttl><xreftext>Σχήμα 12.17, «Προτιμήσεις εμφάνισης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-display-options" number="1.16.1" targetptr="gimp-prefs-display-options"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.16.1, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#figure-gimp-prefs-monitor" number="12.18" targetptr="figure-gimp-prefs-monitor"><ttl>Διάλογος βαθμονόμησης</ttl><xreftext>Σχήμα 12.18, «Διάλογος βαθμονόμησης»</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-monitor" number="" targetptr="gimp-prefs-monitor"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Βαθμονόμηση</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-window-management" number="1.17" targetptr="gimp-prefs-window-management"><ttl>Διαχείριση παραθύρου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.17, «Διαχείριση παραθύρου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2349" number="12.19"><ttl>Προτιμήσεις διαχείρισης παραθύρου</ttl><xreftext>Σχήμα 12.19, «Προτιμήσεις διαχείρισης παραθύρου»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2350" number="1.17.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.17.1, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2351" number="12.20"><ttl>Γραμμή τίτλου βοηθητικού παραθύρου</ttl><xreftext>Σχήμα 12.20, «Γραμμή τίτλου βοηθητικού παραθύρου»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-image-window" number="1.18" targetptr="gimp-prefs-image-window"><ttl>Παράθυρα εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.18, «Παράθυρα εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2352" number="12.21"><ttl>Προτιμήσεις γενικού παραθύρου εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 12.21, «Προτιμήσεις γενικού παραθύρου εικόνας»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2353" number="1.18.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 1.18.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-image-window-appearance" number="1.19" targetptr="gimp-prefs-image-window-appearance"><ttl>Εμφάνιση παραθύρου εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.19, «Εμφάνιση παραθύρου εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2354" number="12.22"><ttl>Προεπιλογές εμφάνισης παραθύρου εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 12.22, «Προεπιλογές εμφάνισης παραθύρου εικόνας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2355" number="12.23"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Σχήμα 12.23, «Παράδειγμα»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-image-window-title" number="1.20" targetptr="gimp-prefs-image-window-title"><ttl>Τίτλος παραθύρου εικόνας και γραμμής κατάστασης</ttl><xreftext>Τμήμα 1.20, «Τίτλος παραθύρου εικόνας και γραμμής κατάστασης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2356" number="12.24"><ttl>Τίτλος παραθύρου εικόνας και μορφές γραμμής κατάστασης</ttl><xreftext>Σχήμα 12.24, «Τίτλος παραθύρου εικόνας και μορφές γραμμής κατάστασης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pimping.html#id2357" number="1.20.1"><ttl>Επιλογή τύπου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.20.1, «Επιλογή τύπου»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-image-window-snapping" number="1.21" targetptr="gimp-prefs-image-window-snapping"><ttl>Συμπεριφορά προσκόλλησης παραθύρου εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.21, «Συμπεριφορά προσκόλλησης παραθύρου εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2358" number="12.25"><ttl>Συμπεριφορά προσκόλλησης παραθύρου εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 12.25, «Συμπεριφορά προσκόλλησης παραθύρου εικόνας»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-input-devices" number="1.22" targetptr="gimp-prefs-input-devices"><ttl>Συσκευές εισόδου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.22, «Συσκευές εισόδου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2359" number="12.26"><ttl>Προτιμήσεις συσκευών εισόδου</ttl><xreftext>Σχήμα 12.26, «Προτιμήσεις συσκευών εισόδου»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-help-input-devices" number="" targetptr="gimp-help-input-devices"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2360" number="12.27"><ttl>Προτιμήσεις πινακίδας</ttl><xreftext>Σχήμα 12.27, «Προτιμήσεις πινακίδας»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-input-controllers" number="1.23" targetptr="gimp-prefs-input-controllers"><ttl>Ελεγκτές εισόδου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.23, «Ελεγκτές εισόδου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2361" number="12.28"><ttl>Προτιμήσεις ελεγκτών εισόδου</ttl><xreftext>Σχήμα 12.28, «Προτιμήσεις ελεγκτών εισόδου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2362" number="12.29"><ttl>Κύριος τροχός ποντικιού</ttl><xreftext>Σχήμα 12.29, «Κύριος τροχός ποντικιού»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-controller-directx-directinput" number="" targetptr="gimp-controller-directx-directinput"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-controller-linux-input" number="" targetptr="gimp-controller-linux-input"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-controller-midi" number="" targetptr="gimp-controller-midi"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-controller-mouse" number="" targetptr="gimp-controller-mouse"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-controller-wheel" number="" targetptr="gimp-controller-wheel"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2363" number="12.30"><ttl>Επιλογή ενέργειας συμβάντος του ελεγκτή</ttl><xreftext>Σχήμα 12.30, «Επιλογή ενέργειας συμβάντος του ελεγκτή»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-controller-keyboard" number="" targetptr="gimp-controller-keyboard"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2364" number="12.31"><ttl>Κύριο πληκτρολόγιο</ttl><xreftext>Σχήμα 12.31, «Κύριο πληκτρολόγιο»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders" number="1.24" targetptr="gimp-prefs-folders"><ttl>Φάκελοι</ttl><xreftext>Τμήμα 1.24, «Φάκελοι»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2365" number="12.32"><ttl>Προτιμήσεις βασικού φακέλου</ttl><xreftext>Σχήμα 12.32, «Προτιμήσεις βασικού φακέλου»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-data" number="1.25" targetptr="gimp-prefs-folders-data"><ttl>Φάκελοι δεδομένων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-brushes" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-brushes"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-dynamics" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-dynamics"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-patterns" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-patterns"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-palettes" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-palettes"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-gradients" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-gradients"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-fonts" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-fonts"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-tool-presets" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-tool-presets"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-mypaint-brushes" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-mypaint-brushes"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-plug-ins" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-plug-ins"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-scripts" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-scripts"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-modules" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-modules"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-interpreters" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-interpreters"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-environment" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-environment"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-themes" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-themes"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pimping.html#gimp-prefs-folders-icon-themes" number="" targetptr="gimp-prefs-folders-icon-themes"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 1.25, «Φάκελοι δεδομένων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-pimping.html#id2366" number="12.33"><ttl>Προτιμήσεις: Φάκελοι πινέλων</ttl><xreftext>Σχήμα 12.33, «Προτιμήσεις: Φάκελοι πινέλων»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-image-grid-and-guides.html" number="2" targetptr="gimp-concepts-image-grid-and-guides"><ttl>Πλέγματα και οδηγοί</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Πλέγματα και οδηγοί»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-image-grid-and-guides.html#id2367" number="12.34"><ttl>Η χρησιμοποιούμενη εικόνα για τα παρακάτω παραδείγματα</ttl><xreftext>Σχήμα 12.34, «Η χρησιμοποιούμενη εικόνα για τα παρακάτω παραδείγματα»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-concepts-image-grid-and-guides.html#gimp-concepts-image-grid" number="2.1" targetptr="gimp-concepts-image-grid"><ttl>Το πλέγμα εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Το πλέγμα εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-image-grid-and-guides.html#id2368" number="12.35"><ttl>Εικόνα με προκαθορισμένο πλέγμα</ttl><xreftext>Σχήμα 12.35, «Εικόνα με προκαθορισμένο πλέγμα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-concepts-image-grid-and-guides.html#id2369" number="12.36"><ttl>Μια διαφορετική τεχνοτροπία πλέγματος</ttl><xreftext>Σχήμα 12.36, «Μια διαφορετική τεχνοτροπία πλέγματος»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-concepts-image-guides.html" number="2.2" targetptr="gimp-concepts-image-guides"><ttl>Οδηγοί</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Οδηγοί»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-concepts-image-guides.html#id2370" number="12.37"><ttl>Εικόνα με τέσσερις οδηγούς</ttl><xreftext>Σχήμα 12.37, «Εικόνα με τέσσερις οδηγούς»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-using-grid.html" number="3" targetptr="gimp-using-grid"><ttl>Απόδοση πλέγματος</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Απόδοση πλέγματος»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-using-setup-tile-cache.html" number="4" targetptr="gimp-using-setup-tile-cache"><ttl>Ρύθμιση παρατιθέμενης κρυφής μνήμης</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Ρύθμιση παρατιθέμενης κρυφής μνήμης»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-shortcuts.html" number="5" targetptr="gimp-concepts-shortcuts"><ttl>Creating Shortcuts to Menu Commands</ttl><xreftext>Τμήμα 5, «Creating Shortcuts to Menu Commands»</xreftext></div><div element="sect1" href="customize-splashscreen.html" number="6" targetptr="customize-splashscreen"><ttl>Προσαρμογή αρχικής οθόνης</ttl><xreftext>Τμήμα 6, «Προσαρμογή αρχικής οθόνης»</xreftext></div></div><div element="chapter" href="gimp-scripting.html" number="13" targetptr="gimp-scripting"><ttl>Σενάρια</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 13, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Σενάρια</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-scripting.html#gimp-concepts-plugins" number="1" targetptr="gimp-concepts-plugins"><ttl>Πρόσθετα</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Πρόσθετα»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-scripting.html#id2371" number="1.1"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-scripting.html#id2372" number="1.2"><ttl>Χρήση προσθέτων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Χρήση προσθέτων»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-scripting.html#gimp-plugins-install" number="1.3" targetptr="gimp-plugins-install"><ttl>Εγκατάσταση νέων προσθέτων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3, «Εγκατάσταση νέων προσθέτων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-scripting.html#id2373" number="1.3.1"><ttl>Συστήματα Linux / παρόμοια με Unix</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.1, «Συστήματα Linux / παρόμοια με Unix»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-scripting.html#id2374" number="1.3.2"><ttl>Windows</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.2, «Windows»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-scripting.html#id2375" number="1.3.3"><ttl>Apple Mac OS X</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.3, «Apple Mac OS X»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-scripting.html#id2376" number="1.3.4"><ttl>Running the installed plugin</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.4, «Running the installed plugin»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-scripting.html#plugins-write" number="1.4" targetptr="plugins-write"><ttl>Συγγραφή προσθέτων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4, «Συγγραφή προσθέτων»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="gimp-concepts-script-fu.html" number="2" targetptr="gimp-concepts-script-fu"><ttl>Χρήση σεναρίων Script-Fu</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Χρήση σεναρίων Script-Fu»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-concepts-script-fu.html#id2377" number="2.1"><ttl>Script-Fu;</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Script-Fu;»</xreftext></div><div element="sect2" href="install-script-fu.html" number="2.2" targetptr="install-script-fu"><ttl>Installing Script-Fu scripts</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Installing Script-Fu scripts»</xreftext></div><div element="sect2" href="common-script-fu-errors.html" number="2.3" targetptr="common-script-fu-errors"><ttl>Επιτρεπτά και μη</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Επιτρεπτά και μη»</xreftext></div><div element="sect2" href="kinds-of-script-fu.html" number="2.4" targetptr="kinds-of-script-fu"><ttl>Διάφορα είδη Script-Fus</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4, «Διάφορα είδη Script-Fus»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="gimp-using-script-fu-tutorial.html" number="3" targetptr="gimp-using-script-fu-tutorial"><ttl>Μάθημα Script-Fu</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Μάθημα Script-Fu»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-using-script-fu-tutorial.html#gimp-using-script-fu-tutorial-scheme" number="3.1" targetptr="gimp-using-script-fu-tutorial-scheme"><ttl>Εξοικείωση με το Scheme</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Εξοικείωση με το Scheme»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial.html#id2378" number="3.1.1"><ttl>Ξεκίνημα με το Scheme</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.1, «Ξεκίνημα με το Scheme»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial.html#id2379" number="3.1.2"><ttl>Παραδείγματα προθεματικής, ενθεματικής και επιθεματικής σημειογραφίας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.2, «Παραδείγματα προθεματικής, ενθεματικής και επιθεματικής σημειογραφίας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial.html#id2380" number="3.1.3"><ttl>Πρακτική στο Scheme</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.3, «Πρακτική στο Scheme»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial.html#gimp-using-script-fu-tutorial-console" number="3.1.4" targetptr="gimp-using-script-fu-tutorial-console"><ttl>Το παράθυρο κονσόλας Script-Fu</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.4, «Το παράθυρο κονσόλας Script-Fu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-script-fu-tutorial.html#id2381" number="13.1"><ttl>Χρήση κονσόλας Script-Fu.</ttl><xreftext>Σχήμα 13.1, «Χρήση κονσόλας Script-Fu.»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial.html#id2382" number="3.1.5"><ttl>Προσοχή για επιπλέον παρενθέσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.5, «Προσοχή για επιπλέον παρενθέσεις»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial.html#id2383" number="3.1.6"><ttl>Βεβαιωθείτε ότι έχετε το κατάλληλο διάκενο, επίσης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.6, «Βεβαιωθείτε ότι έχετε το κατάλληλο διάκενο, επίσης»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier.html" number="3.2" targetptr="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier"><ttl>Μεταβλητές και συναρτήσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2, «Μεταβλητές και συναρτήσεις»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier.html#id2384" number="3.2.1"><ttl>Δήλωση μεταβλητών</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.1, «Δήλωση μεταβλητών»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier.html#id2385" number="3.2.2"><ttl>Τι είναι τοπική μεταβλητή;</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.2, «Τι είναι τοπική μεταβλητή;»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier.html#id2386" number="3.2.3"><ttl>Η γενική σύνταξη του <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="code">let*</code></ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.3, «Η γενική σύνταξη του <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="code">let*</code>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier.html#id2387" number="3.2.4"><ttl>Κενό διάστημα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.4, «Κενό διάστημα»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier.html#id2388" number="3.2.5"><ttl>Απόδοση μιας νέας τιμής σε μια μεταβλητή</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.5, «Απόδοση μιας νέας τιμής σε μια μεταβλητή»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-identifier.html#id2389" number="3.2.6"><ttl>Συναρτήσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.6, «Συναρτήσεις»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html" number="3.3" targetptr="gimp-using-script-fu-tutorial-lists"><ttl>Λίστες, λίστες και πάλι λίστες</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3, «Λίστες, λίστες και πάλι λίστες»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html#id2390" number="3.3.1"><ttl>Ορισμός μιας Λίστας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.1, «Ορισμός μιας Λίστας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html#id2391" number="3.3.2"><ttl>Ως τι να αντιλαμβάνεστε τις λίστες</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.2, «Ως τι να αντιλαμβάνεστε τις λίστες»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html#id2392" number="3.3.3"><ttl>Δημιουργία Λίστας μέσω Συνένωσης (Η Συνάρτηση Cons)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.3, «Δημιουργία Λίστας μέσω Συνένωσης (Η Συνάρτηση Cons)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html#id2393" number="3.3.4"><ttl>Καθορισμός μιας Λίστας με την χρήση της Συνάρτησης <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="code">list</code></ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.4, «Καθορισμός μιας Λίστας με την χρήση της Συνάρτησης <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="code">list</code>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html#id2394" number="3.3.5"><ttl>Προσπέλαση τιμών στη λίστα A</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.5, «Προσπέλαση τιμών στη λίστα A»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html#id2395" number="3.3.6"><ttl>Η συνάρτηση <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="function">car</code></ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.6, «Η συνάρτηση <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="function">car</code>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html#id2396" number="3.3.7"><ttl>Η συνάρτηση <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="function">cdr</code></ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.7, «Η συνάρτηση <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="function">cdr</code>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-lists.html#id2397" number="3.3.8"><ttl>Προσπελάζει άλλα στοιχεία στη λίστα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.8, «Προσπελάζει άλλα στοιχεία στη λίστα»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html" number="3.4" targetptr="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script"><ttl>Το πρώτο σας σενάριο Script-Fu</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4, «Το πρώτο σας σενάριο Script-Fu»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#id2398" number="3.4.1"><ttl>Δημιουργία του σεναρίου πλαισίου κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.1, «Δημιουργία του σεναρίου πλαισίου κειμένου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#id2399" number="3.4.2"><ttl>Επεξεργασία και αποθήκευση των σεναρίων σας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.2, «Επεξεργασία και αποθήκευση των σεναρίων σας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#id2400" number="3.4.3"><ttl>Τα απολύτως αναγκαία</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.3, «Τα απολύτως αναγκαία»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#id2401" number="3.4.4"><ttl>Συμβάσεις ονομασίας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.4, «Συμβάσεις ονομασίας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#id2402" number="3.4.5"><ttl>Καταχώρηση της συνάρτησης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.5, «Καταχώρηση της συνάρτησης»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#id2403" number="3.4.6"><ttl>Βήματα για καταχώρηση του σεναρίου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.6, «Βήματα για καταχώρηση του σεναρίου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#id2404" number="3.4.7"><ttl>Καταχώρηση των παραμέτρων του σεναρίου σας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.7, «Καταχώρηση των παραμέτρων του σεναρίου σας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#gimp-using-script-fu-api" number="3.4.8" targetptr="gimp-using-script-fu-api"><ttl>Η παράμετρος API του Script-Fu</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.8, «Η παράμετρος API του Script-Fu»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#script-fu-adding-menu-location" number="3.4.9" targetptr="script-fu-adding-menu-location"><ttl>Registering the Menu Location</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.9, «Registering the Menu Location»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-script-fu-tutorial-first-script.html#id2405" number="13.2"><ttl>Το μενού του σεναρίου σας.</ttl><xreftext>Σχήμα 13.2, «Το μενού του σεναρίου σας.»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-using-script-fu-tutorial-script.html" number="3.5" targetptr="gimp-using-script-fu-tutorial-script"><ttl>Δίνοντας στο σενάριό μας περισσότερη ψυχή</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5, «Δίνοντας στο σενάριό μας περισσότερη ψυχή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-script.html#id2406" number="3.5.1"><ttl>Δημιουργία νέας εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.1, «Δημιουργία νέας εικόνας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-script.html#id2407" number="3.5.2"><ttl>Προσθήκη μιας νέας στρώσης στην εικόνα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.2, «Προσθήκη μιας νέας στρώσης στην εικόνα»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-script.html#id2408" number="3.5.3"><ttl>Προσθήκη κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.3, «Προσθήκη κειμένου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-script.html#id2409" number="3.5.4"><ttl>Καθαρισμός της ακάθαρτης σημαίας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.4, «Καθαρισμός της ακάθαρτης σημαίας»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-using-script-fu-tutorial-extending-text-box.html" number="3.6" targetptr="gimp-using-script-fu-tutorial-extending-text-box"><ttl>Επέκταση του σεναρίου πλαισίου κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6, «Επέκταση του σεναρίου πλαισίου κειμένου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-extending-text-box.html#id2410" number="3.6.1"><ttl>Σωστός χειρισμός της αναίρεσης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.1, «Σωστός χειρισμός της αναίρεσης»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-extending-text-box.html#id2411" number="3.6.2"><ttl>Επέκταση του σεναρίου λίγο παραπέρα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.2, «Επέκταση του σεναρίου λίγο παραπέρα»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-extending-text-box.html#id2412" number="3.6.3"><ttl>Τροποποίηση των παραμέτρων και της συνάρτησης καταχώρησης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.3, «Τροποποίηση των παραμέτρων και της συνάρτησης καταχώρησης»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-extending-text-box.html#id2413" number="3.6.4"><ttl>Προσθήκη του νέου κώδικα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.4, «Προσθήκη του νέου κώδικα»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-using-script-fu-tutorial-result.html" number="3.7" targetptr="gimp-using-script-fu-tutorial-result"><ttl>Το σενάριο σας και η λειτουργία του</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7, «Το σενάριο σας και η λειτουργία του»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-result.html#id2414" number="3.7.1"><ttl>Τι γράψατε</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7.1, «Τι γράψατε»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-using-script-fu-tutorial-result.html#id2415" number="3.7.2"><ttl>Αυτό που παίρνετε</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7.2, «Αυτό που παίρνετε»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-using-script-fu-tutorial-result.html#id2416" number="13.3"><ttl>Και το αποτέλεσμα στην οθόνη.</ttl><xreftext>Σχήμα 13.3, «Και το αποτέλεσμα στην οθόνη.»</xreftext></obj></div></div></div></div></div><div element="part" href="gimp-function-reference.html" number="III" targetptr="gimp-function-reference"><ttl>Αναφορά λειτουργιών</ttl><xreftext>Μέρος III, «Αναφορά λειτουργιών»</xreftext><div element="chapter" href="gimp-tools.html" number="14" targetptr="gimp-tools"><ttl>Εργαλεία</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 14, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Εργαλεία</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-tools.html#gimp-toolbox" number="1" targetptr="gimp-toolbox"><ttl>Η εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Η εργαλειοθήκη»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-tools.html#gimp-toolbox-introduction" number="1.1" targetptr="gimp-toolbox-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-tools.html#gimp-toolbox-icons" number="1.2" targetptr="gimp-toolbox-icons"><ttl>Εικονίδια εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Εικονίδια εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools.html#id2417" number="14.1"><ttl>Τα εικονίδια εργαλείου στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.1, «Τα εικονίδια εργαλείου στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tools.html#gimp-toolbox-areas" number="1.3" targetptr="gimp-toolbox-areas"><ttl>Περιοχή χρώματος και δείκτη</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3, «Περιοχή χρώματος και δείκτη»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools.html#id2418" number="14.2"><ttl>Περιοχή χρώματος και δείκτη στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.2, «Περιοχή χρώματος και δείκτη στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tools.html#gimp-toolbox-color-area" number="1.3.1" targetptr="gimp-toolbox-color-area"><ttl>Περιοχή χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.1, «Περιοχή χρώματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools.html#id2419" number="14.3"><ttl>Ενεργά χρώματα στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.3, «Ενεργά χρώματα στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools.html#gimp-toolbox-default-colors" number="" targetptr="gimp-toolbox-default-colors"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προεπιλεγμένα χρώματα</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools.html#gimp-toolbox-swap-colors" number="" targetptr="gimp-toolbox-swap-colors"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Εναλλαγή χρωμάτων προσκηνίου/παρασκηνίου</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tools.html#gimp-toolbox-indicator-area" number="1.3.2" targetptr="gimp-toolbox-indicator-area"><ttl>Περιοχή δείκτη εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.2, «Περιοχή δείκτη εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools.html#id2420" number="14.4"><ttl>Ενεργό πινέλο, μοτίβο και διαβάθμιση στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.4, «Ενεργό πινέλο, μοτίβο και διαβάθμιση στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tools.html#gimp-toolbox-image-area" number="1.3.3" targetptr="gimp-toolbox-image-area"><ttl>Περιοχή ενεργής εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3.3, «Περιοχή ενεργής εικόνας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools.html#id2421" number="14.5"><ttl>Ενεργή εικόνα στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.5, «Ενεργή εικόνα στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tools.html#gimp-tool-options-dialog" number="1.4" targetptr="gimp-tool-options-dialog"><ttl>Επιλογές εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4, «Επιλογές εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools.html#id2422" number="14.6"><ttl>Διάλογος επιλογών εργαλείου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.6, «Διάλογος επιλογών εργαλείου»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-tools.html#gimp-tool-options-save" number="" targetptr="gimp-tool-options-save"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-tools.html#gimp-tool-options-restore" number="" targetptr="gimp-tool-options-restore"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-tools.html#gimp-tool-options-delete" number="" targetptr="gimp-tool-options-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-tools.html#gimp-tool-options-reset" number="" targetptr="gimp-tool-options-reset"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-tools.html#gimp-tool-options-edit" number="" targetptr="gimp-tool-options-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools.html#sliders" number="" targetptr="sliders"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Νέοι ολισθητές</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-tools-selection.html" number="2" targetptr="gimp-tools-selection"><ttl>Εργαλεία επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Εργαλεία επιλογής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-selection.html#id2423" number="14.7"><ttl>Τα εργαλεία επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.7, «Τα εργαλεία επιλογής»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-tools-selection.html#gimp-tool-select" number="2.1" targetptr="gimp-tool-select"><ttl>Κοινά χαρακτηριστικά</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Κοινά χαρακτηριστικά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tools-selection.html#gimp-tools-select-modifiers" number="2.1.1" targetptr="gimp-tools-select-modifiers"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1.1, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tools-selection.html#gimp-tool-select-options" number="2.1.2" targetptr="gimp-tool-select-options"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-selection.html#id2424" number="14.8"><ttl>Κοινές επιλογές των εργαλείων επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.8, «Κοινές επιλογές των εργαλείων επιλογής»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-rect-select.html" number="2.2" targetptr="gimp-tool-rect-select"><ttl>Επιλογή ορθογωνίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Επιλογή ορθογωνίου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-rect-select.html#id2425" number="14.9"><ttl>Εικονίδιο επιλογής ορθογωνίου στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.9, «Εικονίδιο επιλογής ορθογωνίου στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-rect-select.html#id2426" number="2.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-rect-select.html#id2427" number="2.2.2"><ttl>Τροποποιητές πληκτρολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.2, «Τροποποιητές πληκτρολογίου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-rect-select.html#tool-rect-select-manip" number="2.2.3" targetptr="tool-rect-select-manip"><ttl>Χειρισμός εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.3, «Χειρισμός εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-rect-select.html#id2428" number="14.10"><ttl>Παράδειγμα ορθογώνιας επιλογής.</ttl><xreftext>Σχήμα 14.10, «Παράδειγμα ορθογώνιας επιλογής.»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-rect-select.html#id2429" number="14.11"><ttl>Ευαίσθητες περιοχές επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.11, «Ευαίσθητες περιοχές επιλογής»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-rect-select.html#tool-rect-select-options" number="2.2.4" targetptr="tool-rect-select-options"><ttl>Επιλογές εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.4, «Επιλογές εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-rect-select.html#id2430" number="14.12"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο ορθογώνιας επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.12, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο ορθογώνιας επιλογής»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tool-rect-select.html#composition-guides" number="" targetptr="composition-guides"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Οδηγοί</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-rect-select.html#id2431" number="14.13"><ttl>Παράδειγμα αυτόματης συρρίκνωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.13, «Παράδειγμα αυτόματης συρρίκνωσης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-ellipse-select.html" number="2.3" targetptr="gimp-tool-ellipse-select"><ttl>Ελλειψοειδής επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Ελλειψοειδής επιλογή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-ellipse-select.html#id2432" number="14.14"><ttl>Εικονίδιο ελλειψοειδούς επιλογής στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.14, «Εικονίδιο ελλειψοειδούς επιλογής στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-ellipse-select.html#id2433" number="2.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-ellipse-select.html#id2434" number="2.3.2"><ttl>Τροποποιητές πληκτρολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.2, «Τροποποιητές πληκτρολογίου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-ellipse-select.html#tool-ellipse-select-manip" number="2.3.3" targetptr="tool-ellipse-select-manip"><ttl>Χειρισμός εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.3, «Χειρισμός εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-ellipse-select.html#id2435" number="14.15"><ttl>Παράδειγμα ελλειπτικής επιλογής.</ttl><xreftext>Σχήμα 14.15, «Παράδειγμα ελλειπτικής επιλογής.»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-ellipse-select.html#id2436" number="2.3.4"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.4, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-ellipse-select.html#id2437" number="14.16"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο ελλειπτικής επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.16, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο ελλειπτικής επιλογής»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-free-select.html" number="2.4" targetptr="gimp-tool-free-select"><ttl>Ελεύθερη επιλογή (λάσο)</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4, «Ελεύθερη επιλογή (λάσο)»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-free-select.html#id2438" number="14.17"><ttl>Εικονίδιο ελεύθερης επιλογής στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.17, «Εικονίδιο ελεύθερης επιλογής στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-free-select.html#id2439" number="14.18"><ttl>Ανάμιξη τμημάτων με ελεύθερο χέρι και πολυγωνικά τμήματα</ttl><xreftext>Σχήμα 14.18, «Ανάμιξη τμημάτων με ελεύθερο χέρι και πολυγωνικά τμήματα»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-free-select.html#id2440" number="2.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-free-select.html#id2441" number="2.4.2"><ttl>Τροποποιητές πληκτρολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.2, «Τροποποιητές πληκτρολογίου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-free-select.html#id2442" number="2.4.3"><ttl>Χειρισμός εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.3, «Χειρισμός εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-free-select.html#id2443" number="14.19"><ttl>Χοντρική επιλογή με το εργαλείο ελεύθερης επιλογής.</ttl><xreftext>Σχήμα 14.19, «Χοντρική επιλογή με το εργαλείο ελεύθερης επιλογής.»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-free-select.html#id2444" number="2.4.4"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.4, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-free-select.html#id2445" number="14.20"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο λάσο</ttl><xreftext>Σχήμα 14.20, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο λάσο»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-fuzzy-select.html" number="2.5" targetptr="gimp-tool-fuzzy-select"><ttl>Ασαφής επιλογή (Μαγικό ραβδί)</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5, «Ασαφής επιλογή (Μαγικό ραβδί)»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#id2446" number="14.21"><ttl>Το εικονίδιο εργαλείου μαγικού ραβδιού στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.21, «Το εικονίδιο εργαλείου μαγικού ραβδιού στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#id2447" number="2.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#id2448" number="2.5.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#id2449" number="2.5.3"><ttl>Χειρισμός εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5.3, «Χειρισμός εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#id2450" number="14.22"><ttl>Χρησιμοποιώντας το εργαλείο μαγικού ραβδιού: τα επιλεγμένα εικονοστοιχεία είναι γειτονικά</ttl><xreftext>Σχήμα 14.22, «Χρησιμοποιώντας το εργαλείο μαγικού ραβδιού: τα επιλεγμένα εικονοστοιχεία είναι γειτονικά»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#tool-fuzzy-select-options" number="2.5.4" targetptr="tool-fuzzy-select-options"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5.4, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#id2451" number="14.23"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο μαγικού ραβδιού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.23, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο μαγικού ραβδιού»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#diagonal-neighbors" number="" targetptr="diagonal-neighbors"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διαγώνιοι γείτονες</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#id2452" number="14.24"><ttl>Παράδειγμα διαγώνιων γειτόνων</ttl><xreftext>Σχήμα 14.24, «Παράδειγμα διαγώνιων γειτόνων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#id2453" number="14.25"><ttl>Παράδειγμα με εφαρμοσμένη επιλογή διαγώνιων γειτόνων</ttl><xreftext>Σχήμα 14.25, «Παράδειγμα με εφαρμοσμένη επιλογή διαγώνιων γειτόνων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-fuzzy-select.html#id2454" number="14.26"><ttl>Παράδειγμα με εφαρμοσμένη επιλογή μάσκας σχεδίασης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.26, «Παράδειγμα με εφαρμοσμένη επιλογή μάσκας σχεδίασης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-by-color-select.html" number="2.6" targetptr="gimp-tool-by-color-select"><ttl>Επιλογή κατά χρώμα</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6, «Επιλογή κατά χρώμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-by-color-select.html#id2455" number="14.27"><ttl>Επιλογή εικονιδίου εργαλείου χρώματος στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.27, «Επιλογή εικονιδίου εργαλείου χρώματος στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-by-color-select.html#id2456" number="2.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-by-color-select.html#id2457" number="2.6.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-by-color-select.html#id2458" number="2.6.3"><ttl>Εργαλείο χειρισμού</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6.3, «Εργαλείο χειρισμού»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-by-color-select.html#id2459" number="14.28"><ttl>Χρήση του εργαλείου επιλογή κατά χρώμα: τα επιλεγμένα εικονοστοιχεία δεν είναι μόνο συνεχόμενα</ttl><xreftext>Σχήμα 14.28, «Χρήση του εργαλείου επιλογή κατά χρώμα: τα επιλεγμένα εικονοστοιχεία δεν είναι μόνο συνεχόμενα»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-by-color-select.html#id2460" number="2.6.4"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6.4, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-by-color-select.html#id2461" number="14.29"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο επιλογής κατά χρώμα</ttl><xreftext>Σχήμα 14.29, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο επιλογής κατά χρώμα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-iscissors.html" number="2.7" targetptr="gimp-tool-iscissors"><ttl>Έξυπνα ψαλίδια</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7, «Έξυπνα ψαλίδια»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-iscissors.html#id2462" number="14.30"><ttl>Εικονίδιο του εργαλείου επιλογής ψαλιδιού στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.30, «Εικονίδιο του εργαλείου επιλογής ψαλιδιού στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-iscissors.html#id2463" number="2.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-iscissors.html#id2464" number="2.7.2"><ttl>Τροποποιητές πληκτρολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7.2, «Τροποποιητές πληκτρολογίου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-iscissors.html#id2465" number="2.7.3"><ttl>Χειρισμός εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7.3, «Χειρισμός εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-iscissors.html#id2466" number="14.31"><ttl>Χρήση του έξυπνου ψαλιδιού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.31, «Χρήση του έξυπνου ψαλιδιού»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-iscissors.html#id2467" number="2.7.4"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7.4, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-iscissors.html#id2468" number="14.32"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το έξυπνο ψαλίδι</ttl><xreftext>Σχήμα 14.32, «Επιλογές εργαλείου για το έξυπνο ψαλίδι»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-foreground-select.html" number="2.8" targetptr="gimp-tool-foreground-select"><ttl>Επιλογή προσκηνίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.8, «Επιλογή προσκηνίου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-foreground-select.html#id2469" number="14.33"><ttl>Το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή προσκηνίου</span>»</span> στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.33, «Το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή προσκηνίου</span>»</span> στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-foreground-select.html#id2470" number="2.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.8.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-foreground-select.html#tool-fg-select-usage" number="2.8.2" targetptr="tool-fg-select-usage"><ttl>Οδηγίες χρήσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 2.8.2, «Οδηγίες χρήσεις»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-foreground-select.html#id2471" number="2.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 2.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-foreground-select.html#id2472" number="14.34"><ttl>Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή προσκηνίου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.34, «Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή προσκηνίου</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-foreground-select.html#id2473" number="2.8.4"><ttl>Βελτίωση της εξαγωγής προσκηνίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.8.4, «Βελτίωση της εξαγωγής προσκηνίου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-foreground-select.html#id2474" number="14.35"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Draw background</span>»</span> Example</ttl><xreftext>Σχήμα 14.35, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Draw background</span>»</span> Example»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-foreground-select.html#id2475" number="14.36"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Draw unknown</span>»</span> Example</ttl><xreftext>Σχήμα 14.36, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Draw unknown</span>»</span> Example»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-tools-paint.html" number="3" targetptr="gimp-tools-paint"><ttl>Εργαλεία ζωγραφικής</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Εργαλεία ζωγραφικής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2476" number="14.37"><ttl>Τα εργαλεία ζωγραφικής (μενού εργαλείων)</ttl><xreftext>Σχήμα 14.37, «Τα εργαλεία ζωγραφικής (μενού εργαλείων)»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-tools-paint.html#gimp-tool-brush" number="3.1" targetptr="gimp-tool-brush"><ttl>Κοινά χαρακτηριστικά</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Κοινά χαρακτηριστικά»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2477" number="14.38"><ttl>The Paint Tools in the ToolBox</ttl><xreftext>Σχήμα 14.38, «The Paint Tools in the ToolBox»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tools-paint.html#gimp-tools-paint-modifiers" number="3.1.1" targetptr="gimp-tools-paint-modifiers"><ttl>Τροποποιητές πληκτρολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.1, «Τροποποιητές πληκτρολογίου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tools-paint.html#gimp-tools-paint-options" number="3.1.2" targetptr="gimp-tools-paint-options"><ttl>Επιλογές εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.2, «Επιλογές εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2478" number="14.39"><ttl>Οι επιλογές εργαλείου μοιράζονται από τα εργαλεία ζωγραφικής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.39, «Οι επιλογές εργαλείου μοιράζονται από τα εργαλεία ζωγραφικής»</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-tools-paint.html#gimp-tool-painting-modes" number="" targetptr="gimp-tool-painting-modes"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Καταστάσεις ζωγραφικής</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2479" number="14.40"><ttl>Επιλογή απόστασης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.40, «Επιλογή απόστασης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2480" number="14.41"><ttl>Επιλογή σκληρότητας</ttl><xreftext>Σχήμα 14.41, «Επιλογή σκληρότητας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2481" number="14.42"><ttl>Επιλογή δύναμης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.42, «Επιλογή δύναμης»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools-paint.html#gimp-tool-brush-dynamics" number="" targetptr="gimp-tool-brush-dynamics"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Δυναμικές πινέλου</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2482" number="14.43"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">τρέμουλου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.43, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">τρέμουλου</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2483" number="14.44"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ομαλής πινελιάς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.44, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ομαλής πινελιάς</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2484" number="14.45"><ttl>Κλείδωμα παραδείγματος πινέλου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.45, «Κλείδωμα παραδείγματος πινέλου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2485" number="14.46"><ttl>Κλείδωμα πινέλου για προβολή παραδείγματος περιστροφής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.46, «Κλείδωμα πινέλου για προβολή παραδείγματος περιστροφής»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tools-paint.html#gimp-paint-mode-examples" number="3.1.3" targetptr="gimp-paint-mode-examples"><ttl>Παραδείγματα κατάστασης ζωγραφικής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.3, «Παραδείγματα κατάστασης ζωγραφικής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2486" number="14.47"><ttl>Παράδειγμα κατάστασης διάλυσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.47, «Παράδειγμα κατάστασης διάλυσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2487" number="14.48"><ttl>Βάψιμο σε κατάσταση διάλυσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.48, «Βάψιμο σε κατάσταση διάλυσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2488" number="14.49"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίσω</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.49, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίσω</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2489" number="14.50"><ttl>Βάψιμο στην κατάσταση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίσω</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.50, «Βάψιμο στην κατάσταση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίσω</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2490" number="14.51"><ttl>Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σβήσιμο χρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.51, «Παράδειγμα για κατάσταση στρώσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σβήσιμο χρώματος</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-paint.html#id2491" number="14.52"><ttl>Βάψιμο στην κατάσταση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σβήσιμο χρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.52, «Βάψιμο στην κατάσταση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σβήσιμο χρώματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tools-paint.html#id2492" number="3.1.4"><ttl>Παραπέρα πληροφορίες</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.4, «Παραπέρα πληροφορίες»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-dynamics.html" number="3.2" targetptr="gimp-tool-dynamics"><ttl>Δυναμικές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2, «Δυναμικές»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-dialog" number="3.2.1" targetptr="gimp-dynamics-dialog"><ttl>The Paint Dynamics Dialog</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.1, «The Paint Dynamics Dialog»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-dynamics.html#id2493" number="14.53"><ttl>The Paint Dynamics Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 14.53, «The Paint Dynamics Dialog»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-edit" number="" targetptr="gimp-dynamics-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-new" number="" targetptr="gimp-dynamics-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-duplicate" number="" targetptr="gimp-dynamics-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-delete" number="" targetptr="gimp-dynamics-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-refresh" number="" targetptr="gimp-dynamics-refresh"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><div element="sect4" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-dialog-menu" number="3.2.1.1" targetptr="gimp-dynamics-dialog-menu"><ttl>Dynamics Context Menu</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.1.1, «Dynamics Context Menu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-dynamics.html#id2494" number="14.54"><ttl>Dynamics Context Menu</ttl><xreftext>Σχήμα 14.54, «Dynamics Context Menu»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-copy-location" number="" targetptr="gimp-dynamics-copy-location"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-show-in-file-manager" number="" targetptr="gimp-dynamics-show-in-file-manager"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect3" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-dynamics-editor-dialog" number="3.2.2" targetptr="gimp-dynamics-editor-dialog"><ttl>Επεξεργασία δυναμικών ζωγραφικής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.2, «Επεξεργασία δυναμικών ζωγραφικής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-dynamics.html#id2495" number="14.55"><ttl>Paint Dynamics Editor dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 14.55, «Paint Dynamics Editor dialog»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-dynamics.html#id2496" number="3.2.3"><ttl>Ο πίνακας δυναμικών ζωγραφικής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.3, «Ο πίνακας δυναμικών ζωγραφικής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-dynamics.html#id2497" number="3.2.4"><ttl>Προσαρμογή των δυναμικών</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.4, «Προσαρμογή των δυναμικών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-dynamics.html#id2498" number="14.56"><ttl>Προσαρμογή των δυναμικών</ttl><xreftext>Σχήμα 14.56, «Προσαρμογή των δυναμικών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-dynamics.html#id2499" number="14.57"><ttl>Η καμπύλη μικρορύθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.57, «Η καμπύλη μικρορύθμισης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-dynamics.html#id2500" number="3.2.5"><ttl>Παραδείγματα δυναμικών</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.5, «Παραδείγματα δυναμικών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-dynamics.html#id2501" number="14.58"><ttl>Επιλογές δυναμικών</ttl><xreftext>Σχήμα 14.58, «Επιλογές δυναμικών»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-dynamics.html#gimp-tool-dynamic-options" number="3.2.6" targetptr="gimp-tool-dynamic-options"><ttl>Επιλογές δυναμικών</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.6, «Επιλογές δυναμικών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-dynamics.html#id2502" number="14.59"><ttl>Επιλογές δυναμικών</ttl><xreftext>Σχήμα 14.59, «Επιλογές δυναμικών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-dynamics.html#id2503" number="14.60"><ttl>Επεξήγηση των αποτελεσμάτων των τριών επιλογών επανάληψης διαβάθμισης, για τη διαβάθμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guilabel">αφηρημένο 2</span>.</ttl><xreftext>Σχήμα 14.60, «Επεξήγηση των αποτελεσμάτων των τριών επιλογών επανάληψης διαβάθμισης, για τη διαβάθμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guilabel">αφηρημένο 2</span>.»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tools-brush.html" number="3.3" targetptr="gimp-tools-brush"><ttl>Εργαλεία πινέλου (μολύβι, πινέλο, αερογράφος)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3, «Εργαλεία πινέλου (μολύβι, πινέλο, αερογράφος)»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-brush.html#id2504" number="14.61"><ttl>Παράδειγμα βαφής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.61, «Παράδειγμα βαφής»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tools-brush.html#id2505" number="3.3.1"><ttl>Τροποποιητές πληκτρολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.1, «Τροποποιητές πληκτρολογίου»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-bucket-fill.html" number="3.4" targetptr="gimp-tool-bucket-fill"><ttl>Κουβάς γεμίσματος</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4, «Κουβάς γεμίσματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-bucket-fill.html#id2506" number="14.62"><ttl>Γέμισμα εργαλειοθήκης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.62, «Γέμισμα εργαλειοθήκης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-bucket-fill.html#id2507" number="3.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-bucket-fill.html#id2508" number="3.4.2"><ttl>Τροποποιητές πληκτρολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.2, «Τροποποιητές πληκτρολογίου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-bucket-fill.html#id2509" number="3.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-bucket-fill.html#id2510" number="14.63"><ttl>Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κουβά γεμίσματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.63, «Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κουβά γεμίσματος</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-bucket-fill.html#id2511" number="14.64"><ttl>Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γέμισμα από</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.64, «Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γέμισμα από</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-bucket-fill.html#id2512" number="14.65"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γέμισμα με ανίχνευση γραμμικού σχεδίου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.65, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γέμισμα με ανίχνευση γραμμικού σχεδίου</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-bucket-fill.html#id2513" number="3.4.4"><ttl>Γέμισμα αμβλυμένης επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.4, «Γέμισμα αμβλυμένης επιλογής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-bucket-fill.html#id2514" number="14.66"><ttl>Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γέμισμα αμβλυμένης επιλογής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.66, «Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γέμισμα αμβλυμένης επιλογής</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-gradient.html" number="3.5" targetptr="gimp-tool-gradient"><ttl>Διαβάθμιση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5, «Διαβάθμιση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-gradient.html#id2515" number="3.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-gradient.html#id2516" number="3.5.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-gradient.html#id2517" number="14.67"><ttl>Ο διάλογος εργαλείου διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.67, «Ο διάλογος εργαλείου διαβάθμισης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-gradient.html#id2518" number="14.68"><ttl>Παραδείγματα των σχημάτων διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.68, «Παραδείγματα των σχημάτων διαβάθμισης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-gradient.html#id2519" number="14.69"><ttl>Παραδείγματα διαβάθμισης με σχήμα τετραγώνου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.69, «Παραδείγματα διαβάθμισης με σχήμα τετραγώνου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-gradient.html#id2520" number="14.70"><ttl>Παραδείγματα κωνικής διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.70, «Παραδείγματα κωνικής διαβάθμισης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-gradient.html#id2521" number="14.71"><ttl>Παραδείγματα σπειροειδούς διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.71, «Παραδείγματα σπειροειδούς διαβάθμισης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-gradient.html#id2522" number="14.72"><ttl>Εργαλείο<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανάμειξης</span>»</span>: παράδειγμα αντιστάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.72, «Εργαλείο<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανάμειξης</span>»</span>: παράδειγμα αντιστάθμισης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-gradient.html#id2523" number="3.5.3"><ttl>Επεξεργασία διαβάθμισης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.3, «Επεξεργασία διαβάθμισης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-gradient.html#id2524" number="14.73"><ttl>Παράδειγμα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">βήματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.73, «Παράδειγμα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">βήματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-pencil.html" number="3.6" targetptr="gimp-tool-pencil"><ttl>Μολύβι</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6, «Μολύβι»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-pencil.html#id2525" number="14.74"><ttl>Εργαλείο μολυβιού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.74, «Εργαλείο μολυβιού»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-pencil.html#id2526" number="3.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-pencil.html#id2527" number="3.6.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-pencil.html#id2528" number="3.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-pencil.html#id2529" number="14.75"><ttl>Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μολυβιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.75, «Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μολυβιού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-paintbrush.html" number="3.7" targetptr="gimp-tool-paintbrush"><ttl>Πινέλο</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7, «Πινέλο»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-paintbrush.html#id2530" number="14.76"><ttl>Πινέλο</ttl><xreftext>Σχήμα 14.76, «Πινέλο»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-paintbrush.html#id2531" number="3.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-paintbrush.html#id2532" number="3.7.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-paintbrush.html#id2533" number="3.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-paintbrush.html#id2534" number="14.77"><ttl>Επιλογές εργαλείου πινέλου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.77, «Επιλογές εργαλείου πινέλου»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-mypaint-brush.html" number="3.8" targetptr="gimp-tool-mypaint-brush"><ttl>Πινέλο ΒαφήΜου (MyPaint)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8, «Πινέλο ΒαφήΜου (MyPaint)»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-mypaint-brush.html#id2535" number="14.78"><ttl>Εργαλείο πινέλου ΒαφήΜου (MyPaint)</ttl><xreftext>Σχήμα 14.78, «Εργαλείο πινέλου ΒαφήΜου (MyPaint)»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-mypaint-brush.html#id2536" number="3.8.1"><ttl>Εγκατάσταση πινέλων MyPaint (ΒαφήΜου)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8.1, «Εγκατάσταση πινέλων MyPaint (ΒαφήΜου)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-mypaint-brush.html#id2537" number="3.8.2"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    </ttl><xreftext>Τμήμα 3.8.2, «
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    »</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-mypaint-brush.html#id2538" number="3.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-mypaint-brush.html#id2539" number="14.79"><ttl>Επιλογές εργαλείου πινέλου MyPaint (ΒαφήΜου)</ttl><xreftext>Σχήμα 14.79, «Επιλογές εργαλείου πινέλου MyPaint (ΒαφήΜου)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-mypaint-brush.html#id2540" number="14.80"><ttl>Μια συλλογή πινέλων MyPaint (ΒαφήΜου)</ttl><xreftext>Σχήμα 14.80, «Μια συλλογή πινέλων MyPaint (ΒαφήΜου)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-mypaint-brush.html#id2541" number="14.81"><ttl>Παράδειγμα αδιαφάνειας βάσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.81, «Παράδειγμα αδιαφάνειας βάσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-mypaint-brush.html#id2542" number="14.82"><ttl>Παράδειγμα σκληρότητας</ttl><xreftext>Σχήμα 14.82, «Παράδειγμα σκληρότητας»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-eraser.html" number="3.9" targetptr="gimp-tool-eraser"><ttl>Σβήστρα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.9, «Σβήστρα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-eraser.html#id2543" number="14.83"><ttl>Το εικονίδιο εργαλείου σβήστρας στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.83, «Το εικονίδιο εργαλείου σβήστρας στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-eraser.html#id2544" number="14.84"><ttl>Σβήστρα και κανάλι άλφα</ttl><xreftext>Σχήμα 14.84, «Σβήστρα και κανάλι άλφα»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-eraser.html#id2545" number="3.9.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.9.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-eraser.html#id2546" number="3.9.2"><ttl>Τροποποιητές πληκτρολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.9.2, «Τροποποιητές πληκτρολογίου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-eraser.html#id2547" number="3.9.3"><ttl>Επιλογές εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.9.3, «Επιλογές εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-eraser.html#id2548" number="14.85"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο σβήστρα</ttl><xreftext>Σχήμα 14.85, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο σβήστρα»</xreftext></obj><obj element="tip" href="gimp-tool-eraser.html#change-selection-shape" number="" targetptr="change-selection-shape"><ttl>Υπόδειξη</ttl><xreftext>Υπόδειξη</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-airbrush.html" number="3.10" targetptr="gimp-tool-airbrush"><ttl>Αερογράφος</ttl><xreftext>Τμήμα 3.10, «Αερογράφος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-airbrush.html#id2549" number="14.86"><ttl>Το εργαλείο αερογράφου στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.86, «Το εργαλείο αερογράφου στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-airbrush.html#id2550" number="3.10.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.10.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-airbrush.html#id2551" number="3.10.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.10.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-airbrush.html#id2552" number="3.10.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.10.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-airbrush.html#id2553" number="14.87"><ttl>Επιλογές αερογράφου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.87, «Επιλογές αερογράφου»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-ink.html" number="3.11" targetptr="gimp-tool-ink"><ttl>Μελάνι</ttl><xreftext>Τμήμα 3.11, «Μελάνι»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-ink.html#id2554" number="14.88"><ttl>Το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μελάνι</span>»</span> στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.88, «Το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μελάνι</span>»</span> στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-ink.html#id2555" number="3.11.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.11.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-ink.html#id2556" number="3.11.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.11.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-ink.html#id2557" number="3.11.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.11.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-ink.html#id2558" number="14.89"><ttl>Επιλογές εργαλείου μελανιού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.89, «Επιλογές εργαλείου μελανιού»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-clone.html" number="3.12" targetptr="gimp-tool-clone"><ttl>Κλωνοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12, «Κλωνοποίηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-clone.html#id2559" number="14.90"><ttl>Το εικονίδιο εργαλείου κλωνοποίησης στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.90, «Το εικονίδιο εργαλείου κλωνοποίησης στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-clone.html#id2560" number="3.12.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-clone.html#id2561" number="3.12.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-clone.html#id2562" number="3.12.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-clone.html#id2563" number="14.91"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο κλωνοποίησης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.91, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο κλωνοποίησης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-clone.html#id2564" number="14.92"><ttl>Αρχικές εικόνες για στοίχιση κλωνοποίησης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.92, «Αρχικές εικόνες για στοίχιση κλωνοποίησης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-clone.html#id2565" number="14.93"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Καμία</span>»</span> στοίχιση κλώνου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.93, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Καμία</span>»</span> στοίχιση κλώνου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-clone.html#id2566" number="14.94"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στοιχισμένη</span>»</span> στοίχιση κλώνου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.94, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στοιχισμένη</span>»</span> στοίχιση κλώνου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-clone.html#id2567" number="14.95"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">καταχωρημένη</span>»</span> στοίχιση κλώνου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.95, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">καταχωρημένη</span>»</span> στοίχιση κλώνου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-clone.html#id2568" number="14.96"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σταθερή</span>»</span> στοίχιση κλώνου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.96, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σταθερή</span>»</span> στοίχιση κλώνου»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-clone.html#filter-and-history-brushes" number="3.12.4" targetptr="filter-and-history-brushes"><ttl>Παραπέρα πληροφορίες</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.4, «Παραπέρα πληροφορίες»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-heal.html" number="3.13" targetptr="gimp-tool-heal"><ttl>Επούλωση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13, «Επούλωση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-heal.html#id2569" number="14.97"><ttl>Το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εργαλείο επούλωσης</span>»</span> στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.97, «Το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εργαλείο επούλωσης</span>»</span> στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-heal.html#id2570" number="3.13.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-heal.html#id2571" number="3.13.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-heal.html#id2572" number="3.13.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-heal.html#id2573" number="14.98"><ttl>Επιλογές εργαλείου επούλωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.98, «Επιλογές εργαλείου επούλωσης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-heal.html#id2574" number="3.13.4"><ttl>Η επούλωση δεν είναι κλωνοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13.4, «Η επούλωση δεν είναι κλωνοποίηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-heal.html#id2575" number="14.99"><ttl>Σύγκριση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κλωνοποίησης</span>»</span> και <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επούλωσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.99, «Σύγκριση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κλωνοποίησης</span>»</span> και <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επούλωσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-perspective-clone.html" number="3.14" targetptr="gimp-tool-perspective-clone"><ttl>Προοπτική κλωνοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.14, «Προοπτική κλωνοποίηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-perspective-clone.html#id2576" number="14.100"><ttl>Το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτική κλωνοποίηση</span>»</span> στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.100, «Το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτική κλωνοποίηση</span>»</span> στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-perspective-clone.html#id2577" number="3.14.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.14.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-perspective-clone.html#id2578" number="3.14.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.14.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-perspective-clone.html#id2579" number="3.14.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.14.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-perspective-clone.html#id2580" number="14.101"><ttl>Επιλογές εργαλείου προοπτικής κλωνοποίησης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.101, «Επιλογές εργαλείου προοπτικής κλωνοποίησης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-perspective-clone.html#id2581" number="3.14.4"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.14.4, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-perspective-clone.html#id2582" number="14.102"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτικής κλωνοποίησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.102, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτικής κλωνοποίησης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-convolve.html" number="3.15" targetptr="gimp-tool-convolve"><ttl>Θόλωση/Όξυνση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.15, «Θόλωση/Όξυνση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-convolve.html#id2583" number="14.103"><ttl>Το εικονίδιο εργαλείου θόλωσης/όξυνσης στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.103, «Το εικονίδιο εργαλείου θόλωσης/όξυνσης στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-convolve.html#id2584" number="3.15.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.15.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-convolve.html#id2585" number="3.15.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.15.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-convolve.html#id2586" number="3.15.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.15.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-convolve.html#id2587" number="14.104"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο θόλωση/όξυνση</ttl><xreftext>Σχήμα 14.104, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο θόλωση/όξυνση»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-smudge.html" number="3.16" targetptr="gimp-tool-smudge"><ttl>Μουτζούρα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.16, «Μουτζούρα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-smudge.html#id2588" number="14.105"><ttl>Εργαλείο μουτζούρας</ttl><xreftext>Σχήμα 14.105, «Εργαλείο μουτζούρας»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-smudge.html#id2589" number="3.16.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.16.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-smudge.html#id2590" number="3.16.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.16.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-smudge.html#id2591" number="14.106"><ttl>Εργαλείο μουτζούρας</ttl><xreftext>Σχήμα 14.106, «Εργαλείο μουτζούρας»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-smudge.html#id2592" number="3.16.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.16.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-smudge.html#id2593" number="14.107"><ttl>Επιλογές μουτζουρώματος</ttl><xreftext>Σχήμα 14.107, «Επιλογές μουτζουρώματος»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-smudge.html#id2594" number="14.108"><ttl>Παράδειγμα αναλογίας</ttl><xreftext>Σχήμα 14.108, «Παράδειγμα αναλογίας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-smudge.html#id2595" number="14.109"><ttl>Παράδειγμα "χωρίς σβήσιμο" από τον προγραμματιστή</ttl><xreftext>Σχήμα 14.109, «Παράδειγμα "χωρίς σβήσιμο" από τον προγραμματιστή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-dodge-burn.html" number="3.17" targetptr="gimp-tool-dodge-burn"><ttl>Ξάνοιγμα/Σκοτείνιασμα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.17, «Ξάνοιγμα/Σκοτείνιασμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-dodge-burn.html#id2596" number="14.110"><ttl>Εργαλείο ξανοίγματος</ttl><xreftext>Σχήμα 14.110, «Εργαλείο ξανοίγματος»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-dodge-burn.html#id2597" number="3.17.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.17.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-dodge-burn.html#id2598" number="3.17.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 3.17.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-dodge-burn.html#id2599" number="3.17.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.17.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-dodge-burn.html#id2600" number="14.111"><ttl>Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ξάνοιγμα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.111, «Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ξάνοιγμα</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-tools-transform.html" number="4" targetptr="gimp-tools-transform"><ttl>Εργαλεία μετασχηματισμού</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Εργαλεία μετασχηματισμού»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-transform.html#id2601" number="14.112"><ttl>Μια επισκόπηση των εργαλείων μετασχηματισμού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.112, «Μια επισκόπηση των εργαλείων μετασχηματισμού»</xreftext></obj><div element="sect2" href="gimp-tools-transform.html#gimp-tool-transform" number="4.1" targetptr="gimp-tool-transform"><ttl>Κοινά χαρακτηριστικά</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1, «Κοινά χαρακτηριστικά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tools-transform.html#gimp-tool-transform-options" number="4.1.1" targetptr="gimp-tool-transform-options"><ttl>Επιλογές εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1.1, «Επιλογές εργαλείων»</xreftext><obj element="varlistentry" href="gimp-tools-transform.html#transform-option" number="" targetptr="transform-option"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Μετασχηματισμός</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-transform.html#id2602" number="14.113"><ttl>Παράδειγμα με περιστροφή</ttl><xreftext>Σχήμα 14.113, «Παράδειγμα με περιστροφή»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools-transform.html#direction-option" number="" targetptr="direction-option"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κατεύθυνση</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools-transform.html#gimp-tool-interpolation-methods" number="" targetptr="gimp-tool-interpolation-methods"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Παρεμβολή</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools-transform.html#clipping-option" number="" targetptr="clipping-option"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Περικοπή</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-transform.html#id2603" number="14.114"><ttl>Αρχική εικόνα για παραδείγματα</ttl><xreftext>Σχήμα 14.114, «Αρχική εικόνα για παραδείγματα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-transform.html#id2604" number="14.115"><ttl>Παράδειγμα για απόκομμα</ttl><xreftext>Σχήμα 14.115, «Παράδειγμα για απόκομμα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-transform.html#id2605" number="14.116"><ttl>Παράδειγμα για περικοπή στο αποτέλεσμα</ttl><xreftext>Σχήμα 14.116, «Παράδειγμα για περικοπή στο αποτέλεσμα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-transform.html#id2606" number="14.117"><ttl>Παράδειγμα για περικοπή με πλευρά</ttl><xreftext>Σχήμα 14.117, «Παράδειγμα για περικοπή με πλευρά»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools-transform.html#preview-option" number="" targetptr="preview-option"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Εμφάνιση προβολής προεπισκόπησης</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools-transform.html#composited-preview" number="" targetptr="composited-preview"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σύνθετη προεπισκόπηση</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tools-transform.html#id2607" number="14.118"><ttl>Παράδειγμα σύνθετης προεπισκόπησης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.118, «Παράδειγμα σύνθετης προεπισκόπησης»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tools-transform.html#gimp-tool-transform-guides" number="" targetptr="gimp-tool-transform-guides"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Οδηγοί</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tools-transform.html#transform-path" number="4.1.2" targetptr="transform-path"><ttl>Μετασχηματισμός μονοπατιών</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1.2, «Μετασχηματισμός μονοπατιών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-transform.html#id2608" number="14.119"><ttl>Περιστροφή μονοπατιών</ttl><xreftext>Σχήμα 14.119, «Περιστροφή μονοπατιών»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-align.html" number="4.2" targetptr="gimp-tool-align"><ttl>Στοίχιση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2, «Στοίχιση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-align.html#id2609" number="14.120"><ttl>Το εργαλείο στοίχισης στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.120, «Το εργαλείο στοίχισης στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-align.html#id2610" number="4.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-align.html#id2611" number="4.2.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-align.html#id2612" number="4.2.3"><ttl>Επιλογές εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.3, «Επιλογές εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-align.html#id2613" number="14.121"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο στοίχισης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.121, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο στοίχισης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-align.html#id2614" number="14.122"><ttl>Παράδειγμα για τις εντολές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατανομής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.122, «Παράδειγμα για τις εντολές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατανομής</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-align.html#id2615" number="4.2.4"><ttl>Πρακτικό παράδειγμα για την <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατανομή</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.4, «Πρακτικό παράδειγμα για την <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατανομή</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-align.html#id2616" number="14.123"><ttl>Αρχική</ttl><xreftext>Σχήμα 14.123, «Αρχική»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-align.html#id2617" number="4.2.5"><ttl>Στοίχιση χρησιμοποιώντας το πλαίσιο λάστιχου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.5, «Στοίχιση χρησιμοποιώντας το πλαίσιο λάστιχου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-align.html#id2618" number="14.124"><ttl>Στοίχιση χρησιμοποιώντας το πλαίσιο λάστιχου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.124, «Στοίχιση χρησιμοποιώντας το πλαίσιο λάστιχου»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-move.html" number="4.3" targetptr="gimp-tool-move"><ttl>Μετακίνηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3, «Μετακίνηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-move.html#id2619" number="14.125"><ttl>Το εργαλείο μετακίνησης στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.125, «Το εργαλείο μετακίνησης στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-move.html#id2620" number="4.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-move.html#id2621" number="4.3.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-move.html#id2622" number="14.126"><ttl>Επιλογές εργαλείου μετακίνησης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.126, «Επιλογές εργαλείου μετακίνησης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-move.html#id2623" number="4.3.3"><ttl>Περίληψη των ενεργειών του εργαλείου μετατόπισης</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.3, «Περίληψη των ενεργειών του εργαλείου μετατόπισης»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-crop.html" number="4.4" targetptr="gimp-tool-crop"><ttl>Περικοπή</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4, «Περικοπή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-crop.html#id2624" number="14.127"><ttl>Εργαλείο περικοπής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.127, «Εργαλείο περικοπής»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-crop.html#id2625" number="4.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-crop.html#id2626" number="4.4.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-crop.html#id2627" number="4.4.3"><ttl>Επιλογές εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.3, «Επιλογές εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-crop.html#id2628" number="14.128"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περικοπή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.128, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περικοπή</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-crop.html#id2629" number="14.129"><ttl>Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιτρέπεται η επέκταση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.129, «Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιτρέπεται η επέκταση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-crop.html#id2630" number="14.130"><ttl>Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αυτόματη συρρίκνωση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.130, «Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αυτόματη συρρίκνωση</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-rotate.html" number="4.5" targetptr="gimp-tool-rotate"><ttl>Περιστροφή</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5, «Περιστροφή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-rotate.html#id2631" number="14.131"><ttl>Το εργαλείο περιστροφής στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.131, «Το εργαλείο περιστροφής στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-rotate.html#id2632" number="4.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-rotate.html#id2633" number="4.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.2, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-rotate.html#id2634" number="4.5.3"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.3, «Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-rotate.html#id2635" number="4.5.4"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.4, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-rotate.html#id2636" number="14.132"><ttl>Επιλογές εργαλείων περιστροφής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.132, «Επιλογές εργαλείων περιστροφής»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-rotate.html#id2637" number="4.5.5"><ttl>Ο διάλογος ρύθμισης περιστροφής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.5, «Ο διάλογος ρύθμισης περιστροφής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-rotate.html#id2638" number="14.133"><ttl>Ο διάλογος ρύθμισης περιστροφής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.133, «Ο διάλογος ρύθμισης περιστροφής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-rotate.html#id2639" number="14.134"><ttl>Το κέντρο περιστροφής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.134, «Το κέντρο περιστροφής»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-scale.html" number="4.6" targetptr="gimp-tool-scale"><ttl>Κλιμάκωση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6, «Κλιμάκωση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-scale.html#id2640" number="14.135"><ttl>Το εργαλείο κλιμάκωσης στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.135, «Το εργαλείο κλιμάκωσης στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-scale.html#id2641" number="4.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-scale.html#id2642" number="4.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6.2, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-scale.html#id2643" number="4.6.3"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6.3, «Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-scale.html#id2644" number="4.6.4"><ttl>Επιλογές εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6.4, «Επιλογές εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-scale.html#id2645" number="14.136"><ttl>Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο κλιμάκωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.136, «Επιλογές εργαλείου για το εργαλείο κλιμάκωσης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-scale.html#id2646" number="4.6.5"><ttl>Ο διάλογος ρύθμισης κλιμάκωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6.5, «Ο διάλογος ρύθμισης κλιμάκωσης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-scale.html#id2647" number="14.137"><ttl>Ο διάλογος ρύθμισης κλιμάκωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.137, «Ο διάλογος ρύθμισης κλιμάκωσης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-shear.html" number="4.7" targetptr="gimp-tool-shear"><ttl>Στρέβλωση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7, «Στρέβλωση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-shear.html#id2648" number="14.138"><ttl>Το εργαλείο στρέβλωσης στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.138, «Το εργαλείο στρέβλωσης στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-shear.html#id2649" number="14.139"><ttl>Παράδειγμα στρέβλωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.139, «Παράδειγμα στρέβλωσης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-shear.html#id2650" number="4.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-shear.html#id2651" number="4.7.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-shear.html#id2652" number="14.140"><ttl>Επιλογές εργαλείου στρέβλωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.140, «Επιλογές εργαλείου στρέβλωσης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-shear.html#id2653" number="4.7.3"><ttl>Ο διάλογος ρύθμισης στρέβλωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7.3, «Ο διάλογος ρύθμισης στρέβλωσης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-shear.html#id2654" number="14.141"><ttl>Ο διάλογος ρύθμισης στρέβλωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.141, «Ο διάλογος ρύθμισης στρέβλωσης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-perspective.html" number="4.8" targetptr="gimp-tool-perspective"><ttl>Προοπτική</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8, «Προοπτική»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-perspective.html#id2655" number="14.142"><ttl>Εργαλείο προοπτικής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.142, «Εργαλείο προοπτικής»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-perspective.html#id2656" number="4.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-perspective.html#id2657" number="4.8.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-perspective.html#id2658" number="14.143"><ttl>Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτικής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.143, «Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτικής</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-perspective.html#id2659" number="4.8.3"><ttl>Ο διάλογος ρύθμισης στρέβλωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.3, «Ο διάλογος ρύθμισης στρέβλωσης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-perspective.html#id2660" number="14.144"><ttl>Ο διάλογος ρύθμισης στρέβλωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.144, «Ο διάλογος ρύθμισης στρέβλωσης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-transform-3d.html" number="4.9" targetptr="gimp-tool-transform-3d"><ttl>3Δ μετασχηματισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 4.9, «3Δ μετασχηματισμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-transform-3d.html#id2661" number="4.9.1"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    </ttl><xreftext>Τμήμα 4.9.1, «
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    »</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-transform-3d.html#id2662" number="4.9.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.9.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-transform-3d.html#id2663" number="14.145"><ttl>Επιλογές εργαλείου 3Δ μετασχηματισμού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.145, «Επιλογές εργαλείου 3Δ μετασχηματισμού»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-unified-transform.html" number="4.10" targetptr="gimp-tool-unified-transform"><ttl>Ενοποιημένος μετασχηματισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10, «Ενοποιημένος μετασχηματισμός»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-unified-transform.html#id2664" number="14.146"><ttl>Εργαλείο ενοποιημένου μετασχηματισμού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.146, «Εργαλείο ενοποιημένου μετασχηματισμού»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-unified-transform.html#id2665" number="4.10.1"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    </ttl><xreftext>Τμήμα 4.10.1, «
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    »</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-unified-transform.html#id2666" number="4.10.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-unified-transform.html#id2667" number="14.147"><ttl>Επιλογές εργαλείου ενοποιημένου μετασχηματισμού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.147, «Επιλογές εργαλείου ενοποιημένου μετασχηματισμού»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-unified-transform.html#id2668" number="14.148"><ttl>Επιλογή περιορισμού κλιμάκωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.148, «Επιλογή περιορισμού κλιμάκωσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-unified-transform.html#id2669" number="14.149"><ttl>Επιλογή περιορισμού προοπτικής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.149, «Επιλογή περιορισμού προοπτικής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-unified-transform.html#id2670" number="14.150"><ttl>Κλιμάκωση από το κέντρο περιστροφής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.150, «Κλιμάκωση από το κέντρο περιστροφής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-unified-transform.html#id2671" number="14.151"><ttl>Προοπτική από το κέντρο περιστροφής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.151, «Προοπτική από το κέντρο περιστροφής»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-unified-transform.html#id2672" number="4.10.3"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10.3, «Τροποποιητικά πλήκτρα»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-handle-transform.html" number="4.11" targetptr="gimp-tool-handle-transform"><ttl>Μετασχηματισμός λαβής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11, «Μετασχηματισμός λαβής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-handle-transform.html#id2673" number="14.152"><ttl>Εργαλείο μετασχηματισμού λαβής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.152, «Εργαλείο μετασχηματισμού λαβής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-handle-transform.html#id2674" number="14.153"><ttl>Παράδειγμα για 1 λαβή (Μετακίνηση)</ttl><xreftext>Σχήμα 14.153, «Παράδειγμα για 1 λαβή (Μετακίνηση)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-handle-transform.html#id2675" number="14.154"><ttl>Παράδειγμα 2 λαβών (Περιστροφή και κλιμάκωση)</ttl><xreftext>Σχήμα 14.154, «Παράδειγμα 2 λαβών (Περιστροφή και κλιμάκωση)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-handle-transform.html#id2676" number="14.155"><ttl>Παράδειγμα 3 λαβών (Περικοπή και κλιμάκωση)</ttl><xreftext>Σχήμα 14.155, «Παράδειγμα 3 λαβών (Περικοπή και κλιμάκωση)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-handle-transform.html#id2677" number="14.156"><ttl>Παράδειγμα για 4 λαβές (Αλλαγή προοπτικής και κλιμάκωση)</ttl><xreftext>Σχήμα 14.156, «Παράδειγμα για 4 λαβές (Αλλαγή προοπτικής και κλιμάκωση)»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-handle-transform.html#id2678" number="4.11.1"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    </ttl><xreftext>Τμήμα 4.11.1, «
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    »</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-handle-transform.html#id2679" number="4.11.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-handle-transform.html#id2680" number="4.11.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-handle-transform.html#id2681" number="14.157"><ttl>Επιλογές εργαλείου μετασχηματισμού λαβής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.157, «Επιλογές εργαλείου μετασχηματισμού λαβής»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-flip.html" number="4.12" targetptr="gimp-tool-flip"><ttl>Αναστροφή</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12, «Αναστροφή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-flip.html#id2682" number="14.158"><ttl>Εργαλείο αναστροφής</ttl><xreftext>Σχήμα 14.158, «Εργαλείο αναστροφής»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-flip.html#id2683" number="4.12.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-flip.html#id2684" number="4.12.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-flip.html#id2685" number="4.12.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-flip.html#id2686" number="14.159"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εργαλείου αναστροφής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.159, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εργαλείου αναστροφής</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-cage.html" number="4.13" targetptr="gimp-tool-cage"><ttl>Το εργαλείο κλωβού</ttl><xreftext>Τμήμα 4.13, «Το εργαλείο κλωβού»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-cage.html#id2687" number="14.160"><ttl>Το εργαλείο κλωβού στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.160, «Το εργαλείο κλωβού στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-cage.html#id2688" number="4.13.1"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    </ttl><xreftext>Τμήμα 4.13.1, «
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    »</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-cage.html#id2689" number="4.13.2"><ttl>Επιλογές εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.13.2, «Επιλογές εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-cage.html#id2690" number="14.161"><ttl>Επιλογές εργαλείου κλωβού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.161, «Επιλογές εργαλείου κλωβού»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-cage.html#id2691" number="4.13.3"><ttl>Χρήση εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κλωβός</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.13.3, «Χρήση εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κλωβός</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-cage.html#id2692" number="14.162"><ttl>Παράδειγμα εργαλείου κλωβού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.162, «Παράδειγμα εργαλείου κλωβού»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-warp.html" number="4.14" targetptr="gimp-tool-warp"><ttl>Μετασχηματισμός στρέβλωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 4.14, «Μετασχηματισμός στρέβλωσης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-warp.html#id2693" number="14.163"><ttl>Εργαλείο μετασχηματισμού στρέβλωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.163, «Εργαλείο μετασχηματισμού στρέβλωσης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-warp.html#id2694" number="4.14.1"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    </ttl><xreftext>Τμήμα 4.14.1, «
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ενεργοποίηση του εργαλείου</span>
    »</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-warp.html#id2695" number="4.14.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.14.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-warp.html#id2696" number="14.164"><ttl>Επιλογές εργαλείου στρέβλωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.164, «Επιλογές εργαλείου στρέβλωσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-warp.html#id2697" number="14.165"><ttl>Παράδειγμα μετακίνησης εικονοστοιχείων</ttl><xreftext>Σχήμα 14.165, «Παράδειγμα μετακίνησης εικονοστοιχείων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-warp.html#id2698" number="14.166"><ttl>Παράδειγμα αύξησης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.166, «Παράδειγμα αύξησης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-warp.html#id2699" number="14.167"><ttl>Παράδειγμα συρρίκνωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.167, «Παράδειγμα συρρίκνωσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-warp.html#id2700" number="14.168"><ttl>Παράδειγμα στροβιλισμού</ttl><xreftext>Σχήμα 14.168, «Παράδειγμα στροβιλισμού»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-tool-warp.html#abyss-policy" number="" targetptr="abyss-policy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Πολιτική αβύσσου</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-warp.html#id2701" number="14.169"><ttl>Παράδειγμα για τις επιλογές πολιτικής της αβύσσου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.169, «Παράδειγμα για τις επιλογές πολιτικής της αβύσσου»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-tools-other.html" number="5" targetptr="gimp-tools-other"><ttl>Άλλο</ttl><xreftext>Τμήμα 5, «Άλλο»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-tools-other.html#gimp-tools-other-overview" number="5.1" targetptr="gimp-tools-other-overview"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-other.html#id2702" number="14.170"><ttl>Άλλα εργαλεία στο μενού εργαλείων</ttl><xreftext>Σχήμα 14.170, «Άλλα εργαλεία στο μενού εργαλείων»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-tool-path.html" number="5.2" targetptr="gimp-tool-path"><ttl>Μονοπάτια</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2, «Μονοπάτια»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-path.html#id2703" number="14.171"><ttl>Εργαλείο μονοπατιών</ttl><xreftext>Σχήμα 14.171, «Εργαλείο μονοπατιών»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-path.html#id2704" number="5.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-path.html#id2705" number="5.2.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-path.html#id2706" number="5.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-path.html#id2707" number="14.172"><ttl>Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονοπάτια</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.172, «Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονοπάτια</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-color-picker.html" number="5.3" targetptr="gimp-tool-color-picker"><ttl>Επιλογέας χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3, «Επιλογέας χρώματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-color-picker.html#id2708" number="14.173"><ttl>Ο επιλογέας χρώματος στην εργαλειοθήκη (εικονίδιο σταγονόμετρου)</ttl><xreftext>Σχήμα 14.173, «Ο επιλογέας χρώματος στην εργαλειοθήκη (εικονίδιο σταγονόμετρου)»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-color-picker.html#id2709" number="5.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-color-picker.html#id2710" number="5.3.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-color-picker.html#id2711" number="5.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-color-picker.html#id2712" number="14.174"><ttl>Επιλογές επιλογέα χρώματος</ttl><xreftext>Σχήμα 14.174, «Επιλογές επιλογέα χρώματος»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-color-picker.html#id2713" number="14.175"><ttl>Παράθυρο πληροφοριών επιλογέα χρώματος</ttl><xreftext>Σχήμα 14.175, «Παράθυρο πληροφοριών επιλογέα χρώματος»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-zoom.html" number="5.4" targetptr="gimp-tool-zoom"><ttl>Εστίαση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4, «Εστίαση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-zoom.html#id2714" number="14.176"><ttl>Το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εστίαση</span>»</span> στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.176, «Το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εστίαση</span>»</span> στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-zoom.html#id2715" number="5.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-zoom.html#id2716" number="5.4.2"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.2, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-zoom.html#id2717" number="5.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-zoom.html#id2718" number="14.177"><ttl>Επιλογές εργαλείου εστίασης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.177, «Επιλογές εργαλείου εστίασης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-zoom.html#id2719" number="5.4.4"><ttl>Μενού εστίασης</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.4, «Μενού εστίασης»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-measure.html" number="5.5" targetptr="gimp-tool-measure"><ttl>Μέτρηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5, «Μέτρηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-measure.html#id2720" number="14.178"><ttl>Εργαλείο μέτρησης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.178, «Εργαλείο μέτρησης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-measure.html#id2721" number="5.5.1"><ttl>Γραμμή κατάστασης</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.1, «Γραμμή κατάστασης»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-measure.html#id2722" number="5.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.2, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-measure.html#id2723" number="5.5.3"><ttl>Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.3, «Τροποποιητικά πλήκτρα (Προεπιλογές)»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-measure.html#id2724" number="14.179"><ttl>Τροποποιητής μετατόπισης</ttl><xreftext>Σχήμα 14.179, «Τροποποιητής μετατόπισης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-measure.html#id2725" number="5.5.4"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.4, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-measure.html#id2726" number="14.180"><ttl>Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέτρηση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.180, «Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέτρηση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-measure.html#id2727" number="14.181"><ttl>Επιλογές περικοπής του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ευθυγράμμιση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.181, «Επιλογές περικοπής του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ευθυγράμμιση</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-measure.html#id2728" number="5.5.5"><ttl>Μέτρηση επιφανειών</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.5, «Μέτρηση επιφανειών»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-text.html" number="5.6" targetptr="gimp-tool-text"><ttl>Κείμενο</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6, «Κείμενο»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-text.html#id2729" number="14.182"><ttl>Το εργαλείο κειμένου στην εργαλειοθήκη</ttl><xreftext>Σχήμα 14.182, «Το εργαλείο κειμένου στην εργαλειοθήκη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-text.html#id2730" number="5.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-text.html#id2731" number="5.6.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-text.html#id2732" number="14.183"><ttl>Επιλογές εργαλείου κειμένου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.183, «Επιλογές εργαλείου κειμένου»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-text.html#gimp-text-editor-dialog" number="5.6.3" targetptr="gimp-text-editor-dialog"><ttl>Επεξεργαστής κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.3, «Επεξεργαστής κειμένου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-text.html#id2733" number="14.184"><ttl>Ο επεξεργαστής κειμένου</ttl><xreftext>Σχήμα 14.184, «Ο επεξεργαστής κειμένου»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-gegl.html" number="5.7" targetptr="gimp-tool-gegl"><ttl>Λειτουργία GEGL</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7, «Λειτουργία GEGL»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-gegl.html#id2734" number="14.185"><ttl>Εργαλείο λειτουργίας GEGL</ttl><xreftext>Σχήμα 14.185, «Εργαλείο λειτουργίας GEGL»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-gegl.html#id2735" number="5.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-gegl.html#id2736" number="5.7.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-gegl.html#id2737" number="14.186"><ttl>Επιλογές εργαλείου λειτουργίας GEGL</ttl><xreftext>Σχήμα 14.186, «Επιλογές εργαλείου λειτουργίας GEGL»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-gegl.html#id2738" number="14.187"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ρυθμίσεων λειτουργιών</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 14.187, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ρυθμίσεων λειτουργιών</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div></div><div element="chapter" href="dialogs.html" number="15" targetptr="dialogs"><ttl>Διάλογοι</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 15, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Διάλογοι</em></xreftext><div element="sect1" href="dialogs.html#gimp-dialogs-introduction" number="1" targetptr="gimp-dialogs-introduction"><ttl>Εισαγωγή διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Εισαγωγή διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-dialogs-structure.html" number="2" targetptr="gimp-dialogs-structure"><ttl>Διάλογοι σχετικοί με τη δομή εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Διάλογοι σχετικοί με τη δομή εικόνας»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog" number="2.1" targetptr="gimp-layer-dialog"><ttl>Διάλογος στρώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Διάλογος στρώσεων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dialogs-structure.html#id2739" number="15.1"><ttl>Διάλογος στρώσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.1, «Διάλογος στρώσεων»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-activate" number="2.1.1" targetptr="gimp-layer-dialog-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-using" number="2.1.2" targetptr="gimp-layer-dialog-using"><ttl>Χρήση του διαλόγου στρώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1.2, «Χρήση του διαλόγου στρώσεων»</xreftext><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-attributes" number="" targetptr="gimp-layer-attributes"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Γνωρίσματα στρώσης</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-visible" number="" targetptr="gimp-layer-visible"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Ορατή στρώση</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-linked" number="" targetptr="gimp-layer-linked"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Συνδεμένες στρώσεις</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-characteristics" number="" targetptr="gimp-layer-characteristics"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Χαρακτηριστικά στρώσεων</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-paint-mode-menu" number="" targetptr="gimp-layer-dialog-paint-mode-menu"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κατάσταση</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-mode" number="" targetptr="gimp-layer-mode"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-opacity-scale" number="" targetptr="gimp-layer-dialog-opacity-scale"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αδιαφάνεια</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-opacity" number="" targetptr="gimp-layer-opacity"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-lock-alpha-button" number="" targetptr="gimp-layer-dialog-lock-alpha-button"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κλείδωμα</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-lock-pixels" number="" targetptr="gimp-layer-lock-pixels"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-structure.html#id2740" number="15.2"><ttl>Κλείδωμα εικονοστοιχείων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.2, «Κλείδωμα εικονοστοιχείων»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-lock-position" number="" targetptr="gimp-layer-lock-position"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-structure.html#id2741" number="15.3"><ttl>Κλείδωμα θέσης και μεγέθους</ttl><xreftext>Σχήμα 15.3, «Κλείδωμα θέσης και μεγέθους»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-lock-alpha" number="" targetptr="gimp-layer-lock-alpha"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-structure.html#id2742" number="15.4"><ttl>Κλείδωμα καναλιού άλφα</ttl><xreftext>Σχήμα 15.4, «Κλείδωμα καναλιού άλφα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-structure.html#id2743" number="15.5"><ttl>Παράδειγμα για το κλείδωμα άλφα καναλιού</ttl><xreftext>Σχήμα 15.5, «Παράδειγμα για το κλείδωμα άλφα καναλιού»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-new" number="" targetptr="gimp-layer-dialog-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
                <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
                  <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/dialogs-icon-new.png"/></span>
                </span>
                <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Νέα στρώση</span>
              </xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-new-group" number="" targetptr="gimp-layer-new-group"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
                <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
                  <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/dialogs-icon-new-group.png"/></span>
                </span>
                <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Νέα ομάδα στρώσεων</span>
              </xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layers-merge" number="" targetptr="gimp-layers-merge"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
                <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
                  <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/merge-layers-icon.png"/></span>
                </span>
                <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Συγχώνευση στρώσεων</span>
                <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
                  <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/stock-anchor-16.png"/></span>
                </span>
                <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αγκύρωση στρώσης</span>
              </xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-dialog-context-menu" number="2.1.3" targetptr="gimp-layer-dialog-context-menu"><ttl>The Layer dialog context menu</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1.3, «The Layer dialog context menu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dialogs-structure.html#id2744" number="15.6"><ttl>Context Menu for the Layers Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 15.6, «Context Menu for the Layers Dialog»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-dialogs-structure.html#gimp-layer-mask" number="2.1.4" targetptr="gimp-layer-mask"><ttl>Μάσκες στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1.4, «Μάσκες στρώσης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dialogs-structure.html#id2745" number="15.7"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη μάσκα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.7, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη μάσκα</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-structure.html#id2746" number="15.8"><ttl>Στρώση με μάσκα στρώσης</ttl><xreftext>Σχήμα 15.8, «Στρώση με μάσκα στρώσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-structure.html#id2747" number="15.9"><ttl>Βάψιμο της μάσκας στρώσης</ttl><xreftext>Σχήμα 15.9, «Βάψιμο της μάσκας στρώσης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-channel-dialog.html" number="2.2" targetptr="gimp-channel-dialog"><ttl>Διάλογος καναλιών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Διάλογος καναλιών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-channel-dialog.html#id2748" number="15.10"><ttl>Ο διάλογος καναλιών</ttl><xreftext>Σχήμα 15.10, «Ο διάλογος καναλιών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-channel-dialog.html#id2749" number="15.11"><ttl>Αναπαράσταση μιας εικόνας με κανάλια</ttl><xreftext>Σχήμα 15.11, «Αναπαράσταση μιας εικόνας με κανάλια»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-calling" number="2.2.1" targetptr="gimp-channel-dialog-calling"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-using" number="2.2.2" targetptr="gimp-channel-dialog-using"><ttl>Using the Channels dialog</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.2, «Using the Channels dialog»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-using-overview" number="2.2.2.1" targetptr="gimp-channel-dialog-using-overview"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-using-locks" number="2.2.2.2" targetptr="gimp-channel-dialog-using-locks"><ttl>Channel lock attributes</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.2.2, «Channel lock attributes»</xreftext><obj element="varlistentry" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-lock-pixels" number="" targetptr="gimp-channel-lock-pixels"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κλείδωμα εικονοστοιχείων</span>
          </xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-lock-position" number="" targetptr="gimp-channel-lock-position"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κλείδωμα θέσης και μεγέθους</span>
          </xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-using-attributes" number="2.2.2.3" targetptr="gimp-channel-dialog-using-attributes"><ttl>Γνωρίσματα καναλιού</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.2.3, «Γνωρίσματα καναλιού»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-channel-dialog.html#channel-attributes" number="" targetptr="channel-attributes"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.2.3, «Γνωρίσματα καναλιού»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-visible" number="" targetptr="gimp-channel-visible"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <img src="images/dialogs/stock-eye-20.png"/>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ορατότητα καναλιού</span>
          </xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-linked" number="" targetptr="gimp-channel-linked"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <img src="images/dialogs/stock-vchain-24.png"/>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αλυσίδα καναλιών</span>
          </xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-dialog-using-managing" number="2.2.2.4" targetptr="gimp-channel-dialog-using-managing"><ttl>Διαχείριση καναλιών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.2.4, «Διαχείριση καναλιών»</xreftext><obj element="varlistentry" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-new" number="" targetptr="gimp-channel-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/dialogs-icon-new.png"/></span>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Νέο κανάλι</span>
          </xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-raise" number="" targetptr="gimp-channel-raise"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/dialogs-icon-raise.png"/></span>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ανύψωση καναλιού</span>
          </xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-lower" number="" targetptr="gimp-channel-lower"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/dialogs-icon-lower.png"/></span>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Βύθιση καναλιού</span>
          </xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-duplicate" number="" targetptr="gimp-channel-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/stock-duplicate-16.png"/></span>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Διπλασιασμός καναλιού</span>
          </xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-selection-replace" number="" targetptr="gimp-channel-selection-replace"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/stock-selection-16.png"/></span>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Replace the Selection with this Channel</span>
          </xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-selection-add" number="" targetptr="gimp-channel-selection-add"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προσθήκη στην επιλογή</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-selection-subtract" number="" targetptr="gimp-channel-selection-subtract"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αφαίρεση από την επιλογή</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-selection-intersect" number="" targetptr="gimp-channel-selection-intersect"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τομή με την επιλογή</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-delete" number="" targetptr="gimp-channel-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="images/dialogs/dialogs-icon-delete.png"/></span>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Διαγραφή καναλιού</span>
          </xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-menu" number="2.2.2.5" targetptr="gimp-channel-menu"><ttl>Μενού περιεχομένου καναλιών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.2.5, «Μενού περιεχομένου καναλιών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-channel-dialog.html#id2750" number="15.12"><ttl>Μενού περιεχομένου καναλιού</ttl><xreftext>Σχήμα 15.12, «Μενού περιεχομένου καναλιού»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-edit" number="" targetptr="gimp-channel-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guilabel">Edit Channel Attributes...</span></xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-color-tag" number="" targetptr="gimp-channel-color-tag"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guilabel">Color tag</span></xreftext></obj></div></div><div element="sect3" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-channel-mask" number="2.2.3" targetptr="gimp-channel-mask"><ttl>Μάσκες επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.3, «Μάσκες επιλογής»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-channel-dialog.html#dialogs-selection-masks" number="" targetptr="dialogs-selection-masks"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Μάσκες επιλογής</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-channel-dialog.html#id2751" number="15.13"><ttl>Μια επιλογή αποτελούμενη από κανάλια.</ttl><xreftext>Σχήμα 15.13, «Μια επιλογή αποτελούμενη από κανάλια.»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#id2752" number="2.2.3.1"><ttl>Χρήση μασκών επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.3.1, «Χρήση μασκών επιλογής»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-channel-dialog.html#gimp-quick-mask" number="2.2.4" targetptr="gimp-quick-mask"><ttl>Γρήγορη μάσκα</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.4, «Γρήγορη μάσκα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-channel-dialog.html#id2753" number="15.14"><ttl>Διάλογος γρήγορης μάσκας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.14, «Διάλογος γρήγορης μάσκας»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#id2754" number="2.2.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.4.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#id2755" number="2.2.4.2"><ttl>Δημιουργία γρήγορης μάσκας</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.4.2, «Δημιουργία γρήγορης μάσκας»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#id2756" number="2.2.4.3"><ttl>Χρήση γρήγορης μάσκας με διαβάθμιση</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.4.3, «Χρήση γρήγορης μάσκας με διαβάθμιση»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-channel-dialog.html#id2757" number="2.2.4.4"><ttl>Χρήση</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.4.4, «Χρήση»</xreftext></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-path-dialog.html" number="2.3" targetptr="gimp-path-dialog"><ttl>Διάλογος μονοπατιών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Διάλογος μονοπατιών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-path-dialog.html#id2758" number="15.15"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονοπάτια</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.15, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονοπάτια</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-activate" number="2.3.1" targetptr="gimp-path-dialog-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-using" number="2.3.2" targetptr="gimp-path-dialog-using"><ttl>Χρήση του διαλόγου μονοπατιών</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.2, «Χρήση του διαλόγου μονοπατιών»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-lock-strokes" number="" targetptr="gimp-path-lock-strokes"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-lock-position" number="" targetptr="gimp-path-lock-position"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-visible" number="" targetptr="gimp-path-visible"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-linked" number="" targetptr="gimp-path-linked"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div><div element="sect3" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-buttons" number="2.3.3" targetptr="gimp-path-dialog-buttons"><ttl>Κουμπιά</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.3, «Κουμπιά»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-path-dialog.html#gimp-concepts-paths-menu" number="2.3.4" targetptr="gimp-concepts-paths-menu"><ttl>Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονοπάτια</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.4, «Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονοπάτια</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-path-dialog.html#id2759" number="15.16"><ttl>Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονοπάτια</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.16, «Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονοπάτια</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-tool-vectors" number="" targetptr="gimp-tool-vectors"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-edit" number="" targetptr="gimp-path-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-color-tag" number="" targetptr="gimp-path-color-tag"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-new" number="" targetptr="gimp-path-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-raise" number="" targetptr="gimp-path-raise"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-lower" number="" targetptr="gimp-path-lower"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-duplicate" number="" targetptr="gimp-path-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-delete" number="" targetptr="gimp-path-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-merge-visible" number="" targetptr="gimp-path-merge-visible"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-selection-add" number="" targetptr="gimp-path-selection-add"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-selection-subtract" number="" targetptr="gimp-path-selection-subtract"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-selection-intersect" number="" targetptr="gimp-path-selection-intersect"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#selection-to-path" number="" targetptr="selection-to-path"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-fill" number="" targetptr="gimp-path-dialog-fill"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-stroke" number="" targetptr="gimp-path-dialog-stroke"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-copy" number="" targetptr="gimp-path-copy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-paste" number="" targetptr="gimp-path-paste"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-export" number="" targetptr="gimp-path-export"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-import" number="" targetptr="gimp-path-import"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-indexed-palette-dialog.html" number="2.4" targetptr="gimp-indexed-palette-dialog"><ttl>Ο διάλογος χρωματολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4, «Ο διάλογος χρωματολογίου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#id2760" number="15.17"><ttl>Μια εικόνα από ευρετήριο με 6 χρώματα και το διάλογο του χρωματολογίου της</ttl><xreftext>Σχήμα 15.17, «Μια εικόνα από ευρετήριο με 6 χρώματα και το διάλογο του χρωματολογίου της»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-dialog-activate" number="2.4.1" targetptr="gimp-indexed-palette-dialog-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-dialog-colormaps" number="2.4.2" targetptr="gimp-indexed-palette-dialog-colormaps"><ttl>Χρωματολόγια και εικόνες από ευρετήριο</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.2, «Χρωματολόγια και εικόνες από ευρετήριο»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-dialog-using" number="2.4.3" targetptr="gimp-indexed-palette-dialog-using"><ttl>Χρήση του διαλόγου χρωματολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.3, «Χρήση του διαλόγου χρωματολογίου»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-edit" number="" targetptr="gimp-indexed-palette-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-add" number="" targetptr="gimp-indexed-palette-add"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div><div element="sect3" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-dialog-submenu" number="2.4.4" targetptr="gimp-indexed-palette-dialog-submenu"><ttl>Το μενού περιεχομένου χρωματολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.4, «Το μενού περιεχομένου χρωματολογίου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#id2761" number="15.18"><ttl>Το μενού περιεχομένου χρωματολογίου</ttl><xreftext>Σχήμα 15.18, «Το μενού περιεχομένου χρωματολογίου»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-selection-replace" number="" targetptr="gimp-indexed-palette-selection-replace"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Select this Color</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-selection-add" number="" targetptr="gimp-indexed-palette-selection-add"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προσθήκη στην επιλογή</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-selection-subtract" number="" targetptr="gimp-indexed-palette-selection-subtract"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αφαίρεση από την επιλογή</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-indexed-palette-dialog.html#gimp-indexed-palette-selection-intersect" number="" targetptr="gimp-indexed-palette-selection-intersect"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τομή με την επιλογή</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-histogram-dialog.html" number="2.5" targetptr="gimp-histogram-dialog"><ttl>Διάλογος ιστογράμματος</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5, «Διάλογος ιστογράμματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-histogram-dialog.html#id2762" number="15.19"><ttl>Ο διάλογος ιστογράμματος</ttl><xreftext>Σχήμα 15.19, «Ο διάλογος ιστογράμματος»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-histogram-dialog.html#id2763" number="2.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-histogram-dialog.html#id2764" number="2.5.2"><ttl>Για τα ιστογράμματα</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5.2, «Για τα ιστογράμματα»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-histogram-dialog.html#id2765" number="2.5.3"><ttl>Χρήση του διαλόγου ιστόγραμμα</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5.3, «Χρήση του διαλόγου ιστόγραμμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-histogram-dialog.html#id2766" number="15.20"><ttl>Επιλογές καναλιού για μια στρώση RGB με κανάλι άλφα</ttl><xreftext>Σχήμα 15.20, «Επιλογές καναλιού για μια στρώση RGB με κανάλι άλφα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-histogram-dialog.html#id2767" number="15.21"><ttl>Συνδυασμένα ιστογράμματα των καναλιών κόκκινου, πράσινου και γαλάζιου.</ttl><xreftext>Σχήμα 15.21, «Συνδυασμένα ιστογράμματα των καναλιών κόκκινου, πράσινου και γαλάζιου.»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-histogram-dialog.html#id2768" number="15.22"><ttl>Το ιστόγραμμα στην κορυφή εμφανίζεται αλλαγμένο σε λογαριθμική κατάσταση.</ttl><xreftext>Σχήμα 15.22, «Το ιστόγραμμα στην κορυφή εμφανίζεται αλλαγμένο σε λογαριθμική κατάσταση.»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-histogram-dialog.html#id2769" number="15.23"><ttl>Όψη διαλόγου μετά τον καθορισμό περιοχής.</ttl><xreftext>Σχήμα 15.23, «Όψη διαλόγου μετά τον καθορισμό περιοχής.»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-navigation-dialog.html" number="2.6" targetptr="gimp-navigation-dialog"><ttl>Διάλογος περιήγησης</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6, «Διάλογος περιήγησης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-navigation-dialog.html#id2770" number="15.24"><ttl>Διάλογος περιήγησης</ttl><xreftext>Σχήμα 15.24, «Διάλογος περιήγησης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-navigation-dialog.html#id2771" number="2.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-navigation-dialog.html#id2772" number="2.6.2"><ttl>Χρήση του διαλόγου περιήγησης</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6.2, «Χρήση του διαλόγου περιήγησης»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-undo-dialog.html" number="2.7" targetptr="gimp-undo-dialog"><ttl>Διάλογος ιστορικού αναιρέσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7, «Διάλογος ιστορικού αναιρέσεων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-undo-dialog.html#id2773" number="15.25"><ttl>Διάλογος ιστορικού αναιρέσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.25, «Διάλογος ιστορικού αναιρέσεων»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-undo-dialog.html#id2774" number="2.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-undo-dialog.html#id2775" number="2.7.2"><ttl>Χρήση του διαλόγου ιστορικού αναιρέσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7.2, «Χρήση του διαλόγου ιστορικού αναιρέσεων»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-undo-dialog.html#gimp-edit-undo-clear" number="" targetptr="gimp-edit-undo-clear"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-dialogs-content.html" number="3" targetptr="gimp-dialogs-content"><ttl>Διάλογοι σχετικοί με το περιεχόμενο εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Διάλογοι σχετικοί με το περιεχόμενο εικόνας»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-color-dialog" number="3.1" targetptr="gimp-color-dialog"><ttl>Διάλογος χρώματος προσκηνίου/παρασκηνίου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Διάλογος χρώματος προσκηνίου/παρασκηνίου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dialogs-content.html#id2776" number="15.26"><ttl>Ο διάλογος χρώματος προσκηνίου/παρασκηνίου</ttl><xreftext>Σχήμα 15.26, «Ο διάλογος χρώματος προσκηνίου/παρασκηνίου»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-notebook" number="" targetptr="gimp-colorselector-notebook"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Διάλογος χρώματος προσκηνίου/παρασκηνίου»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-dialogs-content.html#id2777" number="3.1.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselectors" number="3.1.2" targetptr="gimp-colorselectors"><ttl>Χρησιμοποιώντας το διάλογο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώμα προσκηνίου/παρασκηνίου</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 3.1.2, «Χρησιμοποιώντας το διάλογο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώμα προσκηνίου/παρασκηνίου</span>»</span>»</xreftext><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-gimp" number="" targetptr="gimp-colorselector-gimp"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Επιλογέας GIMP</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-cmyk" number="" targetptr="gimp-colorselector-cmyk"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>CMYK</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-content.html#id2778" number="15.27"><ttl>CMYK</ttl><xreftext>Σχήμα 15.27, «CMYK»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-triangle" number="" targetptr="gimp-colorselector-triangle"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τρίγωνο</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-content.html#id2779" number="15.28"><ttl>Ο επιλογέας τριγώνου</ttl><xreftext>Σχήμα 15.28, «Ο επιλογέας τριγώνου»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-watercolor" number="" targetptr="gimp-colorselector-watercolor"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Υδατόχρωμα</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-content.html#id2780" number="15.29"><ttl>Επιλογέας χρώματος υδατοχρώματος</ttl><xreftext>Σχήμα 15.29, «Επιλογέας χρώματος υδατοχρώματος»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-palette" number="" targetptr="gimp-colorselector-palette"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Παλέτα</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-content.html#id2781" number="15.30"><ttl>Επιλογέας χρώματος παλέτας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.30, «Επιλογέας χρώματος παλέτας»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-scales" number="" targetptr="gimp-colorselector-scales"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κλίμακες</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-content.html#id2782" number="15.31"><ttl>Ο επιλογέας κλιμάκων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.31, «Ο επιλογέας κλιμάκων»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-picker" number="" targetptr="gimp-colorselector-picker"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Επιλογέας χρώματος</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dialogs-content.html#gimp-colorselector-html" number="" targetptr="gimp-colorselector-html"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σημειογραφία HTML</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-content.html#id2783" number="15.32"><ttl>Παράδειγμα λέξεων-κλειδιών CSS</ttl><xreftext>Σχήμα 15.32, «Παράδειγμα λέξεων-κλειδιών CSS»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dialogs-content.html#id2784" number="15.33"><ttl>Το μενού περιεχομένου σημειογραφίας HTML</ttl><xreftext>Σχήμα 15.33, «Το μενού περιεχομένου σημειογραφίας HTML»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-brush-dialog.html" number="3.2" targetptr="gimp-brush-dialog"><ttl>Διάλογος πινέλων</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2, «Διάλογος πινέλων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-brush-dialog.html#id2785" number="15.34"><ttl>Ο διάλογος πινέλων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.34, «Ο διάλογος πινέλων»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-activate" number="3.2.1" targetptr="gimp-brush-dialog-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-using" number="3.2.2" targetptr="gimp-brush-dialog-using"><ttl>Χρησιμοποιώντας το διάλογο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.2, «Χρησιμοποιώντας το διάλογο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span>»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-brush-dialog.html#id2786" number="3.2.2.1"><ttl>Κατάσταση πλέγματος/λίστας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.2.1, «Κατάσταση πλέγματος/λίστας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-brush-dialog.html#id2787" number="15.35"><ttl>Προβολή πλέγματος/λίστας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.35, «Προβολή πλέγματος/λίστας»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-previews" number="3.2.2.2" targetptr="gimp-brush-dialog-previews"><ttl>Προεπισκοπήσεις πινέλου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.2.2, «Προεπισκοπήσεις πινέλου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-brush-dialog.html#id2788" number="15.36"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.36, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-tags" number="3.2.2.3" targetptr="gimp-brush-dialog-tags"><ttl>Ετικετοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.2.3, «Ετικετοποίηση»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-dialog-buttons" number="3.2.2.4" targetptr="gimp-brush-dialog-buttons"><ttl>Κουμπιά στον πυθμένα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.2.4, «Κουμπιά στον πυθμένα»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-edit" number="" targetptr="gimp-brush-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-new" number="" targetptr="gimp-brush-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-duplicate" number="" targetptr="gimp-brush-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-delete" number="" targetptr="gimp-brush-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-refresh" number="" targetptr="gimp-brush-refresh"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-open-as-image" number="" targetptr="gimp-brush-open-as-image"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div><div element="sect4" href="gimp-brush-dialog.html#id2789" number="3.2.2.5"><ttl>Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.2.5, «Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-brush-dialog.html#id2790" number="15.37"><ttl>Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.37, «Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-copy-location" number="" targetptr="gimp-brush-copy-location"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-show-in-file-manager" number="" targetptr="gimp-brush-show-in-file-manager"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect3" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-editor-dialog" number="3.2.3" targetptr="gimp-brush-editor-dialog"><ttl>Επεξεργαστής πινέλου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.3, «Επεξεργαστής πινέλου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-brush-dialog.html#id2791" number="15.38"><ttl>Ο διάλογος επεξεργαστή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.38, «Ο διάλογος επεξεργαστή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-editor-context-menu" number="3.2.3.1" targetptr="gimp-brush-editor-context-menu"><ttl>Brush Editor Context Menu</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.3.1, «Brush Editor Context Menu»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-brush-dialog.html#gimp-brush-editor-edit-active" number="" targetptr="gimp-brush-editor-edit-active"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect3" href="gimp-brush-dialog.html#clipboard-brush" number="3.2.4" targetptr="clipboard-brush"><ttl>Το πινέλο προχείρου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.4, «Το πινέλο προχείρου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-brush-dialog.html#id2792" number="15.39"><ttl>Ένα νέο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλο προχείρου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.39, «Ένα νέο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πινέλο προχείρου</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html" number="3.3" targetptr="gimp-mypaint-brush-dialog"><ttl>MyPaint Brushes Dialog</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3, «MyPaint Brushes Dialog»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#id2793" number="15.40"><ttl>The MyPaint Brushes dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 15.40, «The MyPaint Brushes dialog»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-dialog-activate" number="3.3.1" targetptr="gimp-mypaint-brush-dialog-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-dialog-using" number="3.3.2" targetptr="gimp-mypaint-brush-dialog-using"><ttl>Using the <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">MyPaint Brushes</span>»</span> dialog</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.2, «Using the <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">MyPaint Brushes</span>»</span> dialog»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#id2794" number="3.3.2.1"><ttl>Κατάσταση πλέγματος/λίστας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.2.1, «Κατάσταση πλέγματος/λίστας»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-dialog-previews" number="3.3.2.2" targetptr="gimp-mypaint-brush-dialog-previews"><ttl>MyPaint Brush previews</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.2.2, «MyPaint Brush previews»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-dialog-tags" number="3.3.2.3" targetptr="gimp-mypaint-brush-dialog-tags"><ttl>Ετικετοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.2.3, «Ετικετοποίηση»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-dialog-buttons" number="3.3.2.4" targetptr="gimp-mypaint-brush-dialog-buttons"><ttl>Κουμπιά στον πυθμένα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.2.4, «Κουμπιά στον πυθμένα»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-edit" number="" targetptr="gimp-mypaint-brush-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-new" number="" targetptr="gimp-mypaint-brush-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-duplicate" number="" targetptr="gimp-mypaint-brush-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-delete" number="" targetptr="gimp-mypaint-brush-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-refresh" number="" targetptr="gimp-mypaint-brush-refresh"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div><div element="sect4" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#id2795" number="3.3.2.5"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">MyPaint Brushes</span>»</span> context menu</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.2.5, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">MyPaint Brushes</span>»</span> context menu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#id2796" number="15.41"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">MyPaint Brushes</span>»</span> context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.41, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">MyPaint Brushes</span>»</span> context menu»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-copy-location" number="" targetptr="gimp-mypaint-brush-copy-location"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-mypaint-brush-dialog.html#gimp-mypaint-brush-show-in-file-manager" number="" targetptr="gimp-mypaint-brush-show-in-file-manager"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-pattern-dialog.html" number="3.4" targetptr="gimp-pattern-dialog"><ttl>Διάλογος μοτίβων</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4, «Διάλογος μοτίβων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-dialog-activate" number="3.4.1" targetptr="gimp-pattern-dialog-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-dialog-using" number="3.4.2" targetptr="gimp-pattern-dialog-using"><ttl>Άνοιγμα του διαλόγου μοτίβων</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.2, «Άνοιγμα του διαλόγου μοτίβων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pattern-dialog.html#id2797" number="15.42"><ttl>Ο διάλογος παλετών</ttl><xreftext>Σχήμα 15.42, «Ο διάλογος παλετών»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-duplicate" number="" targetptr="gimp-pattern-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-delete" number="" targetptr="gimp-pattern-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-refresh" number="" targetptr="gimp-pattern-refresh"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-open-as-image" number="" targetptr="gimp-pattern-open-as-image"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><div element="sect4" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-dialog-menu" number="3.4.2.1" targetptr="gimp-pattern-dialog-menu"><ttl>Patterns Context Menu</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.2.1, «Patterns Context Menu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pattern-dialog.html#id2798" number="15.43"><ttl>Patterns Context Menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.43, «Patterns Context Menu»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-copy-location" number="" targetptr="gimp-pattern-copy-location"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-pattern-show-in-file-manager" number="" targetptr="gimp-pattern-show-in-file-manager"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect3" href="gimp-pattern-dialog.html#gimp-patterns-dialog-tags" number="3.4.3" targetptr="gimp-patterns-dialog-tags"><ttl>Ετικετοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.3, «Ετικετοποίηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-pattern-dialog.html#clipboard-pattern" number="3.4.4" targetptr="clipboard-pattern"><ttl>Το μοτίβο πρόχειρου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.4, «Το μοτίβο πρόχειρου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pattern-dialog.html#id2799" number="15.44"><ttl>Ένα νέο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μοτίβο πρόχειρου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.44, «Ένα νέο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μοτίβο πρόχειρου</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-gradient-dialog.html" number="3.5" targetptr="gimp-gradient-dialog"><ttl>Διάλογος διαβαθμίσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5, «Διάλογος διαβαθμίσεων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2800" number="15.45"><ttl>Το στιγμιότυπο δείχνει το διάλογο διαβαθμίσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.45, «Το στιγμιότυπο δείχνει το διάλογο διαβαθμίσεων»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-dialog-activate" number="3.5.1" targetptr="gimp-gradient-dialog-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-dialog-using" number="3.5.2" targetptr="gimp-gradient-dialog-using"><ttl>Χρησιμοποιώντας το διάλογο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαβαθμίσεις</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.2, «Χρησιμοποιώντας το διάλογο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαβαθμίσεις</span>»</span>»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-new" number="" targetptr="gimp-gradient-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-duplicate" number="" targetptr="gimp-gradient-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-delete" number="" targetptr="gimp-gradient-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-refresh" number="" targetptr="gimp-gradient-refresh"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2801" number="15.46"><ttl>Το μενού διαβαθμίσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.46, «Το μενού διαβαθμίσεων»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-save-as-pov" number="" targetptr="gimp-gradient-save-as-pov"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αποθήκευση ως POV-Ray...</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-copy-location" number="" targetptr="gimp-gradient-copy-location"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αντιγραφή τοποθεσίας διαβάθμισης</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-show-in-file-manager" number="" targetptr="gimp-gradient-show-in-file-manager"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Show in File Manager</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-gradient-dialog.html#script-fu-gradient-example" number="" targetptr="script-fu-gradient-example"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προσαρμογή διαβάθμισης...</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-gradient-dialog.html#python-fu-gradient-save-as-css" number="" targetptr="python-fu-gradient-save-as-css"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αποθήκευση ως CSS</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-dialog-tags" number="3.5.2.1" targetptr="gimp-gradient-dialog-tags"><ttl>Ετικετοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.2.1, «Ετικετοποίηση»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-dialog" number="3.5.3" targetptr="gimp-gradient-editor-dialog"><ttl>Ο επεξεργαστής διαβαθμίσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.3, «Ο επεξεργαστής διαβαθμίσεων»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-edit" number="" targetptr="gimp-gradient-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.3, «Ο επεξεργαστής διαβαθμίσεων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2802" number="15.47"><ttl>Ο επεξεργαστής διαβαθμίσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.47, «Ο επεξεργαστής διαβαθμίσεων»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-dialog-activate" number="3.5.3.1" targetptr="gimp-gradient-editor-dialog-activate"><ttl>Πώς να ενεργοποιήσετε τον επεξεργαστή διαβάθμισης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.3.1, «Πώς να ενεργοποιήσετε τον επεξεργαστή διαβάθμισης»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-dialog-using" number="3.5.3.2" targetptr="gimp-gradient-editor-dialog-using"><ttl>Εμφάνιση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.3.2, «Εμφάνιση»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-zoom-out" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-zoom-out"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-zoom-in" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-zoom-in"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-zoom-all" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-zoom-all"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div><div element="sect4" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-dialog-menu" number="3.5.3.3" targetptr="gimp-gradient-editor-dialog-menu"><ttl>Το αναδυόμενο μενού του επεξεργαστή διαβάθμισης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.3.3, «Το αναδυόμενο μενού του επεξεργαστή διαβάθμισης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2803" number="15.48"><ttl>Το αναδυόμενο μενού του επεξεργαστή διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 15.48, «Το αναδυόμενο μενού του επεξεργαστή διαβάθμισης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2804" number="15.49"><ttl>Το υπομενού αριστερού/δεξιού τύπου χρώματος</ttl><xreftext>Σχήμα 15.49, «Το υπομενού αριστερού/δεξιού τύπου χρώματος»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-left-color" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-left-color"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-right-color" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-right-color"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-left-load" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-left-load"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-right-load" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-right-load"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2805" number="15.50"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φόρτωση χρώματος από</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.50, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φόρτωση χρώματος από</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-left-save" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-left-save"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-right-save" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-right-save"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-blending" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-blending"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2806" number="15.51"><ttl>Το υπομενού λειτουργίας ανάμειξης</ttl><xreftext>Σχήμα 15.51, «Το υπομενού λειτουργίας ανάμειξης»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-coloring" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-coloring"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2807" number="15.52"><ttl>Το υπομενού τύπου χρωματισμού</ttl><xreftext>Σχήμα 15.52, «Το υπομενού τύπου χρωματισμού»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-flip" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-flip"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-replicate" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-replicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-split-midpoint" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-split-midpoint"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-split-uniform" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-split-uniform"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-delete" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-recenter" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-recenter"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-redistribute" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-redistribute"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-blend-color" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-blend-color"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-blend-opacity" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-blend-opacity"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-gradient-dialog.html#gimp-gradient-editor-edit-active" number="" targetptr="gimp-gradient-editor-edit-active"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div><div element="sect4" href="gimp-gradient-dialog.html#id2808" number="3.5.3.4"><ttl>Χρήση παραδείγματος για τον επεξεργαστή διαβάθμισης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.3.4, «Χρήση παραδείγματος για τον επεξεργαστή διαβάθμισης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2809" number="15.53"><ttl>Νέα διαβάθμιση</ttl><xreftext>Σχήμα 15.53, «Νέα διαβάθμιση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2810" number="15.54"><ttl>Διαβάθμιση με τρία τμήματα</ttl><xreftext>Σχήμα 15.54, «Διαβάθμιση με τρία τμήματα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-gradient-dialog.html#id2811" number="15.55"><ttl>Πρώτο χρωματιστό τμήμα</ttl><xreftext>Σχήμα 15.55, «Πρώτο χρωματιστό τμήμα»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-palette-dialog.html" number="3.6" targetptr="gimp-palette-dialog"><ttl>Διάλογος παλετών</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6, «Διάλογος παλετών»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-activate" number="3.6.1" targetptr="gimp-palette-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-dialog-using" number="3.6.2" targetptr="gimp-palette-dialog-using"><ttl>Χρήση του διαλόγου παλετών</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.2, «Χρήση του διαλόγου παλετών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-palette-dialog.html#id2812" number="15.56"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παλέτες</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.56, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παλέτες</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palettes-dialog-tags" number="" targetptr="gimp-palettes-dialog-tags"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>???TITLE???</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-palette-dialog.html#palette-new" number="" targetptr="palette-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
          <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
            <img src="images/dialogs/dialogs-icon-new.png"/>
          </span>
          <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Create a new palette</span>
        </xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-concepts-palettes-menu" number="3.6.3" targetptr="gimp-concepts-palettes-menu"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Palettes</span>»</span> context menu</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.3, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Palettes</span>»</span> context menu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-palette-dialog.html#id2813" number="15.57"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Palettes</span>»</span> context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.57, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Palettes</span>»</span> context menu»</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-edit" number="" targetptr="gimp-palette-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Edit Palette...</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-new" number="" targetptr="gimp-palette-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Νέα παλέτα</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-import" number="" targetptr="gimp-palette-import"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Import Palette...</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-palette-dialog.html#id2814" number="15.58"><ttl>Ο διάλογος εισαγωγής παλέτας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.58, «Ο διάλογος εισαγωγής παλέτας»</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-duplicate" number="" targetptr="gimp-palette-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διπλασιασμός παλέτας</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-merge" number="" targetptr="gimp-palette-merge"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Merge Palettes...</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-copy-location" number="" targetptr="gimp-palette-copy-location"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αντιγραφή τοποθεσίας παλέτας</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-show-in-file-manager" number="" targetptr="gimp-palette-show-in-file-manager"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-delete" number="" targetptr="gimp-palette-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διαγραφή παλέτας</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-refresh" number="" targetptr="gimp-palette-refresh"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Ανανέωση παλετών</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-offset" number="" targetptr="gimp-palette-offset"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αντιστάθμιση παλέτας...</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-palette-dialog.html#id2815" number="15.59"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστάθμιση παλέτας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.59, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστάθμιση παλέτας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-palette-dialog.html#id2816" number="15.60"><ttl>Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παλέτας αντιστάθμισης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.60, «Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παλέτας αντιστάθμισης</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-to-gradient" number="" targetptr="gimp-palette-to-gradient"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Palette to Gradient</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-to-repeat-gradient" number="" targetptr="gimp-palette-to-repeat-gradient"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Παλέτα στην επαναλαμβανόμενη διαβάθμιση</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-palette-dialog.html#id2817" number="15.61"><ttl>Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παλέτας σε επαναλαμβανόμενη διαβάθμιση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.61, «Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παλέτας σε επαναλαμβανόμενη διαβάθμιση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-sort" number="" targetptr="gimp-palette-sort"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Ταξινόμηση παλέτας...</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-palette-dialog.html#id2818" number="15.62"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ταξινόμηση παλέτας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.62, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ταξινόμηση παλέτας</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-dialog" number="3.6.4" targetptr="gimp-palette-editor-dialog"><ttl>Επεξεργαστής παλέτας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.4, «Επεξεργαστής παλέτας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-palette-dialog.html#id2819" number="15.63"><ttl>Ο επεξεργαστής παλέτας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.63, «Ο επεξεργαστής παλέτας»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-palette-dialog.html#id2820" number="3.6.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση του επεξεργαστή παλέτας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.4.1, «Ενεργοποίηση του επεξεργαστή παλέτας»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-palette-dialog.html#id2821" number="3.6.4.2"><ttl>Χρήση του επεξεργαστή παλέτας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.4.2, «Χρήση του επεξεργαστή παλέτας»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-menu" number="3.6.5" targetptr="gimp-palette-editor-menu"><ttl>Το αναδυόμενο μενού επεξεργαστή παλέτας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.5, «Το αναδυόμενο μενού επεξεργαστή παλέτας»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-palette-dialog.html#id2822" number="15.64"><ttl>Το αναδυόμενο μενού επεξεργαστή παλέτας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.64, «Το αναδυόμενο μενού επεξεργαστή παλέτας»</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-edit" number="" targetptr="gimp-palette-editor-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Επεξεργασία χρώματος</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-new" number="" targetptr="gimp-palette-editor-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Νέο χρώμα από προσκήνιο· νέο χρώμα από παρασκήνιο</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-delete" number="" targetptr="gimp-palette-editor-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διαγραφή χρώματος</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-zoom-out" number="" targetptr="gimp-palette-editor-zoom-out"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σμίκρυνση</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-zoom-in" number="" targetptr="gimp-palette-editor-zoom-in"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Μεγέθυνση</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-zoom-all" number="" targetptr="gimp-palette-editor-zoom-all"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Εστίαση όλων</xreftext></obj><obj element="term" href="gimp-palette-dialog.html#gimp-palette-editor-edit-active" number="" targetptr="gimp-palette-editor-edit-active"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Επεξεργασία ενεργής παλέτας</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tagging.html" number="3.7" targetptr="gimp-tagging"><ttl>Ετικετοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7, «Ετικετοποίηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tagging.html#id2823" number="15.65"><ttl>Ετικετοποίηση</ttl><xreftext>Σχήμα 15.65, «Ετικετοποίηση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tagging.html#id2824" number="15.66"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Σχήμα 15.66, «Παράδειγμα»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-font-dialog.html" number="3.8" targetptr="gimp-font-dialog"><ttl>Διάλογος γραμματοσειρών</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8, «Διάλογος γραμματοσειρών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-font-dialog.html#id2825" number="15.67"><ttl>Ο διάλογος γραμματοσειρών</ttl><xreftext>Σχήμα 15.67, «Ο διάλογος γραμματοσειρών»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-font-dialog.html#gimp-font-dialog-activate" number="3.8.1" targetptr="gimp-font-dialog-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-font-dialog.html#gimp-font-dialog-using" number="3.8.2" targetptr="gimp-font-dialog-using"><ttl>Χρήση του διαλόγου γραμματοσειρών</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8.2, «Χρήση του διαλόγου γραμματοσειρών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-font-dialog.html#id2826" number="15.68"><ttl>Ο διάλογος γραμματοσειρών</ttl><xreftext>Σχήμα 15.68, «Ο διάλογος γραμματοσειρών»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-font-dialog.html#gimp-font-refresh" number="" targetptr="gimp-font-refresh"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
          <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
            <img src="images/dialogs/stock-reload-16.png"/>
          </span>
          <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ανανέωση λίστας γραμματοσειρών</span>
        </xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-dialogs-management.html" number="4" targetptr="gimp-dialogs-management"><ttl>Διάλογοι σχετικοί με τη διαχείριση εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Διάλογοι σχετικοί με τη διαχείριση εικόνας»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog" number="4.1" targetptr="gimp-buffer-dialog"><ttl>Διάλογος μνημών</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1, «Διάλογος μνημών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dialogs-management.html#id2827" number="15.69"><ttl>Ο διάλογος μνημών (ως λίστα)</ttl><xreftext>Σχήμα 15.69, «Ο διάλογος μνημών (ως λίστα)»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog-activate" number="4.1.1" targetptr="gimp-buffer-dialog-activate"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog-using" number="4.1.2" targetptr="gimp-buffer-dialog-using"><ttl>Χρήση του διαλόγου μνημών</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1.2, «Χρήση του διαλόγου μνημών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dialogs-management.html#id2828" number="15.70"><ttl>Ο διάλογος μνημών (προβολή πλέγματος)</ttl><xreftext>Σχήμα 15.70, «Ο διάλογος μνημών (προβολή πλέγματος)»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog-buttons" number="4.1.2.1" targetptr="gimp-buffer-dialog-buttons"><ttl>Κουμπιά στον πυθμένα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1.2.1, «Κουμπιά στον πυθμένα»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste" number="" targetptr="gimp-buffer-paste"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste-in-place" number="" targetptr="gimp-buffer-paste-in-place"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste-into" number="" targetptr="gimp-buffer-paste-into"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste-into-in-place" number="" targetptr="gimp-buffer-paste-into-in-place"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste-as-new-layer" number="" targetptr="gimp-buffer-paste-as-new-layer"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste-as-new-layer-in-place" number="" targetptr="gimp-buffer-paste-as-new-layer-in-place"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-paste-as-new-image" number="" targetptr="gimp-buffer-paste-as-new-image"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-delete" number="" targetptr="gimp-buffer-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div><div element="sect4" href="gimp-dialogs-management.html#gimp-buffer-dialog-menu" number="4.1.2.2" targetptr="gimp-buffer-dialog-menu"><ttl>Buffers Dialog Context menu</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1.2.2, «Buffers Dialog Context menu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dialogs-management.html#id2829" number="15.71"><ttl>Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μνήμες</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.71, «Το μενού περιεχομένου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μνήμες</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-dialog.html" number="4.2" targetptr="gimp-image-dialog"><ttl>Διάλογος εικόνων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2, «Διάλογος εικόνων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-dialog.html#id2830" number="15.72"><ttl>Ο διάλογος εικόνων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.72, «Ο διάλογος εικόνων»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-dialog.html#id2831" number="4.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-dialog.html#id2832" number="4.2.2"><ttl>Χρήση του διαλόγου εικόνων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.2, «Χρήση του διαλόγου εικόνων»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-document-dialog.html" number="4.3" targetptr="gimp-document-dialog"><ttl>Διάλογος ιστορικού εγγράφου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3, «Διάλογος ιστορικού εγγράφου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-document-dialog.html#id2833" number="15.73"><ttl>Διάλογος ιστορικού εγγράφου</ttl><xreftext>Σχήμα 15.73, «Διάλογος ιστορικού εγγράφου»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-document-dialog.html#id2834" number="4.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-document-dialog.html#id2835" number="4.3.2"><ttl>Χρήση του διαλόγου ιστορικού εγγράφου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.2, «Χρήση του διαλόγου ιστορικού εγγράφου»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-document-dialog.html#gimp-document-open" number="" targetptr="gimp-document-open"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.2, «Χρήση του διαλόγου ιστορικού εγγράφου»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-document-dialog.html#gimp-document-remove" number="" targetptr="gimp-document-remove"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.2, «Χρήση του διαλόγου ιστορικού εγγράφου»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-document-dialog.html#gimp-document-clear" number="" targetptr="gimp-document-clear"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.2, «Χρήση του διαλόγου ιστορικού εγγράφου»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-document-dialog.html#gimp-document-refresh" number="" targetptr="gimp-document-refresh"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.2, «Χρήση του διαλόγου ιστορικού εγγράφου»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-document-dialog.html#gimp-document-history-menu" number="4.3.2.1" targetptr="gimp-document-history-menu"><ttl>Document History Context Menu</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.2.1, «Document History Context Menu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-document-dialog.html#id2836" number="15.74"><ttl>Document History Context Menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.74, «Document History Context Menu»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-document-dialog.html#gimp-document-copy-location" number="" targetptr="gimp-document-copy-location"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-document-dialog.html#gimp-document-show-in-file-manager" number="" targetptr="gimp-document-show-in-file-manager"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-template-dialog.html" number="4.4" targetptr="gimp-template-dialog"><ttl>Διάλογος προτύπων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4, «Διάλογος προτύπων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-template-dialog.html#id2837" number="15.75"><ttl>Διάλογος προτύπων</ttl><xreftext>Σχήμα 15.75, «Διάλογος προτύπων»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-template-dialog.html#id2838" number="4.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-template-dialog.html#id2839" number="4.4.2"><ttl>Χρήση του διαλόγου προτύπων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.2, «Χρήση του διαλόγου προτύπων»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-template-dialog.html#id2840" number="4.4.2.1"><ttl>Καταστάσεις πλέγματος/λίστας</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.2.1, «Καταστάσεις πλέγματος/λίστας»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-template-dialog.html#id2841" number="4.4.2.2"><ttl>Κουμπιά στον πυθμένα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.2.2, «Κουμπιά στον πυθμένα»</xreftext><obj element="varlistentry" href="gimp-template-dialog.html#gimp-template-image-new" number="" targetptr="gimp-template-image-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <img src="images/dialogs/stock-image-16.png"/>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Δημιουργία νέας εικόνας από το επιλεγμένο πρότυπο</span>
          </xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-template-dialog.html#gimp-template-new" number="" targetptr="gimp-template-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <img src="images/dialogs/dialogs-icon-new.png"/>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Δημιουργία νέου προτύπου</span>
          </xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-template-dialog.html#gimp-template-duplicate" number="" targetptr="gimp-template-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <img src="images/dialogs/stock-duplicate-16.png"/>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Διπλασιασμός του επιλεγμένου προτύπου</span>
          </xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-template-dialog.html#gimp-template-edit" number="" targetptr="gimp-template-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guiicon">
              <img src="images/dialogs/stock-edit-16.png"/>
            </span>
            <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Επεξεργασία του επιλεγμένου προτύπου</span>
          </xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-template-dialog.html#gimp-template-delete" number="" targetptr="gimp-template-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Διαγραφή του επιλεγμένου προτύπου</xreftext></obj></div></div><div element="sect3" href="gimp-template-dialog.html#edit-template-dialog" number="4.4.3" targetptr="edit-template-dialog"><ttl>Επεξεργασία προτύπου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.3, «Επεξεργασία προτύπου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-template-dialog.html#id2842" number="15.76"><ttl>Ο διάλογος επεξεργασίας προτύπου</ttl><xreftext>Σχήμα 15.76, «Ο διάλογος επεξεργασίας προτύπου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-template-dialog.html#id2843" number="15.77"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προχωρημένες επιλογές</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.77, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προχωρημένες επιλογές</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-dialogs-misc.html" number="5" targetptr="gimp-dialogs-misc"><ttl>Ποικίλοι διάλογοι</ttl><xreftext>Τμήμα 5, «Ποικίλοι διάλογοι»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-dialog" number="5.1" targetptr="gimp-tool-preset-dialog"><ttl>Διάλογος προρρυθμίσεων εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 5.1, «Διάλογος προρρυθμίσεων εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dialogs-misc.html#id2844" number="15.78"><ttl>Ο διάλογος προρρυθμίσεων εργαλείου</ttl><xreftext>Σχήμα 15.78, «Ο διάλογος προρρυθμίσεων εργαλείου»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-dialogs-misc.html#id2845" number="5.1.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.1.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-dialogs-misc.html#id2846" number="5.1.2"><ttl>Χρήση του διαλόγου προρρυθμίσεων εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 5.1.2, «Χρήση του διαλόγου προρρυθμίσεων εργαλείων»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-edit" number="" targetptr="gimp-tool-preset-edit"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-new" number="" targetptr="gimp-tool-preset-new"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-save" number="" targetptr="gimp-tool-preset-save"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-restore" number="" targetptr="gimp-tool-preset-restore"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-delete" number="" targetptr="gimp-tool-preset-delete"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-refresh" number="" targetptr="gimp-tool-preset-refresh"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div><div element="sect3" href="gimp-dialogs-misc.html#id2847" number="5.1.3"><ttl>Το μενού περιεχομένου του διαλόγου προρρυθμίσεων εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.1.3, «Το μενού περιεχομένου του διαλόγου προρρυθμίσεων εργαλείου»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-duplicate" number="" targetptr="gimp-tool-preset-duplicate"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-copy-location" number="" targetptr="gimp-tool-preset-copy-location"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-dialogs-misc.html#gimp-tool-preset-show-in-file-manager" number="" targetptr="gimp-tool-preset-show-in-file-manager"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-preset-editor-dialog.html" number="5.2" targetptr="gimp-tool-preset-editor-dialog"><ttl>Ο επεξεργαστής προρρύθμισης εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2, «Ο επεξεργαστής προρρύθμισης εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-preset-editor-dialog.html#id2848" number="15.79"><ttl>Ο επεξεργαστής προρρύθμισης εργαλείου</ttl><xreftext>Σχήμα 15.79, «Ο επεξεργαστής προρρύθμισης εργαλείου»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-tool-preset-editor-dialog.html#id2849" number="5.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-preset-editor-dialog.html#id2850" number="5.2.2"><ttl>Χρήση του επεξεργαστή προρρύθμισης εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.2, «Χρήση του επεξεργαστή προρρύθμισης εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-preset-editor-dialog.html#id2851" number="5.2.3"><ttl>Tool Preset Editor Context Menu</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.3, «Tool Preset Editor Context Menu»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-tool-preset-editor-dialog.html#gimp-tool-preset-editor-edit-active" number="" targetptr="gimp-tool-preset-editor-edit-active"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-device-status-dialog.html" number="5.3" targetptr="gimp-device-status-dialog"><ttl>Διάλογος κατάστασης συσκευής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3, «Διάλογος κατάστασης συσκευής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-device-status-dialog.html#id2852" number="15.80"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατάσταση συσκευής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.80, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατάσταση συσκευής</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-device-status-dialog.html#id2853" number="5.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-errors-dialog.html" number="5.4" targetptr="gimp-errors-dialog"><ttl>Κονσόλα σφαλμάτων</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4, «Κονσόλα σφαλμάτων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-errors-dialog.html#id2854" number="5.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-errors-dialog.html#id2855" number="5.4.2"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κονσόλα σφαλμάτων</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.2, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κονσόλα σφαλμάτων</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-errors-dialog.html#id2856" number="15.81"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κονσόλα σφαλμάτων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.81, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κονσόλα σφαλμάτων</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-errors-dialog.html#gimp-errors-clear" number="" targetptr="gimp-errors-clear"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-errors-dialog.html#gimp-errors-save" number="" targetptr="gimp-errors-save"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="figure" href="gimp-errors-dialog.html#id2857" number="15.82"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποθήκευση ημερολογίου σφαλμάτων σε αρχείο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.82, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποθήκευση ημερολογίου σφαλμάτων σε αρχείο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-errors-dialog.html#id2858" number="5.4.3"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Error Console</span>»</span> context menu</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.3, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Error Console</span>»</span> context menu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-errors-dialog.html#id2859" number="15.83"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Error Console</span>»</span> context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.83, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Error Console</span>»</span> context menu»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-errors-dialog.html#gimp-errors-select-all" number="" targetptr="gimp-errors-select-all"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-errors-dialog.html#gimp-errors-highlight" number="" targetptr="gimp-errors-highlight"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-dashboard-dialog.html" number="5.5" targetptr="gimp-dashboard-dialog"><ttl>Πίνακας εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5, «Πίνακας εργαλείων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dashboard-dialog.html#id2860" number="15.84"><ttl>The Dashboard Dialog window</ttl><xreftext>Σχήμα 15.84, «The Dashboard Dialog window»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-dashboard-dialog.html#id2861" number="5.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-dashboard-dialog.html#id2862" number="5.5.2"><ttl>Using the Dashboard</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.2, «Using the Dashboard»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-dashboard-dialog.html#id2863" number="15.85"><ttl>The Dashboard context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.85, «The Dashboard context menu»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dashboard-dialog.html#gimp-dashboard-groups" number="" targetptr="gimp-dashboard-groups"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Groups submenu</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dashboard-dialog.html#gimp-dashboard-update-interval" number="" targetptr="gimp-dashboard-update-interval"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Update Interval submenu</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dashboard-dialog.html#gimp-dashboard-history-duration" number="" targetptr="gimp-dashboard-history-duration"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>History Duration submenu</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dashboard-dialog.html#gimp-dashboard-log-record" number="" targetptr="gimp-dashboard-log-record"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Start/Stop Recording...</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dashboard-dialog.html#gimp-dashboard-log-add-marker" number="" targetptr="gimp-dashboard-log-add-marker"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Add Marker...</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dashboard-dialog.html#gimp-dashboard-log-add-empty-marker" number="" targetptr="gimp-dashboard-log-add-empty-marker"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Add Empty Marker...</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dashboard-dialog.html#gimp-dashboard-reset" number="" targetptr="gimp-dashboard-reset"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Reset</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-dashboard-dialog.html#gimp-dashboard-low-swap-space-warning" number="" targetptr="gimp-dashboard-low-swap-space-warning"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Low Swap Space Warning...</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dashboard-dialog.html#id2864" number="15.86"><ttl>The Cache context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.86, «The Cache context menu»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dashboard-dialog.html#id2865" number="15.87"><ttl>The Swap context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.87, «The Swap context menu»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dashboard-dialog.html#id2866" number="15.88"><ttl>The CPU context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.88, «The CPU context menu»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dashboard-dialog.html#id2867" number="15.89"><ttl>The Memory context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.89, «The Memory context menu»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-dashboard-dialog.html#id2868" number="15.90"><ttl>The Misc context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 15.90, «The Misc context menu»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-save-dialog.html" number="5.6" targetptr="gimp-save-dialog"><ttl>Αποθήκευση αρχείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6, «Αποθήκευση αρχείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-save-dialog.html#id2869" number="15.91"><ttl>Αποθήκευση διαλόγου εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.91, «Αποθήκευση διαλόγου εικόνας»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-save-dialog.html#id2870" number="5.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-save-dialog.html#id2871" number="5.6.2"><ttl>Ο διάλογος αποθήκευσης εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.2, «Ο διάλογος αποθήκευσης εικόνας»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-export-dialog.html" number="5.7" targetptr="gimp-export-dialog"><ttl>Εξαγωγή αρχείου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7, «Εξαγωγή αρχείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-export-dialog.html#id2872" number="15.92"><ttl>Διάλογος εξαγωγής εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.92, «Διάλογος εξαγωγής εικόνας»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-export-dialog.html#id2873" number="5.7.1"><ttl>Ο διάλογος εξαγωγής εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7.1, «Ο διάλογος εξαγωγής εικόνας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-export-dialog.html#exporting-image" number="5.7.2" targetptr="exporting-image"><ttl>Εξαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7.2, «Εξαγωγή»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-export-dialog.html#gimp-export-confirm-dialog" number="" targetptr="gimp-export-confirm-dialog"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7.2, «Εξαγωγή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-sample-point-dialog.html" number="5.8" targetptr="gimp-sample-point-dialog"><ttl>Διάλογος σημείων δειγματοληψίας</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8, «Διάλογος σημείων δειγματοληψίας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-sample-point-dialog.html#id2874" number="5.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-sample-point-dialog.html#id2875" number="5.8.2"><ttl>Χρήση σημείων δειγματοληψίας</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8.2, «Χρήση σημείων δειγματοληψίας»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-sample-point-dialog.html#gimp-sample-point-sample-merged" number="" targetptr="gimp-sample-point-sample-merged"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8.2, «Χρήση σημείων δειγματοληψίας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-sample-point-dialog.html#id2876" number="15.93"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σημείο δειγματοληψίας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 15.93, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σημείο δειγματοληψίας</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-sample-point-dialog.html#id2877" number="5.8.3"><ttl>περιγραφή διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σημεία δειγματοληψίας</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.8.3, «περιγραφή διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σημεία δειγματοληψίας</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-sample-point-dialog.html#id2878" number="15.94"><ttl>Διάλογος σημείων δειγματοληψίας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.94, «Διάλογος σημείων δειγματοληψίας»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-pointer-info-dialog.html" number="5.9" targetptr="gimp-pointer-info-dialog"><ttl>Διάλογος δείκτη</ttl><xreftext>Τμήμα 5.9, «Διάλογος δείκτη»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-pointer-info-dialog.html#id2879" number="15.95"><ttl>Διάλογος δείκτη</ttl><xreftext>Σχήμα 15.95, «Διάλογος δείκτη»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-pointer-info-dialog.html#id2880" number="5.9.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.9.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-pointer-info-dialog.html#id2881" number="5.9.2"><ttl>Επιλογές διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Δείκτη</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.9.2, «Επιλογές διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Δείκτη</span>»</span>»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-pointer-info-dialog.html#gimp-pointer-info-sample-merged" number="" targetptr="gimp-pointer-info-sample-merged"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-symmetry-dialog.html" number="5.10" targetptr="gimp-symmetry-dialog"><ttl>Διάλογος συμμετρικής βαφής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10, «Διάλογος συμμετρικής βαφής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2882" number="5.10.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2883" number="5.10.2"><ttl>Χρήση του διαλόγου συμμετρικής βαφής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10.2, «Χρήση του διαλόγου συμμετρικής βαφής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2884" number="15.96"><ttl>Διάλογος συμμετρικής βαφής</ttl><xreftext>Σχήμα 15.96, «Διάλογος συμμετρικής βαφής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2885" number="15.97"><ttl>Ο διάλογος κατοπτρικής συμμετρίας</ttl><xreftext>Σχήμα 15.97, «Ο διάλογος κατοπτρικής συμμετρίας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2886" number="15.98"><ttl>Ο διάλογος συμμετρικής παράθεσης</ttl><xreftext>Σχήμα 15.98, «Ο διάλογος συμμετρικής παράθεσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2887" number="15.99"><ttl>Ο διάλογος συμμετρικής μάνταλα</ttl><xreftext>Σχήμα 15.99, «Ο διάλογος συμμετρικής μάνταλα»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2888" number="5.10.3"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10.3, «Παραδείγματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2889" number="15.100"><ttl>Κάθετη συμμετρία</ttl><xreftext>Σχήμα 15.100, «Κάθετη συμμετρία»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2890" number="15.101"><ttl/><xreftext>Σχήμα 15.101, «»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-symmetry-dialog.html#id2891" number="15.102"><ttl/><xreftext>Σχήμα 15.102, «»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-help-keyboard-shortcuts.html" number="5.11" targetptr="gimp-help-keyboard-shortcuts"><ttl>Keyboard Shortcuts Dialog</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11, «Keyboard Shortcuts Dialog»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-help-keyboard-shortcuts.html#id2892" number="15.103"><ttl>The Keyboard Shortcuts Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 15.103, «The Keyboard Shortcuts Dialog»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-help-keyboard-shortcuts.html#id2893" number="5.11.1"><ttl>Ενεργοποίηση του διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.1, «Ενεργοποίηση του διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-help-keyboard-shortcuts.html#id2894" number="5.11.2"><ttl>Using the Keyboard Shortcuts Dialog</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.2, «Using the Keyboard Shortcuts Dialog»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-help-keyboard-shortcuts.html#id2895" number="15.104"><ttl>Assigning a keyboard shortcut</ttl><xreftext>Σχήμα 15.104, «Assigning a keyboard shortcut»</xreftext></obj></div></div></div></div><div element="chapter" href="menus.html" number="16" targetptr="menus"><ttl>Μενού</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 16, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Μενού</em></xreftext><div element="sect1" href="menus.html#gimp-menus-introduction" number="1" targetptr="gimp-menus-introduction"><ttl>Εισαγωγή στα μενού</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Εισαγωγή στα μενού»</xreftext><div element="sect2" href="menus.html#id2896" number="1.1"><ttl>Η γραμμή μενού εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Η γραμμή μενού εικόνας»</xreftext></div><div element="sect2" href="menus.html#context-menus" number="1.2" targetptr="context-menus"><ttl>Μενού περιεχομένου</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Μενού περιεχομένου»</xreftext></div><div element="sect2" href="menus.html#tear-off-menus" number="1.3" targetptr="tear-off-menus"><ttl>Αποσπώμενα μενού</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3, «Αποσπώμενα μενού»</xreftext><obj element="figure" href="menus.html#id2897" number="16.1"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παράθυρα</span>»</span> και το αποσπώμενο υπομενού του</ttl><xreftext>Σχήμα 16.1, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παράθυρα</span>»</span> και το αποσπώμενο υπομενού του»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="menus.html#tab-menus" number="1.4" targetptr="tab-menus"><ttl>Μενού καρτελών</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4, «Μενού καρτελών»</xreftext><obj element="figure" href="menus.html#id2898" number="16.2"><ttl>Ένας προσαρτήσιμος διάλογος.</ttl><xreftext>Σχήμα 16.2, «Ένας προσαρτήσιμος διάλογος.»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-file-menu.html" number="2" targetptr="gimp-file-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αρχείο</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αρχείο</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-file-menu.html#gimp-file-introduction" number="2.1" targetptr="gimp-file-introduction"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-menu.html#id2899" number="16.3"><ttl>Το μενού αρχείο</ttl><xreftext>Σχήμα 16.3, «Το μενού αρχείο»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-file-new.html" number="2.2" targetptr="gimp-file-new"><ttl>Νέο…</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Νέο…»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-new.html#id2900" number="2.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-file-new.html#id2901" number="2.2.2"><ttl>Βασικές επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.2, «Βασικές επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-new.html#id2902" number="16.4"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Δημιουργία νέας εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.4, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Δημιουργία νέας εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-file-new.html#id2903" number="16.5"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πρότυπο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.5, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πρότυπο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-file-new.html#id2904" number="2.2.3"><ttl>Προχωρημένες ρυθμίσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2.3, «Προχωρημένες ρυθμίσεις»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-new.html#id2905" number="16.6"><ttl>Διάλογος νέας εικόνας (Προχωρημένες ρυθμίσεις)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.6, «Διάλογος νέας εικόνας (Προχωρημένες ρυθμίσεις)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-file-new.html#id2906" number="16.7"><ttl>Παράδειγμα ακρίβειας</ttl><xreftext>Σχήμα 16.7, «Παράδειγμα ακρίβειας»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-create.html" number="2.3" targetptr="gimp-file-create"><ttl>Δημιουργία</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Δημιουργία»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-create.html#id2907" number="16.8"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Δημιουργία</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.8, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Δημιουργία</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-file-create.html#id2908" number="2.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-file-create.html#gimp-file-create-clipboard" number="2.3.2" targetptr="gimp-file-create-clipboard"><ttl>Από το πρόχειρο</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.2, «Από το πρόχειρο»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-file-create.html#id2909" number="2.3.3"><ttl>Από ιστοσελίδα</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.3, «Από ιστοσελίδα»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-file-create.html#plug-in-screenshot" number="2.3.4" targetptr="plug-in-screenshot"><ttl>Στιγμιότυπο</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.4, «Στιγμιότυπο»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-create.html#id2910" number="16.9"><ttl>Το παράθυρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στιγμιότυπο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.9, «Το παράθυρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στιγμιότυπο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-file-create.html#id2911" number="2.3.5"><ttl>Σαρωτής και κάμερα</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3.5, «Σαρωτής και κάμερα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-create.html#id2912" number="16.10"><ttl>Σαρωτής και κάμερα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.10, «Σαρωτής και κάμερα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-open.html" number="2.4" targetptr="gimp-file-open"><ttl>Άνοιγμα αρχείου…</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4, «Άνοιγμα αρχείου…»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-open.html#id2913" number="2.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.1, «Ενεργοποίηση διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-file-open.html#id2914" number="2.4.2"><ttl>Περιήγηση αρχείου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.2, «Περιήγηση αρχείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-open.html#id2915" number="16.11"><ttl>Ο διάλογος ανοίγματος εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 16.11, «Ο διάλογος ανοίγματος εικόνας»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-file-open.html#gimp-file-open-by-extension" number="" targetptr="gimp-file-open-by-extension"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>11</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-file-open.html#gimp-image-color-profile-import" number="2.4.3" targetptr="gimp-image-color-profile-import"><ttl>Importing an image with a color profile</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4.3, «Importing an image with a color profile»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-open.html#id2916" number="16.12"><ttl>The Convert to RGB Working Space Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.12, «The Convert to RGB Working Space Dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-open-as-layer.html" number="2.5" targetptr="gimp-file-open-as-layer"><ttl>Άνοιγμα ως στρώσεις…</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5, «Άνοιγμα ως στρώσεις…»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-open-as-layer.html#id2917" number="2.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5.1, «Ενεργοποίηση εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-open-location.html" number="2.6" targetptr="gimp-file-open-location"><ttl>Άνοιγμα τοποθεσίας…</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6, «Άνοιγμα τοποθεσίας…»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-open-location.html#id2918" number="2.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6.1, «Ενεργοποίηση εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-file-open-location.html#id2919" number="2.6.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου παραθύρου</ttl><xreftext>Τμήμα 2.6.2, «Περιγραφή του διαλόγου παραθύρου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-open-location.html#id2920" number="16.13"><ttl>Ο διάλογος παραθύρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Άνοιγμα τοποθεσίας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.13, «Ο διάλογος παραθύρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Άνοιγμα τοποθεσίας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-open-recent.html" number="2.7" targetptr="gimp-file-open-recent"><ttl>Άνοιγμα πρόσφατων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7, «Άνοιγμα πρόσφατων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-open-recent.html#id2921" number="2.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.7.1, «Ενεργοποίηση εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-save.html" number="2.8" targetptr="gimp-file-save"><ttl>Αποθήκευση</ttl><xreftext>Τμήμα 2.8, «Αποθήκευση»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-file-save.html#gimp-file-save-by-extension" number="" targetptr="gimp-file-save-by-extension"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.8, «Αποθήκευση»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-file-save.html#gimp-file-save-overwrite" number="" targetptr="gimp-file-save-overwrite"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.8, «Αποθήκευση»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-file-save-as.html" number="2.9" targetptr="gimp-file-save-as"><ttl>Αποθήκευση ως…</ttl><xreftext>Τμήμα 2.9, «Αποθήκευση ως…»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-save-as.html#id2922" number="2.9.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.9.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-file-save-as.html#id2923" number="2.9.2"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αποθήκευση εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 2.9.2, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αποθήκευση εικόνας</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-file-save-as.html#id2924" number="16.14"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αποθήκευση εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.14, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αποθήκευση εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-save-a-copy.html" number="2.10" targetptr="gimp-file-save-a-copy"><ttl>Αποθήκευση αντιγράφου…</ttl><xreftext>Τμήμα 2.10, «Αποθήκευση αντιγράφου…»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-save-a-copy.html#id2925" number="2.10.1"><ttl>Ενεργοποίηση εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.10.1, «Ενεργοποίηση εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-revert.html" number="2.11" targetptr="gimp-file-revert"><ttl>Επαναφορά</ttl><xreftext>Τμήμα 2.11, «Επαναφορά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-revert.html#id2926" number="2.11.1"><ttl>Ενεργοποίηση εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.11.1, «Ενεργοποίηση εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-export.html" number="2.12" targetptr="gimp-file-export"><ttl>Export… and Overwrite…</ttl><xreftext>Τμήμα 2.12, «Export… and Overwrite…»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-file-export.html#gimp-file-overwrite" number="" targetptr="gimp-file-overwrite"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.12, «Export… and Overwrite…»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-file-export-as.html" number="2.13" targetptr="gimp-file-export-as"><ttl>Εξαγωγή ως…</ttl><xreftext>Τμήμα 2.13, «Εξαγωγή ως…»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-export-as.html#id2927" number="2.13.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.13.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-create-template.html" number="2.14" targetptr="gimp-file-create-template"><ttl>Δημιουργία πρότυπου…</ttl><xreftext>Τμήμα 2.14, «Δημιουργία πρότυπου…»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-file-create-template.html#gimp-file-save-as-template" number="" targetptr="gimp-file-save-as-template"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.14, «Δημιουργία πρότυπου…»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-file-create-template.html#id2928" number="2.14.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.14.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="file-print-gtk.html" number="2.15" targetptr="file-print-gtk"><ttl>Εκτύπωση</ttl><xreftext>Τμήμα 2.15, «Εκτύπωση»</xreftext><obj element="figure" href="file-print-gtk.html#id2929" number="16.15"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εκτύπωση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.15, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εκτύπωση</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="file-print-gtk.html#id2930" number="2.15.1"><ttl>Ενεργοποίηση εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.15.1, «Ενεργοποίηση εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-send-by-email.html" number="2.16" targetptr="gimp-send-by-email"><ttl>Αποστολή με μήνυμα</ttl><xreftext>Τμήμα 2.16, «Αποστολή με μήνυμα»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-file-copy-location.html" number="2.17" targetptr="gimp-file-copy-location"><ttl>Αντιγραφή θέσης εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 2.17, «Αντιγραφή θέσης εικόνας»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-file-show-in-file-manager.html" number="2.18" targetptr="gimp-file-show-in-file-manager"><ttl>Εμφάνιση στο διαχειριστή αρχείων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.18, «Εμφάνιση στο διαχειριστή αρχείων»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-file-close.html" number="2.19" targetptr="gimp-file-close"><ttl>Κλείσιμο</ttl><xreftext>Τμήμα 2.19, «Κλείσιμο»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-file-close.html#gimp-file-close-confirm" number="" targetptr="gimp-file-close-confirm"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.19, «Κλείσιμο»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-file-close.html#id2931" number="2.19.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.19.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-close-all.html" number="2.20" targetptr="gimp-file-close-all"><ttl>Κλείσιμο όλων</ttl><xreftext>Τμήμα 2.20, «Κλείσιμο όλων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-file-close-all.html#id2932" number="2.20.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.20.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-file-quit.html" number="2.21" targetptr="gimp-file-quit"><ttl>Έξοδος</ttl><xreftext>Τμήμα 2.21, «Έξοδος»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-file-quit.html#gimp-file-quit-confirm" number="" targetptr="gimp-file-quit-confirm"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2.21, «Έξοδος»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-file-quit.html#id2933" number="2.21.1"><ttl>Ενεργοποίηση εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 2.21.1, «Ενεργοποίηση εντολής»</xreftext></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-edit-menu.html" number="3" targetptr="gimp-edit-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-edit-menu.html#gimp-edit-introduction" number="3.1" targetptr="gimp-edit-introduction"><ttl>Είσοδοι μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Είσοδοι μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-edit-menu.html#id2934" number="16.16"><ttl>Περιεχόμενα του μενού επεξεργασία</ttl><xreftext>Σχήμα 16.16, «Περιεχόμενα του μενού επεξεργασία»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-edit-undo.html" number="3.2" targetptr="gimp-edit-undo"><ttl>Αναίρεση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2, «Αναίρεση»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-edit-undo.html#gimp-edit-strong-undo" number="" targetptr="gimp-edit-strong-undo"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2, «Αναίρεση»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-edit-undo.html#id2935" number="3.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-redo.html" number="3.3" targetptr="gimp-edit-redo"><ttl>Ακύρωση αναίρεσης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3, «Ακύρωση αναίρεσης»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-edit-redo.html#gimp-edit-strong-redo" number="" targetptr="gimp-edit-strong-redo"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3, «Ακύρωση αναίρεσης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-edit-redo.html#id2936" number="3.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-undo-history.html" number="3.4" targetptr="gimp-edit-undo-history"><ttl>Ιστορικό αναιρέσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4, «Ιστορικό αναιρέσεων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-undo-history.html#id2937" number="3.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-cut.html" number="3.5" targetptr="gimp-edit-cut"><ttl>Αποκοπή</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5, «Αποκοπή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-cut.html#id2938" number="3.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-copy.html" number="3.6" targetptr="gimp-edit-copy"><ttl>Αντιγραφή</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6, «Αντιγραφή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-copy.html#id2939" number="3.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-copy-visible.html" number="3.7" targetptr="gimp-edit-copy-visible"><ttl>Αντιγραφή ορατών</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7, «Αντιγραφή ορατών»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-copy-visible.html#id2940" number="3.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-paste.html" number="3.8" targetptr="gimp-edit-paste"><ttl>Επικόλληση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8, «Επικόλληση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-paste.html#id2941" number="3.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-paste-into.html" number="3.9" targetptr="gimp-edit-paste-into"><ttl>Επικόλληση στην επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 3.9, «Επικόλληση στην επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-paste-into.html#id2942" number="3.9.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.9.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-paste-in-place.html" number="3.10" targetptr="gimp-edit-paste-in-place"><ttl>Επικόλληση επί τόπου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.10, «Επικόλληση επί τόπου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-paste-in-place.html#id2943" number="3.10.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.10.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-paste-into-in-place.html" number="3.11" targetptr="gimp-edit-paste-into-in-place"><ttl>Επικόλληση στην επιλογή επί τόπου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.11, «Επικόλληση στην επιλογή επί τόπου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-paste-into-in-place.html#id2944" number="3.11.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.11.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-paste-as.html" number="3.12" targetptr="gimp-edit-paste-as"><ttl>Επικόλληση ως</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12, «Επικόλληση ως»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-edit-paste-as.html#id2945" number="16.17"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επικόλληση ως</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.17, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επικόλληση ως</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-edit-paste-as.html#gimp-edit-paste-as-new-layer" number="3.12.1" targetptr="gimp-edit-paste-as-new-layer"><ttl>Επικόλληση ως νέας στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.1, «Επικόλληση ως νέας στρώσης»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-edit-paste-as.html#id2946" number="3.12.1.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.1.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-edit-paste-as.html#gimp-edit-paste-as-new-layer-in-place" number="3.12.2" targetptr="gimp-edit-paste-as-new-layer-in-place"><ttl>Επικόλληση ως νέα στρώση επί τόπου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.2, «Επικόλληση ως νέα στρώση επί τόπου»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-edit-paste-as.html#id2947" number="3.12.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.2.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-edit-paste-as.html#gimp-edit-paste-as-new-image" number="3.12.3" targetptr="gimp-edit-paste-as-new-image"><ttl>Επικόλληση ως νέας εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.3, «Επικόλληση ως νέας εικόνας»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-edit-paste-as.html#id2948" number="3.12.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.3.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-edit-paste-as.html#script-fu-paste-as-brush" number="3.12.4" targetptr="script-fu-paste-as-brush"><ttl>Επικόλληση ως νέου πινέλου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.4, «Επικόλληση ως νέου πινέλου»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-edit-paste-as.html#id2949" number="3.12.4.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.4.1, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-edit-paste-as.html#id2950" number="16.18"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέο πινέλο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.18, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέο πινέλο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-edit-paste-as.html#id2951" number="3.12.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.4.2, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-edit-paste-as.html#script-fu-paste-as-pattern" number="3.12.5" targetptr="script-fu-paste-as-pattern"><ttl>Επικόλληση ως νέο μοτίβο</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.5, «Επικόλληση ως νέο μοτίβο»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-edit-paste-as.html#id2952" number="3.12.5.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.5.1, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-edit-paste-as.html#id2953" number="16.19"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέο μοτίβο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.19, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέο μοτίβο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-edit-paste-as.html#id2954" number="3.12.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.5.2, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-buffer-dialog.html" number="3.13" targetptr="gimp-edit-buffer-dialog"><ttl>Μνήμη</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13, «Μνήμη»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-edit-buffer-dialog.html#id2955" number="16.20"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μνήμη</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.20, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μνήμη</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-edit-buffer-dialog.html#id2956" number="3.13.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-edit-buffer-dialog.html#id2957" number="3.13.2"><ttl>Είσοδοι υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13.2, «Είσοδοι υπομενού»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-edit-buffer-dialog.html#gimp-buffer-cut" number="" targetptr="gimp-buffer-cut"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-edit-buffer-dialog.html#gimp-buffer-copy" number="" targetptr="gimp-buffer-copy"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-clear.html" number="3.14" targetptr="gimp-edit-clear"><ttl>Καθαρισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 3.14, «Καθαρισμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-clear.html#id2958" number="3.14.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.14.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-fill-fg.html" number="3.15" targetptr="gimp-edit-fill-fg"><ttl>Γέμισμα με χρώμα προσκηνίου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.15, «Γέμισμα με χρώμα προσκηνίου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-fill-fg.html#id2959" number="3.15.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.15.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-fill-bg.html" number="3.16" targetptr="gimp-edit-fill-bg"><ttl>Γέμισμα με χρώμα παρασκηνίου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.16, «Γέμισμα με χρώμα παρασκηνίου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-fill-bg.html#id2960" number="3.16.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.16.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-fill-pattern.html" number="3.17" targetptr="gimp-edit-fill-pattern"><ttl>Γέμισμα με μοτίβο</ttl><xreftext>Τμήμα 3.17, «Γέμισμα με μοτίβο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-fill-pattern.html#id2961" number="3.17.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.17.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-fill.html" number="3.18" targetptr="gimp-selection-fill"><ttl>Γέμισμα περιγράμματος επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.18, «Γέμισμα περιγράμματος επιλογής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-fill.html#id2962" number="3.18.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.18.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-fill.html#id2963" number="3.18.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.18.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-fill.html#id2964" number="16.21"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή τεχνοτροπίας γεμίσματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.21, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή τεχνοτροπίας γεμίσματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-path-fill.html" number="3.19" targetptr="gimp-path-fill"><ttl>Γέμισμα διαδρομής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.19, «Γέμισμα διαδρομής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-path-fill.html#id2965" number="3.19.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.19.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-path-fill.html#id2966" number="3.19.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.19.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-path-fill.html#id2967" number="16.22"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή τεχνοτροπίας γεμίσματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.22, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή τεχνοτροπίας γεμίσματος</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-path-fill.html#id2968" number="16.23"><ttl>Παράδειγμα γεμίσματος διαδρομής</ttl><xreftext>Σχήμα 16.23, «Παράδειγμα γεμίσματος διαδρομής»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-stroke.html" number="3.20" targetptr="gimp-selection-stroke"><ttl>Χρωματισμός επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.20, «Χρωματισμός επιλογής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-stroke.html#id2969" number="3.20.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.20.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-stroke.html#id2970" number="3.20.2"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματισμός επιλογής</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 3.20.2, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματισμός επιλογής</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-path-stroke.html" number="3.21" targetptr="gimp-path-stroke"><ttl>Χρωματισμός μονοπατιού</ttl><xreftext>Τμήμα 3.21, «Χρωματισμός μονοπατιού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-path-stroke.html#id2971" number="3.21.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.21.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-path-stroke.html#id2972" number="3.21.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.21.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-path-stroke.html#id2973" number="16.24"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή τύπου πινελιάς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.24, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή τύπου πινελιάς</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-path-stroke.html#id2974" number="16.25"><ttl>Παράδειγμα ορίου μύτης</ttl><xreftext>Σχήμα 16.25, «Παράδειγμα ορίου μύτης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-preferences.html" number="3.22" targetptr="gimp-edit-preferences"><ttl>Preferences</ttl><xreftext>Τμήμα 3.22, «Preferences»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-preferences.html#id2975" number="3.22.1"><ttl>Ενεργοποίηση εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.22.1, «Ενεργοποίηση εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-input-devices.html" number="3.23" targetptr="gimp-edit-input-devices"><ttl>Input Devices</ttl><xreftext>Τμήμα 3.23, «Input Devices»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-input-devices.html#id2976" number="3.23.1"><ttl>Ενεργοποίηση εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.23.1, «Ενεργοποίηση εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-edit-keyboard-shortcuts.html" number="3.24" targetptr="gimp-edit-keyboard-shortcuts"><ttl>Συντομεύσεις πληκτρολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.24, «Συντομεύσεις πληκτρολογίου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-edit-keyboard-shortcuts.html#id2977" number="3.24.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.24.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-module-dialog.html" number="3.25" targetptr="gimp-module-dialog"><ttl>Αρθρώματα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.25, «Αρθρώματα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-module-dialog.html#id2978" number="3.25.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.25.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-module-dialog.html#id2979" number="3.25.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαχείριση αρθρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 3.25.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαχείριση αρθρώματος</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-module-dialog.html#id2980" number="16.26"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαχείριση αρθρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.26, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαχείριση αρθρώματος</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-module-dialog.html#id2981" number="16.27"><ttl>Παράδειγμα φορτωμένων αρθρωμάτων: Αρθρώματα επιλογής χρώματος</ttl><xreftext>Σχήμα 16.27, «Παράδειγμα φορτωμένων αρθρωμάτων: Αρθρώματα επιλογής χρώματος»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-unit-editor.html" number="3.26" targetptr="plug-in-unit-editor"><ttl>Μονάδες</ttl><xreftext>Τμήμα 3.26, «Μονάδες»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-unit-editor.html#id2982" number="3.26.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 3.26.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-unit-editor.html#id2983" number="3.26.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία μονάδας</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 3.26.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία μονάδας</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-unit-editor.html#id2984" number="16.28"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία μονάδας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.28, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία μονάδας</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-unit-editor.html#id2985" number="3.26.3"><ttl>Ορισμός νέων μονάδων</ttl><xreftext>Τμήμα 3.26.3, «Ορισμός νέων μονάδων»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-unit-editor.html#id2986" number="16.29"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέα μονάδα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.29, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέα μονάδα</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-select-menu.html" number="4" targetptr="gimp-select-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-select-menu.html#id2987" number="4.1"><ttl>Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.1, «Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-select-menu.html#id2988" number="16.30"><ttl>Τα περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.30, «Τα περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-selection-all.html" number="4.2" targetptr="gimp-selection-all"><ttl>Επιλογή όλων</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2, «Επιλογή όλων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-all.html#id2989" number="4.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-none.html" number="4.3" targetptr="gimp-selection-none"><ttl>Καμία</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3, «Καμία»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-none.html#id2990" number="4.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-invert.html" number="4.4" targetptr="gimp-selection-invert"><ttl>Αντιστροφή</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4, «Αντιστροφή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-invert.html#id2991" number="4.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-float.html" number="4.5" targetptr="gimp-selection-float"><ttl>Αιώρηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5, «Αιώρηση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-float.html#id2992" number="4.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-float.html#id2993" number="4.5.2"><ttl>Δημιουργία αιωρούμενης επιλογής αυτόματα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.2, «Δημιουργία αιωρούμενης επιλογής αυτόματα»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-float.html#anchor-floating-selection" number="4.5.3" targetptr="anchor-floating-selection"><ttl>Αγκίστρωση αιωρούμενης επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.3, «Αγκίστρωση αιωρούμενης επιλογής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-by_color.html" number="4.6" targetptr="gimp-selection-by_color"><ttl>Κατά χρώμα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6, «Κατά χρώμα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-by_color.html#id2994" number="4.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-path-selection-replace.html" number="4.7" targetptr="gimp-path-selection-replace"><ttl>Από μονοπάτι</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7, «Από μονοπάτι»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-path-selection-replace.html#gimp-selection-from-path" number="" targetptr="gimp-selection-from-path"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7, «Από μονοπάτι»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-path-selection-replace.html#id2995" number="4.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-dialog.html" number="4.8" targetptr="gimp-selection-dialog"><ttl>Επεξεργασία επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8, «Επεξεργασία επιλογής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-dialog.html#id2996" number="4.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-dialog.html#id2997" number="4.8.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία επιλογής</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία επιλογής</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-dialog.html#id2998" number="16.31"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία επιλογής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.31, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία επιλογής</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-selection-dialog.html#id2999" number="16.32"><ttl>Παράδειγμα κλικ στο παράθυρο εμφάνισης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία επιλογής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.32, «Παράδειγμα κλικ στο παράθυρο εμφάνισης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργασία επιλογής</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-selection-dialog.html#advanced-settings-for-selection-to-path" number="4.8.3" targetptr="advanced-settings-for-selection-to-path"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή σε προχωρημένες ρυθμίσεις μονοπατιού</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.3, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή σε προχωρημένες ρυθμίσεις μονοπατιού</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-dialog.html#id3000" number="16.33"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προχωρημένες ρυθμίσεις</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.33, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προχωρημένες ρυθμίσεις</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-feather.html" number="4.9" targetptr="gimp-selection-feather"><ttl>Άμβλυνση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.9, «Άμβλυνση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-feather.html#id3001" number="4.9.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.9.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-feather.html#id3002" number="4.9.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιλογή άμβλυνσης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.9.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιλογή άμβλυνσης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-feather.html#id3003" number="16.34"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιλογή άμβλυνσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.34, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιλογή άμβλυνσης</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-selection-feather.html#selection-outside" number="" targetptr="selection-outside"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Η επιλεγμένη περιοχή συνεχίζει εκτός εικόνας</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-selection-feather.html#id3004" number="16.35"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.35, «Παράδειγμα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-sharpen.html" number="4.10" targetptr="gimp-selection-sharpen"><ttl>Όξυνση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10, «Όξυνση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-sharpen.html#id3005" number="4.10.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-shrink.html" number="4.11" targetptr="gimp-selection-shrink"><ttl>Σμίκρυνση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11, «Σμίκρυνση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-shrink.html#id3006" number="4.11.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-shrink.html#id3007" number="4.11.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συρρίκνωση</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.11.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συρρίκνωση</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-shrink.html#id3008" number="16.36"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιλογή συρρίκνωσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.36, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιλογή συρρίκνωσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-grow.html" number="4.12" targetptr="gimp-selection-grow"><ttl>Επέκταση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12, «Επέκταση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-grow.html#id3009" number="4.12.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-grow.html#id3010" number="4.12.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή επέκτασης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.12.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή επέκτασης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-grow.html#id3011" number="16.37"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή επέκτασης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.37, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή επέκτασης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-selection-grow.html#id3012" number="4.12.3"><ttl>Μια ιδιαιτερότητα των επιλογών ορθογωνίου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12.3, «Μια ιδιαιτερότητα των επιλογών ορθογωνίου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-grow.html#id3013" number="16.38"><ttl>Γιατί η επέκταση μιας ορθογώνιας επιλογής καταλήγει σε στρογγυλεμένες γωνίες</ttl><xreftext>Σχήμα 16.38, «Γιατί η επέκταση μιας ορθογώνιας επιλογής καταλήγει σε στρογγυλεμένες γωνίες»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-border.html" number="4.13" targetptr="gimp-selection-border"><ttl>Περίγραμμα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.13, «Περίγραμμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-border.html#id3014" number="16.39"><ttl>Παράδειγμα δημιουργίας περιγράμματος από επιλογή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.39, «Παράδειγμα δημιουργίας περιγράμματος από επιλογή»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-selection-border.html#id3015" number="4.13.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.13.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-border.html#id3016" number="4.13.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περίγραμμα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.13.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περίγραμμα</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-border.html#id3017" number="16.40"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περίγραμμα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.40, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περίγραμμα</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-selection-border.html#id3018" number="16.41"><ttl>Σύγκριση τεχνοτροπίας περιγράμματος</ttl><xreftext>Σχήμα 16.41, «Σύγκριση τεχνοτροπίας περιγράμματος»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-selection-border.html#id3019" number="16.42"><ttl>Επιλογή περιγράμματος με και χωρίς <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οι επιλεγμένες περιοχές συνεχίζουν εκτός εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.42, «Επιλογή περιγράμματος με και χωρίς <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οι επιλεγμένες περιοχές συνεχίζουν εκτός εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-flood.html" number="4.14" targetptr="gimp-selection-flood"><ttl>Αφαίρεση οπών</ttl><xreftext>Τμήμα 4.14, «Αφαίρεση οπών»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-flood.html#id3020" number="4.14.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.14.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-selection-flood.html#id3021" number="4.14.2"><ttl>Παράδειγμα αφαίρεσης οπών</ttl><xreftext>Τμήμα 4.14.2, «Παράδειγμα αφαίρεσης οπών»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-selection-flood.html#id3022" number="16.43"><ttl>Μια επιλογή και ο επεξεργστής επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 16.43, «Μια επιλογή και ο επεξεργστής επιλογής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-selection-flood.html#id3023" number="16.44"><ttl>Εφαρμοσμένη αφαίρεση οπών και ο επεξεργαστής επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 16.44, «Εφαρμοσμένη αφαίρεση οπών και ο επεξεργαστής επιλογής»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-distress-selection.html" number="4.15" targetptr="script-fu-distress-selection"><ttl>Παραμόρφωση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.15, «Παραμόρφωση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-distress-selection.html#id3024" number="16.45"><ttl>Παράδειγμα χρήσης παραμόρφωσης σε επιλογή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.45, «Παράδειγμα χρήσης παραμόρφωσης σε επιλογή»</xreftext></obj><div element="sect3" href="script-fu-distress-selection.html#id3025" number="4.15.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.15.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-distress-selection.html#id3026" number="4.15.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παραμόρφωση</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.15.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παραμόρφωση</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-distress-selection.html#id3027" number="16.46"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παραμόρφωση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.46, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παραμόρφωση</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-selection-rounded-rectangle.html" number="4.16" targetptr="script-fu-selection-rounded-rectangle"><ttl>Στρογγυλεμένο ορθογώνιο</ttl><xreftext>Τμήμα 4.16, «Στρογγυλεμένο ορθογώνιο»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-selection-rounded-rectangle.html#id3028" number="16.47"><ttl>Παράδειγμα χρήσης στρογγυλεμένου ορθογωνίου σε επιλογή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.47, «Παράδειγμα χρήσης στρογγυλεμένου ορθογωνίου σε επιλογή»</xreftext></obj><div element="sect3" href="script-fu-selection-rounded-rectangle.html#id3029" number="4.16.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.16.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-selection-rounded-rectangle.html#id3030" number="4.16.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στρογγυλεμένο ορθογώνιο</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 4.16.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στρογγυλεμένο ορθογώνιο</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-selection-rounded-rectangle.html#id3031" number="16.48"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στρογγυλεμένο ορθογώνιο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.48, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στρογγυλεμένο ορθογώνιο</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-quick-mask-toggle.html" number="4.17" targetptr="gimp-quick-mask-toggle"><ttl>Εναλλαγή γρήγορης μάσκας</ttl><xreftext>Τμήμα 4.17, «Εναλλαγή γρήγορης μάσκας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-quick-mask-toggle.html#id3032" number="4.17.1"><ttl>Ενεργοποίηση διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.17.1, «Ενεργοποίηση διαλόγου»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-to-channel.html" number="4.18" targetptr="gimp-selection-to-channel"><ttl>Αποθήκευση σε κανάλι</ttl><xreftext>Τμήμα 4.18, «Αποθήκευση σε κανάλι»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-to-channel.html#id3033" number="4.18.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.18.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-selection-to-path.html" number="4.19" targetptr="gimp-selection-to-path"><ttl>Σε μονοπάτι</ttl><xreftext>Τμήμα 4.19, «Σε μονοπάτι»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-selection-to-path.html#id3034" number="4.19.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 4.19.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-view-menu.html" number="5" targetptr="gimp-view-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολή</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολή</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-view-menu.html#gimp-view-introduction" number="5.1" targetptr="gimp-view-introduction"><ttl>Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολή</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.1, «Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολή</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-view-menu.html#id3035" number="16.49"><ttl>Περιεχόμενα του μενού προβολή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.49, «Περιεχόμενα του μενού προβολή»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-view-new.html" number="5.2" targetptr="gimp-view-new"><ttl>Νέα Προβολή</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2, «Νέα Προβολή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-new.html#id3036" number="5.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-all.html" number="5.3" targetptr="gimp-view-show-all"><ttl>Εμφάνιση όλων</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3, «Εμφάνιση όλων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-all.html#id3037" number="5.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-show-all.html#id3038" number="5.3.2"><ttl>Βασικές αρχές της εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εμφάνιση όλων</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.2, «Βασικές αρχές της εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εμφάνιση όλων</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-view-show-all.html#id3039" number="16.50"><ttl>Εμφάνιση όλων</ttl><xreftext>Σχήμα 16.50, «Εμφάνιση όλων»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-view-show-all.html#id3040" number="5.3.3"><ttl>Χρήση της εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εμφάνιση όλων</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.3, «Χρήση της εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εμφάνιση όλων</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-dot-for-dot.html" number="5.4" targetptr="gimp-view-dot-for-dot"><ttl>Κουκκίδα για κουκκίδα</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4, «Κουκκίδα για κουκκίδα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-dot-for-dot.html#id3041" number="5.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-zoom.html" number="5.5" targetptr="gimp-view-zoom"><ttl>Εστίαση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5, «Εστίαση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-view-zoom.html#id3042" number="16.51"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εστίαση</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.51, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εστίαση</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολή</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-view-zoom.html#id3043" number="5.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-zoom.html#id3044" number="5.5.2"><ttl>Περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εστίαση</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.2, «Περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εστίαση</span>»</span>»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-revert" number="" targetptr="gimp-view-zoom-revert"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-out" number="" targetptr="gimp-view-zoom-out"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-in" number="" targetptr="gimp-view-zoom-in"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-fit-in" number="" targetptr="gimp-view-zoom-fit-in"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προσαρμογή εικόνας στο παράθυρο</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-fill" number="" targetptr="gimp-view-zoom-fill"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Γέμισμα παραθύρου</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-selection" number="" targetptr="gimp-view-zoom-selection"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Εστίαση στην επιλογή</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-100" number="" targetptr="gimp-view-zoom-100"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-view-zoom.html#gimp-view-zoom-other" number="" targetptr="gimp-view-zoom-other"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-flip-rotate.html" number="5.6" targetptr="gimp-view-flip-rotate"><ttl>Flip &amp; Rotate (0°)</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6, «Flip &amp; Rotate (0°)»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-view-flip-rotate.html#id3045" number="16.52"><ttl>
      The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Flip &amp; Rotate</span>»</span> submenu
    </ttl><xreftext>Σχήμα 16.52, «
      The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Flip &amp; Rotate</span>»</span> submenu
    »</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-view-flip-rotate.html#gimp-view-rotate-reset" number="5.6.1" targetptr="gimp-view-rotate-reset"><ttl>Reset Flip &amp; Rotate</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.1, «Reset Flip &amp; Rotate»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-flip-rotate.html#gimp-view-flip" number="5.6.2" targetptr="gimp-view-flip"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Flip Horizontally</span>»</span> and <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Flip Vertically</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.2, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Flip Horizontally</span>»</span> and <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Flip Vertically</span>»</span>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-flip-rotate.html#gimp-view-rotate-15" number="5.6.3" targetptr="gimp-view-rotate-15"><ttl>Rotate 15° clockwise</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.3, «Rotate 15° clockwise»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-flip-rotate.html#gimp-view-rotate-345" number="5.6.4" targetptr="gimp-view-rotate-345"><ttl>Rotate 15° counter-clockwise</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.4, «Rotate 15° counter-clockwise»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-flip-rotate.html#gimp-view-rotate-90" number="5.6.5" targetptr="gimp-view-rotate-90"><ttl>Rotate 90° clockwise</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.5, «Rotate 90° clockwise»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-flip-rotate.html#gimp-view-rotate-270" number="5.6.6" targetptr="gimp-view-rotate-270"><ttl>Rotate 90° counter-clockwise</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.6, «Rotate 90° counter-clockwise»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-flip-rotate.html#gimp-view-rotate-180" number="5.6.7" targetptr="gimp-view-rotate-180"><ttl>Rotate 180°</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.7, «Rotate 180°»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-flip-rotate.html#gimp-view-rotate-other" number="5.6.8" targetptr="gimp-view-rotate-other"><ttl>Other rotation angle…</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.8, «Other rotation angle…»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-view-flip-rotate.html#id3046" number="16.53"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή γωνίας περιστροφής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.53, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή γωνίας περιστροφής</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-scroll-center.html" number="5.7" targetptr="gimp-view-scroll-center"><ttl>Center Image in Window</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7, «Center Image in Window»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-scroll-center.html#id3047" number="5.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-shrink-wrap.html" number="5.8" targetptr="gimp-view-shrink-wrap"><ttl>Συρρίκνωση παραθύρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8, «Συρρίκνωση παραθύρου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-shrink-wrap.html#id3048" number="5.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-fullscreen.html" number="5.9" targetptr="gimp-view-fullscreen"><ttl>Πλήρης οθόνη</ttl><xreftext>Τμήμα 5.9, «Πλήρης οθόνη»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-fullscreen.html#id3049" number="5.9.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.9.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-navigation.html" number="5.10" targetptr="gimp-view-navigation"><ttl>Παράθυρο περιήγησης</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10, «Παράθυρο περιήγησης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-navigation.html#id3050" number="5.10.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-display-filter-dialog.html" number="5.11" targetptr="gimp-display-filter-dialog"><ttl>Φίλτρα προβολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11, «Φίλτρα προβολής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3051" number="5.11.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3052" number="5.11.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εμφάνιση φίλτρων</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εμφάνιση φίλτρων</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3053" number="16.54"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φίλτρα εμφάνισης χρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.54, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φίλτρα εμφάνισης χρώματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-display-filter-dialog.html#gimp-colordisplay-colorblind" number="5.11.3" targetptr="gimp-colordisplay-colorblind"><ttl>Ελαττωματική όραση χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.3, «Ελαττωματική όραση χρώματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3054" number="16.55"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώμα ελαττωματικής όρασης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.55, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώμα ελαττωματικής όρασης</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3055" number="5.11.3.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.3.1, «Επιλογές»</xreftext></div><div element="sect4" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3056" number="5.11.3.2"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.3.2, «Παραδείγματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3057" number="16.56"><ttl>Παράδειγμα πρωτανωπίας</ttl><xreftext>Σχήμα 16.56, «Παράδειγμα πρωτανωπίας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3058" number="16.57"><ttl>Παραδείγματα των τριών τύπων ελαττωματικής όρασης σε μια εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.57, «Παραδείγματα των τριών τύπων ελαττωματικής όρασης σε μια εικόνα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect3" href="gimp-display-filter-dialog.html#gimp-colordisplay-gamma" number="5.11.4" targetptr="gimp-colordisplay-gamma"><ttl>Γάμμα</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.4, «Γάμμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3059" number="16.58"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γάμα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.58, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γάμα</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-display-filter-dialog.html#gimp-colordisplay-contrast" number="5.11.5" targetptr="gimp-colordisplay-contrast"><ttl>Αντίθεση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.5, «Αντίθεση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3060" number="16.59"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντίθεση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.59, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντίθεση</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3061" number="5.11.5.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.5.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-display-filter-dialog.html#gimp-colordisplay-clip" number="5.11.6" targetptr="gimp-colordisplay-clip"><ttl>Προειδοποίηση περικοπής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.6, «Προειδοποίηση περικοπής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3062" number="16.60"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προειδοποίηση περικοπής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.60, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προειδοποίηση περικοπής</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-display-filter-dialog.html#id3063" number="5.11.6.1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.6.1, «Επιλογές»</xreftext></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-color-management.html" number="5.12" targetptr="gimp-view-color-management"><ttl>Διαχείριση χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 5.12, «Διαχείριση χρώματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-view-color-management.html#id3064" number="16.61"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαχείριση προβολής/χρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.61, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαχείριση προβολής/χρώματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-selection.html" number="5.13" targetptr="gimp-view-show-selection"><ttl>Προβολή επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.13, «Προβολή επιλογής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-selection.html#id3065" number="5.13.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.13.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-layer-boundary.html" number="5.14" targetptr="gimp-view-show-layer-boundary"><ttl>Εμφάνιση ορίου στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 5.14, «Εμφάνιση ορίου στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-layer-boundary.html#id3066" number="5.14.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.14.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-canvas-boundary.html" number="5.15" targetptr="gimp-view-show-canvas-boundary"><ttl>Show Canvas Boundary</ttl><xreftext>Τμήμα 5.15, «Show Canvas Boundary»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-canvas-boundary.html#id3067" number="5.15.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.15.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-guides.html" number="5.16" targetptr="gimp-view-show-guides"><ttl>Εμφάνιση οδηγών</ttl><xreftext>Τμήμα 5.16, «Εμφάνιση οδηγών»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-guides.html#id3068" number="5.16.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.16.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-grid.html" number="5.17" targetptr="gimp-view-show-grid"><ttl>Εμφάνιση πλέγματος</ttl><xreftext>Τμήμα 5.17, «Εμφάνιση πλέγματος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-grid.html#id3069" number="5.17.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.17.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-sample-points.html" number="5.18" targetptr="gimp-view-show-sample-points"><ttl>Εμφάνιση σημείων δειγματοληψίας</ttl><xreftext>Τμήμα 5.18, «Εμφάνιση σημείων δειγματοληψίας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-sample-points.html#id3070" number="5.18.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.18.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-snap-to-guides.html" number="5.19" targetptr="gimp-view-snap-to-guides"><ttl>Προσκόλληση στους οδηγούς</ttl><xreftext>Τμήμα 5.19, «Προσκόλληση στους οδηγούς»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-snap-to-guides.html#id3071" number="5.19.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.19.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-snap-to-grid.html" number="5.20" targetptr="gimp-view-snap-to-grid"><ttl>Προσκόλληση στο πλέγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 5.20, «Προσκόλληση στο πλέγμα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-snap-to-grid.html#id3072" number="5.20.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.20.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-snap-to-canvas.html" number="5.21" targetptr="gimp-view-snap-to-canvas"><ttl>Προσκόλληση σε καμβά</ttl><xreftext>Τμήμα 5.21, «Προσκόλληση σε καμβά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-snap-to-canvas.html#id3073" number="5.21.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.21.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-snap-to-vectors.html" number="5.22" targetptr="gimp-view-snap-to-vectors"><ttl>Προσκόλληση στο ενεργό μονοπάτι</ttl><xreftext>Τμήμα 5.22, «Προσκόλληση στο ενεργό μονοπάτι»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-snap-to-vectors.html#id3074" number="5.22.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.22.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-padding-color.html" number="5.23" targetptr="gimp-view-padding-color"><ttl>Χρώμα υποβάθρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.23, «Χρώμα υποβάθρου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-view-padding-color.html#id3075" number="16.62"><ttl>Περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώμα υπόβαθρου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.62, «Περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώμα υπόβαθρου</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-view-padding-color.html#id3076" number="5.23.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 5.23.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-view-padding-color.html#id3077" number="5.23.2"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώμα υπόβαθρου</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 5.23.2, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώμα υπόβαθρου</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-menubar.html" number="5.24" targetptr="gimp-view-show-menubar"><ttl>Εμφάνιση γραμμής μενού</ttl><xreftext>Τμήμα 5.24, «Εμφάνιση γραμμής μενού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-menubar.html#id3078" number="5.24.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.24.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-rulers.html" number="5.25" targetptr="gimp-view-show-rulers"><ttl>Εμφάνιση χαράκων</ttl><xreftext>Τμήμα 5.25, «Εμφάνιση χαράκων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-rulers.html#id3079" number="5.25.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.25.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-scrollbars.html" number="5.26" targetptr="gimp-view-show-scrollbars"><ttl>Εμφάνιση γραμμών κύλισης</ttl><xreftext>Τμήμα 5.26, «Εμφάνιση γραμμών κύλισης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-scrollbars.html#id3080" number="5.26.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.26.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-view-show-statusbar.html" number="5.27" targetptr="gimp-view-show-statusbar"><ttl>Εμφάνιση γραμμής κατάστασης</ttl><xreftext>Τμήμα 5.27, «Εμφάνιση γραμμής κατάστασης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-view-show-statusbar.html#id3081" number="5.27.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.27.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-image-menu.html" number="6" targetptr="gimp-image-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-image-menu.html#gimp-image-menu-overview" number="6.1" targetptr="gimp-image-menu-overview"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-menu.html#id3082" number="16.63"><ttl>Τα περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.63, «Τα περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-image-duplicate.html" number="6.2" targetptr="gimp-image-duplicate"><ttl>Διπλασιασμός</ttl><xreftext>Τμήμα 6.2, «Διπλασιασμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-duplicate.html#id3083" number="6.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.2.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-mode.html" number="6.3" targetptr="gimp-image-mode"><ttl>
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Κατάσταση</em></span>
  </ttl><xreftext>Τμήμα 6.3, «
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Κατάσταση</em></span>
  »</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-mode.html#id3084" number="16.64"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατάσταση</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.64, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατάσταση</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-mode.html#id3085" number="6.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 6.3.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-mode.html#id3086" number="6.3.2"><ttl>Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατάσταση</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.3.2, «Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κατάσταση</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-convert-rgb.html" number="6.4" targetptr="gimp-image-convert-rgb"><ttl>Κατάσταση RGB</ttl><xreftext>Τμήμα 6.4, «Κατάσταση RGB»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-convert-rgb.html#id3087" number="6.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.4.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-convert-grayscale.html" number="6.5" targetptr="gimp-image-convert-grayscale"><ttl>Κατάσταση γκρι κλίμακας</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5, «Κατάσταση γκρι κλίμακας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-convert-grayscale.html#id3088" number="6.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-convert-indexed.html" number="6.6" targetptr="gimp-image-convert-indexed"><ttl>Κατάσταση από ευρετήριο</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6, «Κατάσταση από ευρετήριο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-convert-indexed.html#id3089" number="6.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-convert-indexed.html#id3090" number="6.6.2"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετατροπή εικόνας σε χρώματα από ευρετήριο</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.2, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετατροπή εικόνας σε χρώματα από ευρετήριο</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-convert-indexed.html#id3091" number="16.65"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετατροπή εικόνας σε χρώματα από ευρετήριο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.65, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετατροπή εικόνας σε χρώματα από ευρετήριο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-convert-indexed.html#id3092" number="16.66"><ttl>Παράδειγμα: πλήρες χρώμα, με καθόλου πρόσμιξη</ttl><xreftext>Σχήμα 16.66, «Παράδειγμα: πλήρες χρώμα, με καθόλου πρόσμιξη»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-convert-indexed.html#id3093" number="16.67"><ttl>Παράδειγμα: τέσσερα χρώματα, με καμία πρόσμιξη</ttl><xreftext>Σχήμα 16.67, «Παράδειγμα: τέσσερα χρώματα, με καμία πρόσμιξη»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-convert-indexed.html#id3094" number="16.68"><ttl>Παράδειγμα: Floyd-Steinberg (Κανονική)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.68, «Παράδειγμα: Floyd-Steinberg (Κανονική)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-convert-indexed.html#id3095" number="16.69"><ttl>Παράδειγμα: Floyd-Steinberg (μειωμένη διαρροή χρώματος)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.69, «Παράδειγμα: Floyd-Steinberg (μειωμένη διαρροή χρώματος)»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-precision.html" number="6.7" targetptr="gimp-image-precision"><ttl>
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Aκρίβεια</em></span>
  </ttl><xreftext>Τμήμα 6.7, «
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Aκρίβεια</em></span>
  »</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-precision.html#id3096" number="16.70"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ακρίβεια</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.70, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ακρίβεια</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-precision.html#id3097" number="6.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 6.7.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-precision.html#id3098" number="6.7.2"><ttl>Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ακρίβεια</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.7.2, «Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ακρίβεια</span>»</span>»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-image-precision.html#gimp-image-convert-u8" number="" targetptr="gimp-image-convert-u8"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-precision.html#gimp-image-convert-u16" number="" targetptr="gimp-image-convert-u16"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-precision.html#gimp-image-convert-u32" number="" targetptr="gimp-image-convert-u32"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-precision.html#gimp-image-convert-half" number="" targetptr="gimp-image-convert-half"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-precision.html#gimp-image-convert-float" number="" targetptr="gimp-image-convert-float"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-precision.html#gimp-image-convert-gamma" number="" targetptr="gimp-image-convert-gamma"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj></div><div element="sect3" href="gimp-image-precision.html#gimp-image-choosing-precision-encoding" number="6.7.3" targetptr="gimp-image-choosing-precision-encoding"><ttl>Επιλογή της ακρίβειας εικόνας και της κωδικοποίησης καναλιού</ttl><xreftext>Τμήμα 6.7.3, «Επιλογή της ακρίβειας εικόνας και της κωδικοποίησης καναλιού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-precision.html#id3099" number="6.7.4"><ttl>Περισσότερες πληροφορίες για τις επιλογές ακρίβειας</ttl><xreftext>Τμήμα 6.7.4, «Περισσότερες πληροφορίες για τις επιλογές ακρίβειας»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-precision.html#gimp-image-convert-precision" number="6.7.5" targetptr="gimp-image-convert-precision"><ttl>The Image Precision Conversion Dialog</ttl><xreftext>Τμήμα 6.7.5, «The Image Precision Conversion Dialog»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-precision.html#id3100" number="16.71"><ttl>
        The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Precision</span>»</span> conversion dialog for 32-bit float to
        8-bit integer
      </ttl><xreftext>Σχήμα 16.71, «
        The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Precision</span>»</span> conversion dialog for 32-bit float to
        8-bit integer
      »</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-color-management.html" number="6.8" targetptr="gimp-image-color-management"><ttl>
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Διαχείριση χρώματος</em></span>
  </ttl><xreftext>Τμήμα 6.8, «
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Διαχείριση χρώματος</em></span>
  »</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-color-management.html#id3101" number="16.72"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαχείριση χρώματος</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.72, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαχείριση χρώματος</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-color-management.html#id3102" number="6.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Διαχείριση χρώματος</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.8.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Διαχείριση χρώματος</span>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-management.html#id3103" number="6.8.2"><ttl>Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαχείριση χρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.8.2, «Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διαχείριση χρώματος</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-color-management-enabled.html" number="6.9" targetptr="gimp-image-color-management-enabled"><ttl>Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 6.9, «Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-color-management-enabled.html#id3104" number="6.9.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.9.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-management-enabled.html#id3105" number="6.9.2"><ttl>Χρήση σημειώσεων σχετικά με την αποεπιλογή του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.9.2, «Χρήση σημειώσεων σχετικά με την αποεπιλογή του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος</span>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-management-enabled.html#id3106" number="6.9.3"><ttl>Τι κάνει το GIMP όταν το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος</span> είναι αποεπιλεγμένο;</ttl><xreftext>Τμήμα 6.9.3, «Τι κάνει το GIMP όταν το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος</span> είναι αποεπιλεγμένο;»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-management-enabled.html#id3107" number="6.9.4"><ttl>Όταν το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος</span> είναι αποεπιλεγμένο, τι συμβαίνει στην εικόνα και στην εμφάνιση της εικόνας;</ttl><xreftext>Τμήμα 6.9.4, «Όταν το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος</span> είναι αποεπιλεγμένο, τι συμβαίνει στην εικόνα και στην εμφάνιση της εικόνας;»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-management-enabled.html#id3108" number="6.9.5"><ttl>Δύο στιγμιότυπα που εμφανίζουν παραδείγματα ορθής και εσφαλμένης εμφάνισης εικόνας μετά την αποεπιλογή του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.9.5, «Δύο στιγμιότυπα που εμφανίζουν παραδείγματα ορθής και εσφαλμένης εμφάνισης εικόνας μετά την αποεπιλογή του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Ενεργοποίηση διαχείρισης χρώματος</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-color-profile-assign.html" number="6.10" targetptr="gimp-image-color-profile-assign"><ttl>Απόδοση χρωματικής κατατομής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.10, «Απόδοση χρωματικής κατατομής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-assign.html#id3109" number="6.10.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.10.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-assign.html#id3110" number="6.10.2"><ttl>Χρήση σημειώσεων για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Απόδοση χρωματικής κατατομής</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.10.2, «Χρήση σημειώσεων για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Απόδοση χρωματικής κατατομής</span>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-assign.html#id3111" number="6.10.3"><ttl>Ένα παράδειγμα με στιγμιότυπα που εμφανίζει πώς χρησιμοποιείται το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Απόδοση χρωματικής κατατομής</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.10.3, «Ένα παράδειγμα με στιγμιότυπα που εμφανίζει πώς χρησιμοποιείται το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Απόδοση χρωματικής κατατομής</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-color-profile-convert.html" number="6.11" targetptr="gimp-image-color-profile-convert"><ttl>Μετατροπή σε χρωματική κατατομή (προφίλ)</ttl><xreftext>Τμήμα 6.11, «Μετατροπή σε χρωματική κατατομή (προφίλ)»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-convert.html#id3112" number="6.11.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.11.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-convert.html#id3113" number="6.11.2"><ttl>Χρήση σημειώσεων για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Μετατροπή σε χρωματική κατατομή</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.11.2, «Χρήση σημειώσεων για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Μετατροπή σε χρωματική κατατομή</span>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-convert.html#id3114" number="6.11.3"><ttl>Ένα παράδειγμα με στιγμιότυπα που εμφανίζει πώς χρησιμοποιείται το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Μετατροπή σε χρωματική κατατομή</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.11.3, «Ένα παράδειγμα με στιγμιότυπα που εμφανίζει πώς χρησιμοποιείται το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Μετατροπή σε χρωματική κατατομή</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-color-profile-discard.html" number="6.12" targetptr="gimp-image-color-profile-discard"><ttl>Απόρριψη χρωματικής κατατομής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.12, «Απόρριψη χρωματικής κατατομής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-discard.html#id3115" number="6.12.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.12.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-discard.html#id3116" number="6.12.2"><ttl>Use Notes for <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Discard Color Profile</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.12.2, «Use Notes for <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Discard Color Profile</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-color-profile-save.html" number="6.13" targetptr="gimp-image-color-profile-save"><ttl>Αποθήκευση χρωματικής κατατομής σε αρχείο</ttl><xreftext>Τμήμα 6.13, «Αποθήκευση χρωματικής κατατομής σε αρχείο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-save.html#id3117" number="6.13.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.13.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-save.html#id3118" number="6.13.2"><ttl>Χρήση σημειώσεων για το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Αποθήκευση χρωματικής κατατομής σε αρχείο</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.13.2, «Χρήση σημειώσεων για το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Αποθήκευση χρωματικής κατατομής σε αρχείο</span>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-color-profile-save.html#id3119" number="6.13.3"><ttl>Ένα παράδειγμα με στιγμιότυπα που εμφανίζει πώς να χρησιμοποιήσετε το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Αποθήκευση χρωματικής κατατομής σε αρχείο</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.13.3, «Ένα παράδειγμα με στιγμιότυπα που εμφανίζει πώς να χρησιμοποιήσετε το <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guimenuitem">Αποθήκευση χρωματικής κατατομής σε αρχείο</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-transform.html" number="6.14" targetptr="gimp-image-transform"><ttl>
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Μετασχηματισμός</em></span>
  </ttl><xreftext>Τμήμα 6.14, «
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Μετασχηματισμός</em></span>
  »</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-transform.html#id3120" number="16.73"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετασχηματισμός</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.73, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετασχηματισμός</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-transform.html#id3121" number="6.14.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 6.14.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-transform.html#id3122" number="6.14.2"><ttl>Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετασχηματισμός</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.14.2, «Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μετασχηματισμός</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-flip-horizontal.html" number="6.15" targetptr="gimp-image-flip-horizontal"><ttl>Αναστροφή οριζόντια, αναστροφή κατακόρυφα</ttl><xreftext>Τμήμα 6.15, «Αναστροφή οριζόντια, αναστροφή κατακόρυφα»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-image-flip-horizontal.html#gimp-image-flip-vertical" number="" targetptr="gimp-image-flip-vertical"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 6.15, «Αναστροφή οριζόντια, αναστροφή κατακόρυφα»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-flip-horizontal.html#id3123" number="6.15.1"><ttl>Ενεργοποίηση των εντολών</ttl><xreftext>Τμήμα 6.15.1, «Ενεργοποίηση των εντολών»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-rotate-90.html" number="6.16" targetptr="gimp-image-rotate-90"><ttl>Περιστροφή</ttl><xreftext>Τμήμα 6.16, «Περιστροφή»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-image-rotate-90.html#gimp-image-rotate-180" number="" targetptr="gimp-image-rotate-180"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 6.16, «Περιστροφή»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-rotate-90.html#gimp-image-rotate-270" number="" targetptr="gimp-image-rotate-270"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 6.16, «Περιστροφή»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-rotate-90.html#id3124" number="6.16.1"><ttl>Ενεργοποίηση των εντολών</ttl><xreftext>Τμήμα 6.16.1, «Ενεργοποίηση των εντολών»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-resize.html" number="6.17" targetptr="gimp-image-resize"><ttl>Μέγεθος καμβά</ttl><xreftext>Τμήμα 6.17, «Μέγεθος καμβά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-resize.html#id3125" number="6.17.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.17.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-resize.html#id3126" number="6.17.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ορισμός μεγέθους καμβά εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.17.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ορισμός μεγέθους καμβά εικόνας</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-resize.html#id3127" number="16.74"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ορισμός μεγέθους καμβά εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.74, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ορισμός μεγέθους καμβά εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-resize.html#id3128" number="16.75"><ttl>Η λίστα αλλαγής μεγέθους στρώσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 16.75, «Η λίστα αλλαγής μεγέθους στρώσεων»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-image-resize.html#id3129" number="6.17.3"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 6.17.3, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-resize.html#id3130" number="16.76"><ttl>Αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.76, «Αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-resize.html#id3131" number="16.77"><ttl>Μεγεθυμένος καμβάς (στρώσεις αμετάβλητες)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.77, «Μεγεθυμένος καμβάς (στρώσεις αμετάβλητες)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-resize.html#id3132" number="16.78"><ttl>Μεγεθυμένος καμβάς (αλλαγή όλων των στρώσεων)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.78, «Μεγεθυμένος καμβάς (αλλαγή όλων των στρώσεων)»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-image-resize.html#id3133" number="6.17.4"><ttl>Τι χρησιμεύει το μέγεθος του καμβά;</ttl><xreftext>Τμήμα 6.17.4, «Τι χρησιμεύει το μέγεθος του καμβά;»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-resize.html#id3134" number="16.79"><ttl>Αλλαγή μεγέθους καμβά</ttl><xreftext>Σχήμα 16.79, «Αλλαγή μεγέθους καμβά»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-resize.html#id3135" number="16.80"><ttl>Περικεκομμένη εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.80, «Περικεκομμένη εικόνα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-resize-to-layers.html" number="6.18" targetptr="gimp-image-resize-to-layers"><ttl>Προσαρμογή του καμβά στις στρώσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 6.18, «Προσαρμογή του καμβά στις στρώσεις»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-resize-to-layers.html#id3136" number="6.18.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.18.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-resize-to-selection.html" number="6.19" targetptr="gimp-image-resize-to-selection"><ttl>Προσαρμογή του καμβά στην επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 6.19, «Προσαρμογή του καμβά στην επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-resize-to-selection.html#id3137" number="6.19.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.19.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-print-size.html" number="6.20" targetptr="gimp-image-print-size"><ttl>Μέγεθος εκτύπωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 6.20, «Μέγεθος εκτύπωσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-print-size.html#id3138" number="6.20.1"><ttl>Ενεργοποίηση διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.20.1, «Ενεργοποίηση διαλόγου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-print-size.html#id3139" number="6.20.2"><ttl>Επιλογές διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέγεθος εκτύπωσης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.20.2, «Επιλογές διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέγεθος εκτύπωσης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-print-size.html#id3140" number="16.81"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ορισμός ανάλυσης εκτύπωσης εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.81, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ορισμός ανάλυσης εκτύπωσης εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-scale.html" number="6.21" targetptr="gimp-image-scale"><ttl>Κλίμακα εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 6.21, «Κλίμακα εικόνας»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-image-scale.html#gimp-image-scale-warning" number="" targetptr="gimp-image-scale-warning"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 6.21, «Κλίμακα εικόνας»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-scale.html#id3141" number="6.21.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.21.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-scale.html#id3142" number="6.21.2"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κλιμάκωση εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.21.2, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κλιμάκωση εικόνας</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-scale.html#id3143" number="16.82"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κλιμάκωση εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.82, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κλιμάκωση εικόνας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-crop.html" number="6.22" targetptr="gimp-image-crop"><ttl>Περικοπή εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 6.22, «Περικοπή εικόνας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-crop.html#crop-image-to-selection" number="6.22.1" targetptr="crop-image-to-selection"><ttl>Περικοπή στην επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 6.22.1, «Περικοπή στην επιλογή»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-crop.html#crop-image-to-content" number="6.22.2" targetptr="crop-image-to-content"><ttl>Περικοπή στο περιεχόμενο</ttl><xreftext>Τμήμα 6.22.2, «Περικοπή στο περιεχόμενο»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-crop.html#id3144" number="16.83"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περικοπής στο περιεχόμενο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.83, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περικοπής στο περιεχόμενο</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-guillotine.html" number="6.23" targetptr="plug-in-guillotine"><ttl>Κομμάτιασμα χρησιμοποιώντας οδηγούς</ttl><xreftext>Τμήμα 6.23, «Κομμάτιασμα χρησιμοποιώντας οδηγούς»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-guillotine.html#id3145" number="6.23.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.23.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-zealouscrop.html" number="6.24" targetptr="plug-in-zealouscrop"><ttl>Έξυπνη περικοπή</ttl><xreftext>Τμήμα 6.24, «Έξυπνη περικοπή»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-zealouscrop.html#id3146" number="6.24.1"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 6.24.1, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-zealouscrop.html#id3147" number="16.84"><ttl>Παράδειγμα για την <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Έξυπνη περικοπή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.84, «Παράδειγμα για την <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Έξυπνη περικοπή</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-zealouscrop.html#id3148" number="6.24.2"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.24.2, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-merge-layers.html" number="6.25" targetptr="gimp-image-merge-layers"><ttl>Συγχώνευση ορατών στρώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 6.25, «Συγχώνευση ορατών στρώσεων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-merge-layers.html#id3149" number="6.25.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.25.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-merge-layers.html#id3150" number="6.25.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογές συγχώνευσης στρώσεων</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.25.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογές συγχώνευσης στρώσεων</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-merge-layers.html#id3151" number="16.85"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιλογές συγχώνευσης στρώσεων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.85, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιλογές συγχώνευσης στρώσεων</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-image-merge-layers.html#id3152" number="16.86"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμιξη ορατών στρώσεων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.86, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμιξη ορατών στρώσεων</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-flatten.html" number="6.26" targetptr="gimp-image-flatten"><ttl>Ισοπέδωση εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 6.26, «Ισοπέδωση εικόνας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-flatten.html#id3153" number="6.26.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.26.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-align-layers.html" number="6.27" targetptr="plug-in-align-layers"><ttl>Στοίχιση ορατών στρώσεων…</ttl><xreftext>Τμήμα 6.27, «Στοίχιση ορατών στρώσεων…»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-align-layers.html#id3154" number="16.87"><ttl>Παράδειγμα εικόνας με ευθυγράμμιση στρώσης</ttl><xreftext>Σχήμα 16.87, «Παράδειγμα εικόνας με ευθυγράμμιση στρώσης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="plug-in-align-layers.html#id3155" number="6.27.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.27.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-align-layers.html#id3156" number="16.88"><ttl>Το μήνυμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χωρίς αρκετές στρώσεις</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.88, «Το μήνυμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χωρίς αρκετές στρώσεις</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-align-layers.html#id3157" number="6.27.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ευθυγράμμιση ορατών στρώσεων</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.27.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ευθυγράμμιση ορατών στρώσεων</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-align-layers.html#id3158" number="16.89"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ευθυγράμμιση ορατών στρώσεων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.89, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ευθυγράμμιση ορατών στρώσεων</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-align-layers.html#id3159" number="16.90"><ttl>Η οριζόντια ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συλλογή</span>»</span> (στην ακμή του καμβά)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.90, «Η οριζόντια ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συλλογή</span>»</span> (στην ακμή του καμβά)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-align-layers.html#id3160" number="16.91"><ttl>Η οριζόντια ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συλλογή</span>»</span> (στην χαμηλότερη στρώση)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.91, «Η οριζόντια ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συλλογή</span>»</span> (στην χαμηλότερη στρώση)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-align-layers.html#id3161" number="16.92"><ttl>Οριζόντια ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γέμισμα</span>»</span> (καμβάς)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.92, «Οριζόντια ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γέμισμα</span>»</span> (καμβάς)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-align-layers.html#id3162" number="16.93"><ttl>Οριζόντια ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γέμισμα</span>»</span> (χαμηλότερη στρώση)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.93, «Οριζόντια ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γέμισμα</span>»</span> (χαμηλότερη στρώση)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-align-layers.html#id3163" number="16.94"><ttl>Κατακόρυφη ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γέμισμα</span>»</span> (χαμηλότερη στρώση)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.94, «Κατακόρυφη ευθυγράμμιση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γέμισμα</span>»</span> (χαμηλότερη στρώση)»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-guides.html" number="6.28" targetptr="gimp-image-guides"><ttl>
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Οδηγοί</em></span>
  </ttl><xreftext>Τμήμα 6.28, «
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Οδηγοί</em></span>
  »</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-guides.html#id3164" number="16.95"><ttl>Οι επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οδηγοί</span>»</span> του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.95, «Οι επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οδηγοί</span>»</span> του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-guides.html#id3165" number="6.28.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 6.28.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-guides.html#id3166" number="6.28.2"><ttl>Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οδηγοί</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.28.2, «Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Οδηγοί</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="script-fu-guide-new.html" number="6.29" targetptr="script-fu-guide-new"><ttl>Νέος οδηγός</ttl><xreftext>Τμήμα 6.29, «Νέος οδηγός»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-guide-new.html#id3167" number="6.29.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.29.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-guide-new.html#id3168" number="6.29.2"><ttl>Επιλογές του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέος οδηγός</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.29.2, «Επιλογές του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέος οδηγός</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-guide-new.html#id3169" number="16.96"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέος οδηγός</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.96, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέος οδηγός</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-guide-new-percent.html" number="6.30" targetptr="script-fu-guide-new-percent"><ttl>Νέος οδηγός (Αναλογία)</ttl><xreftext>Τμήμα 6.30, «Νέος οδηγός (Αναλογία)»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-guide-new-percent.html#id3170" number="6.30.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.30.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-guide-new-percent.html#id3171" number="6.30.2"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέος οδηγός (Αναλογία)</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.30.2, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέος οδηγός (Αναλογία)</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-guide-new-percent.html#id3172" number="16.97"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέος οδηγός (Αναλογία)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.97, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Νέος οδηγός (Αναλογία)</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-guides-from-selection.html" number="6.31" targetptr="script-fu-guides-from-selection"><ttl>Νέοι οδηγοί από επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 6.31, «Νέοι οδηγοί από επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-guides-from-selection.html#id3173" number="6.31.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.31.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="script-fu-guides-remove.html" number="6.32" targetptr="script-fu-guides-remove"><ttl>Αφαίρεση όλων των οδηγών</ttl><xreftext>Τμήμα 6.32, «Αφαίρεση όλων των οδηγών»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-guides-remove.html#id3174" number="6.32.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.32.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-configure-grid.html" number="6.33" targetptr="gimp-image-configure-grid"><ttl>Ρύθμιση του πλέγματος…</ttl><xreftext>Τμήμα 6.33, «Ρύθμιση του πλέγματος…»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-image-configure-grid.html#gimp-configure-grid-dialog" number="" targetptr="gimp-configure-grid-dialog"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 6.33, «Ρύθμιση του πλέγματος…»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-image-configure-grid.html#gimp-image-grid" number="" targetptr="gimp-image-grid"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 6.33, «Ρύθμιση του πλέγματος…»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-configure-grid.html#id3175" number="6.33.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.33.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-configure-grid.html#id3176" number="6.33.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ρύθμιση πλέγματος εικόνας</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.33.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ρύθμιση πλέγματος εικόνας</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-configure-grid.html#id3177" number="16.98"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ρύθμιση πλέγματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.98, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ρύθμιση πλέγματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-properties.html" number="6.34" targetptr="gimp-image-properties"><ttl>Ιδιότητες εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 6.34, «Ιδιότητες εικόνας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-image-properties.html#id3178" number="6.34.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.34.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-properties.html#id3179" number="6.34.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.34.2, «Επιλογές»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-image-properties.html#id3180" number="6.34.2.1"><ttl>Καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ιδιότητες</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.34.2.1, «Καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ιδιότητες</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-properties.html#id3181" number="16.99"><ttl>Καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ιδιότητες</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.99, «Καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ιδιότητες</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-image-properties.html#id3182" number="6.34.2.2"><ttl>Η καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματική κατατομή</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.34.2.2, «Η καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματική κατατομή</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-properties.html#id3183" number="16.100"><ttl>Η καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματική κατατομή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.100, «Η καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματική κατατομή</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-image-properties.html#id3184" number="6.34.2.3"><ttl>Καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σχόλια</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.34.2.3, «Καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σχόλια</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-properties.html#id3185" number="16.101"><ttl>Καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σχόλια</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.101, «Καρτέλα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σχόλια</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-image-metadata.html" number="6.35" targetptr="gimp-image-metadata"><ttl>
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Μεταδεδομένα</em></span>
  </ttl><xreftext>Τμήμα 6.35, «
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="emphasis"><em>Μεταδεδομένα</em></span>
  »</xreftext><obj element="figure" href="gimp-image-metadata.html#id3186" number="16.102"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μεταδεδομένα</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.102, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μεταδεδομένα</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικόνα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-image-metadata.html#id3187" number="6.35.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής μεταδεδομένων</ttl><xreftext>Τμήμα 6.35.1, «Ενεργοποίηση της εντολής μεταδεδομένων»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-image-metadata.html#id3188" number="6.35.2"><ttl>Το υπομενού μεταδεδομένων</ttl><xreftext>Τμήμα 6.35.2, «Το υπομενού μεταδεδομένων»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-metadata-viewer.html" number="6.36" targetptr="plug-in-metadata-viewer"><ttl>Προβολέας μεταδεδομένων</ttl><xreftext>Τμήμα 6.36, «Προβολέας μεταδεδομένων»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-metadata-viewer.html#id3189" number="16.103"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολέας μεταδδομένων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.103, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολέας μεταδδομένων</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="plug-in-metadata-viewer.html#id3190" number="6.36.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 6.36.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-metadata-viewer.html#id3191" number="6.36.2"><ttl>Επιλογές του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολέα μεταδεδομένων</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 6.36.2, «Επιλογές του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολέα μεταδεδομένων</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-metadata-editor.html" number="6.37" targetptr="plug-in-metadata-editor"><ttl>Επεξεργαστής μεταδεδομένων</ttl><xreftext>Τμήμα 6.37, «Επεξεργαστής μεταδεδομένων»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-metadata-editor.html#id3192" number="16.104"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργαστής μεταδεδομένων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.104, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επεξεργαστής μεταδεδομένων</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-layer-menu.html" number="7" targetptr="gimp-layer-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στρώση</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-layer-menu.html#gimp-layer-introduction" number="7.1" targetptr="gimp-layer-introduction"><ttl>Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.1, «Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-menu.html#id3193" number="16.105"><ttl>Τα περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.105, «Τα περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-layer-new.html" number="7.2" targetptr="gimp-layer-new"><ttl>Νέα στρώση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.2, «Νέα στρώση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-new.html#id3194" number="7.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.2.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-new.html#gimp-new-layer-dialog" number="7.2.2" targetptr="gimp-new-layer-dialog"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">νέα στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.2.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">νέα στρώση</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-new.html#id3195" number="16.106"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">νέα στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.106, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">νέα στρώση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-layer-new.html#gimp-layer-color-tag" number="" targetptr="gimp-layer-color-tag"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext/></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-layer-new.html#gimp-layer-blend-space" number="" targetptr="gimp-layer-blend-space"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Χώρος ανάμειξης</xreftext></obj><obj element="anchor" href="gimp-layer-new.html#gimp-layer-composite-space" number="" targetptr="gimp-layer-composite-space"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Χώρος ανάμειξης</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-layer-new.html#gimp-layer-composite-mode" number="" targetptr="gimp-layer-composite-mode"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Σύνθετη κατάσταση</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-layer-new.html#id3196" number="16.107"><ttl>Παράδειγμα της επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ένωση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.107, «Παράδειγμα της επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ένωση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-layer-new.html#id3197" number="16.108"><ttl>Παράδειγμα της επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περικοπή στο παρασκήνιο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.108, «Παράδειγμα της επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περικοπή στο παρασκήνιο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-layer-new.html#id3198" number="16.109"><ttl>Παράδειγμα της επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περικοπή στη στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.109, «Παράδειγμα της επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περικοπή στη στρώση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-layer-new.html#id3199" number="16.110"><ttl>Παράδειγμα της επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Τομή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.110, «Παράδειγμα της επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Τομή</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-new-from-visible.html" number="7.3" targetptr="gimp-layer-new-from-visible"><ttl>Νέο από τα ορατά</ttl><xreftext>Τμήμα 7.3, «Νέο από τα ορατά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-new-from-visible.html#id3200" number="7.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.3.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-new-layer-group.html" number="7.4" targetptr="gimp-layer-new-layer-group"><ttl>Νέα ομάδα στρώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 7.4, «Νέα ομάδα στρώσεων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-new-layer-group.html#id3201" number="7.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.4.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-duplicate.html" number="7.5" targetptr="gimp-layer-duplicate"><ttl>Διπλασιασμός στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.5, «Διπλασιασμός στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-duplicate.html#id3202" number="7.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.5.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-anchor.html" number="7.6" targetptr="gimp-layer-anchor"><ttl>Αγκίστρωση στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.6, «Αγκίστρωση στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-anchor.html#id3203" number="7.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.6.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-anchor.html#id3204" number="7.6.2"><ttl>Εναλλακτικοί τρόποι αγκίστρωσης αιωρούμενης επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.6.2, «Εναλλακτικοί τρόποι αγκίστρωσης αιωρούμενης επιλογή»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-merge-down.html" number="7.7" targetptr="gimp-layer-merge-down"><ttl>Συγχώνευση με την από κάτω</ttl><xreftext>Τμήμα 7.7, «Συγχώνευση με την από κάτω»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-merge-down.html#id3205" number="7.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.7.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-merge-group.html" number="7.8" targetptr="gimp-layer-merge-group"><ttl>Merge Layer Group</ttl><xreftext>Τμήμα 7.8, «Merge Layer Group»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-merge-group.html#id3206" number="7.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.8.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-delete.html" number="7.9" targetptr="gimp-layer-delete"><ttl>Διαγραφή στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.9, «Διαγραφή στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-delete.html#id3207" number="7.9.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.9.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-text-commands.html" number="7.10" targetptr="gimp-layer-text-commands"><ttl>Οι εντολές κειμένου του μενού στρώση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.10, «Οι εντολές κειμένου του μενού στρώση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-text-commands.html#id3208" number="16.111"><ttl>Εντολές κειμένου του μενού στρώση</ttl><xreftext>Σχήμα 16.111, «Εντολές κειμένου του μενού στρώση»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-layer-text-commands.html#id3209" number="7.10.1"><ttl>Οι εντολές κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 7.10.1, «Οι εντολές κειμένου»</xreftext><obj element="listitem" href="gimp-layer-text-commands.html#gimp-layer-text-selection-replace" number="" targetptr="gimp-layer-text-selection-replace"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κείμενο σε επιλογή</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-layer-text-commands.html#gimp-layer-text-selection-add" number="" targetptr="gimp-layer-text-selection-add"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Προσθήκη στην επιλογή</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-layer-text-commands.html#gimp-layer-text-selection-subtract" number="" targetptr="gimp-layer-text-selection-subtract"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αφαίρεση από την επιλογή</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-layer-text-commands.html#gimp-layer-text-selection-intersect" number="" targetptr="gimp-layer-text-selection-intersect"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τομή με την επιλογή</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-text-discard.html" number="7.11" targetptr="gimp-layer-text-discard"><ttl>Απόρριψη πληροφοριών κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 7.11, «Απόρριψη πληροφοριών κειμένου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-text-discard.html#id3210" number="16.112"><ttl>Η εντολή απόρριψη κειμένου μεταξύ των εντολών κειμένου στο μενού στρώσης</ttl><xreftext>Σχήμα 16.112, «Η εντολή απόρριψη κειμένου μεταξύ των εντολών κειμένου στο μενού στρώσης»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-layer-text-discard.html#id3211" number="7.11.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.11.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-stack-menu.html" number="7.12" targetptr="gimp-layer-stack-menu"><ttl>Υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στοίβα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.12, «Υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στοίβα</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-stack-menu.html#id3212" number="16.113"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στοίβα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.113, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στοίβα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-layer-stack-menu.html#id3213" number="7.12.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 7.12.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-stack-menu.html#id3214" number="7.12.2"><ttl>Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στοίβα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.12.2, «Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στοίβα</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-previous.html" number="7.13" targetptr="gimp-layer-previous"><ttl>Επιλογή προηγούμενης στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.13, «Επιλογή προηγούμενης στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-previous.html#id3215" number="7.13.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.13.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-next.html" number="7.14" targetptr="gimp-layer-next"><ttl>Επιλογή επόμενης στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.14, «Επιλογή επόμενης στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-next.html#id3216" number="7.14.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.14.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-top.html" number="7.15" targetptr="gimp-layer-top"><ttl>Επιλογή της ανώτατης στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.15, «Επιλογή της ανώτατης στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-top.html#id3217" number="7.15.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.15.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-bottom.html" number="7.16" targetptr="gimp-layer-bottom"><ttl>Επιλογή κατώτατης στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.16, «Επιλογή κατώτατης στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-bottom.html#id3218" number="7.16.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.16.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-raise.html" number="7.17" targetptr="gimp-layer-raise"><ttl>Ανύψωση στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.17, «Ανύψωση στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-raise.html#id3219" number="7.17.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.17.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-lower.html" number="7.18" targetptr="gimp-layer-lower"><ttl>Βύθιση στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.18, «Βύθιση στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-lower.html#id3220" number="7.18.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.18.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-raise-to-top.html" number="7.19" targetptr="gimp-layer-raise-to-top"><ttl>Στρώση στην κορυφή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.19, «Στρώση στην κορυφή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-raise-to-top.html#id3221" number="7.19.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.19.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-lower-to-bottom.html" number="7.20" targetptr="gimp-layer-lower-to-bottom"><ttl>Στρώση στον πάτο</ttl><xreftext>Τμήμα 7.20, «Στρώση στον πάτο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-lower-to-bottom.html#id3222" number="7.20.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.20.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="script-fu-reverse-layers.html" number="7.21" targetptr="script-fu-reverse-layers"><ttl>Η εντολή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αντιστροφή σειράς στρώσης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.21, «Η εντολή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αντιστροφή σειράς στρώσης</span>»</span>»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-reverse-layers.html#id3223" number="7.21.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.21.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-menu.html" number="7.22" targetptr="gimp-layer-mask-menu"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.22, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκα</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-mask-menu.html#id3224" number="16.114"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκα</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.114, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκα</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-menu.html#id3225" number="7.22.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 7.22.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-menu.html#id3226" number="7.22.2"><ttl>Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.22.2, «Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκα</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-add.html" number="7.23" targetptr="gimp-layer-mask-add"><ttl>Προσθήκη μάσκας στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.23, «Προσθήκη μάσκας στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-add.html#id3227" number="7.23.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.23.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-add.html#id3228" number="7.23.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη μάσκας στρώσης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.23.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη μάσκας στρώσης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-mask-add.html#id3229" number="16.115"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη μάσκας στρώσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.115, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη μάσκας στρώσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-apply.html" number="7.24" targetptr="gimp-layer-mask-apply"><ttl>Εφαρμογή μάσκας στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.24, «Εφαρμογή μάσκας στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-apply.html#id3230" number="7.24.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.24.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-delete.html" number="7.25" targetptr="gimp-layer-mask-delete"><ttl>Διαγραφή μάσκας στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.25, «Διαγραφή μάσκας στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-delete.html#id3231" number="7.25.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.25.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-show.html" number="7.26" targetptr="gimp-layer-mask-show"><ttl>Προβολή μάσκας στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.26, «Προβολή μάσκας στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-show.html#gimp-layer-mask-show-activate" number="7.26.1" targetptr="gimp-layer-mask-show-activate"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.26.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-edit.html" number="7.27" targetptr="gimp-layer-mask-edit"><ttl>Επεξεργασία μάσκας στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.27, «Επεξεργασία μάσκας στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-edit.html#gimp-layer-mask-edit-activate" number="7.27.1" targetptr="gimp-layer-mask-edit-activate"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.27.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-disable.html" number="7.28" targetptr="gimp-layer-mask-disable"><ttl>Απενεργοποίηση της μάσκας στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.28, «Απενεργοποίηση της μάσκας στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-disable.html#gimp-layer-mask-disable-activate" number="7.28.1" targetptr="gimp-layer-mask-disable-activate"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.28.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-selection-replace.html" number="7.29" targetptr="gimp-layer-mask-selection-replace"><ttl>Μετατροπή μάσκας σε επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.29, «Μετατροπή μάσκας σε επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-selection-replace.html#id3232" number="7.29.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.29.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-selection-replace.html#id3233" number="7.29.2"><ttl>Επεξήγηση της <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκας στρώσης σε επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.29.2, «Επεξήγηση της <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκας στρώσης σε επιλογή</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-mask-selection-replace.html#id3234" number="16.116"><ttl>Επεξήγηση της <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκας στρώσης σε επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.116, «Επεξήγηση της <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μάσκας στρώσης σε επιλογή</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-selection-add.html" number="7.30" targetptr="gimp-layer-mask-selection-add"><ttl>Προσθήκη μάσκας στρώσης στην επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.30, «Προσθήκη μάσκας στρώσης στην επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-selection-add.html#id3235" number="7.30.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.30.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-selection-add.html#id3236" number="7.30.2"><ttl>Επεξήγηση της προσθήκης μάσκας στρώσης σε επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.30.2, «Επεξήγηση της προσθήκης μάσκας στρώσης σε επιλογή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-mask-selection-add.html#id3237" number="16.117"><ttl>Επεξήγηση της προσθήκης μάσκας στρώσης σε επιλογή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.117, «Επεξήγηση της προσθήκης μάσκας στρώσης σε επιλογή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-selection-subtract.html" number="7.31" targetptr="gimp-layer-mask-selection-subtract"><ttl>Αφαίρεση μάσκας στρώσης από την επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.31, «Αφαίρεση μάσκας στρώσης από την επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-selection-subtract.html#id3238" number="7.31.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.31.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-selection-subtract.html#id3239" number="7.31.2"><ttl>Επεξήγηση της αφαίρεσης μάσκας στρώσης από επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.31.2, «Επεξήγηση της αφαίρεσης μάσκας στρώσης από επιλογή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-mask-selection-subtract.html#id3240" number="16.118"><ttl>Επεξήγηση της αφαίρεσης μάσκας στρώσης από επιλογή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.118, «Επεξήγηση της αφαίρεσης μάσκας στρώσης από επιλογή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-mask-selection-intersect.html" number="7.32" targetptr="gimp-layer-mask-selection-intersect"><ttl>Τομή μάσκας στρώσης με την επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.32, «Τομή μάσκας στρώσης με την επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-selection-intersect.html#id3241" number="7.32.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.32.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-mask-selection-intersect.html#id3242" number="7.32.2"><ttl>Επεξήγηση της τομής της μάσκας στρώσης με την επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.32.2, «Επεξήγηση της τομής της μάσκας στρώσης με την επιλογή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-mask-selection-intersect.html#id3243" number="16.119"><ttl>Επεξήγηση της τομής της μάσκας στρώσης με την επιλογή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.119, «Επεξήγηση της τομής της μάσκας στρώσης με την επιλογή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-transparency-menu.html" number="7.33" targetptr="gimp-layer-transparency-menu"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνεια</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.33, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνεια</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-transparency-menu.html#id3244" number="16.120"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνεια</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.120, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνεια</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-layer-transparency-menu.html#id3245" number="7.33.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 7.33.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-transparency-menu.html#id3246" number="7.33.2"><ttl>Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνεια</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.33.2, «Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνεια</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-alpha-add.html" number="7.34" targetptr="gimp-layer-alpha-add"><ttl>Προσθήκη καναλιού άλφα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.34, «Προσθήκη καναλιού άλφα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-add.html#id3247" number="7.34.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.34.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-alpha-remove.html" number="7.35" targetptr="gimp-layer-alpha-remove"><ttl>Προσθήκη Καναλιού άλφα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.35, «Προσθήκη Καναλιού άλφα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-remove.html#id3248" number="7.35.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.35.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-color-to-alpha.html" number="7.36" targetptr="gimp-layer-color-to-alpha"><ttl>Χρώμα σε άλφα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.36, «Χρώμα σε άλφα»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-layer-alpha-semi-flatten.html" number="7.37" targetptr="gimp-layer-alpha-semi-flatten"><ttl>Ημιισοπέδωση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.37, «Ημιισοπέδωση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-semi-flatten.html#id3249" number="7.37.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.37.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-threshold-alpha.html" number="7.38" targetptr="gimp-filter-threshold-alpha"><ttl>Κατώφλι άλφα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.38, «Κατώφλι άλφα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-threshold-alpha.html#id3250" number="7.38.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.38.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-threshold-alpha.html#id3251" number="7.38.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 7.38.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-threshold-alpha.html#id3252" number="16.121"><ttl>
        The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Threshold Alpha</span>»</span> filter options dialog
      </ttl><xreftext>Σχήμα 16.121, «
        The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Threshold Alpha</span>»</span> filter options dialog
      »</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-threshold-alpha.html#id3253" number="16.122"><ttl>Παράδειγμα κατωφλίου άλφα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.122, «Παράδειγμα κατωφλίου άλφα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-alpha-selection-replace.html" number="7.39" targetptr="gimp-layer-alpha-selection-replace"><ttl>Μετατροπή άλφα σε επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.39, «Μετατροπή άλφα σε επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-selection-replace.html#id3254" number="7.39.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.39.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-selection-replace.html#id3255" number="7.39.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.39.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-alpha-selection-replace.html#id3256" number="16.123"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετατροπή άλφα σε επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.123, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετατροπή άλφα σε επιλογή</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-alpha-selection-add.html" number="7.40" targetptr="gimp-layer-alpha-selection-add"><ttl>Προσθήκη καναλιού άλφα στην επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.40, «Προσθήκη καναλιού άλφα στην επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-selection-add.html#id3257" number="7.40.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.40.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-selection-add.html#id3258" number="7.40.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.40.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-alpha-selection-add.html#id3259" number="16.124"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη στην επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.124, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη στην επιλογή</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-alpha-selection-subtract.html" number="7.41" targetptr="gimp-layer-alpha-selection-subtract"><ttl>Αφαίρεση από την επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.41, «Αφαίρεση από την επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-selection-subtract.html#id3260" number="7.41.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.41.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-selection-subtract.html#id3261" number="7.41.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.41.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-alpha-selection-subtract.html#id3262" number="16.125"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αφαίρεσης από την επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.125, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αφαίρεσης από την επιλογή</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-alpha-selection-intersect.html" number="7.42" targetptr="gimp-layer-alpha-selection-intersect"><ttl>Τομή καναλιού άλφα με την επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.42, «Τομή καναλιού άλφα με την επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-selection-intersect.html#id3263" number="7.42.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.42.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-alpha-selection-intersect.html#id3264" number="7.42.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.42.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-alpha-selection-intersect.html#id3265" number="16.126"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">τομής με την επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.126, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">τομής με την επιλογή</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-transform-menu.html" number="7.43" targetptr="gimp-layer-transform-menu"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετασχηματισμός</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.43, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετασχηματισμός</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-transform-menu.html#id3266" number="16.127"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετασχηματισμός</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.127, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετασχηματισμός</span>»</span> του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρώση</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-layer-transform-menu.html#id3267" number="7.43.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 7.43.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-transform-menu.html#id3268" number="7.43.2"><ttl>Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετασχηματισμός</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.43.2, «Τα περιεχόμενα του υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετασχηματισμός</span>»</span>»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-flip-horizontal.html" number="7.44" targetptr="gimp-layer-flip-horizontal"><ttl>Οριζόντια αναστροφή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.44, «Οριζόντια αναστροφή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-flip-horizontal.html#id3269" number="7.44.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.44.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-flip-horizontal.html#id3270" number="7.44.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.44.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-flip-horizontal.html#id3271" number="16.128"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">οριζόντιας αναστροφής στρώσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.128, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">οριζόντιας αναστροφής στρώσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-flip-vertical.html" number="7.45" targetptr="gimp-layer-flip-vertical"><ttl>Κάθετη αναστροφή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.45, «Κάθετη αναστροφή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-flip-vertical.html#id3272" number="7.45.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.45.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-flip-vertical.html#id3273" number="7.45.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.45.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-flip-vertical.html#id3274" number="16.129"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αναστροφή στρώσης κάθετα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.129, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αναστροφή στρώσης κάθετα</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-rotate-90.html" number="7.46" targetptr="gimp-layer-rotate-90"><ttl>Περιστροφή 90° δεξιόστροφα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.46, «Περιστροφή 90° δεξιόστροφα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-rotate-90.html#id3275" number="7.46.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.46.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-rotate-90.html#id3276" number="7.46.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.46.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-rotate-90.html#id3277" number="16.130"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιστροφής 90° δεξιόστροφα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.130, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιστροφής 90° δεξιόστροφα</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-rotate-270.html" number="7.47" targetptr="gimp-layer-rotate-270"><ttl>Περιστροφή 90° αριστερόστροφα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.47, «Περιστροφή 90° αριστερόστροφα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-rotate-270.html#id3278" number="7.47.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.47.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-rotate-270.html#id3279" number="7.47.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.47.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-rotate-270.html#id3280" number="16.131"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιστροφής 90° αριστερόστροφα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.131, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιστροφής 90° αριστερόστροφα</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-rotate-180.html" number="7.48" targetptr="gimp-layer-rotate-180"><ttl>Περιστροφή 180°</ttl><xreftext>Τμήμα 7.48, «Περιστροφή 180°»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-rotate-180.html#id3281" number="7.48.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.48.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-rotate-180.html#id3282" number="7.48.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.48.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-rotate-180.html#id3283" number="16.132"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιστροφής 180°</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.132, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιστροφής 180°</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-rotate-arbitrary.html" number="7.49" targetptr="gimp-layer-rotate-arbitrary"><ttl>Ελεύθερη περιστροφή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.49, «Ελεύθερη περιστροφή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-rotate-arbitrary.html#id3284" number="7.49.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.49.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-rotate-arbitrary.html#id3285" number="7.49.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.49.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-rotate-arbitrary.html#id3286" number="16.133"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ελεύθερης περιστροφής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.133, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ελεύθερης περιστροφής</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-offset.html" number="7.50" targetptr="gimp-layer-offset"><ttl>Αντιστάθμιση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.50, «Αντιστάθμιση»</xreftext><obj element="anchor" href="gimp-layer-offset.html#gimp-tool-offset" number="" targetptr="gimp-tool-offset"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 7.50, «Αντιστάθμιση»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-layer-offset.html#id3287" number="7.50.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.50.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-offset.html#id3288" number="7.50.2"><ttl>Επιλογές της <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστάθμισης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.50.2, «Επιλογές της <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστάθμισης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-offset.html#id3289" number="16.134"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αντιστάθμιση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.134, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αντιστάθμιση</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-layer-offset.html#id3290" number="7.50.3"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 7.50.3, «Παραδείγματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-offset.html#id3291" number="16.135"><ttl>Χρησιμοποιώντας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αντιστάθμιση</span>»</span> μαζί με <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">συμπεριφορές ακμής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.135, «Χρησιμοποιώντας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αντιστάθμιση</span>»</span> μαζί με <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">συμπεριφορές ακμής</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-layer-offset.html#id3292" number="16.136"><ttl>Επαναλαμβανόμενο μοτίβο</ttl><xreftext>Σχήμα 16.136, «Επαναλαμβανόμενο μοτίβο»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-resize.html" number="7.51" targetptr="gimp-layer-resize"><ttl>Μέγεθος ορίου στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.51, «Μέγεθος ορίου στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-resize.html#id3293" number="7.51.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.51.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-resize.html#id3294" number="7.51.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μέγεθος ορίου στρώσης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.51.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μέγεθος ορίου στρώσης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-resize.html#id3295" number="16.137"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μέγεθος ορίου στρώσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.137, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μέγεθος ορίου στρώσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-layer-resize.html#id3296" number="7.51.3"><ttl>Αλλαγή διαστάσεων στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.51.3, «Αλλαγή διαστάσεων στρώσης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-resize.html#id3297" number="16.138"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.138, «Παράδειγμα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-layer-resize.html#id3298" number="16.139"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.139, «Παράδειγμα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-layer-resize.html#id3299" number="16.140"><ttl>Αποτέλεσμα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.140, «Αποτέλεσμα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-resize-to-image.html" number="7.52" targetptr="gimp-layer-resize-to-image"><ttl>Στρώση στο μέγεθος της εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 7.52, «Στρώση στο μέγεθος της εικόνας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-resize-to-image.html#id3300" number="7.52.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.52.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-scale.html" number="7.53" targetptr="gimp-layer-scale"><ttl>Κλιμάκωση στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.53, «Κλιμάκωση στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-scale.html#id3301" number="7.53.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.53.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-scale.html#id3302" number="7.53.2"><ttl>Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κλιμάκωση στρώσης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 7.53.2, «Περιγραφή του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κλιμάκωση στρώσης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-scale.html#id3303" number="16.141"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κλιμάκωση στρώσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.141, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κλιμάκωση στρώσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-crop.html" number="7.54" targetptr="gimp-layer-crop"><ttl>Περικοπή στρώσης</ttl><xreftext>Τμήμα 7.54, «Περικοπή στρώσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-crop.html#crop-layer-to-selection" number="7.54.1" targetptr="crop-layer-to-selection"><ttl>Περικοπή στην επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.54.1, «Περικοπή στην επιλογή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-crop.html#id3304" number="16.142"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περικοπή στην επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.142, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περικοπή στην επιλογή</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-layer-crop.html#crop-layer-to-content" number="7.54.2" targetptr="crop-layer-to-content"><ttl>Περικοπή στο περιεχόμενο</ttl><xreftext>Τμήμα 7.54.2, «Περικοπή στο περιεχόμενο»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-crop.html#id3305" number="16.143"><ttl>Εφαρμογή του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περικοπή στο περιεχόμενο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.143, «Εφαρμογή του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περικοπή στο περιεχόμενο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-layer-crop.html#id3306" number="7.54.3"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 7.54.3, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-colors-menu.html" number="8" targetptr="gimp-colors-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώματα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώματα</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-colors-menu.html#gimp-colors-introduction" number="8.1" targetptr="gimp-colors-introduction"><ttl>Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώματα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.1, «Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώματα</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-colors-menu.html#id3307" number="16.144"><ttl>Περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώματα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.144, «Περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώματα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-colors-menu.html#colors-common-features" number="8.1.1" targetptr="colors-common-features"><ttl>Κοινά γνωρίσματα χρωμάτων</ttl><xreftext>Τμήμα 8.1.1, «Κοινά γνωρίσματα χρωμάτων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-colors-menu.html#id3308" number="16.145"><ttl>Μενού προεπιλογών</ttl><xreftext>Σχήμα 16.145, «Μενού προεπιλογών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-colors-menu.html#id3309" number="16.146"><ttl>Διαχείριση αποθηκευμένου διαλόγου ρυθμίσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 16.146, «Διαχείριση αποθηκευμένου διαλόγου ρυθμίσεων»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-color-balance.html" number="8.2" targetptr="gimp-tool-color-balance"><ttl>Ισορροπία χρωμάτων</ttl><xreftext>Τμήμα 8.2, «Ισορροπία χρωμάτων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-color-balance.html#id3310" number="8.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.2.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-color-balance.html#id3311" number="8.2.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.2.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-color-balance.html#id3312" number="16.147"><ttl>Επιλογές ισορροπίας χρώματος</ttl><xreftext>Σχήμα 16.147, «Επιλογές ισορροπίας χρώματος»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-color-temperature.html" number="8.3" targetptr="gimp-filter-color-temperature"><ttl>Θερμοκρασία χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 8.3, «Θερμοκρασία χρώματος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-color-temperature.html#id3313" number="8.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-color-temperature.html#id3314" number="16.148"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θερμοκρασία χρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.148, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θερμοκρασία χρώματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-temperature.html#id3315" number="8.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-temperature.html#id3316" number="8.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-color-temperature.html#id3317" number="16.149"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θερμοκρασίας χρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.149, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θερμοκρασίας χρώματος</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-color-temperature.html#id3318" number="16.150"><ttl>Color Temperature Presets</ttl><xreftext>Σχήμα 16.150, «Color Temperature Presets»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-hue-chroma.html" number="8.4" targetptr="gimp-filter-hue-chroma"><ttl>Απόχρωση-Χρωματικότητα (Chroma)</ttl><xreftext>Τμήμα 8.4, «Απόχρωση-Χρωματικότητα (Chroma)»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-hue-chroma.html#id3319" number="8.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.4.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-hue-chroma.html#id3320" number="8.4.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.4.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-hue-chroma.html#id3321" number="16.151"><ttl>Επιλογές απόχρωσης-χρωματικότητας (Chroma)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.151, «Επιλογές απόχρωσης-χρωματικότητας (Chroma)»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-hue-saturation.html" number="8.5" targetptr="gimp-tool-hue-saturation"><ttl>Απόχρωση-Κορεσμός</ttl><xreftext>Τμήμα 8.5, «Απόχρωση-Κορεσμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-hue-saturation.html#id3322" number="8.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.5.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-hue-saturation.html#id3323" number="8.5.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.5.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-hue-saturation.html#id3324" number="16.152"><ttl>Επιλογές απόχρωσης-κορεσμού</ttl><xreftext>Σχήμα 16.152, «Επιλογές απόχρωσης-κορεσμού»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-hue-saturation.html#id3325" number="16.153"><ttl>Παράδειγμα για την επιλογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επικάλυψη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.153, «Παράδειγμα για την επιλογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επικάλυψη</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-saturation.html" number="8.6" targetptr="gimp-filter-saturation"><ttl>Κορεσμός</ttl><xreftext>Τμήμα 8.6, «Κορεσμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-saturation.html#id3326" number="8.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.6.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-saturation.html#id3327" number="8.6.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.6.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-saturation.html#id3328" number="16.154"><ttl>Επιλογές κορεσμού</ttl><xreftext>Σχήμα 16.154, «Επιλογές κορεσμού»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-exposure.html" number="8.7" targetptr="gimp-filter-exposure"><ttl>Έκθεση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.7, «Έκθεση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-exposure.html#id3329" number="8.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.7.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-exposure.html#id3330" number="8.7.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.7.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-exposure.html#id3331" number="16.155"><ttl>Επιλογές έκθεσης</ttl><xreftext>Σχήμα 16.155, «Επιλογές έκθεσης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-shadows-highlights.html" number="8.8" targetptr="gimp-filter-shadows-highlights"><ttl>Σκιές-Τονισμοί</ttl><xreftext>Τμήμα 8.8, «Σκιές-Τονισμοί»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-shadows-highlights.html#id3332" number="8.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.8.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-shadows-highlights.html#id3333" number="8.8.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.8.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-shadows-highlights.html#id3334" number="16.156"><ttl>Επιλογές σκιών-τονισμών</ttl><xreftext>Σχήμα 16.156, «Επιλογές σκιών-τονισμών»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-brightness-contrast.html" number="8.9" targetptr="gimp-tool-brightness-contrast"><ttl>Φωτεινότητα (Brightness)-Αντίθεση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.9, «Φωτεινότητα (Brightness)-Αντίθεση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-brightness-contrast.html#id3335" number="8.9.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.9.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-brightness-contrast.html#id3336" number="8.9.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.9.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-brightness-contrast.html#id3337" number="16.157"><ttl>Διάλογος επιλογών φωτεινότητας (Brightness)-αντίθεσης</ttl><xreftext>Σχήμα 16.157, «Διάλογος επιλογών φωτεινότητας (Brightness)-αντίθεσης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-levels.html" number="8.10" targetptr="gimp-tool-levels"><ttl>Στάθμες</ttl><xreftext>Τμήμα 8.10, «Στάθμες»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-levels.html#id3338" number="8.10.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.10.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-levels.html#id3339" number="8.10.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.10.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-levels.html#id3340" number="16.158"><ttl>Επιλογές εργαλείου στάθμης</ttl><xreftext>Σχήμα 16.158, «Επιλογές εργαλείου στάθμης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-levels.html#id3341" number="16.159"><ttl>Παράδειγμα για στάθμες σταγονομέτρων</ttl><xreftext>Σχήμα 16.159, «Παράδειγμα για στάθμες σταγονομέτρων»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-levels.html#id3342" number="8.10.3"><ttl>Διάλογος επιλογών εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.10.3, «Διάλογος επιλογών εργαλείου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-levels.html#id3343" number="16.160"><ttl>Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σταθμών</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.160, «Επιλογές εργαλείου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σταθμών</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-levels.html#id3344" number="8.10.4"><ttl>Ενεργή πρακτική</ttl><xreftext>Τμήμα 8.10.4, «Ενεργή πρακτική»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-levels.html#id3345" number="16.161"><ttl>Μια πολύ υποεκτεθειμένη εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.161, «Μια πολύ υποεκτεθειμένη εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-levels.html#id3346" number="16.162"><ttl>Ρύθμιση του λευκού σημείου</ttl><xreftext>Σχήμα 16.162, «Ρύθμιση του λευκού σημείου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-levels.html#id3347" number="16.163"><ttl>Ρύθμιση της ισορροπίας μεταξύ σκιών και τονισμών</ttl><xreftext>Σχήμα 16.163, «Ρύθμιση της ισορροπίας μεταξύ σκιών και τονισμών»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-curves.html" number="8.11" targetptr="gimp-tool-curves"><ttl>Καμπύλες</ttl><xreftext>Τμήμα 8.11, «Καμπύλες»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-curves.html#id3348" number="8.11.1"><ttl>Ενεργοποίηση του εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.11.1, «Ενεργοποίηση του εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-curves.html#id3349" number="8.11.2"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">καμπυλών</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.11.2, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">καμπυλών</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-curves.html#id3350" number="16.164"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Καμπύλες</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.164, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Καμπύλες</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-curves.html#id3351" number="8.11.3"><ttl>Χρησιμοποιώντας το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Καμπύλες</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.11.3, «Χρησιμοποιώντας το εργαλείο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Καμπύλες</span>»</span>»</xreftext><div element="sect4" href="gimp-tool-curves.html#id3352" number="8.11.3.1"><ttl>Περίληψη και βασικά σχήματα</ttl><xreftext>Τμήμα 8.11.3.1, «Περίληψη και βασικά σχήματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-curves.html#id3353" number="16.165"><ttl>Κάνοντας την καμπύλη πιο οριζόντια</ttl><xreftext>Σχήμα 16.165, «Κάνοντας την καμπύλη πιο οριζόντια»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-curves.html#id3354" number="16.166"><ttl>Κάνοντας την καμπύλη πιο κάθετη</ttl><xreftext>Σχήμα 16.166, «Κάνοντας την καμπύλη πιο κάθετη»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-tool-curves.html#id3355" number="8.11.3.2"><ttl>Πρακτικές πςειπτώσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 8.11.3.2, «Πρακτικές πςειπτώσεις»</xreftext></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-invert-perceptual.html" number="8.12" targetptr="gimp-filter-invert-perceptual"><ttl>Αντιστροφή</ttl><xreftext>Τμήμα 8.12, «Αντιστροφή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-invert-perceptual.html#id3356" number="8.12.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.12.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-invert-perceptual.html#id3357" number="8.12.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 8.12.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-invert-perceptual.html#id3358" number="16.167"><ttl>Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστροφή χρωμάτων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.167, «Εφαρμογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστροφή χρωμάτων</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-invert-linear.html" number="8.13" targetptr="gimp-filter-invert-linear"><ttl>Γραμμική αντιστροφή</ttl><xreftext>Τμήμα 8.13, «Γραμμική αντιστροφή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-invert-linear.html#id3359" number="8.13.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.13.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-invert-linear.html#id3360" number="8.13.2"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 8.13.2, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-invert-linear.html#id3361" number="16.168"><ttl>Applying <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Linear Invert colors</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.168, «Applying <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Linear Invert colors</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-invert-value.html" number="8.14" targetptr="gimp-filter-invert-value"><ttl>Αντιστροφή τιμής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.14, «Αντιστροφή τιμής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-invert-value.html#id3362" number="8.14.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.14.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-invert-value.html#id3363" number="16.169"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστροφή τιμής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.169, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστροφή τιμής</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-invert-value.html#id3364" number="16.170"><ttl>Παράδειγμα εφαρμογής αυτού του φίλτρου δύο φορές</ttl><xreftext>Σχήμα 16.170, «Παράδειγμα εφαρμογής αυτού του φίλτρου δύο φορές»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-invert-value.html#id3365" number="8.14.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.14.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-colors-auto-menu.html" number="8.15" targetptr="gimp-colors-auto-menu"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αυτόματο</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.15, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αυτόματο</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-colors-auto-menu.html#id3366" number="16.171"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώματα/Αυτόματο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.171, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρώματα/Αυτόματο</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-colors-auto-menu.html#id3367" number="8.15.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 8.15.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-colors-auto-menu.html#gimp-color-stretch-commands" number="8.15.2" targetptr="gimp-color-stretch-commands"><ttl>Αυτόματη χρωματική επέκταση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.15.2, «Αυτόματη χρωματική επέκταση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-colors-auto-menu.html#id3368" number="16.172"><ttl>Η αρχική στρώση και τα ιστογράμματά της</ttl><xreftext>Σχήμα 16.172, «Η αρχική στρώση και τα ιστογράμματά της»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-colors-auto-menu.html#id3369" number="16.173"><ttl>Η εντολή Ισοστάθμιση</ttl><xreftext>Σχήμα 16.173, «Η εντολή Ισοστάθμιση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-colors-auto-menu.html#id3370" number="16.174"><ttl>Η εντολή Ισορροπία λευκού</ttl><xreftext>Σχήμα 16.174, «Η εντολή Ισορροπία λευκού»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-colors-auto-menu.html#id3371" number="16.175"><ttl>Η εντολή Αντίθεση επέκτασης</ttl><xreftext>Σχήμα 16.175, «Η εντολή Αντίθεση επέκτασης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-colors-auto-menu.html#id3372" number="16.176"><ttl>Η εντολή Eπέκταση αντίθεσης HSV</ttl><xreftext>Σχήμα 16.176, «Η εντολή Eπέκταση αντίθεσης HSV»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-colors-auto-menu.html#id3373" number="16.177"><ttl>
          The Color Enhance (legacy)
          command
        </ttl><xreftext>Σχήμα 16.177, «
          The Color Enhance (legacy)
          command
        »</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-equalize.html" number="8.16" targetptr="gimp-layer-equalize"><ttl>Ισοστάθμιση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.16, «Ισοστάθμιση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-equalize.html#id3374" number="8.16.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.16.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-equalize.html#id3375" number="8.16.2"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ισοστάθμισης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.16.2, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ισοστάθμισης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-equalize.html#id3376" number="16.178"><ttl>Αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.178, «Αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-layer-equalize.html#id3377" number="16.179"><ttl>Η εικόνα μετά την εντολή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.179, «Η εικόνα μετά την εντολή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-layer-white-balance.html" number="8.17" targetptr="gimp-layer-white-balance"><ttl>Ισορροπία λευκού</ttl><xreftext>Τμήμα 8.17, «Ισορροπία λευκού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-layer-white-balance.html#id3378" number="8.17.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.17.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-layer-white-balance.html#id3379" number="8.17.2"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ισορροπίας λευκού</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.17.2, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ισορροπίας λευκού</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-layer-white-balance.html#id3380" number="16.180"><ttl>Αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.180, «Αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-layer-white-balance.html#id3381" number="16.181"><ttl>Η εικόνα μετά την εντολή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.181, «Η εικόνα μετά την εντολή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-stretch-contrast.html" number="8.18" targetptr="gimp-filter-stretch-contrast"><ttl>Επέκταση αντίθεσης</ttl><xreftext>Τμήμα 8.18, «Επέκταση αντίθεσης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-stretch-contrast.html#id3382" number="8.18.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.18.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-stretch-contrast.html#id3383" number="8.18.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.18.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-stretch-contrast.html#id3384" number="16.182"><ttl>Ρυθμίσεις <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επέκτασης αντίθεσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.182, «Ρυθμίσεις <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επέκτασης αντίθεσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-stretch-contrast.html#id3385" number="8.18.3"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επέκτασης αντίθεσης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.18.3, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επέκτασης αντίθεσης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-stretch-contrast.html#id3386" number="16.183"><ttl>Αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.183, «Αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-stretch-contrast.html#id3387" number="16.184"><ttl>Η εικόνα μετά την εντολή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.184, «Η εικόνα μετά την εντολή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-stretch-contrast-hsv.html" number="8.19" targetptr="gimp-filter-stretch-contrast-hsv"><ttl>Επέκταση HSV</ttl><xreftext>Τμήμα 8.19, «Επέκταση HSV»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-stretch-contrast-hsv.html#id3388" number="8.19.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.19.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-stretch-contrast-hsv.html#id3389" number="8.19.2"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επέκτασης αντίθεσης HSV</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.19.2, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επέκτασης αντίθεσης HSV</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-stretch-contrast-hsv.html#id3390" number="16.185"><ttl>Αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.185, «Αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-stretch-contrast-hsv.html#id3391" number="16.186"><ttl>Η εικόνα μετά την εντολή</ttl><xreftext>Σχήμα 16.186, «Η εικόνα μετά την εντολή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-color-enhance.html" number="8.20" targetptr="gimp-filter-color-enhance"><ttl>Βελτιστοποίηση χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 8.20, «Βελτιστοποίηση χρώματος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-color-enhance.html#id3392" number="8.20.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.20.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-color-enhance.html" number="8.21" targetptr="plug-in-color-enhance"><ttl>Βελτιστοποίηση χρώματος (παλιό)</ttl><xreftext>Τμήμα 8.21, «Βελτιστοποίηση χρώματος (παλιό)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-color-enhance.html#id3393" number="8.21.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.21.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-color-enhance.html#id3394" number="8.21.2"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βελτιστοποίησης χρώματος (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.21.2, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βελτιστοποίησης χρώματος (παλιό)</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-color-enhance.html#id3395" number="16.187"><ttl>Αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.187, «Αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-color-enhance.html#id3396" number="16.188"><ttl>Η εντολή εφαρμοσμένη</ttl><xreftext>Σχήμα 16.188, «Η εντολή εφαρμοσμένη»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-colors-components-menu.html" number="8.22" targetptr="gimp-colors-components-menu"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συστατικά</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.22, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συστατικά</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-colors-components-menu.html#id3397" number="16.189"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συστατικά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.189, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συστατικά</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-colors-components-menu.html#id3398" number="8.22.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.22.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-channel-mixer.html" number="8.23" targetptr="gimp-filter-channel-mixer"><ttl>Μείκτης καναλιού</ttl><xreftext>Τμήμα 8.23, «Μείκτης καναλιού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-channel-mixer.html#id3399" number="8.23.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.23.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-channel-mixer.html#id3400" number="16.190"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μείκτης καναλιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.190, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μείκτης καναλιού</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-channel-mixer.html#id3401" number="8.23.2"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.23.2, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-channel-mixer.html#id3402" number="8.23.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.23.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-channel-mixer.html#id3403" number="16.191"><ttl>Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μείκτης καναλιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.191, «Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μείκτης καναλιού</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-channel-mixer.html#id3404" number="8.23.4"><ttl>Πώς δουλεύει ένας μείκτης καναλιού;</ttl><xreftext>Τμήμα 8.23.4, «Πώς δουλεύει ένας μείκτης καναλιού;»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-channel-mixer.html#id3405" number="16.192"><ttl>Η αρχική εικόνα και τα κανάλια της</ttl><xreftext>Σχήμα 16.192, «Η αρχική εικόνα και τα κανάλια της»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-channel-mixer.html#id3406" number="16.193"><ttl>Η έξοδος καναλιού είναι κόκκινη. Πράσινο κανάλι +50</ttl><xreftext>Σχήμα 16.193, «Η έξοδος καναλιού είναι κόκκινη. Πράσινο κανάλι +50»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-channel-mixer.html#id3407" number="16.194"><ttl>Το κανάλι εξόδου είναι κόκκινο. Πράσινο κανάλι +50%. Η επιλογή διατήρηση φωτεινότητας είναι σημειωμένη.</ttl><xreftext>Σχήμα 16.194, «Το κανάλι εξόδου είναι κόκκινο. Πράσινο κανάλι +50%. Η επιλογή διατήρηση φωτεινότητας είναι σημειωμένη.»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-component-extract.html" number="8.24" targetptr="gimp-filter-component-extract"><ttl>Εξαγωγή συστατικού</ttl><xreftext>Τμήμα 8.24, «Εξαγωγή συστατικού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-component-extract.html#id3408" number="8.24.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.24.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-component-extract.html#id3409" number="16.195"><ttl>Με εφαρμοσμένη την εξαγωγή συστατικού</ttl><xreftext>Σχήμα 16.195, «Με εφαρμοσμένη την εξαγωγή συστατικού»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-component-extract.html#id3410" number="8.24.2"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.24.2, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-component-extract.html#id3411" number="8.24.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.24.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-component-extract.html#id3412" number="16.196"><ttl>Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή συστατικού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.196, «Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή συστατικού</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-component-extract.html#id3413" number="8.24.4"><ttl>Χρησιμοποιώντας τηνεξαγωγή συστατικού</ttl><xreftext>Τμήμα 8.24.4, «Χρησιμοποιώντας τηνεξαγωγή συστατικού»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-mono-mixer.html" number="8.25" targetptr="gimp-filter-mono-mixer"><ttl>Μονοφωνικός μείκτης</ttl><xreftext>Τμήμα 8.25, «Μονοφωνικός μείκτης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-mono-mixer.html#id3414" number="8.25.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.25.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-mono-mixer.html#id3415" number="16.197"><ttl>Με εφαρμοσμένο μονό μείκτη</ttl><xreftext>Σχήμα 16.197, «Με εφαρμοσμένο μονό μείκτη»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mono-mixer.html#id3416" number="8.25.2"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.25.2, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mono-mixer.html#id3417" number="8.25.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.25.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-mono-mixer.html#id3418" number="16.198"><ttl>Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονός μείκτης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.198, «Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονός μείκτης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mono-mixer.html#id3419" number="8.25.4"><ttl>Using Mono Mixer</ttl><xreftext>Τμήμα 8.25.4, «Using Mono Mixer»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-mono-mixer.html#id3420" number="16.199"><ttl>
        Red: 100% Green: 50% Blue: 0%. Preserve Luminosity unchecked.
      </ttl><xreftext>Σχήμα 16.199, «
        Red: 100% Green: 50% Blue: 0%. Preserve Luminosity unchecked.
      »</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-compose.html" number="8.26" targetptr="plug-in-compose"><ttl>Σύνθεση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.26, «Σύνθεση»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-compose.html#id3421" number="8.26.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.26.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-compose.html#id3422" number="16.200"><ttl>Παράδειγμα για την εντολή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σύνθεση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.200, «Παράδειγμα για την εντολή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σύνθεση</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-compose.html#id3423" number="8.26.2"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.26.2, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-compose.html#id3424" number="8.26.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.26.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-compose.html#id3425" number="16.201"><ttl>Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σύνθεση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.201, «Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σύνθεση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-compose.html#id3426" number="16.202"><ttl>Παράδειγμα αναπαράστασης καναλιού: ανταλλαγή δύο καναλιών</ttl><xreftext>Σχήμα 16.202, «Παράδειγμα αναπαράστασης καναλιού: ανταλλαγή δύο καναλιών»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-decompose-registered.html" number="8.27" targetptr="plug-in-decompose-registered"><ttl>
    
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αποσύνθεση</span>
  </ttl><xreftext>Τμήμα 8.27, «
    
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αποσύνθεση</span>
  »</xreftext><obj element="anchor" href="plug-in-decompose-registered.html#plug-in-decompose" number="" targetptr="plug-in-decompose"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 8.27, «
    
    <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αποσύνθεση</span>
  »</xreftext></obj><div element="sect3" href="plug-in-decompose-registered.html#id3427" number="8.27.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.27.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-decompose-registered.html#id3428" number="16.203"><ttl>Αποσύνθεση σε εικόνες (RGB)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.203, «Αποσύνθεση σε εικόνες (RGB)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-decompose-registered.html#id3429" number="16.204"><ttl>Αποσύνθεση σε στρώσεις (RGB)</ttl><xreftext>Σχήμα 16.204, «Αποσύνθεση σε στρώσεις (RGB)»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-decompose-registered.html#id3430" number="8.27.2"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.27.2, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-decompose-registered.html#id3431" number="8.27.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.27.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-decompose-registered.html#id3432" number="16.205"><ttl>Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποσύνθεση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.205, «Επιλογές εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποσύνθεση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="plug-in-decompose-registered.html#plug-in-decompose-to-layers" number="" targetptr="plug-in-decompose-to-layers"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αποσύνθεση στις στρώσεις</xreftext></obj><obj element="example" href="plug-in-decompose-registered.html#id3433" number="16.1"><ttl>Σημεία περικοπής</ttl><xreftext>Παράδειγμα 16.1, «Σημεία περικοπής»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-recompose.html" number="8.28" targetptr="plug-in-recompose"><ttl>Ανασύνθεση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.28, «Ανασύνθεση»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-recompose.html#id3434" number="8.28.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.28.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-recompose.html#id3435" number="16.206"><ttl>Παράδειγμα για την εντολή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανασύνθεση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.206, «Παράδειγμα για την εντολή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανασύνθεση</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-recompose.html#id3436" number="8.28.2"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.28.2, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-colors-desaturate-menu.html" number="8.29" targetptr="gimp-colors-desaturate-menu"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Desaturate</span>»</span> Submenu</ttl><xreftext>Τμήμα 8.29, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Desaturate</span>»</span> Submenu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-colors-desaturate-menu.html#id3437" number="16.207"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συστατικά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.207, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συστατικά</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-colors-desaturate-menu.html#id3438" number="8.29.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.29.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-c2g.html" number="8.30" targetptr="gimp-filter-c2g"><ttl>Χρώμα σε γκρίζο</ttl><xreftext>Τμήμα 8.30, «Χρώμα σε γκρίζο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-c2g.html#id3439" number="8.30.1"><ttl>Activate the command</ttl><xreftext>Τμήμα 8.30.1, «Activate the command»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-c2g.html#id3440" number="8.30.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.30.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-c2g.html#id3441" number="16.208"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Color to Gray</span>»</span> settings</ttl><xreftext>Σχήμα 16.208, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Color to Gray</span>»</span> settings»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-desaturate.html" number="8.31" targetptr="gimp-filter-desaturate"><ttl>Αποκορεσμός</ttl><xreftext>Τμήμα 8.31, «Αποκορεσμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-desaturate.html#id3442" number="8.31.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.31.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-desaturate.html#id3443" number="8.31.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.31.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-desaturate.html#id3444" number="16.209"><ttl>Ο διάλογος επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποκορεσμός</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.209, «Ο διάλογος επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποκορεσμός</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-desaturate.html#id3445" number="16.210"><ttl>Χρήση των πέντε καταστάσεων για μετατροπή δύο πολύ διαφορετικών έγχρωμων εικόνων σε μαύρο και άσπρο</ttl><xreftext>Σχήμα 16.210, «Χρήση των πέντε καταστάσεων για μετατροπή δύο πολύ διαφορετικών έγχρωμων εικόνων σε μαύρο και άσπρο»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-desaturate.html#id3446" number="8.31.3"><ttl>Σύγκριση αποτελεσμάτων χρησιμοποιώντας διαφορετικές επιλογές για μετατροπή από έγχρωμο σε μαύρο και άσπρο:</ttl><xreftext>Τμήμα 8.31.3, «Σύγκριση αποτελεσμάτων χρησιμοποιώντας διαφορετικές επιλογές για μετατροπή από έγχρωμο σε μαύρο και άσπρο:»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-desaturate.html#id3447" number="8.31.4"><ttl>Περισσότερες πληροφορίες για τις πέντε επιλογές μετατροπής από χρώμα σε μαύρο και άσπρο:</ttl><xreftext>Τμήμα 8.31.4, «Περισσότερες πληροφορίες για τις πέντε επιλογές μετατροπής από χρώμα σε μαύρο και άσπρο:»</xreftext><obj element="listitem" href="gimp-filter-desaturate.html#More-information-about-Luminance" number="1" targetptr="More-information-about-Luminance"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>1</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-filter-desaturate.html#More-information-about-Luma" number="2" targetptr="More-information-about-Luma"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>2</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-filter-desaturate.html#More-information-about-Lightness-Average-and-Value" number="3" targetptr="More-information-about-Lightness-Average-and-Value"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>3</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-colors-desaturate-mono-mixer.html" number="8.32" targetptr="gimp-colors-desaturate-mono-mixer"><ttl>Mono Mixer</ttl><xreftext>Τμήμα 8.32, «Mono Mixer»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-filter-sepia.html" number="8.33" targetptr="gimp-filter-sepia"><ttl>Σουπιά</ttl><xreftext>Τμήμα 8.33, «Σουπιά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-sepia.html#id3448" number="8.33.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.33.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-sepia.html#id3449" number="16.211"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σουπιά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.211, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σουπιά</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-sepia.html#id3450" number="8.33.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.33.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-sepia.html#id3451" number="8.33.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.33.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-sepia.html#id3452" number="16.212"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σουπιάς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.212, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σουπιάς</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-colors-map-menu.html" number="8.34" targetptr="gimp-colors-map-menu"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χάρτης</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.34, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χάρτης</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-colors-map-menu.html#id3453" number="16.213"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χάρτης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.213, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χάρτης</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-colors-map-menu.html#id3454" number="8.34.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.34.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-colormap-remap.html" number="8.35" targetptr="plug-in-colormap-remap"><ttl>Επαναδιάταξη χρωματολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.35, «Επαναδιάταξη χρωματολογίου»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-colormap-remap.html#id3455" number="16.214"><ttl>Το παράθυρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναδιάταξη χρωματολογίου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.214, «Το παράθυρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναδιάταξη χρωματολογίου</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="plug-in-colormap-remap.html#id3456" number="8.35.1"><ttl>Activating the Dialog</ttl><xreftext>Τμήμα 8.35.1, «Activating the Dialog»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-colormap-remap.html#id3457" number="8.35.2"><ttl>Χρησιμοποιώντας το διάλογο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναδιάταξη χρωματολογίου</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.35.2, «Χρησιμοποιώντας το διάλογο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναδιάταξη χρωματολογίου</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-colormap-remap.html#id3458" number="16.215"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Rearrange Colormap</span>»</span> context menu</ttl><xreftext>Σχήμα 16.215, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Rearrange Colormap</span>»</span> context menu»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-set-cmap.html" number="8.36" targetptr="script-fu-set-cmap"><ttl>Ορισμός χρωματολογίου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.36, «Ορισμός χρωματολογίου»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-set-cmap.html#id3459" number="16.216"><ttl>Το παράθυρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ορισμός χρωματολογίου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.216, «Το παράθυρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ορισμός χρωματολογίου</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-set-cmap.html#id3460" number="16.217"><ttl>Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή παλέτας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.217, «Ο διάλογος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή παλέτας</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="script-fu-set-cmap.html#id3461" number="8.36.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.36.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-alien-map.html" number="8.37" targetptr="gimp-filter-alien-map"><ttl>Χάρτης ξένου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.37, «Χάρτης ξένου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-alien-map.html#id3462" number="8.37.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.37.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-alien-map.html#id3463" number="16.218"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Alien Map</span>»</span> filter example</ttl><xreftext>Σχήμα 16.218, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Alien Map</span>»</span> filter example»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-alien-map.html#id3464" number="8.37.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.37.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-alien-map.html#id3465" number="8.37.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.37.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-alien-map.html#id3466" number="16.219"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Alien Map</span>»</span> Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.219, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Alien Map</span>»</span> Dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-color-exchange.html" number="8.38" targetptr="gimp-filter-color-exchange"><ttl>Ανταλλαγή χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 8.38, «Ανταλλαγή χρώματος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-color-exchange.html#id3467" number="8.38.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.38.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-color-exchange.html#id3468" number="16.220"><ttl>Παράδειγμα φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανταλλαγή χρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.220, «Παράδειγμα φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανταλλαγή χρώματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-exchange.html#id3469" number="8.38.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.38.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-exchange.html#id3470" number="8.38.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.38.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-color-exchange.html#id3471" number="16.221"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Color Exchange</span>»</span> Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.221, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Color Exchange</span>»</span> Dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-color-rotate.html" number="8.39" targetptr="gimp-filter-color-rotate"><ttl>Εναλλαγή χρωμάτων</ttl><xreftext>Τμήμα 8.39, «Εναλλαγή χρωμάτων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-color-rotate.html#id3472" number="8.39.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.39.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-color-rotate.html#id3473" number="16.222"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Rotate Colors</span>»</span> filter example</ttl><xreftext>Σχήμα 16.222, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Rotate Colors</span>»</span> filter example»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-rotate.html#id3474" number="8.39.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.39.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-rotate.html#id3475" number="8.39.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.39.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-color-rotate.html#id3476" number="16.223"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Rotate Colors</span>»</span> Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.223, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Rotate Colors</span>»</span> Dialog»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-rotate.html#id3477" number="8.39.4"><ttl>Examples using Gray Handling</ttl><xreftext>Τμήμα 8.39.4, «Examples using Gray Handling»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-color-rotate.html#id3478" number="16.224"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Rotate Colors</span>»</span> filter examples for gray handling</ttl><xreftext>Σχήμα 16.224, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Rotate Colors</span>»</span> filter examples for gray handling»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-gradmap.html" number="8.40" targetptr="plug-in-gradmap"><ttl>Χάρτης διαβάθμισης</ttl><xreftext>Τμήμα 8.40, «Χάρτης διαβάθμισης»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-gradmap.html#id3479" number="8.40.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.40.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gradmap.html#id3480" number="16.225"><ttl>Παράδειγμα χάρτη διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 16.225, «Παράδειγμα χάρτη διαβάθμισης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-gradmap.html#id3481" number="8.40.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.40.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-palettemap.html" number="8.41" targetptr="plug-in-palettemap"><ttl>Χάρτης παλέτας</ttl><xreftext>Τμήμα 8.41, «Χάρτης παλέτας»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-palettemap.html#id3482" number="8.41.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.41.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-palettemap.html#id3483" number="8.41.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.41.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-palettemap.html#id3484" number="8.41.3"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 8.41.3, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-palettemap.html#id3485" number="16.226"><ttl>Η ενεργή παλέτα εφαρμόζεται σε μια εικόνα διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 16.226, «Η ενεργή παλέτα εφαρμόζεται σε μια εικόνα διαβάθμισης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-sample-colorize.html" number="8.42" targetptr="plug-in-sample-colorize"><ttl>Χρωματισμός δείγματος</ttl><xreftext>Τμήμα 8.42, «Χρωματισμός δείγματος»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-sample-colorize.html#id3486" number="8.42.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.42.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-sample-colorize.html#id3487" number="16.227"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματισμός δείγματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.227, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματισμός δείγματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-sample-colorize.html#id3488" number="8.42.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.42.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-sample-colorize.html#id3489" number="8.42.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.42.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-sample-colorize.html#id3490" number="16.228"><ttl>Επιλογές του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματισμός δείγματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.228, «Επιλογές του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματισμός δείγματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-colors-tone-mapping-menu.html" number="8.43" targetptr="gimp-colors-tone-mapping-menu"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Tone Mapping</span>»</span> Submenu</ttl><xreftext>Τμήμα 8.43, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Tone Mapping</span>»</span> Submenu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-colors-tone-mapping-menu.html#id3491" number="16.229"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Tone Mapping</span>»</span> submenu</ttl><xreftext>Σχήμα 16.229, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Tone Mapping</span>»</span> submenu»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-colors-tone-mapping-menu.html#id3492" number="8.43.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.43.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-fattal-2002.html" number="8.44" targetptr="gimp-filter-fattal-2002"><ttl>Fattal κ.α. 2002</ttl><xreftext>Τμήμα 8.44, «Fattal κ.α. 2002»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-fattal-2002.html#id3493" number="8.44.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.44.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-fattal-2002.html#id3494" number="16.230"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Fattal et al. 2002</span>»</span> tone mapping example</ttl><xreftext>Σχήμα 16.230, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Fattal et al. 2002</span>»</span> tone mapping example»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-fattal-2002.html#id3495" number="8.44.2"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.44.2, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-fattal-2002.html#id3496" number="8.44.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.44.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-fattal-2002.html#id3497" number="16.231"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Fattal et al. 2002</span>»</span> filter Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.231, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Fattal et al. 2002</span>»</span> filter Dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-mantiuk-2006.html" number="8.45" targetptr="gimp-filter-mantiuk-2006"><ttl>Mantiuk 2006</ttl><xreftext>Τμήμα 8.45, «Mantiuk 2006»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-mantiuk-2006.html#gimp-filter-manituk-2006" number="8.45.1" targetptr="gimp-filter-manituk-2006"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.45.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-mantiuk-2006.html#id3498" number="16.232"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Mantiuk 2006</span>»</span> tone mapping example</ttl><xreftext>Σχήμα 16.232, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Mantiuk 2006</span>»</span> tone mapping example»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mantiuk-2006.html#id3499" number="8.45.2"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.45.2, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mantiuk-2006.html#id3500" number="8.45.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.45.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-mantiuk-2006.html#id3501" number="16.233"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Mantiuk 2006</span>»</span> filter Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.233, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Mantiuk 2006</span>»</span> filter Dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-reinhard-2005.html" number="8.46" targetptr="gimp-filter-reinhard-2005"><ttl>Reinhard 2005</ttl><xreftext>Τμήμα 8.46, «Reinhard 2005»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-reinhard-2005.html#id3502" number="8.46.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.46.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-reinhard-2005.html#id3503" number="16.234"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Reinhard 2005</span>»</span> tone mapping example</ttl><xreftext>Σχήμα 16.234, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Reinhard 2005</span>»</span> tone mapping example»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-reinhard-2005.html#id3504" number="8.46.2"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.46.2, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-reinhard-2005.html#id3505" number="8.46.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.46.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-reinhard-2005.html#id3506" number="16.235"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Reinhard 2005</span>»</span> filter Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.235, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Reinhard 2005</span>»</span> filter Dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-stress.html" number="8.47" targetptr="gimp-filter-stress"><ttl>Ένταση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.47, «Ένταση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-stress.html#id3507" number="8.47.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.47.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-stress.html#id3508" number="16.236"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Stress</span>»</span> tone mapping example</ttl><xreftext>Σχήμα 16.236, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Stress</span>»</span> tone mapping example»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-stress.html#id3509" number="8.47.2"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.47.2, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-stress.html#id3510" number="8.47.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.47.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-stress.html#id3511" number="16.237"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Stress</span>»</span> filter Dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.237, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Stress</span>»</span> filter Dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-retinex.html" number="8.48" targetptr="plug-in-retinex"><ttl>Ματόμυαλο (Retinex)</ttl><xreftext>Τμήμα 8.48, «Ματόμυαλο (Retinex)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-retinex.html#id3512" number="8.48.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.48.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-retinex.html#id3513" number="16.238"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ματόμυαλο (Retinex)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.238, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ματόμυαλο (Retinex)</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-retinex.html#id3514" number="8.48.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.48.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-retinex.html#id3515" number="8.48.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.48.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-retinex.html#id3516" number="16.239"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ματόμυαλο (Retinex)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.239, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ματόμυαλο (Retinex)</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-colors-info-menu.html" number="8.49" targetptr="gimp-colors-info-menu"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πληροφορίες</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.49, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πληροφορίες</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-colors-info-menu.html#id3517" number="16.240"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πληροφορίες</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.240, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πληροφορίες</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-colors-info-histogram.html" number="8.50" targetptr="gimp-colors-info-histogram"><ttl>Ιστόγραμμα</ttl><xreftext>Τμήμα 8.50, «Ιστόγραμμα»</xreftext></div><div element="sect2" href="plug-in-borderaverage.html" number="8.51" targetptr="plug-in-borderaverage"><ttl>Μέσος όρος περιγράμματος</ttl><xreftext>Τμήμα 8.51, «Μέσος όρος περιγράμματος»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-borderaverage.html#id3518" number="8.51.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.51.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-borderaverage.html#id3519" number="16.241"><ttl>Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέσος όρος περιγράμματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.241, «Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέσος όρος περιγράμματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-borderaverage.html#id3520" number="8.51.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.51.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-borderaverage.html#id3521" number="8.51.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.51.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-borderaverage.html#id3522" number="16.242"><ttl>Επιλογές του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέσος όρος περιγράμματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.242, «Επιλογές του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέσος όρος περιγράμματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-borderaverage.html#id3523" number="8.51.4"><ttl>Επεξηγηματικά παραδείγματα του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέσος όρος περιγράμματος</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 8.51.4, «Επεξηγηματικά παραδείγματα του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μέσος όρος περιγράμματος</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-borderaverage.html#id3524" number="16.243"><ttl>Αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.243, «Αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-borderaverage.html#id3525" number="16.244"><ttl>Ο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αριθμός χρωμάτων</span>»</span> ορίστηκε σε 8:</ttl><xreftext>Σχήμα 16.244, «Ο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αριθμός χρωμάτων</span>»</span> ορίστηκε σε 8:»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-borderaverage.html#id3526" number="16.245"><ttl>Ο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αριθμός των χρωμάτων</span>»</span> ορίστηκε σε 64:</ttl><xreftext>Σχήμα 16.245, «Ο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αριθμός των χρωμάτων</span>»</span> ορίστηκε σε 64:»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-ccanalyze.html" number="8.52" targetptr="plug-in-ccanalyze"><ttl>Ανάλυση χρωματικού χώρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.52, «Ανάλυση χρωματικού χώρου»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-ccanalyze.html#id3527" number="8.52.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.52.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-ccanalyze.html#id3528" number="16.246"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματικός χώρος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.246, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Χρωματικός χώρος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-ccanalyze.html#id3529" number="8.52.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.52.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="python-fu-histogram-export.html" number="8.53" targetptr="python-fu-histogram-export"><ttl>Εξαγωγή ιστογράμματος</ttl><xreftext>Τμήμα 8.53, «Εξαγωγή ιστογράμματος»</xreftext><div element="sect3" href="python-fu-histogram-export.html#id3530" number="8.53.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.53.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="python-fu-histogram-export.html#id3531" number="16.247"><ttl>Παράδειγμα αρχείου που εξάχθηκε με <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή ιστογράμματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.247, «Παράδειγμα αρχείου που εξάχθηκε με <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εξαγωγή ιστογράμματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="python-fu-histogram-export.html#id3532" number="8.53.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.53.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="python-fu-histogram-export.html#id3533" number="8.53.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.53.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="python-fu-histogram-export.html#id3534" number="16.248"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομαλής παλέτας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.248, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομαλής παλέτας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-smooth-palette.html" number="8.54" targetptr="plug-in-smooth-palette"><ttl>Ομαλή παλέτα</ttl><xreftext>Τμήμα 8.54, «Ομαλή παλέτα»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-smooth-palette.html#id3535" number="8.54.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.54.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-smooth-palette.html#id3536" number="16.249"><ttl>Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομαλή παλέτα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.249, «Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομαλή παλέτα</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-smooth-palette.html#id3537" number="8.54.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.54.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-smooth-palette.html#id3538" number="8.54.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.54.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-smooth-palette.html#id3539" number="16.250"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομαλής παλέτας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.250, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομαλής παλέτας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-threshold.html" number="8.55" targetptr="gimp-tool-threshold"><ttl>Κατώφλι</ttl><xreftext>Τμήμα 8.55, «Κατώφλι»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-threshold.html#id3540" number="8.55.1"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.55.1, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-threshold.html#id3541" number="8.55.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.55.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-threshold.html#id3542" number="16.251"><ttl>Threshold filter dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.251, «Threshold filter dialog»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-tool-threshold.html#id3543" number="8.55.3"><ttl>Χρήση κατωφλίου και γρήγορης μάσκας για δημιουργία μάσκας επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 8.55.3, «Χρήση κατωφλίου και γρήγορης μάσκας για δημιουργία μάσκας επιλογής»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-threshold.html#id3544" number="16.252"><ttl>Η αρχική εικόνα, η αποσυνθεμένη εικόνα και ο διάλογος στρώσης της</ttl><xreftext>Σχήμα 16.252, «Η αρχική εικόνα, η αποσυνθεμένη εικόνα και ο διάλογος στρώσης της»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-threshold.html#id3545" number="16.253"><ttl>Η επιλεγμένη στρώση μετά την προσαρμογή κατωφλίου</ttl><xreftext>Σχήμα 16.253, «Η επιλεγμένη στρώση μετά την προσαρμογή κατωφλίου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-threshold.html#id3546" number="16.254"><ttl>Η μάσκα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.254, «Η μάσκα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-tool-threshold.html#id3547" number="16.255"><ttl>Το αποτέλεσμα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.255, «Το αποτέλεσμα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-tool-colorize.html" number="8.56" targetptr="gimp-tool-colorize"><ttl>Χρωματισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 8.56, «Χρωματισμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tool-colorize.html#id3548" number="8.56.1"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.56.1, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tool-colorize.html#id3549" number="8.56.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.56.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tool-colorize.html#id3550" number="16.256"><ttl>Colorize filter dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.256, «Colorize filter dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-posterize.html" number="8.57" targetptr="gimp-filter-posterize"><ttl>Αφίσα</ttl><xreftext>Τμήμα 8.57, «Αφίσα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-posterize.html#id3551" number="8.57.1"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.57.1, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-posterize.html#id3552" number="8.57.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.57.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-posterize.html#id3553" number="16.257"><ttl>Posterize filter dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.257, «Posterize filter dialog»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-posterize.html#id3554" number="8.57.3"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 8.57.3, «Παράδειγμα»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-color-to-alpha.html" number="8.58" targetptr="gimp-filter-color-to-alpha"><ttl>Χρώμα σε άλφα…</ttl><xreftext>Τμήμα 8.58, «Χρώμα σε άλφα…»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-color-to-alpha.html#id3555" number="8.58.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.58.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-to-alpha.html#id3556" number="8.58.2"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.58.2, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-to-alpha.html#id3557" number="8.58.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.58.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-color-to-alpha.html#id3558" number="16.258"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Color to Alpha</span>»</span> filter dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.258, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Color to Alpha</span>»</span> filter dialog»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-color-to-alpha.html#id3559" number="16.259"><ttl>Παραδείγματα ορίων χρώμα σε άλφα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.259, «Παραδείγματα ορίων χρώμα σε άλφα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-color-to-alpha.html#id3560" number="16.260"><ttl>Παραδείγματα ορίων χρώμα σε άλφα</ttl><xreftext>Σχήμα 16.260, «Παραδείγματα ορίων χρώμα σε άλφα»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-color-to-alpha.html#id3561" number="8.58.4"><ttl>Χρησιμοποιώντας χρώμα σε άλφα</ttl><xreftext>Τμήμα 8.58.4, «Χρησιμοποιώντας χρώμα σε άλφα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-color-to-alpha.html#id3562" number="16.261"><ttl>Ανοικτό χρώμα σε άλφα με τις προεπιλεγμένες δυνατότητες</ttl><xreftext>Σχήμα 16.261, «Ανοικτό χρώμα σε άλφα με τις προεπιλεγμένες δυνατότητες»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-dither.html" number="8.59" targetptr="gimp-filter-dither"><ttl>Πρόσμειξη</ttl><xreftext>Τμήμα 8.59, «Πρόσμειξη»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-dither.html#id3563" number="8.59.1"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.59.1, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-dither.html#id3564" number="8.59.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.59.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-dither.html#id3565" number="16.262"><ttl>Dither filter dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.262, «Dither filter dialog»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-filter-dither.html#gimp-filter-dither-method" number="" targetptr="gimp-filter-dither-method"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Dithering method</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-rgb-clip.html" number="8.60" targetptr="gimp-filter-rgb-clip"><ttl>Απόσπασμα RGB</ttl><xreftext>Τμήμα 8.60, «Απόσπασμα RGB»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-rgb-clip.html#id3566" number="8.60.1"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.60.1, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-rgb-clip.html#id3567" number="8.60.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.60.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-rgb-clip.html#id3568" number="16.263"><ttl>RGB Clip filter dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 16.263, «RGB Clip filter dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-hot.html" number="8.61" targetptr="plug-in-hot"><ttl>Καυτό…</ttl><xreftext>Τμήμα 8.61, «Καυτό…»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-hot.html#id3569" number="8.61.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.61.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-hot.html#id3570" number="8.61.2"><ttl>Activating the filter</ttl><xreftext>Τμήμα 8.61.2, «Activating the filter»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-hot.html#id3571" number="8.61.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.61.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-hot.html#id3572" number="16.264"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Καυτό</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.264, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Καυτό</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-tools-menu.html" number="9" targetptr="gimp-tools-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εργαλεία</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 9, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εργαλεία</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-tools-menu.html#gimp-tools-menu-introduction" number="9.1" targetptr="gimp-tools-menu-introduction"><ttl>Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εργαλεία</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 9.1, «Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εργαλεία</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tools-menu.html#id3573" number="16.265"><ttl>Περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εργαλεία</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.265, «Περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εργαλεία</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect1" href="gimp-filters-menu.html" number="10" targetptr="gimp-filters-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φίλτρα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 10, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φίλτρα</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-filters-menu.html#gimp-menu-filters-introduction" number="10.1" targetptr="gimp-menu-filters-introduction"><ttl>Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φίλτρα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 10.1, «Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φίλτρα</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filters-menu.html#id3574" number="16.266"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φίλτρα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.266, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φίλτρα</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-filter-repeat.html" number="10.2" targetptr="gimp-filter-repeat"><ttl>Επανάληψη τελευταίου</ttl><xreftext>Τμήμα 10.2, «Επανάληψη τελευταίου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-repeat.html#id3575" number="10.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 10.2.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-reshow.html" number="10.3" targetptr="gimp-filter-reshow"><ttl>Επανεμφάνιση τελευταίου</ttl><xreftext>Τμήμα 10.3, «Επανεμφάνιση τελευταίου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-reshow.html#id3576" number="10.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 10.3.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-reset-all.html" number="10.4" targetptr="gimp-filter-reset-all"><ttl>Επαναφορά όλων των φίλτρων</ttl><xreftext>Τμήμα 10.4, «Επαναφορά όλων των φίλτρων»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-reset-all.html#id3577" number="10.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 10.4.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filters-python-fu.html" number="10.5" targetptr="gimp-filters-python-fu"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Python-Fu</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 10.5, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Python-Fu</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filters-python-fu.html#id3578" number="16.267"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Python-Fu</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.267, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Python-Fu</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-filters-python-fu.html#id3579" number="10.5.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 10.5.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filters-python-fu.html#python-fu-console" number="10.5.2" targetptr="python-fu-console"><ttl>Η κονσόλα Python-Fu</ttl><xreftext>Τμήμα 10.5.2, «Η κονσόλα Python-Fu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filters-python-fu.html#id3580" number="16.268"><ttl>Η κονσόλα Python-Fu</ttl><xreftext>Σχήμα 16.268, «Η κονσόλα Python-Fu»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filters-script-fu.html" number="10.6" targetptr="gimp-filters-script-fu"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Script-Fu</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 10.6, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Script-Fu</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filters-script-fu.html#id3581" number="16.269"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Script-Fu</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.269, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Script-Fu</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect3" href="gimp-filters-script-fu.html#id3582" number="10.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση του υπομενού</ttl><xreftext>Τμήμα 10.6.1, «Ενεργοποίηση του υπομενού»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filters-script-fu.html#script-fu-refresh" number="10.6.2" targetptr="script-fu-refresh"><ttl>Ανανέωση σεναρίων</ttl><xreftext>Τμήμα 10.6.2, «Ανανέωση σεναρίων»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filters-script-fu.html#plug-in-script-fu-console" number="10.6.3" targetptr="plug-in-script-fu-console"><ttl>Κονσόλα Script-Fu</ttl><xreftext>Τμήμα 10.6.3, «Κονσόλα Script-Fu»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filters-script-fu.html#id3583" number="16.270"><ttl>Η κονσόλα Script-Fu</ttl><xreftext>Σχήμα 16.270, «Η κονσόλα Script-Fu»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filters-script-fu.html#plug-in-script-fu-server" number="10.6.4" targetptr="plug-in-script-fu-server"><ttl>Εκκίνηση εξυπηρετητή</ttl><xreftext>Τμήμα 10.6.4, «Εκκίνηση εξυπηρετητή»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filters-script-fu.html#id3584" number="16.271"><ttl>Οι επιλογές εξυπηρετητή Script-Fu</ttl><xreftext>Σχήμα 16.271, «Οι επιλογές εξυπηρετητή Script-Fu»</xreftext></obj><obj element="table" href="gimp-filters-script-fu.html#id3585" number="16.1"><ttl>Μορφή κεφαλίδας για εντολές</ttl><xreftext>Πίνακας 16.1, «Μορφή κεφαλίδας για εντολές»</xreftext></obj><obj element="table" href="gimp-filters-script-fu.html#id3586" number="16.2"><ttl>Μορφή κεφαλίδας για απαντήσεις</ttl><xreftext>Πίνακας 16.2, «Μορφή κεφαλίδας για απαντήσεις»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="gimp-windows.html" number="11" targetptr="gimp-windows"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παράθυρα</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 11, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παράθυρα</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-windows.html#id3587" number="16.272"><ttl>Περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παράθυρα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.272, «Περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παράθυρα</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-windows.html#gimp-windows-open-recent-dock" number="1" targetptr="gimp-windows-open-recent-dock"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>1</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-windows.html#gimp-raise-toolbox" number="3" targetptr="gimp-raise-toolbox"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>3</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-windows.html#gimp-image-list" number="4" targetptr="gimp-image-list"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>4</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-windows.html#gimp-windows-show-dock" number="5" targetptr="gimp-windows-show-dock"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>5</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-windows.html#gimp-windows-hide-docks" number="6" targetptr="gimp-windows-hide-docks"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>6</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-windows.html#gimp-windows-show-tabs" number="7" targetptr="gimp-windows-show-tabs"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>7</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-windows.html#gimp-windows-tabs-position" number="8" targetptr="gimp-windows-tabs-position"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>8</xreftext></obj><obj element="listitem" href="gimp-windows.html#gimp-windows-use-single-window-mode" number="9" targetptr="gimp-windows-use-single-window-mode"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>9</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-help-menu.html" number="12" targetptr="gimp-help-menu"><ttl>Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βοήθεια</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 12, «Το μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βοήθεια</span>»</span>»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-help-menu.html#gimp-help-introduction" number="12.1" targetptr="gimp-help-introduction"><ttl>Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βοήθεια</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 12.1, «Εισαγωγή στο μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βοήθεια</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-help-menu.html#id3588" number="16.273"><ttl>Τα περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βοήθεια</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.273, «Τα περιεχόμενα του μενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βοήθεια</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-help.html" number="12.2" targetptr="gimp-help"><ttl>Βοήθεια</ttl><xreftext>Τμήμα 12.2, «Βοήθεια»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-help.html#id3589" number="12.2.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 12.2.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-help-context.html" number="12.3" targetptr="gimp-help-context"><ttl>Βοήθεια συνάφειας</ttl><xreftext>Τμήμα 12.3, «Βοήθεια συνάφειας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-help-context.html#id3590" number="12.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 12.3.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-tips-dialog.html" number="12.4" targetptr="gimp-tips-dialog"><ttl>Η συμβουλή της ημέρας</ttl><xreftext>Τμήμα 12.4, «Η συμβουλή της ημέρας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-tips-dialog.html#id3591" number="12.4.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 12.4.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-tips-dialog.html#id3592" number="12.4.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.4.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-tips-dialog.html#id3593" number="16.274"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συμβουλή της ημέρας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.274, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συμβουλή της ημέρας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-about-dialog.html" number="12.5" targetptr="gimp-about-dialog"><ttl>Περί</ttl><xreftext>Τμήμα 12.5, «Περί»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-about-dialog.html#id3594" number="12.5.1"><ttl>Ενεργοποίση της εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περί</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 12.5.1, «Ενεργοποίση της εντολής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περί</span>»</span>»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-about-dialog.html#id3595" number="12.5.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.5.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-about-dialog.html#id3596" number="16.275"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περί</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.275, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περί</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-help-search-and-run.html" number="12.6" targetptr="gimp-help-search-and-run"><ttl>Search and Run a Command</ttl><xreftext>Τμήμα 12.6, «Search and Run a Command»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-help-search-and-run.html#id3597" number="12.6.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 12.6.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-help-search-and-run.html#gimp-action-search-dialog" number="12.6.2" targetptr="gimp-action-search-dialog"><ttl>Description of the dialog</ttl><xreftext>Τμήμα 12.6.2, «Description of the dialog»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-help-search-and-run.html#id3598" number="16.276"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Search and Run a Command</span>»</span> window</ttl><xreftext>Σχήμα 16.276, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Search and Run a Command</span>»</span> window»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-plug-in-details.html" number="12.7" targetptr="plug-in-plug-in-details"><ttl>Περιηγητής προσθέτου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.7, «Περιηγητής προσθέτου»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-plug-in-details.html#id3599" number="12.7.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 12.7.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-plug-in-details.html#id3600" number="12.7.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής προσθέτου</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 12.7.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής προσθέτου</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-plug-in-details.html#id3601" number="16.277"><ttl>Η λίστα προβολή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής προσθέτου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.277, «Η λίστα προβολή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής προσθέτου</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-plug-in-details.html#id3602" number="16.278"><ttl>Η προβολή δένδρου του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής προσθέτου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.278, «Η προβολή δένδρου του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής προσθέτου</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-dbbrowser.html" number="12.8" targetptr="plug-in-dbbrowser"><ttl>Ο περιηγητής διαδικασίας</ttl><xreftext>Τμήμα 12.8, «Ο περιηγητής διαδικασίας»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-dbbrowser.html#id3603" number="12.8.1"><ttl>Ενεργοποίηση της εντολής</ttl><xreftext>Τμήμα 12.8.1, «Ενεργοποίηση της εντολής»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-dbbrowser.html#id3604" number="12.8.2"><ttl>Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής διαδικασίας</span>»</span></ttl><xreftext>Τμήμα 12.8.2, «Περιγραφή του παραθύρου διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής διαδικασίας</span>»</span>»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-dbbrowser.html#id3605" number="16.279"><ttl>Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής διαδικασίας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 16.279, «Το παράθυρο διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Περιηγητής διαδικασίας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-help-issue-tracker.html" number="12.9" targetptr="gimp-help-issue-tracker"><ttl>Bug Reports and Feature Requests</ttl><xreftext>Τμήμα 12.9, «Bug Reports and Feature Requests»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-help-online.html" number="12.10" targetptr="gimp-help-online"><ttl>Το GIMP στο διαδίκτυο</ttl><xreftext>Τμήμα 12.10, «Το GIMP στο διαδίκτυο»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-help-online.html#id3606" number="16.280"><ttl>Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Το GIMP στο διαδίκτυο</span>»</span> του μενού βοήθειας</ttl><xreftext>Σχήμα 16.280, «Το υπομενού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Το GIMP στο διαδίκτυο</span>»</span> του μενού βοήθειας»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-help-user-manual.html" number="12.11" targetptr="gimp-help-user-manual"><ttl>User Manual</ttl><xreftext>Τμήμα 12.11, «User Manual»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-help-user-manual.html#id3607" number="16.281"><ttl>The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">User Manual</span>»</span> submenu of the Help menu</ttl><xreftext>Σχήμα 16.281, «The <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">User Manual</span>»</span> submenu of the Help menu»</xreftext></obj></div></div></div><div element="chapter" href="filters.html" number="17" targetptr="filters"><ttl>Φίλτρα</ttl><xreftext>Κεφάλαιο 17, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Φίλτρα</em></xreftext><div element="sect1" href="filters.html#filter-introduction" number="1" targetptr="filter-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-filters-common.html" number="2" targetptr="gimp-filters-common"><ttl>Κοινά χαρακτηριστικά</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Κοινά χαρακτηριστικά»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filters-common.html#id3608" number="17.1"><ttl>Common Options of GEGL Filters</ttl><xreftext>Σχήμα 17.1, «Common Options of GEGL Filters»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="filters-blur.html" number="3" targetptr="filters-blur"><ttl>Φίλτρα θόλωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Φίλτρα θόλωσης»</xreftext><div element="sect2" href="filters-blur.html#filters-blur-introduction" number="3.1" targetptr="filters-blur-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 3.1, «Εισαγωγή»</xreftext><obj element="figure" href="filters-blur.html#id3609" number="17.2"><ttl>Αρχικό για επίδειξη</ttl><xreftext>Σχήμα 17.2, «Αρχικό για επίδειξη»</xreftext></obj><obj element="figure" href="filters-blur.html#id3610" number="17.3"><ttl>Θόλωση Gauss (ακτίνα 10)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.3, «Θόλωση Gauss (ακτίνα 10)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="filters-blur.html#id3611" number="17.4"><ttl>Επιλεκτική θόλωση</ttl><xreftext>Σχήμα 17.4, «Επιλεκτική θόλωση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="filters-blur.html#id3612" number="17.5"><ttl>Εικονοστοιχείωση</ttl><xreftext>Σχήμα 17.5, «Εικονοστοιχείωση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="filters-blur.html#id3613" number="17.6"><ttl>Φίλτρο θόλωσης κυκλικής κίνησης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.6, «Φίλτρο θόλωσης κυκλικής κίνησης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="filters-blur.html#id3614" number="17.7"><ttl>Φίλτρο θόλωσης γραμμικής κίνησης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.7, «Φίλτρο θόλωσης γραμμικής κίνησης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="filters-blur.html#id3615" number="17.8"><ttl>Φίλτρο θόλωσης κίνησης εστίασης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.8, «Φίλτρο θόλωσης κίνησης εστίασης»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="gimp-filter-focus-blur.html" number="3.2" targetptr="gimp-filter-focus-blur"><ttl>Focus Blur</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2, «Focus Blur»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-focus-blur.html#id3616" number="3.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-focus-blur.html#id3617" number="17.9"><ttl>The Focus Blur filter</ttl><xreftext>Σχήμα 17.9, «The Focus Blur filter»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-focus-blur.html#id3618" number="3.2.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.2.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-focus-blur.html#id3619" number="17.10"><ttl>
        Focus Blur filter dialog options with Geometry Options expanded
      </ttl><xreftext>Σχήμα 17.10, «
        Focus Blur filter dialog options with Geometry Options expanded
      »</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-gaussian-blur.html" number="3.3" targetptr="gimp-filter-gaussian-blur"><ttl>Θόλωση Gauss</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3, «Θόλωση Gauss»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-gaussian-blur.html#id3620" number="3.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-gaussian-blur.html#id3621" number="17.11"><ttl>Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόλωση Gauss</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.11, «Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόλωση Gauss</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-gaussian-blur.html#id3622" number="3.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-gaussian-blur.html#id3623" number="3.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-gaussian-blur.html#id3624" number="17.12"><ttl>Ρυθμίσεις παραμέτρων φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Gauss</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.12, «Ρυθμίσεις παραμέτρων φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Gauss</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-gaussian-blur.html#id3625" number="17.13"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.13, «Παράδειγμα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-lens-blur.html" number="3.4" targetptr="gimp-filter-lens-blur"><ttl>Lens Blur</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4, «Lens Blur»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-lens-blur.html#id3626" number="3.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-blur.html#id3627" number="17.14"><ttl>The Lens Blur filter</ttl><xreftext>Σχήμα 17.14, «The Lens Blur filter»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-lens-blur.html#id3628" number="3.4.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.4.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-blur.html#id3629" number="17.15"><ttl>
        Lens Blur filter dialog options
      </ttl><xreftext>Σχήμα 17.15, «
        Lens Blur filter dialog options
      »</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-mean-curvature-blur.html" number="3.5" targetptr="gimp-filter-mean-curvature-blur"><ttl>Θόλωση μέσης καμπυλότητας</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5, «Θόλωση μέσης καμπυλότητας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-mean-curvature-blur.html#id3630" number="3.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mean-curvature-blur.html#id3631" number="3.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mean-curvature-blur.html#id3632" number="3.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-mean-curvature-blur.html#id3633" number="17.16"><ttl>Παράμετροι φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόλωση μέσης καμπυλότητας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.16, «Παράμετροι φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόλωση μέσης καμπυλότητας</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mean-curvature-blur.html#id3634" number="3.5.4"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 3.5.4, «Παραδείγματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-mean-curvature-blur.html#id3635" number="17.17"><ttl>Θόλωση μέσης καμπυλότητας για αποθορυβοποίηση</ttl><xreftext>Σχήμα 17.17, «Θόλωση μέσης καμπυλότητας για αποθορυβοποίηση»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-median-blur.html" number="3.6" targetptr="gimp-filter-median-blur"><ttl>Διάμεση θόλωση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6, «Διάμεση θόλωση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-median-blur.html#id3636" number="3.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-median-blur.html#id3637" number="17.18"><ttl>Υπολογισμός διάμεσου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.18, «Υπολογισμός διάμεσου»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-median-blur.html#id3638" number="3.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-median-blur.html#id3639" number="3.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-median-blur.html#id3640" number="17.19"><ttl>Ρυθμίσεις παραμέτρων φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάμεσο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.19, «Ρυθμίσεις παραμέτρων φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάμεσο</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-median-blur.html#id3641" number="17.20"><ttl>Γειτονιά του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάμεσου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.20, «Γειτονιά του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάμεσου</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-median-blur.html#id3642" number="17.21"><ttl>Σύγκριση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάμεσης</span>»</span> θόλωσης και θόλωσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γκάους</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.21, «Σύγκριση <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διάμεσης</span>»</span> θόλωσης και θόλωσης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Γκάους</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-median-blur.html#id3643" number="3.6.4"><ttl>Χρησιμοποιώντας τη διάμεση θόλωση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.6.4, «Χρησιμοποιώντας τη διάμεση θόλωση»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-pixelize.html" number="3.7" targetptr="gimp-filter-pixelize"><ttl>Εικονοστοιχείωση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7, «Εικονοστοιχείωση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-pixelize.html#id3644" number="3.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-pixelize.html#id3645" number="17.22"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικονοστοιχείωση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.22, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικονοστοιχείωση</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-pixelize.html#id3646" number="3.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-pixelize.html#id3647" number="3.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-pixelize.html#id3648" number="17.23"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικονοστοιχείωση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.23, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικονοστοιχείωση</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-gaussian-blur-selective.html" number="3.8" targetptr="gimp-filter-gaussian-blur-selective"><ttl>Επιλεκτική θόλωση Gauss</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8, «Επιλεκτική θόλωση Gauss»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-gaussian-blur-selective.html#id3649" number="3.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-gaussian-blur-selective.html#id3650" number="17.24"><ttl>Επιλεκτικό φίλτρο θόλωσης Gauss</ttl><xreftext>Σχήμα 17.24, «Επιλεκτικό φίλτρο θόλωσης Gauss»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-gaussian-blur-selective.html#id3651" number="3.8.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-gaussian-blur-selective.html#id3652" number="3.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-gaussian-blur-selective.html#id3653" number="17.25"><ttl>ρυθμίσεις παραμέτρων φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλεκτικό Gauss</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.25, «ρυθμίσεις παραμέτρων φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλεκτικό Gauss</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-variable-blur.html" number="3.9" targetptr="gimp-filter-variable-blur"><ttl>Variable Blur</ttl><xreftext>Τμήμα 3.9, «Variable Blur»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-variable-blur.html#id3654" number="3.9.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.9.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-variable-blur.html#id3655" number="17.26"><ttl>The Variable Blur filter</ttl><xreftext>Σχήμα 17.26, «The Variable Blur filter»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-variable-blur.html#id3656" number="3.9.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.9.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-variable-blur.html#id3657" number="17.27"><ttl>
        Variable Blur filter dialog options
      </ttl><xreftext>Σχήμα 17.27, «
        Variable Blur filter dialog options
      »</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-motion-blur-circular.html" number="3.10" targetptr="gimp-filter-motion-blur-circular"><ttl>Θόλωση κυκλικής κίνησης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.10, «Θόλωση κυκλικής κίνησης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-motion-blur-circular.html#id3658" number="3.10.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.10.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-motion-blur-circular.html#id3659" number="17.28"><ttl>Το φίλτρο θόλωσης κυκλικής κίνησης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.28, «Το φίλτρο θόλωσης κυκλικής κίνησης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-motion-blur-circular.html#id3660" number="3.10.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.10.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-motion-blur-circular.html#id3661" number="17.29"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόλωσης κυκλικής κίνησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.29, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόλωσης κυκλικής κίνησης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-motion-blur-linear.html" number="3.11" targetptr="gimp-filter-motion-blur-linear"><ttl>Θόλωση γραμμικής κίνησης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.11, «Θόλωση γραμμικής κίνησης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-motion-blur-linear.html#id3662" number="3.11.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.11.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-motion-blur-linear.html#id3663" number="17.30"><ttl>Φίλτρο θόλωσης γραμμικής κίνησης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.30, «Φίλτρο θόλωσης γραμμικής κίνησης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-motion-blur-linear.html#id3664" number="3.11.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.11.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-motion-blur-linear.html#id3665" number="17.31"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόλωση γραμμικής κίνησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.31, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόλωση γραμμικής κίνησης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-motion-blur-zoom.html" number="3.12" targetptr="gimp-filter-motion-blur-zoom"><ttl>Θόλωση κίνησης εστίασης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12, «Θόλωση κίνησης εστίασης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-motion-blur-zoom.html#id3666" number="3.12.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-motion-blur-zoom.html#id3667" number="17.32"><ttl>Φίλτρο θόλωσης κίνησης εστίασης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.32, «Φίλτρο θόλωσης κίνησης εστίασης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-motion-blur-zoom.html#id3668" number="3.12.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.12.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-motion-blur-zoom.html#id3669" number="17.33"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόλωση κίνησης εστίασης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.33, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόλωση κίνησης εστίασης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-tile-blur.html" number="3.13" targetptr="script-fu-tile-blur"><ttl>Θόλωση παράθεσης</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13, «Θόλωση παράθεσης»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-tile-blur.html#id3670" number="3.13.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-tile-blur.html#id3671" number="17.34"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παραθέσιμο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.34, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παραθέσιμο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-tile-blur.html#id3672" number="3.13.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-tile-blur.html#id3673" number="3.13.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 3.13.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-tile-blur.html#id3674" number="17.35"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόλωση παράθεσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.35, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόλωση παράθεσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-enhance.html" number="4" targetptr="filters-enhance"><ttl>Φίλτρα βελτίωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Φίλτρα βελτίωσης»</xreftext><obj element="figure" href="filters-enhance.html#id3675" number="17.36"><ttl>Το μενού φίλτρων βελτίωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.36, «Το μενού φίλτρων βελτίωσης»</xreftext></obj><div element="sect2" href="filters-enhance.html#filters-enhance-introduction" number="4.1" targetptr="filters-enhance-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 4.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-filter-antialias.html" number="4.2" targetptr="gimp-filter-antialias"><ttl>Εξομάλυνση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2, «Εξομάλυνση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-antialias.html#id3676" number="4.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-antialias.html#id3677" number="4.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-antialias.html#id3678" number="4.2.3"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.2.3, «Παραδείγματα»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-deinterlace.html" number="4.3" targetptr="gimp-filter-deinterlace"><ttl>Απόπλεξη</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3, «Απόπλεξη»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-deinterlace.html#id3679" number="4.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-deinterlace.html#id3680" number="4.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-deinterlace.html#id3681" number="4.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-deinterlace.html#id3682" number="17.37"><ttl>Επιλογές φίλτρου απόπλεξης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.37, «Επιλογές φίλτρου απόπλεξης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-deinterlace.html#id3683" number="4.3.4"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.3.4, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-deinterlace.html#id3684" number="17.38"><ttl>Παράδειγμα απλής εφαρμογής για το φίλτρο απόπλεξης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.38, «Παράδειγμα απλής εφαρμογής για το φίλτρο απόπλεξης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-high-pass.html" number="4.4" targetptr="gimp-filter-high-pass"><ttl>Υψιπερατό</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4, «Υψιπερατό»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-high-pass.html#id3685" number="4.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-high-pass.html#id3686" number="4.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-high-pass.html#id3687" number="4.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-high-pass.html#id3688" number="17.39"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Υψιπερατό</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.39, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Υψιπερατό</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-high-pass.html#id3689" number="4.4.4"><ttl>Χρήση υψιπερατού φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.4.4, «Χρήση υψιπερατού φίλτρου»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-reduction.html" number="4.5" targetptr="gimp-filter-noise-reduction"><ttl>Μείωση θορύβου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5, «Μείωση θορύβου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-reduction.html#id3690" number="4.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-reduction.html#id3691" number="4.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-reduction.html#id3692" number="4.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-reduction.html#id3693" number="17.40"><ttl>Επιλογές φίλτρου μείωσης θορύβου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.40, «Επιλογές φίλτρου μείωσης θορύβου»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-reduction.html#id3694" number="4.5.4"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.5.4, «Παράδειγμα»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-red-eye-removal.html" number="4.6" targetptr="gimp-filter-red-eye-removal"><ttl>Αφαίρεση κόκκινου ματιού</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6, «Αφαίρεση κόκκινου ματιού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-red-eye-removal.html#id3695" number="4.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-red-eye-removal.html#id3696" number="17.41"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αφαίρεση κόκκινου ματιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.41, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αφαίρεση κόκκινου ματιού</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-red-eye-removal.html#id3697" number="4.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-red-eye-removal.html#id3698" number="4.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-red-eye-removal.html#id3699" number="17.42"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αφαίρεση κόκκινου ματιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.42, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αφαίρεση κόκκινου ματιού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-snn-mean.html" number="4.7" targetptr="gimp-filter-snn-mean"><ttl>Συμμετρική πλησιέστερου γείτονα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7, «Συμμετρική πλησιέστερου γείτονα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-snn-mean.html#id3700" number="4.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-snn-mean.html#id3701" number="4.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-snn-mean.html#id3702" number="4.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-snn-mean.html#id3703" number="17.43"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συμμετρική πλησιέστερου γείτονα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.43, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συμμετρική πλησιέστερου γείτονα</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-snn-mean.html#id3704" number="4.7.4"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 4.7.4, «Παράδειγμα»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-unsharp-mask.html" number="4.8" targetptr="gimp-filter-unsharp-mask"><ttl>Όξυνση (Mάσκα απόξυνσης)</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8, «Όξυνση (Mάσκα απόξυνσης)»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-unsharp-mask.html#id3705" number="4.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-unsharp-mask.html#id3706" number="17.44"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο όξυνσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.44, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο όξυνσης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-unsharp-mask.html#id3707" number="4.8.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-unsharp-mask.html#id3708" number="4.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-unsharp-mask.html#id3709" number="17.45"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Όξυνση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.45, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Όξυνση</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-unsharp-mask.html#id3710" number="4.8.4"><ttl>Πώς δουλεύει μια μάσκα απόξυνσης;</ttl><xreftext>Τμήμα 4.8.4, «Πώς δουλεύει μια μάσκα απόξυνσης;»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-unsharp-mask.html#id3711" number="17.46"><ttl>Εφέ μαύρου ματιού</ttl><xreftext>Σχήμα 17.46, «Εφέ μαύρου ματιού»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-despeckle.html" number="4.9" targetptr="plug-in-despeckle"><ttl>Αποκηλίδωση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.9, «Αποκηλίδωση»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-despeckle.html#id3712" number="4.9.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.9.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-despeckle.html#id3713" number="4.9.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.9.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-despeckle.html#id3714" number="4.9.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.9.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-despeckle.html#id3715" number="17.47"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποκηλίδωση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.47, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποκηλίδωση</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-destripe.html" number="4.10" targetptr="plug-in-destripe"><ttl>Αποράβδωση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10, «Αποράβδωση»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-destripe.html#id3716" number="4.10.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-destripe.html#id3717" number="4.10.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-destripe.html#id3718" number="4.10.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.10.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-destripe.html#id3719" number="17.48"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποράβδωση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.48, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποράβδωση</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-nlfilt.html" number="4.11" targetptr="plug-in-nlfilt"><ttl>Φίλτρο NL (μη γραμμικό)</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11, «Φίλτρο NL (μη γραμμικό)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-nlfilt.html#id3720" number="4.11.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-nlfilt.html#id3721" number="17.49"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο NL</ttl><xreftext>Σχήμα 17.49, «Παράδειγμα για το φίλτρο NL»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-nlfilt.html#id3722" number="4.11.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-nlfilt.html#id3723" number="4.11.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-nlfilt.html#id3724" number="17.50"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φίλτρου NL</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.50, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φίλτρου NL</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-nlfilt.html#plug-in-nlfilt-mode" number="4.11.4" targetptr="plug-in-nlfilt-mode"><ttl>Καταστάσεις λειτουργίας</ttl><xreftext>Τμήμα 4.11.4, «Καταστάσεις λειτουργίας»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-wavelet-decompose.html" number="4.12" targetptr="plug-in-wavelet-decompose"><ttl>Αποσύνθεση κυματιδίου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12, «Αποσύνθεση κυματιδίου»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-wavelet-decompose.html#id3725" number="4.12.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-wavelet-decompose.html#id3726" number="17.51"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποσύνθεση κυματιδίου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.51, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποσύνθεση κυματιδίου</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-wavelet-decompose.html#id3727" number="4.12.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-wavelet-decompose.html#id3728" number="4.12.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 4.12.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-wavelet-decompose.html#id3729" number="17.52"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποσύνθεση κυματιδίου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.52, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποσύνθεση κυματιδίου</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-distort.html" number="5" targetptr="filters-distort"><ttl>Φίλτρα παραμόρφωσης</ttl><xreftext>Τμήμα 5, «Φίλτρα παραμόρφωσης»</xreftext><obj element="figure" href="filters-distort.html#id3730" number="17.53"><ttl>Το μενού φίλτρων παραμόρφωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.53, «Το μενού φίλτρων παραμόρφωσης»</xreftext></obj><div element="sect2" href="filters-distort.html#filters-distort-introduction" number="5.1" targetptr="filters-distort-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 5.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-filter-apply-lens.html" number="5.2" targetptr="gimp-filter-apply-lens"><ttl>Εφαρμογή φακού</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2, «Εφαρμογή φακού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-apply-lens.html#id3731" number="5.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-apply-lens.html#id3732" number="17.54"><ttl>Η ίδια εικόνα, πριν και μετά την εφαρμογή εφέ φακού.</ttl><xreftext>Σχήμα 17.54, «Η ίδια εικόνα, πριν και μετά την εφαρμογή εφέ φακού.»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-apply-lens.html#id3733" number="5.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-apply-lens.html#id3734" number="5.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-apply-lens.html#id3735" number="17.55"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εφαρμογή φακού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.55, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εφαρμογή φακού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-emboss.html" number="5.3" targetptr="gimp-filter-emboss"><ttl>Aνάγλυφο</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3, «Aνάγλυφο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-emboss.html#id3736" number="5.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-emboss.html#id3737" number="17.56"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο αναγλύφου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.56, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο αναγλύφου»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-emboss.html#id3738" number="5.3.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-emboss.html#id3739" number="5.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-emboss.html#id3740" number="17.57"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανάγλυφου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.57, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανάγλυφου</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-engrave.html" number="5.4" targetptr="gimp-filter-engrave"><ttl>Χάραξη</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4, «Χάραξη»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-engrave.html#id3741" number="5.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-engrave.html#id3742" number="17.58"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάραξης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.58, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάραξης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-engrave.html#id3743" number="5.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-engrave.html#id3744" number="5.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-engrave.html#id3745" number="17.59"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάραξης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.59, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάραξης</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-engrave.html#id3746" number="17.60"><ttl>Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής ορίου πλάτους γραμμής</ttl><xreftext>Σχήμα 17.60, «Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής ορίου πλάτους γραμμής»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-lens-distortion.html" number="5.5" targetptr="gimp-filter-lens-distortion"><ttl>Παραμόρφωση φακού</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5, «Παραμόρφωση φακού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3747" number="5.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3748" number="17.61"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παραμόρφωση φακού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.61, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παραμόρφωση φακού</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3749" number="5.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3750" number="5.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3751" number="17.62"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παραμόρφωσης φακού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.62, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παραμόρφωσης φακού</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3752" number="17.63"><ttl>Παράδειγμα αποτελέσματος της κύριας επιλογής</ttl><xreftext>Σχήμα 17.63, «Παράδειγμα αποτελέσματος της κύριας επιλογής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3753" number="17.64"><ttl>Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής ακμής (κύρια ρύθμιση στο 50,0)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.64, «Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής ακμής (κύρια ρύθμιση στο 50,0)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3754" number="17.65"><ttl>Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής εστίασης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.65, «Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής εστίασης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3755" number="17.66"><ttl>Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής μετατόπισης Χ (κύρια ρύθμιση στο 70,0)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.66, «Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής μετατόπισης Χ (κύρια ρύθμιση στο 70,0)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-distortion.html#id3756" number="17.67"><ttl>Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής φωτεινότητας (κύρια ρύθμιση στο 75,0)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.67, «Παράδειγμα αποτελέσματος της επιλογής φωτεινότητας (κύρια ρύθμιση στο 75,0)»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-kaleidoscope.html" number="5.6" targetptr="gimp-filter-kaleidoscope"><ttl>Kaleidoscope</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6, «Kaleidoscope»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-kaleidoscope.html#id3757" number="5.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-kaleidoscope.html#id3758" number="17.68"><ttl>Example for the <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Kaleidoscope</span>»</span> filter</ttl><xreftext>Σχήμα 17.68, «Example for the <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Kaleidoscope</span>»</span> filter»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-kaleidoscope.html#id3759" number="5.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-kaleidoscope.html#id3760" number="5.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-kaleidoscope.html#id3761" number="17.69"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Kaleidoscope</span>»</span> filter options</ttl><xreftext>Σχήμα 17.69, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Kaleidoscope</span>»</span> filter options»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-mosaic.html" number="5.7" targetptr="gimp-filter-mosaic"><ttl>Μωσαϊκό</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7, «Μωσαϊκό»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-mosaic.html#id3762" number="5.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-mosaic.html#id3763" number="17.70"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μωσαϊκό</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.70, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μωσαϊκό</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mosaic.html#id3764" number="5.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-mosaic.html#id3765" number="5.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-mosaic.html#id3766" number="17.71"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μωσαϊκού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.71, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μωσαϊκού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-newsprint.html" number="5.8" targetptr="gimp-filter-newsprint"><ttl>Εκτύπωση εφημερίδας</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8, «Εκτύπωση εφημερίδας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-newsprint.html#id3767" number="5.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-newsprint.html#id3768" number="17.72"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο εκτύπωση εφημερίδας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.72, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο εκτύπωση εφημερίδας»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-newsprint.html#id3769" number="5.8.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-newsprint.html#id3770" number="5.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-newsprint.html#id3771" number="17.73"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εκτύπωση εφημερίδας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.73, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εκτύπωση εφημερίδας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-polar-coordinates.html" number="5.9" targetptr="gimp-filter-polar-coordinates"><ttl>Πολικές συντεταγμένες</ttl><xreftext>Τμήμα 5.9, «Πολικές συντεταγμένες»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-polar-coordinates.html#id3772" number="5.9.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.9.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-polar-coordinates.html#id3773" number="17.74"><ttl>Παράδειγμα φίλτρου για πολικές συντεταγμένες</ttl><xreftext>Σχήμα 17.74, «Παράδειγμα φίλτρου για πολικές συντεταγμένες»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-polar-coordinates.html#id3774" number="5.9.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.9.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-polar-coordinates.html#id3775" number="5.9.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.9.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-polar-coordinates.html#id3776" number="17.75"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πολικές συντεταγμένες</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.75, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πολικές συντεταγμένες</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-polar-coordinates.html#id3777" number="5.9.4"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 5.9.4, «Παραδείγματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-polar-coordinates.html#id3778" number="17.76"><ttl>Με κείμενο</ttl><xreftext>Σχήμα 17.76, «Με κείμενο»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-polar-coordinates.html#id3779" number="17.77"><ttl>Με δύο οριζόντιες γραμμές</ttl><xreftext>Σχήμα 17.77, «Με δύο οριζόντιες γραμμές»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-ripple.html" number="5.10" targetptr="gimp-filter-ripple"><ttl>Κυματισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10, «Κυματισμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-ripple.html#id3780" number="5.10.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-ripple.html#id3781" number="17.78"><ttl>Παράδειγμα φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυματισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.78, «Παράδειγμα φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυματισμού</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-ripple.html#id3782" number="5.10.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-ripple.html#id3783" number="5.10.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.10.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-ripple.html#id3784" number="17.79"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυματισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.79, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυματισμού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-shift.html" number="5.11" targetptr="gimp-filter-shift"><ttl>Μετατόπιση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11, «Μετατόπιση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-shift.html#id3785" number="5.11.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-shift.html#id3786" number="17.80"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο μετατόπισης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.80, «Παράδειγμα για το φίλτρο μετατόπισης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-shift.html#id3787" number="5.11.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-shift.html#id3788" number="5.11.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.11.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-shift.html#id3789" number="17.81"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετατόπισης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.81, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μετατόπισης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-spherize.html" number="5.12" targetptr="gimp-filter-spherize"><ttl>Σφαιρoποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.12, «Σφαιρoποίηση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-spherize.html#id3790" number="5.12.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.12.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-spherize.html#id3791" number="17.82"><ttl>Παράδειγμα φίλτρου σφαιροποίησης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.82, «Παράδειγμα φίλτρου σφαιροποίησης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-spherize.html#id3792" number="5.12.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.12.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-spherize.html#id3793" number="5.12.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.12.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-spherize.html#id3794" number="17.83"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σφαιροποίησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.83, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σφαιροποίησης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-spherize.html#id3795" number="5.12.4"><ttl>Χρησιμοποιώντας το φίλτρο σφαιροποίησης</ttl><xreftext>Τμήμα 5.12.4, «Χρησιμοποιώντας το φίλτρο σφαιροποίησης»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-value-propagate.html" number="5.13" targetptr="gimp-filter-value-propagate"><ttl>Διάδοση τιμής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.13, «Διάδοση τιμής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3796" number="5.13.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.13.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3797" number="17.84"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο διάδοσης τιμής</ttl><xreftext>Σχήμα 17.84, «Παράδειγμα για το φίλτρο διάδοσης τιμής»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3798" number="5.13.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.13.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3799" number="5.13.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.13.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3800" number="17.85"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διάδοση τιμής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.85, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διάδοση τιμής</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3801" number="17.86"><ttl>Περισσότερο λευκό</ttl><xreftext>Σχήμα 17.86, «Περισσότερο λευκό»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3802" number="17.87"><ttl>Περισσότερο μαύρο</ttl><xreftext>Σχήμα 17.87, «Περισσότερο μαύρο»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3803" number="17.88"><ttl>Στον πυθμένα μόνο</ttl><xreftext>Σχήμα 17.88, «Στον πυθμένα μόνο»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3804" number="17.89"><ttl>Μεσαία τιμή στις κορυφές</ttl><xreftext>Σχήμα 17.89, «Μεσαία τιμή στις κορυφές»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3805" number="17.90"><ttl>Χρώμα στις κορυφές</ttl><xreftext>Σχήμα 17.90, «Χρώμα στις κορυφές»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3806" number="17.91"><ttl>Μόνο χρώμα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.91, «Μόνο χρώμα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3807" number="17.92"><ttl>Περισσότερο αδιαφανής</ttl><xreftext>Σχήμα 17.92, «Περισσότερο αδιαφανής»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-value-propagate.html#id3808" number="5.13.4"><ttl>Χρησιμοποιώντας τη διάδοση της τιμής</ttl><xreftext>Τμήμα 5.13.4, «Χρησιμοποιώντας τη διάδοση της τιμής»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-video-degradation.html" number="5.14" targetptr="gimp-filter-video-degradation"><ttl>Βίντεο</ttl><xreftext>Τμήμα 5.14, «Βίντεο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-video-degradation.html#id3809" number="5.14.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.14.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-video-degradation.html#id3810" number="17.93"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Υποβάθμιση βίντεο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.93, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Υποβάθμιση βίντεο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-video-degradation.html#id3811" number="5.14.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.14.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-video-degradation.html#id3812" number="5.14.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.14.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-video-degradation.html#id3813" number="17.94"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">βίντεο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.94, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">βίντεο</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-waves.html" number="5.15" targetptr="gimp-filter-waves"><ttl>Κύματα</ttl><xreftext>Τμήμα 5.15, «Κύματα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-waves.html#id3814" number="5.15.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.15.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-waves.html#id3815" number="17.95"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο κυμάτων</ttl><xreftext>Σχήμα 17.95, «Παράδειγμα για το φίλτρο κυμάτων»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-waves.html#id3816" number="5.15.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.15.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-waves.html#id3817" number="5.15.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.15.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-waves.html#id3818" number="17.96"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυμάτων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.96, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυμάτων</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-whirl-pinch.html" number="5.16" targetptr="gimp-filter-whirl-pinch"><ttl>Στροβιλισμός και πίεση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.16, «Στροβιλισμός και πίεση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-whirl-pinch.html#id3819" number="5.16.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.16.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-whirl-pinch.html#id3820" number="17.97"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο στροβιλισμός και πίεση</ttl><xreftext>Σχήμα 17.97, «Παράδειγμα για το φίλτρο στροβιλισμός και πίεση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-whirl-pinch.html#id3821" number="17.98"><ttl>Επεξήγηση</ttl><xreftext>Σχήμα 17.98, «Επεξήγηση»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-whirl-pinch.html#id3822" number="5.16.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.16.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-whirl-pinch.html#id3823" number="5.16.3"><ttl>Ρυθμίσεις παραμέτρων</ttl><xreftext>Τμήμα 5.16.3, «Ρυθμίσεις παραμέτρων»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-whirl-pinch.html#id3824" number="17.99"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στοβιλισμού και πίεσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.99, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στοβιλισμού και πίεσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-wind.html" number="5.17" targetptr="gimp-filter-wind"><ttl>Άνεμος</ttl><xreftext>Τμήμα 5.17, «Άνεμος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-wind.html#id3825" number="5.17.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.17.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-wind.html#id3826" number="17.100"><ttl>Παράδειγμα φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανέμου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.100, «Παράδειγμα φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανέμου</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-wind.html#id3827" number="5.17.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.17.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-wind.html#id3828" number="5.17.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.17.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-wind.html#id3829" number="17.101"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανέμου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.101, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανέμου</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-curve-bend.html" number="5.18" targetptr="plug-in-curve-bend"><ttl>Κάμψη καμπύλης</ttl><xreftext>Τμήμα 5.18, «Κάμψη καμπύλης»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-curve-bend.html#id3830" number="5.18.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.18.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-curve-bend.html#id3831" number="17.102"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο κάμψη καμπύλης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.102, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο κάμψη καμπύλης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-curve-bend.html#id3832" number="5.18.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.18.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-curve-bend.html#id3833" number="5.18.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.18.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-curve-bend.html#id3834" number="17.103"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">καμπύλωση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.103, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">καμπύλωση</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-emboss.html" number="5.19" targetptr="plug-in-emboss"><ttl>Ανάγλυφο (παλιό)</ttl><xreftext>Τμήμα 5.19, «Ανάγλυφο (παλιό)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-emboss.html#id3835" number="5.19.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.19.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-emboss.html#id3836" number="17.104"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο αναγλύφου (παλιό)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.104, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο αναγλύφου (παλιό)»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-emboss.html#id3837" number="5.19.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.19.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-emboss.html#id3838" number="5.19.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.19.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-emboss.html#id3839" number="17.105"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάγλυφο (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.105, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάγλυφο (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-pagecurl.html" number="5.20" targetptr="plug-in-pagecurl"><ttl>Κατσάρωμα σελίδας</ttl><xreftext>Τμήμα 5.20, «Κατσάρωμα σελίδας»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-pagecurl.html#id3840" number="5.20.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 5.20.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-pagecurl.html#id3841" number="17.106"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο κατσαρώματος σελίδας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.106, «Παράδειγμα για το φίλτρο κατσαρώματος σελίδας»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-pagecurl.html#id3842" number="5.20.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 5.20.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-pagecurl.html#id3843" number="5.20.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 5.20.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-pagecurl.html#id3844" number="17.107"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Σχήμα 17.107, «Επιλογές»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-light-and-shadow.html" number="6" targetptr="filters-light-and-shadow"><ttl>Φίλτρα φωτός και σκιάς</ttl><xreftext>Τμήμα 6, «Φίλτρα φωτός και σκιάς»</xreftext><obj element="figure" href="filters-light-and-shadow.html#id3845" number="17.108"><ttl>Το μενού φίλτρων φωτός και σκιάς</ttl><xreftext>Σχήμα 17.108, «Το μενού φίλτρων φωτός και σκιάς»</xreftext></obj><div element="sect2" href="filters-light-and-shadow.html#filters-light-and-shadow-introduction" number="6.1" targetptr="filters-light-and-shadow-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 6.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-filter-bloom.html" number="6.2" targetptr="gimp-filter-bloom"><ttl>Bloom</ttl><xreftext>Τμήμα 6.2, «Bloom»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-bloom.html#id3846" number="6.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-bloom.html#id3847" number="17.109"><ttl>Applying example for the Bloom filter</ttl><xreftext>Σχήμα 17.109, «Applying example for the Bloom filter»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-bloom.html#id3848" number="6.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-bloom.html#id3849" number="6.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-bloom.html#id3850" number="17.110"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Bloom</span>»</span> filter options</ttl><xreftext>Σχήμα 17.110, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Bloom</span>»</span> filter options»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-supernova.html" number="6.3" targetptr="gimp-filter-supernova"><ttl>Υπερκαινοφανής</ttl><xreftext>Τμήμα 6.3, «Υπερκαινοφανής»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-supernova.html#id3851" number="6.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-supernova.html#id3852" number="17.111"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο υπερκαινοφανούς</ttl><xreftext>Σχήμα 17.111, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο υπερκαινοφανούς»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-supernova.html#id3853" number="6.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-supernova.html#id3854" number="6.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-supernova.html#id3855" number="17.112"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">υπερκαινοφανούς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.112, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">υπερκαινοφανούς</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-lens-flare.html" number="6.4" targetptr="gimp-filter-lens-flare"><ttl>Αναλαμπή φακού</ttl><xreftext>Τμήμα 6.4, «Αναλαμπή φακού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-lens-flare.html#id3856" number="6.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-flare.html#id3857" number="17.113"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο αναλαμπής φακού</ttl><xreftext>Σχήμα 17.113, «Παράδειγμα για το φίλτρο αναλαμπής φακού»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-lens-flare.html#id3858" number="6.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-lens-flare.html#id3859" number="6.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-lens-flare.html#id3860" number="17.114"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αναλαμπή φακού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.114, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αναλαμπή φακού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-gflare.html" number="6.5" targetptr="plug-in-gflare"><ttl>Αναλαμπή διαβάθμισης</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5, «Αναλαμπή διαβάθμισης»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-gflare.html#id3861" number="6.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gflare.html#id3862" number="17.115"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο αναλαμπής διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.115, «Παράδειγμα για το φίλτρο αναλαμπής διαβάθμισης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-gflare.html#id3863" number="6.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-gflare.html#id3864" number="6.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.3, «Επιλογές»</xreftext><div element="sect4" href="plug-in-gflare.html#id3865" number="6.5.3.1"><ttl>Ρυθμίσεις</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.3.1, «Ρυθμίσεις»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gflare.html#id3866" number="17.116"><ttl>Οι επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αναλαμπή διαβάθμισης</span>»</span> (ρυθμίσεις)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.116, «Οι επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αναλαμπή διαβάθμισης</span>»</span> (ρυθμίσεις)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gflare.html#id3867" number="6.5.3.2"><ttl>Επιλογέας</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.3.2, «Επιλογέας»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gflare.html#id3868" number="17.117"><ttl>Οι επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αναλαμπή διαβάθμισης</span>»</span> (επιλογέας)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.117, «Οι επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αναλαμπή διαβάθμισης</span>»</span> (επιλογέας)»</xreftext></obj></div></div><div element="sect3" href="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor" number="6.5.4" targetptr="plug-in-gflare-editor"><ttl>Επεξεργαστής αναλαμπής διαβάθμισης</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.4, «Επεξεργαστής αναλαμπής διαβάθμισης»</xreftext><div element="sect4" href="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor-general" number="6.5.4.1" targetptr="plug-in-gflare-editor-general"><ttl>Γενικά</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.4.1, «Γενικά»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gflare.html#id3869" number="17.118"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστή αναλαμπής διαβάθμισης</span>»</span> (γενικά)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.118, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστή αναλαμπής διαβάθμισης</span>»</span> (γενικά)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor-glow" number="6.5.4.2" targetptr="plug-in-gflare-editor-glow"><ttl>Λάμψη</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.4.2, «Λάμψη»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gflare.html#id3870" number="17.119"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστή αναλαμπής διαβάθμισης</span>»</span> (λάμψη)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.119, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστή αναλαμπής διαβάθμισης</span>»</span> (λάμψη)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor-rays" number="6.5.4.3" targetptr="plug-in-gflare-editor-rays"><ttl>Ακτίνες</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.4.3, «Ακτίνες»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gflare.html#id3871" number="17.120"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστή αναλαμπής διαβάθμισης</span>»</span> (ακτίνες)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.120, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστή αναλαμπής διαβάθμισης</span>»</span> (ακτίνες)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gflare.html#plug-in-gflare-editor-secondflares" number="6.5.4.4" targetptr="plug-in-gflare-editor-secondflares"><ttl>Δευτερεύουσες αναλαμπές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.5.4.4, «Δευτερεύουσες αναλαμπές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gflare.html#id3872" number="17.121"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστή αναλαμπής διαβάθμισης</span>»</span> (δευτερεύουσες λάμψεις)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.121, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστή αναλαμπής διαβάθμισης</span>»</span> (δευτερεύουσες λάμψεις)»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect2" href="plug-in-lighting.html" number="6.6" targetptr="plug-in-lighting"><ttl>Εφέ φωτισμού</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6, «Εφέ φωτισμού»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-lighting.html#id3873" number="6.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-lighting.html#id3874" number="17.122"><ttl>Η ίδια εικόνα, πριν και μετά την εφαρμογή φίλτρου φωτισμού</ttl><xreftext>Σχήμα 17.122, «Η ίδια εικόνα, πριν και μετά την εφαρμογή φίλτρου φωτισμού»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-lighting.html#id3875" number="6.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-lighting.html#id3876" number="6.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-lighting.html#id3877" number="17.123"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.123, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect4" href="plug-in-lighting.html#id3878" number="6.6.3.1"><ttl>Γενικές επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.3.1, «Γενικές επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-lighting.html#id3879" number="17.124"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (γενικές επιλογές)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.124, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (γενικές επιλογές)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-lighting.html#id3880" number="6.6.3.2"><ttl>Ρυθμίσεις φωτός</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.3.2, «Ρυθμίσεις φωτός»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-lighting.html#id3881" number="17.125"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (ρυθμίσεις φωτός)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.125, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (ρυθμίσεις φωτός)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-lighting.html#id3882" number="6.6.3.3"><ttl>Ιδιότητες υλικού</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.3.3, «Ιδιότητες υλικού»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-lighting.html#id3883" number="17.126"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (ιδιότητες υλικού)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.126, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (ιδιότητες υλικού)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-lighting.html#id3884" number="6.6.3.4"><ttl>Χάρτης ανάγλυφου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.3.4, «Χάρτης ανάγλυφου»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-lighting.html#id3885" number="17.127"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (ανάγλυφος χάρτης)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.127, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (ανάγλυφος χάρτης)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-lighting.html#id3886" number="6.6.3.5"><ttl>Χάρτης περιβάλλοντος</ttl><xreftext>Τμήμα 6.6.3.5, «Χάρτης περιβάλλοντος»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-lighting.html#id3887" number="17.128"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (περιβαλλοντικός χάρτης)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.128, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φωτισμού</span>»</span> (περιβαλλοντικός χάρτης)»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect2" href="plug-in-sparkle.html" number="6.7" targetptr="plug-in-sparkle"><ttl>Λάμψη</ttl><xreftext>Τμήμα 6.7, «Λάμψη»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-sparkle.html#id3888" number="6.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-sparkle.html#id3889" number="17.129"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο λάμψης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.129, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο λάμψης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-sparkle.html#id3890" number="6.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-sparkle.html#id3891" number="6.7.3"><ttl>Ρυθμίσεις παραμέτρων</ttl><xreftext>Τμήμα 6.7.3, «Ρυθμίσεις παραμέτρων»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-sparkle.html#id3892" number="17.130"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λάμψης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.130, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λάμψης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-dropshadow.html" number="6.8" targetptr="gimp-filter-dropshadow"><ttl>Πίπτουσα σκιά</ttl><xreftext>Τμήμα 6.8, «Πίπτουσα σκιά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-dropshadow.html#id3893" number="6.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-dropshadow.html#id3894" number="17.131"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίπτουσα σκιά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.131, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίπτουσα σκιά</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-dropshadow.html#id3895" number="6.8.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.8.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-dropshadow.html#id3896" number="6.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-dropshadow.html#id3897" number="17.132"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίπτουσας σκιάς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.132, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίπτουσας σκιάς</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-dropshadow.html#id3898" number="6.8.4"><ttl>Χρησιμοποιώντας το φίλτρο πίπτουσας σκιάς</ttl><xreftext>Τμήμα 6.8.4, «Χρησιμοποιώντας το φίλτρο πίπτουσας σκιάς»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-long-shadow.html" number="6.9" targetptr="gimp-filter-long-shadow"><ttl>Μεγάλη σκιά</ttl><xreftext>Τμήμα 6.9, «Μεγάλη σκιά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-long-shadow.html#id3899" number="6.9.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.9.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-long-shadow.html#id3900" number="6.9.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.9.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-long-shadow.html#id3901" number="6.9.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.9.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-long-shadow.html#id3902" number="17.133"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μεγάλη σκιά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.133, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μεγάλη σκιά</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-long-shadow.html#id3903" number="17.134"><ttl>Παραδείγματα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">τεχνοτροπίας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.134, «Παραδείγματα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">τεχνοτροπίας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-long-shadow.html#id3904" number="17.135"><ttl>Παραδείγματα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σύσταση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.135, «Παραδείγματα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σύσταση</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-vignette.html" number="6.10" targetptr="gimp-filter-vignette"><ttl>Βινιέτα</ttl><xreftext>Τμήμα 6.10, «Βινιέτα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-vignette.html#id3905" number="6.10.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.10.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-vignette.html#id3906" number="17.136"><ttl>Αρχικές εικόνες που χρησιμοποιήθηκαν για παραδείγματα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.136, «Αρχικές εικόνες που χρησιμοποιήθηκαν για παραδείγματα»</xreftext></obj><obj element="para" href="gimp-filter-vignette.html#on-canvas-controls" number="" targetptr="on-canvas-controls"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 6.10.1, «Επισκόπηση»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-vignette.html#id3907" number="6.10.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.10.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-vignette.html#id3908" number="6.10.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.10.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-vignette.html#id3909" number="17.137"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βινιέτα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.137, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βινιέτα</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-drop-shadow.html" number="6.11" targetptr="script-fu-drop-shadow"><ttl>Πίπτουσα σκιά (παλιό)</ttl><xreftext>Τμήμα 6.11, «Πίπτουσα σκιά (παλιό)»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-drop-shadow.html#id3910" number="6.11.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.11.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-drop-shadow.html#id3911" number="17.138"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πίπτουσα σκιά (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.138, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πίπτουσα σκιά (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-drop-shadow.html#id3912" number="6.11.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.11.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-drop-shadow.html#id3913" number="6.11.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.11.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-drop-shadow.html#id3914" number="17.139"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίπτουσας σκιάς (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.139, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίπτουσας σκιάς (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-drop-shadow.html#id3915" number="17.140"><ttl>Παράδειγμα χρώματος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίπτουσας σκιάς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.140, «Παράδειγμα χρώματος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίπτουσας σκιάς</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-perspective-shadow.html" number="6.12" targetptr="script-fu-perspective-shadow"><ttl>Προοπτική</ttl><xreftext>Τμήμα 6.12, «Προοπτική»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3916" number="6.12.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.12.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3917" number="17.141"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτική</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.141, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτική</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3918" number="6.12.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.12.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3919" number="6.12.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.12.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3920" number="17.142"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτικής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.142, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προοπτικής</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3921" number="17.143"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γωνίας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.143, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γωνίας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3922" number="17.144"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">απόστασης ορίζοντα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.144, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">απόστασης ορίζοντα</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3923" number="17.145"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μήκους σκιάς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.145, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μήκους σκιάς</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3924" number="17.146"><ttl>Παράδειγμα θόλωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.146, «Παράδειγμα θόλωσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-perspective-shadow.html#id3925" number="17.147"><ttl>Παράδειγμα για το<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιτρέπεται η αλλαγή μεγέθους</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.147, «Παράδειγμα για το<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επιτρέπεται η αλλαγή μεγέθους</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-xach-effect.html" number="6.13" targetptr="script-fu-xach-effect"><ttl>Εφέ Xach</ttl><xreftext>Τμήμα 6.13, «Εφέ Xach»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-xach-effect.html#id3926" number="6.13.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 6.13.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-xach-effect.html#id3927" number="17.148"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εφέ Xach</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.148, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εφέ Xach</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-xach-effect.html#id3928" number="6.13.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 6.13.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-xach-effect.html#id3929" number="6.13.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 6.13.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-xach-effect.html#id3930" number="17.149"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εφέ Xach</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.149, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εφέ Xach</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-noise.html" number="7" targetptr="filters-noise"><ttl>Φίλτρα θορύβου</ttl><xreftext>Τμήμα 7, «Φίλτρα θορύβου»</xreftext><div element="sect2" href="filters-noise.html#filters-noise-introduction" number="7.1" targetptr="filters-noise-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-cie-lch.html" number="7.2" targetptr="gimp-filter-noise-cie-lch"><ttl>Θόρυβος CIE lch</ttl><xreftext>Τμήμα 7.2, «Θόρυβος CIE lch»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-cie-lch.html#id3931" number="7.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-cie-lch.html#id3932" number="17.150"><ttl>Παράδειγμα εφαρμογής του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος CIE lch</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.150, «Παράδειγμα εφαρμογής του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος CIE lch</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-cie-lch.html#id3933" number="7.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 7.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-cie-lch.html#id3934" number="7.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 7.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-cie-lch.html#id3935" number="17.151"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος CIE lch</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.151, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος CIE lch</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-hsv.html" number="7.3" targetptr="gimp-filter-noise-hsv"><ttl>Θόρυβος HSV</ttl><xreftext>Τμήμα 7.3, «Θόρυβος HSV»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-hsv.html#id3936" number="7.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-hsv.html#id3937" number="17.152"><ttl>Παράδειγμα εφαρμογής του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος HSV</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.152, «Παράδειγμα εφαρμογής του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος HSV</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-hsv.html#id3938" number="7.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 7.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-hsv.html#id3939" number="7.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 7.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-hsv.html#id3940" number="17.153"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόρυβος HSV</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.153, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόρυβος HSV</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-hurl.html" number="7.4" targetptr="gimp-filter-noise-hurl"><ttl>Ρίψη</ttl><xreftext>Τμήμα 7.4, «Ρίψη»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-hurl.html#id3941" number="7.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-hurl.html#id3942" number="17.154"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ρίψης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.154, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ρίψης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-hurl.html#id3943" number="7.4.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 7.4.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-hurl.html#id3944" number="17.155"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ρίψης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.155, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ρίψης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-pick.html" number="7.5" targetptr="gimp-filter-noise-pick"><ttl>Επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 7.5, «Επιλογή»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-pick.html#id3945" number="7.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-pick.html#id3946" number="17.156"><ttl>Παράδειγμα εφαρμογής του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.156, «Παράδειγμα εφαρμογής του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογή</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-pick.html#id3947" number="7.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 7.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-pick.html#id3948" number="7.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 7.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-pick.html#id3949" number="17.157"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.157, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Επιλογής</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-rgb.html" number="7.6" targetptr="gimp-filter-noise-rgb"><ttl>Θόρυβος RGB</ttl><xreftext>Τμήμα 7.6, «Θόρυβος RGB»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-rgb.html#id3950" number="7.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-rgb.html#id3951" number="17.158"><ttl>Παράδειγμα εφαρμογής για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος RGB</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.158, «Παράδειγμα εφαρμογής για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος RGB</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-rgb.html#id3952" number="7.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 7.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-rgb.html#id3953" number="7.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 7.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-rgb.html#id3954" number="17.159"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόρυβος RGB</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.159, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">θόρυβος RGB</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-slur.html" number="7.7" targetptr="gimp-filter-noise-slur"><ttl>Σύντηξη</ttl><xreftext>Τμήμα 7.7, «Σύντηξη»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-slur.html#id3955" number="7.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-slur.html#id3956" number="17.160"><ttl>Παράδειγμα εφαρμογής φίλτρου σύντηξης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.160, «Παράδειγμα εφαρμογής φίλτρου σύντηξης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-slur.html#id3957" number="7.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 7.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-slur.html#id3958" number="7.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 7.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-slur.html#id3959" number="17.161"><ttl>Επιλογές φίλτρου ανάμειξης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.161, «Επιλογές φίλτρου ανάμειξης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-spread.html" number="7.8" targetptr="gimp-filter-noise-spread"><ttl>Διασπορά</ttl><xreftext>Τμήμα 7.8, «Διασπορά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-spread.html#id3960" number="7.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 7.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-spread.html#id3961" number="17.162"><ttl>Παράδειγμα εφαρμογής του φίλτρου διασποράς</ttl><xreftext>Σχήμα 17.162, «Παράδειγμα εφαρμογής του φίλτρου διασποράς»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-spread.html#id3962" number="7.8.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 7.8.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-spread.html#id3963" number="7.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 7.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-spread.html#id3964" number="17.163"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διασπορά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.163, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Διασπορά</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-edge.html" number="8" targetptr="filters-edge"><ttl>Φίλτρα εντοπισμού άκρων</ttl><xreftext>Τμήμα 8, «Φίλτρα εντοπισμού άκρων»</xreftext><div element="sect2" href="filters-edge.html#filters-edges-introduction" number="8.1" targetptr="filters-edges-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 8.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-filter-difference-of-gaussians.html" number="8.2" targetptr="gimp-filter-difference-of-gaussians"><ttl>Διαφορά Γκάους</ttl><xreftext>Τμήμα 8.2, «Διαφορά Γκάους»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-difference-of-gaussians.html#id3965" number="8.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-difference-of-gaussians.html#id3966" number="17.164"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφορά Γκάους</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.164, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφορά Γκάους</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-difference-of-gaussians.html#id3967" number="8.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-difference-of-gaussians.html#id3968" number="8.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-difference-of-gaussians.html#id3969" number="17.165"><ttl>Επιλογές φίλτρου διαφοράς Γκάους</ttl><xreftext>Σχήμα 17.165, «Επιλογές φίλτρου διαφοράς Γκάους»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-edge.html" number="8.3" targetptr="gimp-filter-edge"><ttl>Όριο</ttl><xreftext>Τμήμα 8.3, «Όριο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-edge.html#id3970" number="8.3.1"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.3.1, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-edge.html#id3971" number="8.3.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.3.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-edge.html#id3972" number="17.166"><ttl>Επιλογές φίλτρου άκρης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.166, «Επιλογές φίλτρου άκρης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-edge-laplace.html" number="8.4" targetptr="gimp-filter-edge-laplace"><ttl>Λαπλάς</ttl><xreftext>Τμήμα 8.4, «Λαπλάς»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-edge-laplace.html#id3973" number="8.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-edge-laplace.html#id3974" number="17.167"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο Λαπλάς</ttl><xreftext>Σχήμα 17.167, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο Λαπλάς»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-edge-laplace.html#id3975" number="8.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-edge-laplace.html#id3976" number="8.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.4.3, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-edge-neon.html" number="8.5" targetptr="gimp-filter-edge-neon"><ttl>Νέον</ttl><xreftext>Τμήμα 8.5, «Νέον»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-edge-neon.html#id3977" number="8.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-edge-neon.html#id3978" number="17.168"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο νέου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.168, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο νέου»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-edge-neon.html#id3979" number="8.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-edge-neon.html#id3980" number="8.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-edge-neon.html#id3981" number="17.169"><ttl>Επιλογές φίλτρου νέου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.169, «Επιλογές φίλτρου νέου»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-edge-sobel.html" number="8.6" targetptr="gimp-filter-edge-sobel"><ttl>Sobel</ttl><xreftext>Τμήμα 8.6, «Sobel»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-edge-sobel.html#id3982" number="8.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-edge-sobel.html#id3983" number="17.170"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος του φίλτρου Sobel</ttl><xreftext>Σχήμα 17.170, «Εφαρμογή παραδείγματος του φίλτρου Sobel»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-edge-sobel.html#id3984" number="8.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-edge-sobel.html#id3985" number="8.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-edge-sobel.html#id3986" number="17.171"><ttl>Επιλογές φίλτρου Sobel</ttl><xreftext>Σχήμα 17.171, «Επιλογές φίλτρου Sobel»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-image-gradient.html" number="8.7" targetptr="gimp-filter-image-gradient"><ttl>Διαβάθμιση εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 8.7, «Διαβάθμιση εικόνας»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-image-gradient.html#id3987" number="8.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 8.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-image-gradient.html#id3988" number="17.172"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο διαβάθμισης εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.172, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο διαβάθμισης εικόνας»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-image-gradient.html#id3989" number="8.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 8.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-image-gradient.html#id3990" number="8.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 8.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-image-gradient.html#id3991" number="17.173"><ttl>Επιλογές φίλτρου διαβάθμισης εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.173, «Επιλογές φίλτρου διαβάθμισης εικόνας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-image-gradient.html#id3992" number="17.174"><ttl>Παραδείγματα κατάστασης εξόδου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.174, «Παραδείγματα κατάστασης εξόδου»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-generic.html" number="9" targetptr="filters-generic"><ttl>Γενικά Φίλτρα</ttl><xreftext>Τμήμα 9, «Γενικά Φίλτρα»</xreftext><div element="sect2" href="filters-generic.html#filters-generic-introduction" number="9.1" targetptr="filters-generic-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 9.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-filter-convolution-matrix.html" number="9.2" targetptr="gimp-filter-convolution-matrix"><ttl>Πίνακας συνέλιξης</ttl><xreftext>Τμήμα 9.2, «Πίνακας συνέλιξης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id3993" number="9.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 9.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id3994" number="9.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 9.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id3995" number="9.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 9.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id3996" number="17.175"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίνακα συνέλιξης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.175, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πίνακα συνέλιξης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id3997" number="9.2.4"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 9.2.4, «Παραδείγματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id3998" number="17.176"><ttl>Όξυνση</ttl><xreftext>Σχήμα 17.176, «Όξυνση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id3999" number="17.177"><ttl>Θόλωση</ttl><xreftext>Σχήμα 17.177, «Θόλωση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id4000" number="17.178"><ttl>Βελτίωση ακμής</ttl><xreftext>Σχήμα 17.178, «Βελτίωση ακμής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id4001" number="17.179"><ttl>Ανίχνευση άκρης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.179, «Ανίχνευση άκρης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-convolution-matrix.html#id4002" number="17.180"><ttl>Χάραξη</ttl><xreftext>Σχήμα 17.180, «Χάραξη»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-distance-map.html" number="9.3" targetptr="gimp-filter-distance-map"><ttl>Χάρτης απόστασης</ttl><xreftext>Τμήμα 9.3, «Χάρτης απόστασης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-distance-map.html#id4003" number="9.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 9.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-distance-map.html#id4004" number="9.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 9.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-distance-map.html#id4005" number="9.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 9.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-distance-map.html#id4006" number="17.181"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη απόστασης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.181, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη απόστασης</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-distance-map.html#id4007" number="17.182"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χαμηλού κατωφλίου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.182, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χαμηλού κατωφλίου</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-distance-map.html#id4008" number="17.183"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κανονικοποίησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.183, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κανονικοποίησης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-distance-map.html#id4009" number="9.3.4"><ttl>Χρήση φίλτρου χάρτη απόστασης</ttl><xreftext>Τμήμα 9.3.4, «Χρήση φίλτρου χάρτη απόστασης»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-gegl.html" number="9.4" targetptr="gimp-filter-gegl"><ttl>Γράφημα GEGL</ttl><xreftext>Τμήμα 9.4, «Γράφημα GEGL»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-gegl.html#id4010" number="9.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 9.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-gegl.html#id4011" number="9.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 9.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-gegl.html#id4012" number="9.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 9.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-gegl.html#id4013" number="17.184"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη απόστασης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.184, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη απόστασης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-normal-map.html" number="9.5" targetptr="gimp-filter-normal-map"><ttl>Κανονικός χάρτης</ttl><xreftext>Τμήμα 9.5, «Κανονικός χάρτης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-normal-map.html#id4014" number="9.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 9.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-normal-map.html#id4015" number="17.185"><ttl>Παράδειγμα κανονικού χάρτη</ttl><xreftext>Σχήμα 17.185, «Παράδειγμα κανονικού χάρτη»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-normal-map.html#id4016" number="9.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 9.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-normal-map.html#id4017" number="9.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 9.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-normal-map.html#id4018" number="17.186"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κανονικού χάρτη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.186, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κανονικού χάρτη</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-dilate.html" number="9.6" targetptr="gimp-filter-dilate"><ttl>Επέκταση</ttl><xreftext>Τμήμα 9.6, «Επέκταση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-dilate.html#id4019" number="9.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 9.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-dilate.html#id4020" number="17.187"><ttl>Επέκταση</ttl><xreftext>Σχήμα 17.187, «Επέκταση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-dilate.html#id4021" number="17.188"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαστολής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.188, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαστολής</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-dilate.html#id4022" number="9.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 9.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-dilate.html#id4023" number="9.6.3"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 9.6.3, «Παραδείγματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-dilate.html#id4024" number="17.189"><ttl>Εφέ διαστολής νέου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.189, «Εφέ διαστολής νέου»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-erode.html" number="9.7" targetptr="gimp-filter-erode"><ttl>Διάβρωση</ttl><xreftext>Τμήμα 9.7, «Διάβρωση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-erode.html#id4025" number="9.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 9.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-erode.html#id4026" number="17.190"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο διάβρωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.190, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο διάβρωσης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-erode.html#id4027" number="9.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 9.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-erode.html#id4028" number="9.7.3"><ttl>Παραδείγματα</ttl><xreftext>Τμήμα 9.7.3, «Παραδείγματα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-erode.html#id4029" number="17.191"><ttl>Κείμενο διάβρωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.191, «Κείμενο διάβρωσης»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-combine.html" number="10" targetptr="filters-combine"><ttl>Φίλτρα συνδυασμού</ttl><xreftext>Τμήμα 10, «Φίλτρα συνδυασμού»</xreftext><div element="sect2" href="filters-combine.html#filters-combine-introduction" number="10.1" targetptr="filters-combine-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 10.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="plug-in-depth-merge.html" number="10.2" targetptr="plug-in-depth-merge"><ttl>Συγχώνευση βάθους</ttl><xreftext>Τμήμα 10.2, «Συγχώνευση βάθους»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-depth-merge.html#id4030" number="10.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 10.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-depth-merge.html#id4031" number="17.192"><ttl>Παράδειγμα φίλτρου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.192, «Παράδειγμα φίλτρου»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-depth-merge.html#id4032" number="10.2.2"><ttl>Πρόσβαση αυτού του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 10.2.2, «Πρόσβαση αυτού του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-depth-merge.html#id4033" number="10.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 10.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-depth-merge.html#id4034" number="17.193"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συγχώνευση βάθους</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.193, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συγχώνευση βάθους</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-depth-merge.html#id4035" number="10.2.4"><ttl>Παράδειγμα χρήσης</ttl><xreftext>Τμήμα 10.2.4, «Παράδειγμα χρήσης»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-depth-merge.html#id4036" number="17.194"><ttl>Πηγαίες εικόνες και οι χάρτες τους</ttl><xreftext>Σχήμα 17.194, «Πηγαίες εικόνες και οι χάρτες τους»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-depth-merge.html#id4037" number="17.195"><ttl>Αποτελέσματα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.195, «Αποτελέσματα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-film.html" number="10.3" targetptr="plug-in-film"><ttl>Λουρίδα ταινίας</ttl><xreftext>Τμήμα 10.3, «Λουρίδα ταινίας»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-film.html#id4038" number="10.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 10.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-film.html#id4039" number="17.196"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο λουρίδας ταινίας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.196, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο λουρίδας ταινίας»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-film.html#id4040" number="10.3.2"><ttl>Πρόσβαση αυτού του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 10.3.2, «Πρόσβαση αυτού του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-film.html#id4041" number="10.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 10.3.3, «Επιλογές»</xreftext><div element="sect4" href="plug-in-film.html#id4042" number="10.3.3.1"><ttl>Επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 10.3.3.1, «Επιλογή»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-film.html#id4043" number="17.197"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Λουρίδα ταινίας</span>»</span> (Επιλογή)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.197, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Λουρίδα ταινίας</span>»</span> (Επιλογή)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-film.html#id4044" number="10.3.3.2"><ttl>Προχωρημένο</ttl><xreftext>Τμήμα 10.3.3.2, «Προχωρημένο»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-film.html#id4045" number="17.198"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Λουρίδα ταινίας</span>»</span> (Προχωρημένες)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.198, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Λουρίδα ταινίας</span>»</span> (Προχωρημένες)»</xreftext></obj></div></div></div></div><div element="sect1" href="filters-artistic.html" number="11" targetptr="filters-artistic"><ttl>Καλλιτεχνικά φίλτρα</ttl><xreftext>Τμήμα 11, «Καλλιτεχνικά φίλτρα»</xreftext><div element="sect2" href="filters-artistic.html#filters-artistic-introduction" number="11.1" targetptr="filters-artistic-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 11.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-filter-apply-canvas.html" number="11.2" targetptr="gimp-filter-apply-canvas"><ttl>Εφαρμογή καμβά</ttl><xreftext>Τμήμα 11.2, «Εφαρμογή καμβά»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-apply-canvas.html#id4046" number="11.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-apply-canvas.html#id4047" number="17.199"><ttl>Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εφαρμογή καμβά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.199, «Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εφαρμογή καμβά</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-apply-canvas.html#id4048" number="11.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-apply-canvas.html#id4049" number="11.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-apply-canvas.html#id4050" number="17.200"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εφαρμογή καμβά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.200, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εφαρμογή καμβά</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-cartoon.html" number="11.3" targetptr="gimp-filter-cartoon"><ttl>Σκίτσο</ttl><xreftext>Τμήμα 11.3, «Σκίτσο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-cartoon.html#id4051" number="11.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-cartoon.html#id4052" number="17.201"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σκίτσο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.201, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σκίτσο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-cartoon.html#id4053" number="11.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-cartoon.html#id4054" number="11.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-cartoon.html#id4055" number="17.202"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σκίτσων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.202, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σκίτσων</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-cubism.html" number="11.4" targetptr="gimp-filter-cubism"><ttl>Κυβισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 11.4, «Κυβισμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-cubism.html#id4056" number="11.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-cubism.html#id4057" number="17.203"><ttl>Παράδειγμα για τον <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυβισμό</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.203, «Παράδειγμα για τον <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυβισμό</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-cubism.html#id4058" number="11.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-cubism.html#id4059" number="11.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-cubism.html#id4060" number="17.204"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυβισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.204, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυβισμού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-tile-glass.html" number="11.5" targetptr="gimp-filter-tile-glass"><ttl>Παράθεση γυαλιού</ttl><xreftext>Τμήμα 11.5, «Παράθεση γυαλιού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-tile-glass.html#id4061" number="11.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-tile-glass.html#id4062" number="17.205"><ttl>Η ίδια εικόνα, πριν και μετά την εφαρμογή του εφέ παράθεση γυαλιού.</ttl><xreftext>Σχήμα 17.205, «Η ίδια εικόνα, πριν και μετά την εφαρμογή του εφέ παράθεση γυαλιού.»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-tile-glass.html#id4063" number="11.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-tile-glass.html#id4064" number="11.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-tile-glass.html#id4065" number="17.206"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παράθεση γυαλιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.206, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παράθεση γυαλιού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-oilify.html" number="11.6" targetptr="gimp-filter-oilify"><ttl>Ελαιοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.6, «Ελαιοποίηση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-oilify.html#id4066" number="11.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-oilify.html#id4067" number="17.207"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ελαιοποίηση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.207, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ελαιοποίηση</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-oilify.html#id4068" number="11.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-oilify.html#id4069" number="11.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-oilify.html#id4070" number="17.208"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ελαιοποίησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.208, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ελαιοποίησης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-photocopy.html" number="11.7" targetptr="gimp-filter-photocopy"><ttl>Φωτοαντίγραφο</ttl><xreftext>Τμήμα 11.7, «Φωτοαντίγραφο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-photocopy.html#id4071" number="11.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-photocopy.html#id4072" number="17.209"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτοαντίγραφο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.209, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτοαντίγραφο</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-photocopy.html#id4073" number="11.7.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.7.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-photocopy.html#id4074" number="11.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-photocopy.html#id4075" number="17.210"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτοαντίγραφο</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.210, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Φωτοαντίγραφο</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-slic.html" number="11.8" targetptr="gimp-filter-slic"><ttl>Απλή γραμμική επαναληπτική ομαδοποίηση (SLIC)</ttl><xreftext>Τμήμα 11.8, «Απλή γραμμική επαναληπτική ομαδοποίηση (SLIC)»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-slic.html#id4076" number="11.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-slic.html#id4077" number="11.8.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.8.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-slic.html#id4078" number="11.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-slic.html#id4079" number="17.211"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απλής γραμμικής επαναληπτικής ομαδοποίησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.211, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απλής γραμμικής επαναληπτικής ομαδοποίησης</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-slic.html#id4080" number="17.212"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μεγέθους περιοχών</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.212, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μεγέθους περιοχών</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-slic.html#id4081" number="17.213"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συνεκτικότητας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.213, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Συνεκτικότητας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-slic.html#id4082" number="17.214"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μεγέθους περιοχών</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.214, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μεγέθους περιοχών</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-softglow.html" number="11.9" targetptr="gimp-filter-softglow"><ttl>Ήπια λάμψη</ttl><xreftext>Τμήμα 11.9, «Ήπια λάμψη»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-softglow.html#id4083" number="11.9.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.9.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-softglow.html#id4084" number="17.215"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απαλή λάμψη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.215, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απαλή λάμψη</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-softglow.html#id4085" number="11.9.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.9.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-softglow.html#id4086" number="11.9.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.9.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-softglow.html#id4087" number="17.216"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απαλή λάμψη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.216, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απαλή λάμψη</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-waterpixels.html" number="11.10" targetptr="gimp-filter-waterpixels"><ttl>Εικονοστοιχεία νερού</ttl><xreftext>Τμήμα 11.10, «Εικονοστοιχεία νερού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-waterpixels.html#id4088" number="11.10.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.10.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-waterpixels.html#id4089" number="11.10.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.10.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-waterpixels.html#id4090" number="11.10.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.10.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-waterpixels.html#id4091" number="17.217"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικονοστοιχείων νερού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.217, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Εικονοστοιχείων νερού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-cartoon.html" number="11.11" targetptr="plug-in-cartoon"><ttl>Σκίτσο (παλιό)</ttl><xreftext>Τμήμα 11.11, «Σκίτσο (παλιό)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-cartoon.html#id4092" number="11.11.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.11.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-cartoon.html#id4093" number="17.218"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκίτσο (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.218, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκίτσο (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-cartoon.html#id4094" number="11.11.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.11.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-cartoon.html#id4095" number="11.11.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.11.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-cartoon.html#id4096" number="17.219"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σκίτσων</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.219, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σκίτσων</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-clothify.html" number="11.12" targetptr="script-fu-clothify"><ttl>Υφασματοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.12, «Υφασματοποίηση»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-clothify.html#id4097" number="11.12.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.12.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-clothify.html#id4098" number="17.220"><ttl>Παράδειγμα υφασματοποίησης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.220, «Παράδειγμα υφασματοποίησης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-clothify.html#id4099" number="11.12.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.12.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-clothify.html#id4100" number="11.12.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.12.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-clothify.html#id4101" number="17.221"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">υφασματοποίησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.221, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">υφασματοποίησης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-gimpressionist.html" number="11.13" targetptr="plug-in-gimpressionist"><ttl>Ιμπρεσιονιστής GIMP</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13, «Ιμπρεσιονιστής GIMP»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-gimpressionist.html#id4102" number="11.13.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4103" number="17.222"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ιμπρεσιονιστής GIMP</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.222, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ιμπρεσιονιστής GIMP</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-gimpressionist.html#id4104" number="11.13.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-gimpressionist.html#id4105" number="11.13.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4106" number="17.223"><ttl>Επιλογές ιμπρεσιονιστή GIMP</ttl><xreftext>Σχήμα 17.223, «Επιλογές ιμπρεσιονιστή GIMP»</xreftext></obj><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4107" number="11.13.3.1"><ttl>Προεπισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3.1, «Προεπισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4108" number="11.13.3.2"><ttl>Καρτέλα προεπιλογών</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3.2, «Καρτέλα προεπιλογών»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4109" number="17.224"><ttl>Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προεπιλογών</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.224, «Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προεπιλογών</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4110" number="11.13.3.3"><ttl>Καρτέλα χαρτιού</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3.3, «Καρτέλα χαρτιού»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4111" number="17.225"><ttl>Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χαρτιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.225, «Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χαρτιού</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4112" number="11.13.3.4"><ttl>Καρτέλα πινέλου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3.4, «Καρτέλα πινέλου»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4113" number="17.226"><ttl>Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πινέλου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.226, «Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πινέλου</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#gimpressionist-orientation-options" number="11.13.3.5" targetptr="gimpressionist-orientation-options"><ttl>Καρτέλα προσανατολισμού</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3.5, «Καρτέλα προσανατολισμού»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4114" number="17.227"><ttl>Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσανατολισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.227, «Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσανατολισμού</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#gimpressionist-size-options" number="11.13.3.6" targetptr="gimpressionist-size-options"><ttl>Καρτέλα μεγέθους</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3.6, «Καρτέλα μεγέθους»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4115" number="17.228"><ttl>Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μεγέθους</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.228, «Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μεγέθους</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4116" number="11.13.3.7"><ttl>Καρτέλα τοποθέτησης</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3.7, «Καρτέλα τοποθέτησης»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4117" number="17.229"><ttl>Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">τοποθέτησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.229, «Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">τοποθέτησης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4118" number="11.13.3.8"><ttl>Καρτέλα χρώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3.8, «Καρτέλα χρώματος»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4119" number="17.230"><ttl>Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χρώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.230, «Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χρώματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4120" number="11.13.3.9"><ttl>Γενική καρτέλα</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.3.9, «Γενική καρτέλα»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4121" number="17.231"><ttl>Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γενικά</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.231, «Επιλογές καρτέλας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γενικά</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect3" href="plug-in-gimpressionist.html#gimpressionist-orient-map-editor" number="11.13.4" targetptr="gimpressionist-orient-map-editor"><ttl>Επεξεργαστής χάρτη προσανατολισμού</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.4, «Επεξεργαστής χάρτη προσανατολισμού»</xreftext><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4122" number="11.13.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4123" number="11.13.4.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.4.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4124" number="17.232"><ttl>Επιλογές του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστής χάρτη προσανατολισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.232, «Επιλογές του διαλόγου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">επεξεργαστής χάρτη προσανατολισμού</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="plug-in-gimpressionist.html#gimpressionist-editor-voronoi" number="" targetptr="gimpressionist-editor-voronoi"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Voronoi</xreftext></obj></div></div><div element="sect3" href="plug-in-gimpressionist.html#gimpressionist-size-map-editor" number="11.13.5" targetptr="gimpressionist-size-map-editor"><ttl>Επεξεργαστής χάρτη μεγέθους</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.5, «Επεξεργαστής χάρτη μεγέθους»</xreftext><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4125" number="11.13.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug-in-gimpressionist.html#id4126" number="11.13.5.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.13.5.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gimpressionist.html#id4127" number="17.233"><ttl>Επιλογές επεξεργαστή χάρτη μεγέθους</ttl><xreftext>Σχήμα 17.233, «Επιλογές επεξεργαστή χάρτη μεγέθους»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect2" href="plug-in-oilify.html" number="11.14" targetptr="plug-in-oilify"><ttl>Ελαιοποίηση (παλιό)</ttl><xreftext>Τμήμα 11.14, «Ελαιοποίηση (παλιό)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-oilify.html#id4128" number="11.14.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.14.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-oilify.html#id4129" number="17.234"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ελαιοποίηση (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.234, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ελαιοποίηση (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-oilify.html#id4130" number="11.14.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.14.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-oilify.html#id4131" number="11.14.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.14.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-oilify.html#id4132" number="17.235"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ελαιοποίηση (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.235, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ελαιοποίηση (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-predator.html" number="11.15" targetptr="script-fu-predator"><ttl>Αρπακτικό</ttl><xreftext>Τμήμα 11.15, «Αρπακτικό»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-predator.html#id4133" number="11.15.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.15.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-predator.html#id4134" number="17.236"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αρπακτικό</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.236, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αρπακτικό</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-predator.html#id4135" number="11.15.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.15.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-predator.html#id4136" number="11.15.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.15.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-predator.html#id4137" number="17.237"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αρπακτικού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.237, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αρπακτικού</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-predator.html#id4138" number="17.238"><ttl>Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ποσότητας ακμής</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.238, «Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ποσότητας ακμής</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-predator.html#id4139" number="17.239"><ttl>Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εικονοστοιχείωσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.239, «Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">εικονοστοιχείωσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-softglow.html" number="11.16" targetptr="plug-in-softglow"><ttl>Ήπια λάμψη (παλιό)</ttl><xreftext>Τμήμα 11.16, «Ήπια λάμψη (παλιό)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-softglow.html#id4140" number="11.16.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.16.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-softglow.html#id4141" number="17.240"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απαλή λάμψη (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.240, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απαλή λάμψη (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-softglow.html#id4142" number="11.16.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.16.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-softglow.html#id4143" number="11.16.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.16.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-softglow.html#id4144" number="17.241"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απαλή λάμψη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.241, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Απαλή λάμψη</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-lic.html" number="11.17" targetptr="plug-in-lic"><ttl>Βαν Γκογκ (LIC)</ttl><xreftext>Τμήμα 11.17, «Βαν Γκογκ (LIC)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-lic.html#id4145" number="11.17.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.17.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4146" number="17.242"><ttl>Από αριστερά προς τα δεξιά: αρχική εικόνα, χάρτης, τελική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.242, «Από αριστερά προς τα δεξιά: αρχική εικόνα, χάρτης, τελική εικόνα»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-lic.html#id4147" number="11.17.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.17.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-lic.html#id4148" number="11.17.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.17.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4149" number="17.243"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βαν Γκογκ (LIC)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.243, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Βαν Γκογκ (LIC)</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4150" number="17.244"><ttl>Παράδειγμα επιλογής παραγωγού</ttl><xreftext>Σχήμα 17.244, «Παράδειγμα επιλογής παραγωγού»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4151" number="17.245"><ttl>Θόλωση με κάθετο χάρτη διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.245, «Θόλωση με κάθετο χάρτη διαβάθμισης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4152" number="17.246"><ttl>Θόλωση με τετράγωνο χάρτη διαβάθμισης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.246, «Θόλωση με τετράγωνο χάρτη διαβάθμισης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4153" number="17.247"><ttl>Παράδειγμα υφής</ttl><xreftext>Σχήμα 17.247, «Παράδειγμα υφής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4154" number="17.248"><ttl>Παράδειγμα ενέργειας του μήκους φίλτρου στη θόλωση</ttl><xreftext>Σχήμα 17.248, «Παράδειγμα ενέργειας του μήκους φίλτρου στη θόλωση»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4155" number="17.249"><ttl>Παράδειγμα μήκους φίλτρου στην υφή</ttl><xreftext>Σχήμα 17.249, «Παράδειγμα μήκους φίλτρου στην υφή»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4156" number="17.250"><ttl>Παράδειγμα ενέργειας του μεγέθους θορύβου στην υφή</ttl><xreftext>Σχήμα 17.250, «Παράδειγμα ενέργειας του μεγέθους θορύβου στην υφή»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4157" number="17.251"><ttl>Παράδειγμα ενέργειας των βημάτων ολοκλήρωσης στην υφή</ttl><xreftext>Σχήμα 17.251, «Παράδειγμα ενέργειας των βημάτων ολοκλήρωσης στην υφή»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-lic.html#id4158" number="17.252"><ttl>Παράδειγμα ενέργειας των τιμών ελάχιστου/μέγιστου στην υφή</ttl><xreftext>Σχήμα 17.252, «Παράδειγμα ενέργειας των τιμών ελάχιστου/μέγιστου στην υφή»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-weave.html" number="11.18" targetptr="script-fu-weave"><ttl>Ύφανση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.18, «Ύφανση»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-weave.html#id4159" number="11.18.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.18.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-weave.html#id4160" number="17.253"><ttl>Παράδειγμα ύφανσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.253, «Παράδειγμα ύφανσης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-weave.html#id4161" number="11.18.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 11.18.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-weave.html#id4162" number="11.18.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 11.18.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-weave.html#id4163" number="17.254"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ύφανσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.254, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ύφανσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-weave.html#id4164" number="11.18.4"><ttl>Άλλη χρήση</ttl><xreftext>Τμήμα 11.18.4, «Άλλη χρήση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-weave.html#id4165" number="17.255"><ttl>Προσθήκη διχτυού χρησιμοποιώντας υφή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ύφανση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.255, «Προσθήκη διχτυού χρησιμοποιώντας υφή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ύφανση</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-decor.html" number="12" targetptr="filters-decor"><ttl>Φίλτρα διακόσμησης</ttl><xreftext>Τμήμα 12, «Φίλτρα διακόσμησης»</xreftext><div element="sect2" href="filters-decor.html#filters-decor-introduction" number="12.1" targetptr="filters-decor-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 12.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="script-fu-add-bevel.html" number="12.2" targetptr="script-fu-add-bevel"><ttl>Προσθήκη λοξότμησης</ttl><xreftext>Τμήμα 12.2, «Προσθήκη λοξότμησης»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-add-bevel.html#id4166" number="12.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-add-bevel.html#id4167" number="17.256"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη λοξότμησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.256, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη λοξότμησης</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-add-bevel.html#id4168" number="17.257"><ttl>Ένα άλλο παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκης λοξότμησης</span>»</span>, με χάρτη ανάγλυφου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.257, «Ένα άλλο παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκης λοξότμησης</span>»</span>, με χάρτη ανάγλυφου»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-add-bevel.html#id4169" number="12.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-add-bevel.html#id4170" number="12.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-add-bevel.html#id4171" number="17.258"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκης λοξότμησης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.258, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκης λοξότμησης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-addborder.html" number="12.3" targetptr="script-fu-addborder"><ttl>Προσθήκη περιγράμματος</ttl><xreftext>Τμήμα 12.3, «Προσθήκη περιγράμματος»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-addborder.html#id4172" number="12.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-addborder.html#id4173" number="17.259"><ttl>Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη περιγράμματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.259, «Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκη περιγράμματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-addborder.html#id4174" number="12.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-addborder.html#id4175" number="12.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-addborder.html#id4176" number="17.260"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκης περιγράμματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.260, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκης περιγράμματος</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-addborder.html#id4177" number="17.261"><ttl>Παραδείγματα δέλτα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.261, «Παραδείγματα δέλτα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-coffee-stain.html" number="12.4" targetptr="script-fu-coffee-stain"><ttl>Κηλίδα καφέ</ttl><xreftext>Τμήμα 12.4, «Κηλίδα καφέ»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-coffee-stain.html#id4178" number="12.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-coffee-stain.html#id4179" number="17.262"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κηλίδα καφέ</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.262, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κηλίδα καφέ</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-coffee-stain.html#id4180" number="12.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-coffee-stain.html#id4181" number="12.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-coffee-stain.html#id4182" number="17.263"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κηλίδας καφέ</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.263, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κηλίδας καφέ</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="python-fu-foggify.html" number="12.5" targetptr="python-fu-foggify"><ttl>Ομίχλη</ttl><xreftext>Τμήμα 12.5, «Ομίχλη»</xreftext><div element="sect3" href="python-fu-foggify.html#id4183" number="12.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="python-fu-foggify.html#id4184" number="17.264"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομίχλη</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.264, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομίχλη</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="python-fu-foggify.html#id4185" number="12.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="python-fu-foggify.html#id4186" number="12.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="python-fu-foggify.html#id4187" number="17.265"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομίχλης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.265, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ομίχλης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-fuzzy-border.html" number="12.6" targetptr="script-fu-fuzzy-border"><ttl>Ασαφές περίγραμμα</ttl><xreftext>Τμήμα 12.6, «Ασαφές περίγραμμα»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-fuzzy-border.html#id4188" number="12.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-fuzzy-border.html#id4189" number="17.266"><ttl>Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ασαφές περίγραμμα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.266, «Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ασαφές περίγραμμα</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-fuzzy-border.html#id4190" number="12.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-fuzzy-border.html#id4191" number="12.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-fuzzy-border.html#id4192" number="17.267"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ασαφούς περιγράμματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.267, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ασαφούς περιγράμματος</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-fuzzy-border.html#id4193" number="17.268"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιγράμματος θόλωσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.268, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιγράμματος θόλωσης</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-fuzzy-border.html#id4194" number="17.269"><ttl>Εστιασμένο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περίγραμμα θόλωσης</span>»</span> (1600%)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.269, «Εστιασμένο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περίγραμμα θόλωσης</span>»</span> (1600%)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-fuzzy-border.html#id4195" number="17.270"><ttl>Παράδειγμα κοκκίωσης (χωρίς θόλωση)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.270, «Παράδειγμα κοκκίωσης (χωρίς θόλωση)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-fuzzy-border.html#id4196" number="17.271"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκης σκιάς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.271, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">προσθήκης σκιάς</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-old-photo.html" number="12.7" targetptr="script-fu-old-photo"><ttl>Παλιά φωτογραφία</ttl><xreftext>Τμήμα 12.7, «Παλιά φωτογραφία»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-old-photo.html#id4197" number="12.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-old-photo.html#id4198" number="17.272"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παλιά φωτογραφία</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.272, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παλιά φωτογραφία</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-old-photo.html#id4199" number="12.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-old-photo.html#id4200" number="12.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-old-photo.html#id4201" number="17.273"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παλιάς φωτογραφίας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.273, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παλιάς φωτογραφίας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-old-photo.html#id4202" number="17.274"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">απεστίαση</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.274, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">απεστίαση</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-old-photo.html#id4203" number="17.275"><ttl>Παράδειγμα για την επιλογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μαρμαροειδές</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.275, «Παράδειγμα για την επιλογή <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μαρμαροειδές</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-round-corners.html" number="12.8" targetptr="script-fu-round-corners"><ttl>Στρογγυλές γωνίες</ttl><xreftext>Τμήμα 12.8, «Στρογγυλές γωνίες»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-round-corners.html#id4204" number="12.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-round-corners.html#id4205" number="17.276"><ttl>Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρογγυλές γωνίες</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.276, «Παράδειγμα για φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρογγυλές γωνίες</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-round-corners.html#id4206" number="12.8.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.8.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-round-corners.html#id4207" number="12.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-round-corners.html#id4208" number="17.277"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρογγυλές γωνίες</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.277, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">στρογγυλές γωνίες</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-round-corners.html#id4209" number="17.278"><ttl>Παραδείγματα ακτίνας άκρης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.278, «Παραδείγματα ακτίνας άκρης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-round-corners.html#id4210" number="17.279"><ttl>Παραδείγματα αντιστάθμισης σκιάς</ttl><xreftext>Σχήμα 17.279, «Παραδείγματα αντιστάθμισης σκιάς»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-slide.html" number="12.9" targetptr="script-fu-slide"><ttl>Διαφάνεια</ttl><xreftext>Τμήμα 12.9, «Διαφάνεια»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-slide.html#id4211" number="12.9.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.9.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-slide.html#id4212" number="17.280"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνεια</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.280, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνεια</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-slide.html#id4213" number="12.9.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.9.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-slide.html#id4214" number="12.9.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.9.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-slide.html#id4215" number="17.281"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνειας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.281, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">διαφάνειας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-carve-it.html" number="12.10" targetptr="script-fu-carve-it"><ttl>Χάραξη μήτρας</ttl><xreftext>Τμήμα 12.10, «Χάραξη μήτρας»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-carve-it.html#id4216" number="12.10.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.10.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-carve-it.html#id4217" number="17.282"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάραξη μήτρας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.282, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάραξη μήτρας</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-carve-it.html#id4218" number="12.10.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.10.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-carve-it.html#id4219" number="12.10.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.10.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-carve-it.html#id4220" number="17.283"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μήτρας χάραξης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.283, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μήτρας χάραξης</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-carve-it.html#id4221" number="17.284"><ttl>Μάσκες χάραξης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.284, «Μάσκες χάραξης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-carve-it.html#id4222" number="17.285"><ttl>Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λάξευση λευκών περιοχών</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.285, «Παράδειγμα για <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λάξευση λευκών περιοχών</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-sota-chrome-it.html" number="12.11" targetptr="script-fu-sota-chrome-it"><ttl>Μήτρα χρωμίου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.11, «Μήτρα χρωμίου»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-sota-chrome-it.html#id4223" number="12.11.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 12.11.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-sota-chrome-it.html#script-fu-sota-chrome-it-example" number="17.286" targetptr="script-fu-sota-chrome-it-example"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μήτρα χρωμίου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.286, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μήτρα χρωμίου</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-sota-chrome-it.html#id4224" number="12.11.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.11.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-sota-chrome-it.html#id4225" number="12.11.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 12.11.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-sota-chrome-it.html#id4226" number="17.287"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μήτρας χρωμίου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.287, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μήτρας χρωμίου</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-sota-chrome-it.html#id4227" number="12.11.4"><ttl>Δημιουργία του εφέ χρωμίου</ttl><xreftext>Τμήμα 12.11.4, «Δημιουργία του εφέ χρωμίου»</xreftext></div></div></div><div element="sect1" href="filters-map.html" number="13" targetptr="filters-map"><ttl>Φίλτρα χάρτη</ttl><xreftext>Τμήμα 13, «Φίλτρα χάρτη»</xreftext><div element="sect2" href="filters-map.html#filters-map-introduction" number="13.1" targetptr="filters-map-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 13.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-filter-bump-map.html" number="13.2" targetptr="gimp-filter-bump-map"><ttl>Χάρτης ανάγλυφου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.2, «Χάρτης ανάγλυφου»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-bump-map.html#id4228" number="13.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-bump-map.html#id4229" number="17.288"><ttl>Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη ανάγλυφου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.288, «Παράδειγμα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη ανάγλυφου</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-bump-map.html#id4230" number="13.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-bump-map.html#id4231" number="13.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-bump-map.html#id4232" number="17.289"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτης ανάγλυφου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.289, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτης ανάγλυφου</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-bump-map.html#id4233" number="13.2.4"><ttl>Χρήση φίλτρου χάρτη ανάγλυφου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.2.4, «Χρήση φίλτρου χάρτη ανάγλυφου»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-displace.html" number="13.3" targetptr="gimp-filter-displace"><ttl>Μετατόπιση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3, «Μετατόπιση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-displace.html#id4234" number="13.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-displace.html#id4235" number="17.290"><ttl>Παραδείγματα μετατόπισης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.290, «Παραδείγματα μετατόπισης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-displace.html#id4236" number="13.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-displace.html#gimp-filter-displace-general-options" number="13.3.3" targetptr="gimp-filter-displace-general-options"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-displace.html#id4237" number="17.291"><ttl>Επιλογές φίλτρου μετατόπισης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.291, «Επιλογές φίλτρου μετατόπισης»</xreftext></obj><div element="sect4" href="gimp-filter-displace.html#gimp-filter-displace-cartesian" number="13.3.3.1" targetptr="gimp-filter-displace-cartesian"><ttl>Η κατάσταση καρτεσιανής μετατόπισης</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3.3.1, «Η κατάσταση καρτεσιανής μετατόπισης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-displace.html#id4238" number="17.292"><ttl>Επιλογές φίλτρου μετατόπισης (καρτεσιανές)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.292, «Επιλογές φίλτρου μετατόπισης (καρτεσιανές)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-filter-displace.html#gimp-filter-displace-polar" number="13.3.3.2" targetptr="gimp-filter-displace-polar"><ttl>Κατάσταση πολικής μετατόπισης</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3.3.2, «Κατάσταση πολικής μετατόπισης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-displace.html#id4239" number="17.293"><ttl>Επιλογές φίλτρου μετατόπισης (πολικές)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.293, «Επιλογές φίλτρου μετατόπισης (πολικές)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="gimp-filter-displace.html#id4240" number="13.3.3.3"><ttl>Μετατόπιση κέντρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3.3.3, «Μετατόπιση κέντρου»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="gimp-filter-displace.html#id4241" number="13.3.4"><ttl>Χρησιμοποιώντας διαβάθμιση για καμπύλωση κειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3.4, «Χρησιμοποιώντας διαβάθμιση για καμπύλωση κειμένου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-displace.html#id4242" number="13.3.5"><ttl>Χρήση του φίλτρου μετακίνησης για προσαρμογή κειμένου σε ανώμαλη επιφάνεια</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3.5, «Χρήση του φίλτρου μετακίνησης για προσαρμογή κειμένου σε ανώμαλη επιφάνεια»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-displace.html#id4243" number="17.294"><ttl>Παράδειγμα εικόνων</ttl><xreftext>Σχήμα 17.294, «Παράδειγμα εικόνων»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-displace.html#gimp-filter-displace-calculation" number="13.3.6" targetptr="gimp-filter-displace-calculation"><ttl>Υπολογισμός μετατόπισης</ttl><xreftext>Τμήμα 13.3.6, «Υπολογισμός μετατόπισης»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-displace.html#id4244" number="17.295"><ttl>Μια πιο κοντινή ματιά στο παράδειγμα μετατόπισης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.295, «Μια πιο κοντινή ματιά στο παράδειγμα μετατόπισης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-fractal-trace.html" number="13.4" targetptr="gimp-filter-fractal-trace"><ttl>Ανίχνευση κλαστικού</ttl><xreftext>Τμήμα 13.4, «Ανίχνευση κλαστικού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-fractal-trace.html#id4245" number="13.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-fractal-trace.html#id4246" number="17.296"><ttl>Ανίχνευση κλαστικού</ttl><xreftext>Σχήμα 17.296, «Ανίχνευση κλαστικού»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-fractal-trace.html#id4247" number="13.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-fractal-trace.html#id4248" number="13.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-fractal-trace.html#id4249" number="17.297"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανίχνευσης κλαστικού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.297, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ανίχνευσης κλαστικού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-illusion.html" number="13.5" targetptr="gimp-filter-illusion"><ttl>Aυταπάτη</ttl><xreftext>Τμήμα 13.5, «Aυταπάτη»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-illusion.html#id4250" number="13.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-illusion.html#id4251" number="17.298"><ttl>Aυταπάτη</ttl><xreftext>Σχήμα 17.298, «Aυταπάτη»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-illusion.html#id4252" number="13.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-illusion.html#id4253" number="13.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-illusion.html#id4254" number="17.299"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αυταπάτης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.299, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">αυταπάτης</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-illusion.html#id4255" number="17.300"><ttl>Από αριστερά προς τα δεξιά: η αρχική εικόνα, τύπος 1, τύπος 2, με διαιρέσεις=4</ttl><xreftext>Σχήμα 17.300, «Από αριστερά προς τα δεξιά: η αρχική εικόνα, τύπος 1, τύπος 2, με διαιρέσεις=4»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-little-planet.html" number="13.6" targetptr="gimp-filter-little-planet"><ttl>Μικρός πλανήτης</ttl><xreftext>Τμήμα 13.6, «Μικρός πλανήτης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-little-planet.html#id4256" number="13.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-little-planet.html#id4257" number="13.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-little-planet.html#id4258" number="13.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-little-planet.html#id4259" number="17.301"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μικρός πλανήτης (Little Planet)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.301, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μικρός πλανήτης (Little Planet)</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-little-planet.html#id4260" number="13.6.4"><ttl>Χρήση του φίλτρου Μικρός πλανήτης με ισορθογώνια εικόνα</ttl><xreftext>Τμήμα 13.6.4, «Χρήση του φίλτρου Μικρός πλανήτης με ισορθογώνια εικόνα»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-little-planet.html#id4261" number="13.6.5"><ttl>Χρήση του φίλτρου Μικρός πλανήτης με κανονική εικόνα</ttl><xreftext>Τμήμα 13.6.5, «Χρήση του φίλτρου Μικρός πλανήτης με κανονική εικόνα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-little-planet.html#id4262" number="17.302"><ttl>Αρχικές εικόνες</ttl><xreftext>Σχήμα 17.302, «Αρχικές εικόνες»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-little-planet.html#id4263" number="17.303"><ttl>Αποτελέσματα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.303, «Αποτελέσματα»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-panorama-projection.html" number="13.7" targetptr="gimp-filter-panorama-projection"><ttl>Προεκβολή πανοράματος</ttl><xreftext>Τμήμα 13.7, «Προεκβολή πανοράματος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-panorama-projection.html#id4264" number="13.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-panorama-projection.html#id4265" number="13.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-panorama-projection.html#id4266" number="13.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-panorama-projection.html#id4267" number="17.304"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολής πανοράματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.304, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολής πανοράματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-panorama-projection.html#id4268" number="13.7.4"><ttl>Τροποποιητές πλήκτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.7.4, «Τροποποιητές πλήκτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-panorama-projection.html#id4269" number="13.7.5"><ttl>Χρήση φίλτρου προβολής πανοράματος</ttl><xreftext>Τμήμα 13.7.5, «Χρήση φίλτρου προβολής πανοράματος»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-panorama-projection.html#id4270" number="17.305"><ttl>Εφαρμοσμένο φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολή πανοράματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.305, «Εφαρμοσμένο φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Προβολή πανοράματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-recursive-transform.html" number="13.8" targetptr="gimp-filter-recursive-transform"><ttl>Αναδρομικός (επαναλαμβανόμενος) μετασχηματισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 13.8, «Αναδρομικός (επαναλαμβανόμενος) μετασχηματισμός»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-recursive-transform.html#id4271" number="13.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-recursive-transform.html#id4272" number="17.306"><ttl>Αλλαγή προοπτικής</ttl><xreftext>Σχήμα 17.306, «Αλλαγή προοπτικής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-recursive-transform.html#id4273" number="17.307"><ttl>Κλιμάκωση σε όλες τις κατευθύνσεις</ttl><xreftext>Σχήμα 17.307, «Κλιμάκωση σε όλες τις κατευθύνσεις»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-recursive-transform.html#id4274" number="13.8.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.8.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-recursive-transform.html#id4275" number="13.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-recursive-transform.html#id4276" number="17.308"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναδρομικού μετασχηματισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.308, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναδρομικού μετασχηματισμού</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-recursive-transform.html#id4277" number="17.309"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναδρομικού μετασχηματισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.309, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναδρομικού μετασχηματισμού</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-recursive-transform.html#id4278" number="13.8.4"><ttl>Χρήση φίλτρου αναδρομικού μετασχηματισμού</ttl><xreftext>Τμήμα 13.8.4, «Χρήση φίλτρου αναδρομικού μετασχηματισμού»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-tile-paper.html" number="13.9" targetptr="gimp-filter-tile-paper"><ttl>Παράθεση χαρτιού</ttl><xreftext>Τμήμα 13.9, «Παράθεση χαρτιού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-tile-paper.html#id4279" number="13.9.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.9.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-tile-paper.html#id4280" number="17.310"><ttl>Παράδειγμα φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παράθεσης χαρτιού</span>»</span>.</ttl><xreftext>Σχήμα 17.310, «Παράδειγμα φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παράθεσης χαρτιού</span>»</span>.»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-tile-paper.html#id4281" number="13.9.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.9.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-tile-paper.html#id4282" number="13.9.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.9.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-tile-paper.html#id4283" number="17.311"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παράθεσης χαρτιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.311, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παράθεσης χαρτιού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-tile-seamless.html" number="13.10" targetptr="gimp-filter-tile-seamless"><ttl>Παράθεση χωρίς ραφές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.10, «Παράθεση χωρίς ραφές»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-tile-seamless.html#id4284" number="13.10.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.10.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-tile-seamless.html#id4285" number="17.312"><ttl>Ένα παράδειγμα παράθεσης χωρίς ραφές.</ttl><xreftext>Σχήμα 17.312, «Ένα παράδειγμα παράθεσης χωρίς ραφές.»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-tile-seamless.html#id4286" number="13.10.2"><ttl>Ενεργοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.10.2, «Ενεργοποίηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-tile-seamless.html#id4287" number="13.10.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.10.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-tile-seamless.html#id4288" number="17.313"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παράθεσης χωρίς ραφή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.313, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Παράθεσης χωρίς ραφή</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-fractal-trace.html" number="13.11" targetptr="plug-in-fractal-trace"><ttl>Ανίχνευση κλαστικού (παλιό)</ttl><xreftext>Τμήμα 13.11, «Ανίχνευση κλαστικού (παλιό)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-fractal-trace.html#id4289" number="13.11.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.11.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-fractal-trace.html#id4290" number="17.314"><ttl>Ανίχνευση κλαστικού (παλιό)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.314, «Ανίχνευση κλαστικού (παλιό)»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-fractal-trace.html#id4291" number="13.11.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.11.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-fractal-trace.html#id4292" number="13.11.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.11.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-fractal-trace.html#id4293" number="17.315"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανίχνευσης κλαστικού (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.315, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανίχνευσης κλαστικού (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-map-object.html" number="13.12" targetptr="plug-in-map-object"><ttl>Χάρτης αντικειμένου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12, «Χάρτης αντικειμένου»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-map-object.html#id4294" number="13.12.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-map-object.html#id4295" number="17.316"><ttl>Εφαρμογή του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτης αντικειμένου</span>»</span> σε φωτογραφία</ttl><xreftext>Σχήμα 17.316, «Εφαρμογή του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτης αντικειμένου</span>»</span> σε φωτογραφία»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-map-object.html#id4296" number="13.12.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-map-object.html#id4297" number="13.12.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.3, «Επιλογές»</xreftext><div element="sect4" href="plug-in-map-object.html#id4298" number="13.12.3.1"><ttl>Προεπισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.3.1, «Προεπισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug-in-map-object.html#id4299" number="13.12.3.2"><ttl>Γενικές Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.3.2, «Γενικές Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-map-object.html#id4300" number="17.317"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (γενικά)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.317, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (γενικά)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-map-object.html#id4301" number="13.12.3.3"><ttl>Φως</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.3.3, «Φως»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-map-object.html#id4302" number="17.318"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (φως)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.318, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (φως)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-map-object.html#id4303" number="13.12.3.4"><ttl>Υλικό</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.3.4, «Υλικό»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-map-object.html#id4304" number="17.319"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (υλικό)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.319, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (υλικό)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-map-object.html#id4305" number="13.12.3.5"><ttl>Προσανατολισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.3.5, «Προσανατολισμός»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-map-object.html#id4306" number="17.320"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (προσανατολισμός)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.320, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (προσανατολισμός)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-map-object.html#id4307" number="13.12.3.6"><ttl>Πλαίσιο</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.3.6, «Πλαίσιο»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-map-object.html#id4308" number="17.321"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (πλαίσιο)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.321, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (πλαίσιο)»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-map-object.html#id4309" number="13.12.3.7"><ttl>Κύλινδρος</ttl><xreftext>Τμήμα 13.12.3.7, «Κύλινδρος»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-map-object.html#id4310" number="17.322"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (κύλινδρος)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.322, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">χάρτη αντικειμένου</span>»</span> (κύλινδρος)»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect2" href="plug-in-tile.html" number="13.13" targetptr="plug-in-tile"><ttl>Παράθεση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.13, «Παράθεση»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-tile.html#id4311" number="13.13.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 13.13.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-tile.html#id4312" number="17.323"><ttl>Η ίδια εικόνα, πριν και μετά την εφαρμογή φίλτρου παράθεσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.323, «Η ίδια εικόνα, πριν και μετά την εφαρμογή φίλτρου παράθεσης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-tile.html#id4313" number="13.13.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 13.13.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-tile.html#id4314" number="13.13.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 13.13.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-tile.html#id4315" number="17.324"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παράθεσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.324, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">παράθεσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-render.html" number="14" targetptr="filters-render"><ttl>Φίλτρα απόδοσης</ttl><xreftext>Τμήμα 14, «Φίλτρα απόδοσης»</xreftext><div element="sect2" href="filters-render.html#filters-render-introduction" number="14.1" targetptr="filters-render-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 14.1, «Εισαγωγή»</xreftext></div><div element="sect2" href="plug-in-flame.html" number="14.2" targetptr="plug-in-flame"><ttl>Φλόγα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.2, «Φλόγα»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-flame.html#id4316" number="14.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-flame.html#id4317" number="17.325"><ttl>Παράδειγμα απόδοσης φλόγας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.325, «Παράδειγμα απόδοσης φλόγας»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-flame.html#id4318" number="14.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-flame.html#id4319" number="14.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-flame.html#id4320" number="17.326"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φλόγας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.326, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">φλόγας</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-flame.html#id4321" number="17.327"><ttl>Ο διάλογος επεξεργασίας φλόγας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.327, «Ο διάλογος επεξεργασίας φλόγας»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-fractalexplorer.html" number="14.3" targetptr="plug-in-fractalexplorer"><ttl>Περιηγητής κλαστικών</ttl><xreftext>Τμήμα 14.3, «Περιηγητής κλαστικών»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4322" number="14.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4323" number="17.328"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο περιηγητή κλαστικών</ttl><xreftext>Σχήμα 17.328, «Παράδειγμα για το φίλτρο περιηγητή κλαστικών»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4324" number="14.3.2"><ttl>Starting Fractal Explorer</ttl><xreftext>Τμήμα 14.3.2, «Starting Fractal Explorer»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4325" number="14.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4326" number="17.329"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιηγητή κλαστικών</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.329, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιηγητή κλαστικών</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect4" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4327" number="14.3.3.1"><ttl>Προεπισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.3.3.1, «Προεπισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4328" number="14.3.3.2"><ttl>Παράμετροι</ttl><xreftext>Τμήμα 14.3.3.2, «Παράμετροι»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4329" number="14.3.3.3"><ttl>Χρώματα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.3.3.3, «Χρώματα»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4330" number="17.330"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιηγητή κλαστικών</span>»</span> (χρώματα)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.330, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιηγητή κλαστικών</span>»</span> (χρώματα)»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4331" number="17.331"><ttl>Παράδειγμα λογαριθμικής εξομάλυνσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.331, «Παράδειγμα λογαριθμικής εξομάλυνσης»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4332" number="14.3.3.4"><ttl>Κλαστικά</ttl><xreftext>Τμήμα 14.3.3.4, «Κλαστικά»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-fractalexplorer.html#id4333" number="17.332"><ttl>
          <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Fractal Explorer</span>»</span> sample fractals
        </ttl><xreftext>Σχήμα 17.332, «
          <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Fractal Explorer</span>»</span> sample fractals
        »</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect2" href="plug-in-ifscompose.html" number="14.4" targetptr="plug-in-ifscompose"><ttl>Κλαστικό IFS</ttl><xreftext>Τμήμα 14.4, «Κλαστικό IFS»</xreftext><obj element="anchor" href="plug-in-ifscompose.html#plug-in-ifsfractal" number="" targetptr="plug-in-ifsfractal"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κλαστικό IFS</xreftext></obj><div element="sect3" href="plug-in-ifscompose.html#id4334" number="14.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-ifscompose.html#id4335" number="17.333"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο κλαστικού IFS</ttl><xreftext>Σχήμα 17.333, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο κλαστικού IFS»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-ifscompose.html#id4336" number="14.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-ifscompose.html#id4337" number="14.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-ifscompose.html#id4338" number="17.334"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κλαστικό IFS</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.334, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κλαστικό IFS</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-ifscompose.html#id4339" number="14.4.4"><ttl>Ένα σύντομο μάθημα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.4.4, «Ένα σύντομο μάθημα»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-ifscompose.html#id4340" number="17.335"><ttl>Μάθημα βήμα 2</ttl><xreftext>Σχήμα 17.335, «Μάθημα βήμα 2»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-ifscompose.html#id4341" number="17.336"><ttl>Μάθημα βήμα 3</ttl><xreftext>Σχήμα 17.336, «Μάθημα βήμα 3»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-ifscompose.html#id4342" number="17.337"><ttl>Μάθημα βήμα 4</ttl><xreftext>Σχήμα 17.337, «Μάθημα βήμα 4»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-ifscompose.html#id4343" number="17.338"><ttl>Μάθημα βήμα 5</ttl><xreftext>Σχήμα 17.338, «Μάθημα βήμα 5»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-cell.html" number="14.5" targetptr="gimp-filter-noise-cell"><ttl>Θόρυβος κελιού</ttl><xreftext>Τμήμα 14.5, «Θόρυβος κελιού»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-cell.html#id4344" number="14.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-cell.html#id4345" number="14.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-cell.html#id4346" number="14.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-cell.html#id4347" number="17.339"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος κελιού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.339, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος κελιού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-perlin.html" number="14.6" targetptr="gimp-filter-noise-perlin"><ttl>Θόρυβος Πέρλιν</ttl><xreftext>Τμήμα 14.6, «Θόρυβος Πέρλιν»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-perlin.html#id4348" number="14.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-perlin.html#id4349" number="14.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-perlin.html#id4350" number="14.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-perlin.html#id4351" number="17.340"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος Πέρλιν</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.340, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Θόρυβος Πέρλιν</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-perlin.html#id4352" number="17.341"><ttl>Παραδείγματα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Άλφα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.341, «Παραδείγματα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Άλφα</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-perlin.html#id4353" number="17.342"><ttl>Παραδείγματα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστάθμισης Ζ</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.342, «Παραδείγματα επιλογής <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αντιστάθμισης Ζ</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-plasma.html" number="14.7" targetptr="gimp-filter-plasma"><ttl>Πλάσμα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.7, «Πλάσμα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-plasma.html#id4354" number="14.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-plasma.html#id4355" number="17.343"><ttl>Παράδειγμα σχεδιασμένου πλάσματος</ttl><xreftext>Σχήμα 17.343, «Παράδειγμα σχεδιασμένου πλάσματος»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-plasma.html#id4356" number="14.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.7.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-plasma.html#id4357" number="14.7.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.7.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-plasma.html#id4358" number="17.344"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πλάσματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.344, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πλάσματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-simplex.html" number="14.8" targetptr="gimp-filter-noise-simplex"><ttl>Μονόδρομος θόρυβος (Simplex Noise)</ttl><xreftext>Τμήμα 14.8, «Μονόδρομος θόρυβος (Simplex Noise)»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-simplex.html#id4359" number="14.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-simplex.html#id4360" number="14.8.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.8.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-simplex.html#id4361" number="14.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-simplex.html#id4362" number="17.345"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονόδρομος θόρυβος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.345, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Μονόδρομος θόρυβος</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-noise-solid.html" number="14.9" targetptr="gimp-filter-noise-solid"><ttl>Συμπαγής θόρυβος</ttl><xreftext>Τμήμα 14.9, «Συμπαγής θόρυβος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-solid.html#id4363" number="14.9.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.9.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-solid.html#id4364" number="17.346"><ttl>Παράδειγμα ταραγμένου συμπαγούς θορύβου</ttl><xreftext>Σχήμα 17.346, «Παράδειγμα ταραγμένου συμπαγούς θορύβου»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-solid.html#id4365" number="14.9.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.9.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-noise-solid.html#id4366" number="14.9.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.9.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-noise-solid.html#id4367" number="17.347"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">συμπαγούς θορύβου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.347, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">συμπαγούς θορύβου</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-difference-clouds.html" number="14.10" targetptr="script-fu-difference-clouds"><ttl>Διαφορά συννεφών</ttl><xreftext>Τμήμα 14.10, «Διαφορά συννεφών»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-difference-clouds.html#id4368" number="14.10.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.10.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-difference-clouds.html#id4369" number="17.348"><ttl>Παράδειγμα διαφοράς συννεφών</ttl><xreftext>Σχήμα 17.348, «Παράδειγμα διαφοράς συννεφών»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-difference-clouds.html#id4370" number="14.10.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.10.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-difference-clouds.html#id4371" number="14.10.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.10.3, «Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-bayer-matrix.html" number="14.11" targetptr="gimp-filter-bayer-matrix"><ttl>Πίνακας Bayer</ttl><xreftext>Τμήμα 14.11, «Πίνακας Bayer»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-bayer-matrix.html#id4372" number="14.11.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.11.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-bayer-matrix.html#id4373" number="17.349"><ttl>Παράδειγμα του φίλτρου πίνακας Bayer</ttl><xreftext>Σχήμα 17.349, «Παράδειγμα του φίλτρου πίνακας Bayer»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-bayer-matrix.html#id4374" number="14.11.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.11.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-bayer-matrix.html#id4375" number="14.11.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.11.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-bayer-matrix.html#id4376" number="17.350"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πίνακας Bayer</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.350, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πίνακας Bayer</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-checkerboard.html" number="14.12" targetptr="gimp-filter-checkerboard"><ttl>Σκακιέρα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.12, «Σκακιέρα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-checkerboard.html#id4377" number="14.12.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.12.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-checkerboard.html#id4378" number="17.351"><ttl>Παράδειγμα του φίλτρου σκακιέρας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.351, «Παράδειγμα του φίλτρου σκακιέρας»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-checkerboard.html#id4379" number="14.12.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.12.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-checkerboard.html#id4380" number="14.12.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.12.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-checkerboard.html#id4381" number="17.352"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκακιέρα (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.352, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκακιέρα (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-diffraction-patterns.html" number="14.13" targetptr="gimp-filter-diffraction-patterns"><ttl>Μοτίβα διάθλασης</ttl><xreftext>Τμήμα 14.13, «Μοτίβα διάθλασης»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-diffraction-patterns.html#id4382" number="14.13.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.13.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-diffraction-patterns.html#id4383" number="17.353"><ttl>Δύο παραδείγματα μοτίβων διάθλασης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.353, «Δύο παραδείγματα μοτίβων διάθλασης»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-diffraction-patterns.html#id4384" number="14.13.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.13.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-diffraction-patterns.html#id4385" number="14.13.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.13.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-diffraction-patterns.html#id4386" number="17.354"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μοτίβα διάθλασης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.354, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">μοτίβα διάθλασης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-grid.html" number="14.14" targetptr="gimp-filter-grid"><ttl>Πλέγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.14, «Πλέγμα»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-grid.html#id4387" number="14.14.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.14.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-grid.html#id4388" number="17.355"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο πλέγματος</ttl><xreftext>Σχήμα 17.355, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο πλέγματος»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-grid.html#id4389" number="14.14.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.14.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-grid.html#id4390" number="14.14.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.14.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-grid.html#id4391" number="17.356"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πλέγματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.356, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">πλέγματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-linear-sinusoid.html" number="14.15" targetptr="gimp-filter-linear-sinusoid"><ttl>Linear Sinusoid</ttl><xreftext>Τμήμα 14.15, «Linear Sinusoid»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-linear-sinusoid.html#id4392" number="14.15.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.15.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-linear-sinusoid.html#id4393" number="17.357"><ttl>Applying example for the Linear Sinusoid filter</ttl><xreftext>Σχήμα 17.357, «Applying example for the Linear Sinusoid filter»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-linear-sinusoid.html#id4394" number="14.15.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.15.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-linear-sinusoid.html#id4395" number="17.358"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Linear Sinusoid</span>»</span> filter options dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 17.358, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Linear Sinusoid</span>»</span> filter options dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-maze.html" number="14.16" targetptr="gimp-filter-maze"><ttl>Δαίδαλος</ttl><xreftext>Τμήμα 14.16, «Δαίδαλος»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-maze.html#id4396" number="14.16.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.16.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-maze.html#id4397" number="17.359"><ttl>Παράδειγμα σχεδίασης λαβύρινθου.</ttl><xreftext>Σχήμα 17.359, «Παράδειγμα σχεδίασης λαβύρινθου.»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-maze.html#id4398" number="14.16.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.16.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-maze.html#id4399" number="14.16.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.16.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-maze.html#id4400" number="17.360"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λαβύρινθου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.360, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λαβύρινθου</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-sinus.html" number="14.17" targetptr="gimp-filter-sinus"><ttl>Ημίτονο</ttl><xreftext>Τμήμα 14.17, «Ημίτονο»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-sinus.html#id4401" number="14.17.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.17.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-sinus.html#id4402" number="17.361"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο ημίτονο</ttl><xreftext>Σχήμα 17.361, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο ημίτονο»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-sinus.html#id4403" number="14.17.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.17.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-sinus.html#id4404" number="17.362"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ημίτονο</span>»</span> (ρυθμίσεις)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.362, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">ημίτονο</span>»</span> (ρυθμίσεις)»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-spiral.html" number="14.18" targetptr="gimp-filter-spiral"><ttl>Spiral</ttl><xreftext>Τμήμα 14.18, «Spiral»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-spiral.html#id4405" number="14.18.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.18.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-spiral.html#id4406" number="17.363"><ttl>Applying example for the Spiral filter</ttl><xreftext>Σχήμα 17.363, «Applying example for the Spiral filter»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-spiral.html#id4407" number="14.18.2"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.18.2, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-spiral.html#id4408" number="17.364"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Spiral</span>»</span> filter options dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 17.364, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Spiral</span>»</span> filter options dialog»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-checkerboard.html" number="14.19" targetptr="plug-in-checkerboard"><ttl>Σκακιέρα (παλιό)</ttl><xreftext>Τμήμα 14.19, «Σκακιέρα (παλιό)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-checkerboard.html#id4409" number="14.19.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.19.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-checkerboard.html#id4410" number="17.365"><ttl>Παράδειγμα του φίλτρου σκακιέρας (παλιό)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.365, «Παράδειγμα του φίλτρου σκακιέρας (παλιό)»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-checkerboard.html#id4411" number="14.19.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.19.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-checkerboard.html#id4412" number="14.19.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.19.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-checkerboard.html#id4413" number="17.366"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκακιέρα (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.366, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σκακιέρα (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-cml-explorer.html" number="14.20" targetptr="plug-in-cml-explorer"><ttl>Περιηγητής CML</ttl><xreftext>Τμήμα 14.20, «Περιηγητής CML»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-cml-explorer.html#id4414" number="14.20.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.20.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-cml-explorer.html#id4415" number="17.367"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιηγητή CML</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.367, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">περιηγητή CML</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-cml-explorer.html#id4416" number="14.20.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.20.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-cml-explorer.html#id4417" number="14.20.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.20.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-cml-explorer.html#id4418" number="17.368"><ttl>Καρτέλα απόχρωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.368, «Καρτέλα απόχρωσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-cml-explorer.html#id4419" number="17.369"><ttl>Γράφημα συνάρτησης των τρεχουσών ρυθμίσεων</ttl><xreftext>Σχήμα 17.369, «Γράφημα συνάρτησης των τρεχουσών ρυθμίσεων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-cml-explorer.html#id4420" number="17.370"><ttl>Καρτέλα κορεσμού</ttl><xreftext>Σχήμα 17.370, «Καρτέλα κορεσμού»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-cml-explorer.html#id4421" number="17.371"><ttl>Καρτέλα τιμής</ttl><xreftext>Σχήμα 17.371, «Καρτέλα τιμής»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-cml-explorer.html#id4422" number="17.372"><ttl>Καρτέλα προχωρημένο</ttl><xreftext>Σχήμα 17.372, «Καρτέλα προχωρημένο»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-cml-explorer.html#id4423" number="17.373"><ttl>Καρτέλα άλλων</ttl><xreftext>Σχήμα 17.373, «Καρτέλα άλλων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-cml-explorer.html#id4424" number="17.374"><ttl>Καρτέλα ποικίλων επιλογών</ttl><xreftext>Σχήμα 17.374, «Καρτέλα ποικίλων επιλογών»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-grid.html" number="14.21" targetptr="plug-in-grid"><ttl>Πλέγμα (παλιό)</ttl><xreftext>Τμήμα 14.21, «Πλέγμα (παλιό)»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-grid.html#id4425" number="14.21.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.21.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-grid.html#id4426" number="17.375"><ttl>Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο πλέγματος (παλιό)</ttl><xreftext>Σχήμα 17.375, «Εφαρμογή παραδείγματος για το φίλτρο πλέγματος (παλιό)»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-grid.html#id4427" number="14.21.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.21.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-grid.html#id4428" number="14.21.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.21.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-grid.html#id4429" number="17.376"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πλέγμα (παλιό)</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.376, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Πλέγμα (παλιό)</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-grid.html#id4430" number="17.377"><ttl>Παράμετροι τομής</ttl><xreftext>Σχήμα 17.377, «Παράμετροι τομής»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-jigsaw.html" number="14.22" targetptr="plug-in-jigsaw"><ttl>Οδοντωτό</ttl><xreftext>Τμήμα 14.22, «Οδοντωτό»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-jigsaw.html#id4431" number="14.22.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.22.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-jigsaw.html#id4432" number="17.378"><ttl>Παράδειγμα φίλτρου οδοντωτού</ttl><xreftext>Σχήμα 17.378, «Παράδειγμα φίλτρου οδοντωτού»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-jigsaw.html#id4433" number="14.22.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.22.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-jigsaw.html#id4434" number="14.22.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.22.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-jigsaw.html#id4435" number="17.379"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">οδοντωτού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.379, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">οδοντωτού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-qbist.html" number="14.23" targetptr="plug-in-qbist"><ttl>Qbist</ttl><xreftext>Τμήμα 14.23, «Qbist»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-qbist.html#id4436" number="14.23.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.23.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-qbist.html#id4437" number="17.380"><ttl>Εφαρμογή παραδειγμάτων για το φίλτρο Qbist</ttl><xreftext>Σχήμα 17.380, «Εφαρμογή παραδειγμάτων για το φίλτρο Qbist»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-qbist.html#id4438" number="14.23.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.23.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-qbist.html#id4439" number="14.23.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.23.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-qbist.html#id4440" number="17.381"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Qbist</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.381, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Qbist</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug_in_spyrogimp.html" number="14.24" targetptr="plug_in_spyrogimp"><ttl>Σπειρογράφημα gimp</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24, «Σπειρογράφημα gimp»</xreftext><div element="sect3" href="plug_in_spyrogimp.html#id4441" number="14.24.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4442" number="17.382"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογράφημα gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.382, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογράφημα gimp</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug_in_spyrogimp.html#id4443" number="14.24.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug_in_spyrogimp.html#id4444" number="14.24.3"><ttl>Επιλογή και εργαλείο</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.3, «Επιλογή και εργαλείο»</xreftext><div element="sect4" href="plug_in_spyrogimp.html#id4445" number="14.24.3.1"><ttl>Η τρέχουσα επιλογή</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.3.1, «Η τρέχουσα επιλογή»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug_in_spyrogimp.html#id4446" number="14.24.3.2"><ttl>Ρυθμίσεις εργαλείου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.3.2, «Ρυθμίσεις εργαλείου»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug_in_spyrogimp.html#id4447" number="14.24.3.3"><ttl>Ρυθμίσεις διαβάθμισης</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.3.3, «Ρυθμίσεις διαβάθμισης»</xreftext></div></div><div element="sect3" href="plug_in_spyrogimp.html#id4448" number="14.24.4"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.4, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4449" number="17.383"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.383, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect4" href="plug_in_spyrogimp.html#id4450" number="14.24.4.1"><ttl>Επιλογές πάνω από τις καρτέλες</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.4.1, «Επιλογές πάνω από τις καρτέλες»</xreftext><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4451" number="17.384"><ttl>Τύποι καμπυλών <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.384, «Τύποι καμπυλών <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4452" number="17.385"><ttl>Παραδείγματα μεγάλης διαβάθμισης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.385, «Παραδείγματα μεγάλης διαβάθμισης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug_in_spyrogimp.html#id4453" number="14.24.4.2"><ttl>Καρτέλα καμπύλου μοτίβου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.4.2, «Καρτέλα καμπύλου μοτίβου»</xreftext><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4454" number="17.386"><ttl>Επιλογές φίλτρου (μοτίβο καμπύλης) <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σπειρογράφημα gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.386, «Επιλογές φίλτρου (μοτίβο καμπύλης) <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σπειρογράφημα gimp</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4455" number="17.387"><ttl>Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guilabel">πακέτο παιχνιδιών (Toy Kit)</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.387, «Παραδείγματα <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="guilabel">πακέτο παιχνιδιών (Toy Kit)</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4456" number="17.388"><ttl>Επιλογές φίλτρου (μοτίβο καμπύλης) <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σπειρογράφημα gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.388, «Επιλογές φίλτρου (μοτίβο καμπύλης) <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σπειρογράφημα gimp</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug_in_spyrogimp.html#id4457" number="14.24.4.3"><ttl>Καρτέλα σταθερού γραναζιού</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.4.3, «Καρτέλα σταθερού γραναζιού»</xreftext><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4458" number="17.389"><ttl>Επιλογές φίλτρου (σταθερό γρανάζι) <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σπειρογράφημα gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.389, «Επιλογές φίλτρου (σταθερό γρανάζι) <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σπειρογράφημα gimp</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4459" number="17.390"><ttl>Παραδείγματα σχήματος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.390, «Παραδείγματα σχήματος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4460" number="17.391"><ttl>Παραδείγματα σχήματος πολυγωνικού αστεριού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.391, «Παραδείγματα σχήματος πολυγωνικού αστεριού <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4461" number="17.392"><ttl>Παραδείγματα ημιτονοειδούς σχήματος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.392, «Παραδείγματα ημιτονοειδούς σχήματος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4462" number="17.393"><ttl>Παραδείγματα σχήματος εξογκώματος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.393, «Παραδείγματα σχήματος εξογκώματος <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σπειρογραφήματος gimp</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug_in_spyrogimp.html#id4463" number="14.24.4.4"><ttl>Καρτέλα μεγέθους</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.4.4, «Καρτέλα μεγέθους»</xreftext><obj element="figure" href="plug_in_spyrogimp.html#id4464" number="17.394"><ttl>Επιλογές φίλτρου (Μέγεθος) <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σπειρογράφημα gimp</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.394, «Επιλογές φίλτρου (Μέγεθος) <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Σπειρογράφημα gimp</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug_in_spyrogimp.html#id4465" number="14.24.4.5"><ttl>Πλήκτρα κάτω από τις καρτέλες</ttl><xreftext>Τμήμα 14.24.4.5, «Πλήκτρα κάτω από τις καρτέλες»</xreftext></div></div></div><div element="sect2" href="script-fu-circuit.html" number="14.25" targetptr="script-fu-circuit"><ttl>Κύκλωμα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.25, «Κύκλωμα»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-circuit.html#id4466" number="14.25.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.25.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-circuit.html#id4467" number="17.395"><ttl>Παράδειγμα κυκλώματος</ttl><xreftext>Σχήμα 17.395, «Παράδειγμα κυκλώματος»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-circuit.html#id4468" number="14.25.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.25.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-circuit.html#id4469" number="14.25.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.25.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-circuit.html#id4470" number="17.396"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυκλώματος</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.396, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">κυκλώματος</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-circuit.html#id4471" number="14.25.4"><ttl>Κάνοντας το εφέ κυκλώματος</ttl><xreftext>Τμήμα 14.25.4, «Κάνοντας το εφέ κυκλώματος»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-gfig.html" number="14.26" targetptr="plug-in-gfig"><ttl>Γεωμετρικά σχήματα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.26, «Γεωμετρικά σχήματα»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-gfig.html#id4472" number="14.26.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.26.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gfig.html#id4473" number="17.397"><ttl>Η ίδια εικόνα, πριν και μετά τη χρήση γεωμετρικών σχημάτων</ttl><xreftext>Σχήμα 17.397, «Η ίδια εικόνα, πριν και μετά τη χρήση γεωμετρικών σχημάτων»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-gfig.html#id4474" number="14.26.2"><ttl>Έναρξη φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.26.2, «Έναρξη φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-gfig.html#plug-in-gfig-options" number="14.26.3" targetptr="plug-in-gfig-options"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.26.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-gfig.html#id4475" number="17.398"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γεωμετρικά σχήματα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.398, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γεωμετρικά σχήματα</span>»</span>»</xreftext></obj><div element="sect4" href="plug-in-gfig.html#plug-in-gfig-toolbar" number="14.26.3.1" targetptr="plug-in-gfig-toolbar"><ttl>Η γραμμή εργαλείου γεωμετρικά σχήματα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.26.3.1, «Η γραμμή εργαλείου γεωμετρικά σχήματα»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug-in-gfig.html#plug-in-gfig-mainwindow" number="14.26.3.2" targetptr="plug-in-gfig-mainwindow"><ttl>Το κύριο παράθυρο γεωμετρικών σχημάτων</ttl><xreftext>Τμήμα 14.26.3.2, «Το κύριο παράθυρο γεωμετρικών σχημάτων»</xreftext></div></div></div><div element="sect2" href="script-fu-lava.html" number="14.27" targetptr="script-fu-lava"><ttl>Λάβα</ttl><xreftext>Τμήμα 14.27, «Λάβα»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-lava.html#id4476" number="14.27.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.27.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-lava.html#id4477" number="17.399"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λάβας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.399, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λάβας</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-lava.html#id4478" number="14.27.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.27.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-lava.html#id4479" number="14.27.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.27.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-lava.html#id4480" number="17.400"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λάβας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.400, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">λάβας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-line-nova.html" number="14.28" targetptr="script-fu-line-nova"><ttl>Γραμμή καινοφανούς</ttl><xreftext>Τμήμα 14.28, «Γραμμή καινοφανούς»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-line-nova.html#id4481" number="14.28.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.28.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-line-nova.html#id4482" number="17.401"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμή καινοφανούς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.401, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμή καινοφανούς</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-line-nova.html#id4483" number="14.28.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 14.28.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-line-nova.html#id4484" number="14.28.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.28.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-line-nova.html#id4485" number="17.402"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμής καινοφανούς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.402, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμής καινοφανούς</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-line-nova.html#id4486" number="17.403"><ttl>Επιλογές οξύτητας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμής καινοφανούς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.403, «Επιλογές οξύτητας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμής καινοφανούς</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-line-nova.html#id4487" number="17.404"><ttl>Επιλογή ακτίνας αντιστάθμισης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμής καινοφανούς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.404, «Επιλογή ακτίνας αντιστάθμισης <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμής καινοφανούς</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-line-nova.html#id4488" number="17.405"><ttl>Επιλογή τυχαιότητας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμής καινοφανούς</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.405, «Επιλογή τυχαιότητας <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">γραμμής καινοφανούς</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-spheredesigner.html" number="14.29" targetptr="plug-in-spheredesigner"><ttl>Σχεδιαστής σφαίρας</ttl><xreftext>Τμήμα 14.29, «Σχεδιαστής σφαίρας»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-spheredesigner.html#id4489" number="14.29.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 14.29.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-spheredesigner.html#id4490" number="17.406"><ttl>Η ίδια εικόνα, πριν και την εφαρμογή του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σχεδιαστή σφαίρας</span>»</span>.</ttl><xreftext>Σχήμα 17.406, «Η ίδια εικόνα, πριν και την εφαρμογή του φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σχεδιαστή σφαίρας</span>»</span>.»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="plug-in-spheredesigner.html#id4491" number="14.29.2"><ttl>Ενεργοποίηση του σχεδιαστή σφαίρας</ttl><xreftext>Τμήμα 14.29.2, «Ενεργοποίηση του σχεδιαστή σφαίρας»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-spheredesigner.html#id4492" number="14.29.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 14.29.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-spheredesigner.html#id4493" number="17.407"><ttl>Παράμετροι φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σχεδιαστής σφαίρας</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.407, «Παράμετροι φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">σχεδιαστής σφαίρας</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-web.html" number="15" targetptr="filters-web"><ttl>Φίλτρα Ιστού</ttl><xreftext>Τμήμα 15, «Φίλτρα Ιστού»</xreftext><div element="sect2" href="filters-web.html#filters-web-introduction" number="15.1" targetptr="filters-web-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 15.1, «Εισαγωγή»</xreftext><obj element="figure" href="filters-web.html#id4494" number="17.408"><ttl>Το μενού φίλτρων ιστού</ttl><xreftext>Σχήμα 17.408, «Το μενού φίλτρων ιστού»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="plug-in-imagemap.html" number="15.2" targetptr="plug-in-imagemap"><ttl>Χάρτης εικόνας</ttl><xreftext>Τμήμα 15.2, «Χάρτης εικόνας»</xreftext><div element="sect3" href="plug-in-imagemap.html#id4495" number="15.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 15.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-imagemap.html#id4496" number="15.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 15.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-imagemap.html#id4497" number="15.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 15.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-imagemap.html#id4498" number="17.409"><ttl>Επιλογές φίλτρου χάρτη εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.409, «Επιλογές φίλτρου χάρτη εικόνας»</xreftext></obj><div element="sect4" href="plug-in-imagemap.html#id4499" number="15.2.3.1"><ttl>Η γραμμή Μενού</ttl><xreftext>Τμήμα 15.2.3.1, «Η γραμμή Μενού»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-imagemap.html#id4500" number="17.410"><ttl>Επεξεργασία περιοχής χάρτη εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.410, «Επεξεργασία περιοχής χάρτη εικόνας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-imagemap.html#id4501" number="17.411"><ttl>Επεξεργασία των δεδομένων χάρτη εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.411, «Επεξεργασία των δεδομένων χάρτη εικόνας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-imagemap.html#id4502" number="17.412"><ttl>Επιλογές πλέγματος</ttl><xreftext>Σχήμα 17.412, «Επιλογές πλέγματος»</xreftext></obj><obj element="figure" href="plug-in-imagemap.html#id4503" number="17.413"><ttl>Επιλογές οδηγού</ttl><xreftext>Σχήμα 17.413, «Επιλογές οδηγού»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-imagemap.html#id4504" number="15.2.3.2"><ttl>Η γραμμή εργαλείων</ttl><xreftext>Τμήμα 15.2.3.2, «Η γραμμή εργαλείων»</xreftext></div><div element="sect4" href="plug-in-imagemap.html#id4505" number="15.2.3.3"><ttl>Η περιοχή εργασίας</ttl><xreftext>Τμήμα 15.2.3.3, «Η περιοχή εργασίας»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-imagemap.html#id4506" number="17.414"><ttl>Η περιοχή εργασίας</ttl><xreftext>Σχήμα 17.414, «Η περιοχή εργασίας»</xreftext></obj></div><div element="sect4" href="plug-in-imagemap.html#id4507" number="15.2.3.4"><ttl>Η περιοχή επιλογής</ttl><xreftext>Τμήμα 15.2.3.4, «Η περιοχή επιλογής»</xreftext></div></div></div><div element="sect2" href="gimp-filter-semi-flatten.html" number="15.3" targetptr="gimp-filter-semi-flatten"><ttl>Ημιισοπέδωση</ttl><xreftext>Τμήμα 15.3, «Ημιισοπέδωση»</xreftext><div element="sect3" href="gimp-filter-semi-flatten.html#id4508" number="15.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 15.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-semi-flatten.html#id4509" number="15.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 15.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="gimp-filter-semi-flatten.html#id4510" number="15.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 15.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-semi-flatten.html#id4511" number="17.415"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Semi-Flatten</span>»</span> filter options dialog</ttl><xreftext>Σχήμα 17.415, «<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Semi-Flatten</span>»</span> filter options dialog»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="gimp-filter-semi-flatten.html#id4512" number="15.3.4"><ttl>Παράδειγμα</ttl><xreftext>Τμήμα 15.3.4, «Παράδειγμα»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-filter-semi-flatten.html#id4513" number="17.416"><ttl>Παράδειγμα ημιισοπέδωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.416, «Παράδειγμα ημιισοπέδωσης»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-filter-semi-flatten.html#id4514" number="17.417"><ttl>Εφαρμογή φίλτρου ημιισοπέδωσης</ttl><xreftext>Σχήμα 17.417, «Εφαρμογή φίλτρου ημιισοπέδωσης»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="python-fu-slice.html" number="15.4" targetptr="python-fu-slice"><ttl>Τεμαχισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 15.4, «Τεμαχισμός»</xreftext><div element="sect3" href="python-fu-slice.html#id4515" number="15.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 15.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="python-fu-slice.html#id4516" number="17.418"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Τεμαχισμός</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.418, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Τεμαχισμός</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="example" href="python-fu-slice.html#id4517" number="17.1"><ttl>Απλή έξοδος παραδείγματος φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Τεμαχισμός</span>»</span></ttl><xreftext>Παράδειγμα 17.1, «Απλή έξοδος παραδείγματος φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Τεμαχισμός</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="python-fu-slice.html#id4518" number="15.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 15.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="python-fu-slice.html#id4519" number="15.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 15.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="python-fu-slice.html#id4520" number="17.419"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Τεμαχισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.419, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Τεμαχισμού</span>»</span>»</xreftext></obj><obj element="example" href="python-fu-slice.html#id4521" number="17.2"><ttl>Με ξεχωριστό φάκελο εικόνας</ttl><xreftext>Παράδειγμα 17.2, «Με ξεχωριστό φάκελο εικόνας»</xreftext></obj><obj element="example" href="python-fu-slice.html#id4522" number="17.3"><ttl>Κενό μεταξύ των στοιχείων πίνακα</ttl><xreftext>Παράδειγμα 17.3, «Κενό μεταξύ των στοιχείων πίνακα»</xreftext></obj><obj element="example" href="python-fu-slice.html#id4523" number="17.4"><ttl>Απόκομμα κώδικα JavaScript</ttl><xreftext>Παράδειγμα 17.4, «Απόκομμα κώδικα JavaScript»</xreftext></obj><obj element="example" href="python-fu-slice.html#id4524" number="17.5"><ttl>Παράλειψη κίνησης για κεφαλαία πίνακα (απλοποιημένος κώδικας HTML)</ttl><xreftext>Παράδειγμα 17.5, «Παράλειψη κίνησης για κεφαλαία πίνακα (απλοποιημένος κώδικας HTML)»</xreftext></obj></div></div></div><div element="sect1" href="filters-animation.html" number="16" targetptr="filters-animation"><ttl>Φίλτρα κινουμένων σχεδίων</ttl><xreftext>Τμήμα 16, «Φίλτρα κινουμένων σχεδίων»</xreftext><div element="sect2" href="filters-animation.html#filters-animation-introduction" number="16.1" targetptr="filters-animation-introduction"><ttl>Εισαγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 16.1, «Εισαγωγή»</xreftext><obj element="figure" href="filters-animation.html#id4525" number="17.420"><ttl>Το μενού φίλτρων κινούμενων σχεδίων</ttl><xreftext>Σχήμα 17.420, «Το μενού φίλτρων κινούμενων σχεδίων»</xreftext></obj></div><div element="sect2" href="script-fu-blend-anim.html" number="16.2" targetptr="script-fu-blend-anim"><ttl>Ανάμειξη</ttl><xreftext>Τμήμα 16.2, «Ανάμειξη»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-blend-anim.html#id4526" number="16.2.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.2.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-blend-anim.html#id4527" number="17.421"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμειξη</span>»</span>: αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.421, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμειξη</span>»</span>: αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-blend-anim.html#id4528" number="17.422"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμειξη</span>»</span>: εφαρμοσμένο φίλτρο</ttl><xreftext>Σχήμα 17.422, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμειξη</span>»</span>: εφαρμοσμένο φίλτρο»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-blend-anim.html#id4529" number="16.2.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 16.2.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-blend-anim.html#id4530" number="16.2.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 16.2.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-blend-anim.html#id4531" number="17.423"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμειξης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.423, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Ανάμειξης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-burn-in-anim.html" number="16.3" targetptr="script-fu-burn-in-anim"><ttl>Αποτύπωση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.3, «Αποτύπωση»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-burn-in-anim.html#id4532" number="16.3.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.3.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-burn-in-anim.html#id4533" number="17.424"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποτύπωση</span>»</span>: αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.424, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποτύπωση</span>»</span>: αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-burn-in-anim.html#id4534" number="17.425"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποτύπωση</span>»</span>: εφαρμοσμένο φίλτρο</ttl><xreftext>Σχήμα 17.425, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποτύπωση</span>»</span>: εφαρμοσμένο φίλτρο»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-burn-in-anim.html#id4535" number="16.3.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 16.3.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-burn-in-anim.html#id4536" number="16.3.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 16.3.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-burn-in-anim.html#id4537" number="17.426"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποτύπωσης</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.426, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αποτύπωσης</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-ripply-anim.html" number="16.4" targetptr="script-fu-ripply-anim"><ttl>Κυματισμός</ttl><xreftext>Τμήμα 16.4, «Κυματισμός»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-ripply-anim.html#id4538" number="16.4.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.4.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-ripply-anim.html#id4539" number="17.427"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κυματισμός</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.427, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κυματισμός</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-ripply-anim.html#id4540" number="16.4.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 16.4.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-ripply-anim.html#id4541" number="16.4.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 16.4.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-ripply-anim.html#id4542" number="17.428"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κυματισμού</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.428, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κυματισμού</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-spinning-globe.html" number="16.5" targetptr="script-fu-spinning-globe"><ttl>Στροβιλιζόμενη υδρόγειος</ttl><xreftext>Τμήμα 16.5, «Στροβιλιζόμενη υδρόγειος»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-spinning-globe.html#id4543" number="16.5.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.5.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-spinning-globe.html#id4544" number="17.429"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στροβιλιζόμενη υδρόγειος</span>»</span>: αρχική εικόνα</ttl><xreftext>Σχήμα 17.429, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στροβιλιζόμενη υδρόγειος</span>»</span>: αρχική εικόνα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="script-fu-spinning-globe.html#id4545" number="17.430"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στροβιλιζόμενη υδρόγειος</span>»</span>: εφαρμοσμένο φίλτρο</ttl><xreftext>Σχήμα 17.430, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στροβιλιζόμενη υδρόγειος</span>»</span>: εφαρμοσμένο φίλτρο»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-spinning-globe.html#id4546" number="16.5.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 16.5.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-spinning-globe.html#id4547" number="16.5.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 16.5.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-spinning-globe.html#id4548" number="17.431"><ttl>Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στροβιλιζόμενης υδρογείου</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.431, «Επιλογές <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Στροβιλιζόμενης υδρογείου</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="script-fu-waves-anim.html" number="16.6" targetptr="script-fu-waves-anim"><ttl>Κύματα</ttl><xreftext>Τμήμα 16.6, «Κύματα»</xreftext><div element="sect3" href="script-fu-waves-anim.html#id4549" number="16.6.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.6.1, «Επισκόπηση»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-waves-anim.html#id4550" number="17.432"><ttl>Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κύματα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.432, «Παράδειγμα για το φίλτρο <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κύματα</span>»</span>»</xreftext></obj></div><div element="sect3" href="script-fu-waves-anim.html#id4551" number="16.6.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 16.6.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="script-fu-waves-anim.html#id4552" number="16.6.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 16.6.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="script-fu-waves-anim.html#id4553" number="17.433"><ttl>Επιλογές του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κύματα</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.433, «Επιλογές του <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Κύματα</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div><div element="sect2" href="plug-in-optimize.html" number="16.7" targetptr="plug-in-optimize"><ttl>Βελτιστοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.7, «Βελτιστοποίηση»</xreftext><obj element="anchor" href="plug-in-optimize.html#plug-in-animationoptimize" number="" targetptr="plug-in-animationoptimize"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Βελτιστοποίηση (για GIF)</xreftext></obj><obj element="anchor" href="plug-in-optimize.html#plug-in-animationoptimize-diff" number="" targetptr="plug-in-animationoptimize-diff"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Βελτιστοποίηση (διαφορά)</xreftext></obj><div element="sect3" href="plug-in-optimize.html#id4554" number="16.7.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.7.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-optimize.html#id4555" number="16.7.2"><ttl>Ενεργοποίηση φίλτρων</ttl><xreftext>Τμήμα 16.7.2, «Ενεργοποίηση φίλτρων»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-optimize.html#id4556" number="16.7.3"><ttl>Παράδειγμα για τα φίλτρα βελτιστοποίησης κίνησης</ttl><xreftext>Τμήμα 16.7.3, «Παράδειγμα για τα φίλτρα βελτιστοποίησης κίνησης»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-optimize.html#plug-in-animationunoptimize" number="16.7.4" targetptr="plug-in-animationunoptimize"><ttl>Αποβελτιστοποίηση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.7.4, «Αποβελτιστοποίηση»</xreftext></div></div><div element="sect2" href="plug-in-animationplay.html" number="16.8" targetptr="plug-in-animationplay"><ttl>Αναπαραγωγή</ttl><xreftext>Τμήμα 16.8, «Αναπαραγωγή»</xreftext><obj element="anchor" href="plug-in-animationplay.html#plug-in-playback" number="" targetptr="plug-in-playback"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Αναπαραγωγή</xreftext></obj><div element="sect3" href="plug-in-animationplay.html#id4557" number="16.8.1"><ttl>Επισκόπηση</ttl><xreftext>Τμήμα 16.8.1, «Επισκόπηση»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-animationplay.html#id4558" number="16.8.2"><ttl>Ενεργοποίηση του φίλτρου</ttl><xreftext>Τμήμα 16.8.2, «Ενεργοποίηση του φίλτρου»</xreftext></div><div element="sect3" href="plug-in-animationplay.html#id4559" number="16.8.3"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>Τμήμα 16.8.3, «Επιλογές»</xreftext><obj element="figure" href="plug-in-animationplay.html#id4560" number="17.434"><ttl>Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναπαραγωγή</span>»</span></ttl><xreftext>Σχήμα 17.434, «Επιλογές φίλτρου <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="quote">«<span class="quote">Αναπαραγωγή</span>»</span>»</xreftext></obj></div></div></div></div></div><div element="reference" href="key-reference.html" number="I" targetptr="key-reference"><ttl>Αναφορά πλήκτρων και ποντικιού</ttl><xreftext>Αναφορά πλήκτρων και ποντικιού</xreftext><div element="refentry" href="key-reference-file.html" number="" targetptr="key-reference-file"><ttl>Αρχείο</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Αρχείο</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-file.html#id4561" number="1"><ttl>Αρχείο</ttl><xreftext>«Αρχείο»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-edit.html" number="" targetptr="key-reference-edit"><ttl>Επεξεργασία</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Επεξεργασία</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-edit.html#id4562" number="1"><ttl>Επεξεργασία</ttl><xreftext>«Επεξεργασία»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-select.html" number="" targetptr="key-reference-select"><ttl>Επιλογή</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Επιλογή</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-select.html#id4563" number="1"><ttl>Επιλογές</ttl><xreftext>«Επιλογές»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-view.html" number="" targetptr="key-reference-view"><ttl>Προβολή</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Προβολή</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-view.html#id4564" number="1"><ttl>Προβολή</ttl><xreftext>«Προβολή»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-image.html" number="" targetptr="key-reference-image"><ttl>Εικόνα</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Εικόνα</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-image.html#id4565" number="1"><ttl>Εικόνα</ttl><xreftext>«Εικόνα»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-layer.html" number="" targetptr="key-reference-layer"><ttl>Στρώσεις</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Στρώσεις</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-layer.html#id4566" number="1"><ttl>Στρώσεις</ttl><xreftext>«Στρώσεις»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-tools.html" number="" targetptr="key-reference-tools"><ttl>Εργαλεία</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Εργαλεία</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-tools.html#id4567" number="1"><ttl>Εργαλεία</ttl><xreftext>«Εργαλεία»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-filters.html" number="" targetptr="key-reference-filters"><ttl>Φίλτρα</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Φίλτρα</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-filters.html#id4568" number="1"><ttl>Φίλτρα</ttl><xreftext>«Φίλτρα»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-windows.html" number="" targetptr="key-reference-windows"><ttl>Παράθυρα</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Παράθυρα</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-windows.html#id4569" number="1"><ttl>Προσαρτήσιμος διάλογος</ttl><xreftext>«Προσαρτήσιμος διάλογος»</xreftext></div><div element="refsect1" href="key-reference-windows.html#id4570" number="2"><ttl>Διάφορα στοιχεία</ttl><xreftext>«Διάφορα στοιχεία»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-help.html" number="" targetptr="key-reference-help"><ttl>Βοήθεια</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Βοήθεια</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-help.html#id4571" number="1"><ttl>Βοήθεια</ttl><xreftext>«Βοήθεια»</xreftext></div></div><div element="refentry" href="key-reference-zoom.html" number="" targetptr="key-reference-zoom"><ttl>Εργαλείο εστίασης</ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="refentrytitle">Εργαλείο εστίασης</span></xreftext><div element="refsect1" href="key-reference-zoom.html#id4572" number="1"><ttl>Εργαλείο εστίασης</ttl><xreftext>«Εργαλείο εστίασης»</xreftext></div></div></div><obj element="glossary" href="glossary.html" number="" targetptr="glossary"><ttl>Γλωσσάρι</ttl><xreftext>Γλωσσάρι</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-alpha" number="" targetptr="glossary-alpha"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Άλφα</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Άλφα</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-alpha-channel" number="" targetptr="glossary-alpha-channel"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κανάλι άλφα</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κανάλι άλφα</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-antialiasing" number="" targetptr="glossary-antialiasing"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Εξομάλυνση</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Εξομάλυνση</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-bezier-curve" number="" targetptr="glossary-bezier-curve"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Καμπύλη Bezier</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Καμπύλη Bezier</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-bitmap" number="" targetptr="glossary-bitmap"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ψηφιογραφία</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ψηφιογραφία</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-bmp" number="" targetptr="glossary-bmp"><ttl>
      
      
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">BMP</span>
    </ttl><xreftext>
      
      
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">BMP</span>
    </xreftext></obj><obj element="anchor" href="glossary.html#file-bmp-load" number="" targetptr="file-bmp-load"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>BMP</xreftext></obj><obj element="anchor" href="glossary.html#file-bmp-save" number="" targetptr="file-bmp-save"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>BMP</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-bumpmapping" number="" targetptr="glossary-bumpmapping"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χάρτης βάθους</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χάρτης βάθους</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-channelmask" number="" targetptr="glossary-channelmask"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μάσκα καναλιού</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μάσκα καναλιού</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-channel-encoding" number="" targetptr="glossary-channel-encoding"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κωδικοποίηση καναλιού</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κωδικοποίηση καναλιού</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-channels" number="" targetptr="glossary-channels"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κανάλι</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κανάλι</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-clipboard" number="" targetptr="glossary-clipboard"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρόχειρο</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρόχειρο</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-color" number="" targetptr="glossary-color"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χρώμα</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χρώμα</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-cmyk" number="" targetptr="glossary-cmyk"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">CMY, CMYK</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">CMY, CMYK</span>
    </xreftext></obj><obj element="figure" href="glossary.html#id4573" number="1251"><ttl>Αφαιρετικό χρωματικό μοντέλο</ttl><xreftext>Σχήμα 1251, «Αφαιρετικό χρωματικό μοντέλο»</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-colordepth" number="" targetptr="glossary-colordepth"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χρωματικό βάθος</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χρωματικό βάθος</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-colormodel" number="" targetptr="glossary-colormodel"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χρωματικό πρότυπο</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χρωματικό πρότυπο</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-display-referred" number="" targetptr="glossary-display-referred"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αναφερόμενη-εμφάνιση</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αναφερόμενη-εμφάνιση</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-display-referred-white" number="" targetptr="glossary-display-referred-white"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Λευκό αναφερόμενης-εμφάνισης</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Λευκό αναφερόμενης-εμφάνισης</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-display-referred-black" number="" targetptr="glossary-display-referred-black"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μαύρο αναφερόμενης-εμφάνισης</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μαύρο αναφερόμενης-εμφάνισης</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-dithering" number="" targetptr="glossary-dithering"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρόσμειξη</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρόσμειξη</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-exif" number="" targetptr="glossary-exif"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">EXIF</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">EXIF</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-feathering" number="" targetptr="glossary-feathering"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Άμβλυνση</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Άμβλυνση</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-fileformat" number="" targetptr="glossary-fileformat"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Τύπος αρχείου</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Τύπος αρχείου</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-floatingselection" number="" targetptr="glossary-floatingselection"><ttl>Επιλογές αιώρησης</ttl><xreftext>Επιλογές αιώρησης</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-floyd-steinberg-dithering" number="" targetptr="glossary-floyd-steinberg-dithering"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρόσμειξη Floyd-Steinberg</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρόσμειξη Floyd-Steinberg</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-gamma" number="" targetptr="glossary-gamma"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Γάμα</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Γάμα</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-gamut" number="" targetptr="glossary-gamut"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Φάσμα</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Φάσμα</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-gif" number="" targetptr="glossary-gif"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">GIF</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">GIF</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-gnu" number="" targetptr="glossary-gnu"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">GNU</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">GNU</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-grayscale" number="" targetptr="glossary-grayscale"><ttl>
      
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κλίμακα του γκρι</span>
    </ttl><xreftext>
      
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κλίμακα του γκρι</span>
    </xreftext></obj><obj element="anchor" href="glossary.html#glossary-graylevel" number="" targetptr="glossary-graylevel"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Κλίμακα του γκρι</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-guides" number="" targetptr="glossary-guides"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Οδηγοί</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Οδηγοί</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-high-dynamic-range" number="" targetptr="glossary-high-dynamic-range"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Υψηλό δυναμικό εύρος</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Υψηλό δυναμικό εύρος</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-histogram" number="" targetptr="glossary-histogram"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ιστόγραμμα</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Ιστόγραμμα</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-hsv" number="" targetptr="glossary-hsv"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">HSV</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">HSV</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-html-notation" number="" targetptr="glossary-html-notation"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Σημειογραφία HTML</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Σημειογραφία HTML</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-imagehose" number="" targetptr="glossary-imagehose"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Σωληνοεικόνα</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Σωληνοεικόνα</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-incremental" number="" targetptr="glossary-incremental"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αυξανόμενη, κατάσταση βαψίματος</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αυξανόμενη, κατάσταση βαψίματος</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-indexedcolors" number="" targetptr="glossary-indexedcolors"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χρώματα από ευρετήριο</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Χρώματα από ευρετήριο</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-interpolation" number="" targetptr="glossary-interpolation"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Παρεμβολή</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Παρεμβολή</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-iptc" number="" targetptr="glossary-iptc"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">IPTC</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">IPTC</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-jpeg" number="" targetptr="glossary-jpeg"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">JPEG</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">JPEG</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-lab" number="" targetptr="glossary-lab"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">L*a*b*</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">L*a*b*</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-layer" number="" targetptr="glossary-layer"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Στρώση</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Στρώση</span>
    </xreftext></obj><obj element="figure" href="glossary.html#id4574" number="1252"><ttl>Παράδειγμα εικόνας με στρώσεις</ttl><xreftext>Σχήμα 1252, «Παράδειγμα εικόνας με στρώσεις»</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-marching-ants" number="" targetptr="glossary-marching-ants"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κινούμενα μυρμήγκια</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κινούμενα μυρμήγκια</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-masks" number="" targetptr="glossary-masks"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μάσκες</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μάσκες</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-moire" number="" targetptr="glossary-moire"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Εφέ μικροκυματισμού (μουαρέ)</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Εφέ μικροκυματισμού (μουαρέ)</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-parasite" number="" targetptr="glossary-parasite"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Παράσιτο</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Παράσιτο</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-pass-through" number="" targetptr="glossary-pass-through"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Διέλευση</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Διέλευση</span>
    </xreftext></obj><obj element="figure" href="glossary.html#id4575" number="1253"><ttl>Τρεις εικόνες</ttl><xreftext>Σχήμα 1253, «Τρεις εικόνες»</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-path" number="" targetptr="glossary-path"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μονοπάτι</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Μονοπάτι</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-pdb" number="" targetptr="glossary-pdb"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">PDB</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">PDB</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-pdf" number="" targetptr="glossary-pdf"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">PDF</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">PDF</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-pixel" number="" targetptr="glossary-pixel"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Εικονοστοιχείο</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Εικονοστοιχείο</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-plug-in" number="" targetptr="glossary-plug-in"><ttl>
      
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρόσθετο</span>
    </ttl><xreftext>
      
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρόσθετο</span>
    </xreftext></obj><obj element="anchor" href="glossary.html#glossary-plugin" number="" targetptr="glossary-plugin"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Πρόσθετο</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-png" number="" targetptr="glossary-png"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">PNG</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">PNG</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-postscript" number="" targetptr="glossary-postscript"><ttl>PostScript</ttl><xreftext>PostScript</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-psd" number="" targetptr="glossary-psd"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">PSD</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">PSD</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-quantization" number="" targetptr="glossary-quantization"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κβαντισμός</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κβαντισμός</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-rendering-intent" number="" targetptr="glossary-rendering-intent"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Σχεδίαση στόχου</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Σχεδίαση στόχου</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-rgb" number="" targetptr="glossary-rgb"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">RGB</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">RGB</span>
    </xreftext></obj><obj element="figure" href="glossary.html#id4576" number="1254"><ttl>
          <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρότυπο προσθετικού χρώματος</span>
        </ttl><xreftext>Σχήμα 1254, «
          <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πρότυπο προσθετικού χρώματος</span>
        »</xreftext></obj><obj element="figure" href="glossary.html#id4577" number="1255"><ttl>Χρωματικός κύκλος</ttl><xreftext>Σχήμα 1255, «Χρωματικός κύκλος»</xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-samplemerge" number="" targetptr="glossary-samplemerge"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Συγχωνευμένο δείγμα</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Συγχωνευμένο δείγμα</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-saturation" number="" targetptr="glossary-saturation"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κορεσμός</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Κορεσμός</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-scene-referred" number="" targetptr="glossary-scene-referred"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αναφερόμενη-σκηνή</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Αναφερόμενη-σκηνή</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-supersampling" number="" targetptr="glossary-supersampling"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Υπερδειγματοληψία</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Υπερδειγματοληψία</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-svg" number="" targetptr="glossary-svg"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">SVG</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">SVG</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-tga" number="" targetptr="glossary-tga"><ttl><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">TGA</span>
    </ttl><xreftext><span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">TGA</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-tiff" number="" targetptr="glossary-tiff"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">TIFF</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">TIFF</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-tile" number="" targetptr="glossary-tile"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πλακίδιο</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Πλακίδιο</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-uri" number="" targetptr="glossary-uri"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">URI</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">URI</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-url" number="" targetptr="glossary-url"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">URL</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">URL</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-value" number="" targetptr="glossary-value"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Τιμή</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">Τιμή</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-xcf" number="" targetptr="glossary-xcf"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">XCF</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">XCF</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-xmp" number="" targetptr="glossary-xmp"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">XMP</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">XMP</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-ycbcr" number="" targetptr="glossary-ycbcr"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">YCbCr</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">YCbCr</span>
    </xreftext></obj><obj element="glossentry" href="glossary.html#glossary-yuv" number="" targetptr="glossary-yuv"><ttl>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">YUV</span>
    </ttl><xreftext>
      <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="phrase">YUV</span>
    </xreftext></obj><div element="bibliography" href="bibliography.html" number="" targetptr="bibliography"><ttl>Βιβλιογραφία</ttl><xreftext>Βιβλιογραφία</xreftext><div element="bibliodiv" href="bibliography.html#bibliography-books" number="" targetptr="bibliography-books"><ttl>Βιβλία</ttl><xreftext>Βιβλία</xreftext><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-books-apress" number="" targetptr="bibliography-books-apress"><ttl>Ξεκίνημα του GIMP: Από αρχάριος σε επαγγελματία</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">APRESS00</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-books-foley01" number="" targetptr="bibliography-books-foley01"><ttl>Γραφικά, αρχές και πρακτική υπολογιστών</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">FOLEY01</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-books-grokking" number="" targetptr="bibliography-books-grokking"><ttl>Βαθιά γνώση του Gimp</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΒΑΘΙΑ ΓΝΩΣΗ</abbr></xreftext></obj></div><div element="bibliodiv" href="bibliography.html#bibliography-online" number="" targetptr="bibliography-online"><ttl>Πηγές στο διαδίκτυο</ttl><xreftext>Πηγές στο διαδίκτυο</xreftext><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-adobrgb" number="" targetptr="bibliography-online-adobrgb"><ttl>Adobe RGB (1998) ICC Profile</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">AdobeRGB</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-advancemame" number="" targetptr="bibliography-online-advancemame"><ttl>Σχέδιο AdvanceMAME</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">AdvanceMAME</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-apod" number="" targetptr="bibliography-online-apod"><ttl>Η αστρονομική φωτογραφία της ημέρας</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">APOD</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-apod01" number="" targetptr="bibliography-online-apod01"><ttl>Η αστρονομική φωτογραφία της ημέρας (σήμερα)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">APOD01</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-apod02" number="" targetptr="bibliography-online-apod02"><ttl>Η αστρονομική φωτογραφία της ημέρας - Το πολύ βαθύ πεδίο του Hubble (9 Μαρτίου 2004)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">APOD02</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-apod03" number="" targetptr="bibliography-online-apod03"><ttl>Αστρονομική φωτογραφία της ημέρας - M51: κοσμική φουφήχτρα (10 Ιουλίου 2002)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">APOD03</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-apod04" number="" targetptr="bibliography-online-apod04"><ttl>Αστρονομική φωτογραφία της ημέρας - Κρόνος: Βασιλιάς των δακτυλίων (15 Φεβρουαρίου 2002)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">APOD04</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-apod05" number="" targetptr="bibliography-online-apod05"><ttl>Αστρονομική φωτογραφία της ημέρας - NGC 6369: Το μικρό νεφέλωμα φάντασμα (8 Νοεμβρίου 2002 )</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">APOD05</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-apod06" number="" targetptr="bibliography-online-apod06"><ttl>Αστρονομική φωτογραφία της ημέρας - Ανωμαλία στο κουιντέτο του Στέφανου (13 Νοεμβρίου 2000)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">APOD06</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-apod07" number="" targetptr="bibliography-online-apod07"><ttl>Αστρονομική φωτογραφία της ημέρας - Η πολύ οξεία προβολή του ήλιου (14 Νοεμβρίου 2002)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">APOD07</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-argyllcms" number="" targetptr="bibliography-online-argyllcms"><ttl>Αρχική σελίδα συστήματος διαχείρισης χρώματος Argyll</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ARGYLLCMS</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-babl" number="" targetptr="bibliography-online-babl"><ttl>babl (βιβλιοθήκη μετάφρασης μορφής εικονοστοιχείου)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">BABL</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-bach" number="" targetptr="bibliography-online-bach"><ttl>Όψη σε ομάδες</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">BACH04</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-golden-text" number="" targetptr="bibliography-online-golden-text"><ttl>Χρυσό κείμενο</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">BUDIG01</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-cairo" number="" targetptr="bibliography-online-cairo"><ttl>Cairo</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">CAIRO</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-darwinports" number="" targetptr="bibliography-online-darwinports"><ttl>Διαχειριστής πακέτου Darwin Ports για OS X</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">DARWINORTS</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-eci" number="" targetptr="bibliography-online-eci"><ttl>Κατατομές ECI (πρωτοβουλίας ευρωπαϊκού χρώματος)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ECI</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-fdl-translation" number="" targetptr="bibliography-online-fdl-translation"><ttl>Ανεπίσημη μετάφραση της ελεύθερης άδειας τεκμηρίωσης GNU</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">FDL-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-fink" number="" targetptr="bibliography-online-fink"><ttl>Διαχειριστής πακέτου Fink για OS X</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">FINK</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-freetype" number="" targetptr="bibliography-online-freetype"><ttl>Αρχική σελίδα του Freetype 2</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">FREETYPE</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gegl" number="" targetptr="bibliography-online-gegl"><ttl>GEGL (βιβλιοθήκη γενικών γραφικών)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GEGL</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-georgiev" number="" targetptr="bibliography-online-georgiev"><ttl>Αμετάβλητη ανακατασκευή εικόνας σε επαναφωτισμό</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GEORGIEV01</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-ghostscript" number="" targetptr="bibliography-online-ghostscript"><ttl>Η σελίδα του σχεδίου Ghostscript</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GHOSTSCRIPT</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gimp" number="" targetptr="bibliography-online-gimp"><ttl>GIMP - Το πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνας Gnu</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GIMP</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gimp-dev" number="" targetptr="bibliography-online-gimp-dev"><ttl>Ανάπτυξη GIMP</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GIMP-DEV</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gimp-dev-plugin" number="" targetptr="bibliography-online-gimp-dev-plugin"><ttl>Ανάπτυξη προσθέτων GIMP</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GIMP-DEV-PLUGIN</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gimp-docs" number="" targetptr="bibliography-online-gimp-docs"><ttl>Η σελίδα σχεδίου τεκμηρίωσης GIMP</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">Έγγραφα GIMP</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gimp-fonts" number="" targetptr="bibliography-online-gimp-fonts"><ttl>Γραμματοσειρές στο GIMP 2.0</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΕΣ GIMP</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gimp-dev-new" number="" targetptr="bibliography-online-gimp-dev-new"><ttl>Λίστα των νέων συμβόλων στο GIMP 2.6</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GIMP-NEWSYM26</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-grokking-gimp" number="" targetptr="bibliography-online-grokking-gimp"><ttl>Βαθιά γνώση του Gimp</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΒΑΘΙΑ ΓΝΩΣΗ01</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-grokking-gimp-imagemap" number="" targetptr="bibliography-online-grokking-gimp-imagemap"><ttl>Βαθιά γνώση του GIMP (9.2 χάρτες εικόνας με κλικ)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΒΑΘΙΑ ΓΝΩΣΗ02</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gunther" number="" targetptr="bibliography-online-gunther"><ttl>Κάνοντας σχήματα στο GIMP</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GUNTHER04</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-icc" number="" targetptr="bibliography-online-icc"><ttl>ΔΙΕΘΝΗΣ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ ΧΡΩΜΑΤΟΣ</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ICC</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-iccsrgb" number="" targetptr="bibliography-online-iccsrgb"><ttl>ΚΑΤΑΤΟΜΕΣ ICC sRGB</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ICCsRGB</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gpl" number="" targetptr="bibliography-online-gpl"><ttl>Γενική δημόσια άδεια (GPL)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GPL</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-geeqie" number="" targetptr="bibliography-online-geeqie"><ttl>Η αρχική σελίδα του Geeqie, ενός περιηγητή εικόνας</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GEEQIE</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gthumb" number="" targetptr="bibliography-online-gthumb"><ttl>gThumb - Ένας θεατής εικόνας και περιηγητής για την επιφάνεια εργασίας GNOME</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">GTHUMB</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-inkscape" number="" targetptr="bibliography-online-inkscape"><ttl>Το Inkscape είναι ένας επεξεργαστής διανυσματικών γραφικών ελεύθερου λογισμικού</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">INKSCAPE</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-lprof" number="" targetptr="bibliography-online-lprof"><ttl>Κατοτομέας LPROF ICC</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">LPROF</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-openclipart-gradients" number="" targetptr="bibliography-online-openclipart-gradients"><ttl>Ελεύθερα αποκόμματα - διαβαθμίσεις</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">OPENCLIPART-ΔΙΑΒΑΘΜΙΣΗ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-openicc" number="" targetptr="bibliography-online-openicc"><ttl>Το σχέδιο OpenICC</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">OPENICC</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-gimp-plugin-flames" number="" targetptr="bibliography-online-gimp-plugin-flames"><ttl>Πρόσθετο φλογών του GIMP</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΠΡΟΣΘΕΤΟ-ΦΛΟΓΩΝ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-plugin-resynthesizer" number="" targetptr="bibliography-online-plugin-resynthesizer"><ttl>Ο ανασυνθέτης είναι ένα πρόσθετο του Gimp για σύνθεση υφής</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΠΡΟΣΘΕΤΟ-ΑΝΑΣΥΝΘΕΣΗΣ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-plugin-retinex" number="" targetptr="bibliography-online-plugin-retinex"><ttl>Ένα πρόσθετο που παρέχει τον αλγόριθμο ματόμυαλου για το GIMP</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΠΡΟΣΘΕΤΟ-ΜΑΤΟΜΥΑΛΟΥ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-plugin-separate" number="" targetptr="bibliography-online-plugin-separate"><ttl>Ένα πρόσθετο που παρέχει υποτυπώδη υποστήριξη CMYK για το GIMP</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΠΡΟΣΘΕΤΟ-ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΥ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-python" number="" targetptr="bibliography-online-python"><ttl>Γλώσσα προγραμματισμού Python</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">PYTHON</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-scale2x" number="" targetptr="bibliography-online-scale2x"><ttl>Scale2x</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">SCALE2X</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-scribus" number="" targetptr="bibliography-online-scribus"><ttl>Scribus :: Εκδοτική επιφάνεια εργασίας ανοιχτού λογισμικού</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">SCRIBUS</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-siox" number="" targetptr="bibliography-online-siox"><ttl>Απλή εξαγωγή διαδραστικού αντικειμένου</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">SIOX</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-tutorial01" number="" targetptr="bibliography-online-tutorial01"><ttl>Μάθημα: Πώς να σχεδιάσετε ευθείες γραμμές</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΜΑΘΗΜΑ 1</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-tutorial02" number="" targetptr="bibliography-online-tutorial02"><ttl>Μάθημα: Γρήγορα GIMPLite</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">ΜΑΘΗΜΑ 02</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-unicode" number="" targetptr="bibliography-online-unicode"><ttl>Unicode</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">UNICODE</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wikipedia" number="" targetptr="bibliography-online-wikipedia"><ttl>Wikipedia</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WIKIPEDIA</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-alpha" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-alpha"><ttl>Wikipedia - κανάλι άλφα</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ALPHA</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-bezier" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-bezier"><ttl>Wikipedia - καμπύλη Bézier</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-BEZIER</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-bumpmap" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-bumpmap"><ttl>Wikipedia - απεικόνιση ανάγλυφου</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΑΝΑΓΛΥΦΟ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-burn" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-burn"><ttl>Wikipedia - κάψιμο</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΚΑΨΙΜΟ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-cellular-automata" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-cellular-automata"><ttl>Wikipedia - Cellular Automata</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-CA</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-cmyk" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-cmyk"><ttl>Wikipedia - CMYK</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-CMYK</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-colorspace" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-colorspace"><ttl>Wikipedia - χρωματικός χώρος</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΧΡΩΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-deflate" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-deflate"><ttl>Wikipedia - Deflate</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΣΥΣΤΟΛΗ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-deinterlace" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-deinterlace"><ttl>Wikipedia - Deinterlace</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΑΠΟΠΛΕΞΗ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-dithering" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-dithering"><ttl>Wikipedia - πρόσμιξη</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΠΡΟΣΜΙΞΗ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-dodge" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-dodge"><ttl>Wikipedia - Ξάνοιγμα</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΞΑΝΟΙΓΜΑ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-exif" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-exif"><ttl>Wikipedia - EXIF</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-EXIF</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-fileformat" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-fileformat"><ttl>Wikipedia - τύπος αρχείου</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΤΥΠΟΣ ΑΡΧΕΙΟΥ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-gamut" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-gamut"><ttl>Wikipedia - φάσμα</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΦΑΣΜΑ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-gif" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-gif"><ttl>Wikipedia - GIF</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-GIF</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-gnu" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-gnu"><ttl>Wikipedia - GNU</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-GNU</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-histogram" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-histogram"><ttl>Wikipedia - Ιστόγραμμα</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΙΣΤΟΓΡΑΜΜΑ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-hsv" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-hsv"><ttl>Wikipedia - HSV</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-HSV</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-icc" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-icc"><ttl>Wikipedia - κατατομή ICC</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ICC</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-interpolation" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-interpolation"><ttl>Wikipedia - παρεμβολή</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΠΑΡΕΜΒΟΛΗ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-iptc" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-iptc"><ttl>Μορφή μεταδεδομένων IPTC</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">IPTC</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-jpeg" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-jpeg"><ttl>Wikipedia - JPEG</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-JPEG</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-lab" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-lab"><ttl>Wikipedia - L*a*b</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-LAB</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-lzw" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-lzw"><ttl>Wikipedia - LZW</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-LZW</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-moire" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-moire"><ttl>Wikipedia - Μικροκυματισμός</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΙΣΜΟΣ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-packbits" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-packbits"><ttl>Wikipedia - PackBits</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-PACKBITS</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-png" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-png"><ttl>Wikipedia - PNG</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-PNG</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-rastergfx" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-rastergfx"><ttl>Wikipedia - εικονογραφικά γραφικά</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΑ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-rendering" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-rendering"><ttl>Wikipedia - Απόδοση στόχου</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΟΧΟΥ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-retina" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-retina"><ttl>Wikipedia - αμφιβλιστροειδής</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΑΜΦΙΒΛΗΣΤΡΟΕΙΔΗΣ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-sepia" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-sepia"><ttl>Wikipedia - σουπιά</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΣΟΥΠΙΑ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-subsampling" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-subsampling"><ttl>Wikipedia - υποδειγματοληψία χρώματος</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑ</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-svg" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-svg"><ttl>Wikipedia - SVG</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-SVG</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-uri" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-uri"><ttl>Wikipedia - URI</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-URI</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-url" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-url"><ttl>Wikipedia - URL</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-URL</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-Web-colors" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-Web-colors"><ttl>Wikipedia - ιστός-χρώματα</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-ιστός-χρώματα</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-xmp" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-xmp"><ttl>Wikipedia - Extensible Metadata Platform</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">XMP</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-ycbcr" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-ycbcr"><ttl>Wikipedia - YCbCr</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-YCBCR</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-wkpd-yuv" number="" targetptr="bibliography-online-wkpd-yuv"><ttl>Wikipedia - YUV</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">WKPD-YUV</abbr></xreftext></obj><obj element="biblioentry" href="bibliography.html#bibliography-online-xds" number="" targetptr="bibliography-online-xds"><ttl>Προτόκολο άμεσης αποθήκευσης (XDS)</ttl><xreftext><abbr xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="abbrev">XDS</abbr></xreftext></obj></div></div><div element="appendix" href="gimp-introduction-history.html" number="A" targetptr="gimp-introduction-history"><ttl>Ιστορικό GIMP</ttl><xreftext>Παράρτημα A, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ιστορικό GIMP</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-introduction-history.html#gimp-introduction-history-beginning" number="1" targetptr="gimp-introduction-history-beginning"><ttl>Το πρώτο ξεκίνημα</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Το πρώτο ξεκίνημα»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-introduction-history-early-days.html" number="2" targetptr="gimp-introduction-history-early-days"><ttl>Οι πρώτες ημέρες του GIMP</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Οι πρώτες ημέρες του GIMP»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-introduction-history-1-0.html" number="3" targetptr="gimp-introduction-history-1-0"><ttl>Η έκδοση που άλλαξε τον κόσμο</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Η έκδοση που άλλαξε τον κόσμο»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-introduction-history-2-0.html" number="4" targetptr="gimp-introduction-history-2-0"><ttl>Έκδοση 2.0</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Έκδοση 2.0»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-introduction-history-2-2.html" number="5" targetptr="gimp-introduction-history-2-2"><ttl>Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.2;</ttl><xreftext>Τμήμα 5, «Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.2;»</xreftext></div><div element="sect1" href="gimp-introduction-history-2-4.html" number="6" targetptr="gimp-introduction-history-2-4"><ttl>Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.4;</ttl><xreftext>Τμήμα 6, «Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.4;»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-4.html#id4578" number="A.1"><ttl>Νέα εμφάνιση της εργαλειοθήκης στο GIMP 2.4</ttl><xreftext>Σχήμα A.1, «Νέα εμφάνιση της εργαλειοθήκης στο GIMP 2.4»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-4.html#id4579" number="A.2"><ttl>Κλιμακώσιμα πινέλα στο GIMP 2.4</ttl><xreftext>Σχήμα A.2, «Κλιμακώσιμα πινέλα στο GIMP 2.4»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-4.html#id4580" number="A.3"><ttl>Εργαλεία επιλογής στο GIMP 2.4</ttl><xreftext>Σχήμα A.3, «Εργαλεία επιλογής στο GIMP 2.4»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-4.html#id4581" number="A.4"><ttl>Διαχείριση χρώματος στο GIMP 2.4</ttl><xreftext>Σχήμα A.4, «Διαχείριση χρώματος στο GIMP 2.4»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-introduction-history-2-6.html" number="7" targetptr="gimp-introduction-history-2-6"><ttl>Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.6;</ttl><xreftext>Τμήμα 7, «Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.6;»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-6.html#id4582" number="A.5"><ttl>Νέα εμφάνιση του παραθύρου εικόνας στο GIMP 2.6</ttl><xreftext>Σχήμα A.5, «Νέα εμφάνιση του παραθύρου εικόνας στο GIMP 2.6»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-6.html#id4583" number="A.6"><ttl>Κύλιση πέρα από το περίγραμμα</ttl><xreftext>Σχήμα A.6, «Κύλιση πέρα από το περίγραμμα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-6.html#id4584" number="A.7"><ttl>Πολυγωνική επιλογή</ttl><xreftext>Σχήμα A.7, «Πολυγωνική επιλογή»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-6.html#id4585" number="A.8"><ttl>Δυναμικές πινέλων</ttl><xreftext>Σχήμα A.8, «Δυναμικές πινέλων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-6.html#id4586" number="A.9"><ttl>Οριακό πλαίσιο εργαλείου κειμένου</ttl><xreftext>Σχήμα A.9, «Οριακό πλαίσιο εργαλείου κειμένου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-6.html#id4587" number="A.10"><ttl>Λαβές ορθογωνίου</ttl><xreftext>Σχήμα A.10, «Λαβές ορθογωνίου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-6.html#gimp-cairo-2-4-vs-2-6" number="A.11" targetptr="gimp-cairo-2-4-vs-2-6"><ttl>Σύγκριση εμφάνισης 2.6 με 2.4</ttl><xreftext>Σχήμα A.11, «Σύγκριση εμφάνισης 2.6 με 2.4»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-6.html#id4588" number="A.12"><ttl>Λειτουργία GEGL</ttl><xreftext>Σχήμα A.12, «Λειτουργία GEGL»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-introduction-history-2-8.html" number="8" targetptr="gimp-introduction-history-2-8"><ttl>Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.8;</ttl><xreftext>Τμήμα 8, «Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.8;»</xreftext><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4589" number="A.13"><ttl>Νέα εμφάνιση της κατάστασης μοναδικού παραθύρου</ttl><xreftext>Σχήμα A.13, «Νέα εμφάνιση της κατάστασης μοναδικού παραθύρου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4590" number="A.14"><ttl>Η νέα ροή εργασίας της εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα A.14, «Η νέα ροή εργασίας της εικόνας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4591" number="A.15"><ttl>Η νέα γραμμή εικόνας</ttl><xreftext>Σχήμα A.15, «Η νέα γραμμή εικόνας»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4592" number="A.16"><ttl>Προσαρτήσεις πολλαπλών στηλών</ttl><xreftext>Σχήμα A.16, «Προσαρτήσεις πολλαπλών στηλών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4593" number="A.17"><ttl>Ετικέτες πηγών</ttl><xreftext>Σχήμα A.17, «Ετικέτες πηγών»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4594" number="A.18"><ttl>Καταχωρίσεις μαθηματικού μεγέθους</ttl><xreftext>Σχήμα A.18, «Καταχωρίσεις μαθηματικού μεγέθους»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4595" number="A.19"><ttl>Η νέα επιλογή κλειδώματος εικονοστοιχείων</ttl><xreftext>Σχήμα A.19, «Η νέα επιλογή κλειδώματος εικονοστοιχείων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4596" number="A.20"><ttl>Μετασχηματισμός κλωβού</ttl><xreftext>Σχήμα A.20, «Μετασχηματισμός κλωβού»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4597" number="A.21"><ttl>Βελτιωμένο εργαλείο κειμένου</ttl><xreftext>Σχήμα A.21, «Βελτιωμένο εργαλείο κειμένου»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4598" number="A.22"><ttl>Νέες ομάδες στρώσεων</ttl><xreftext>Σχήμα A.22, «Νέες ομάδες στρώσεων»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4599" number="A.23"><ttl>Περιστρεφόμενα πινέλα</ttl><xreftext>Σχήμα A.23, «Περιστρεφόμενα πινέλα»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4600" number="A.24"><ttl>Λειτουργία <acronym xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="acronym">GEGL</acronym></ttl><xreftext>Σχήμα A.24, «Λειτουργία <acronym xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="acronym">GEGL</acronym>»</xreftext></obj><obj element="figure" href="gimp-introduction-history-2-8.html#id4601" number="A.25"><ttl>Δείκτης προόδου</ttl><xreftext>Σχήμα A.25, «Δείκτης προόδου»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-introduction-history-2-10.html" number="9" targetptr="gimp-introduction-history-2-10"><ttl>Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.10;</ttl><xreftext>Τμήμα 9, «Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.10;»</xreftext><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-ui" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-ui"><ttl>Ανανεωμένη διεπαφή χρήστη και αρχική υποστήριξη HiDPI</ttl><xreftext>Ανανεωμένη διεπαφή χρήστη και αρχική υποστήριξη HiDPI</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-gegl-port" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-gegl-port"><ttl>Μεταφορά GEGL, υποστήριξη υψηλού βάθους δυαδικών, πολυνημάτωση και άλλα</ttl><xreftext>Μεταφορά GEGL, υποστήριξη υψηλού βάθους δυαδικών, πολυνημάτωση και άλλα</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-linear-color-space-workflow" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-linear-color-space-workflow"><ttl>Ροή εργασίας γραμμικού χρωματικού χώρου</ttl><xreftext>Ροή εργασίας γραμμικού χρωματικού χώρου</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-cms" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-cms"><ttl>Ανανεωμένη χρωματική διαχείριση</ttl><xreftext>Ανανεωμένη χρωματική διαχείριση</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-layers-masks" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-layers-masks"><ttl>Στρώσεις και μάσκες</ttl><xreftext>Στρώσεις και μάσκες</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-lab-lch" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-lab-lch"><ttl>Περισσότερη χρήση για CIE LAB και CIE LCH</ttl><xreftext>Περισσότερη χρήση για CIE LAB και CIE LCH</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-tools" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-tools"><ttl>Νέα και βελτιωμένα εργαλεία</ttl><xreftext>Νέα και βελτιωμένα εργαλεία</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-tools-unified-transform" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-tools-unified-transform"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Ενοποιημένος μετασχηματισμός</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-tools-warp-transform" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-tools-warp-transform"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Μετασχηματισμός στρέβλωσης</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-tools-handle-transform" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-tools-handle-transform"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Μετασχηματισμός λαβής</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-tools-gradient" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-tools-gradient"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Το εργαλείο μίξης γίνεται εργαλείο διαβάθμισης και επεξεργάζεται στον καμβά</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-tools-selection" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-tools-selection"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Καλύτερα εργαλεία επιλογής</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-tools-color" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-tools-color"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Εργαλεία χρώματος</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-tools-text" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-tools-text"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Το εργαλείο κειμένου υποστηρίζει CJK και περισσότερα συστήματα γραφής</xreftext></obj><obj element="varlistentry" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-tools-experimental" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-tools-experimental"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Πειραματικά εργαλεία</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-painting" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-painting"><ttl>Βελτιώσεις ψηφιακής βαφής</ttl><xreftext>Βελτιώσεις ψηφιακής βαφής</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-photography" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-photography"><ttl>Βελτιώσεις ψηφιακής φωτογραφίας</ttl><xreftext>Βελτιώσεις ψηφιακής φωτογραφίας</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-effects" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-effects"><ttl>Εφέ</ttl><xreftext>Εφέ</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-usability" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-usability"><ttl>Βελτιώσεις χρηστικότητας</ttl><xreftext>Βελτιώσεις χρηστικότητας</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-file-formats" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-file-formats"><ttl>Υποστήριξη μορφών αρχείου</ttl><xreftext>Υποστήριξη μορφών αρχείου</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-metadata" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-metadata"><ttl>Προβολή, επεξεργασία και προστασία μεταδεδομένων</ttl><xreftext>Προβολή, επεξεργασία και προστασία μεταδεδομένων</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-painting-on-canvas-interaction" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-painting-on-canvas-interaction"><ttl>Αλληλεπίδραση στον καμβά</ttl><xreftext>Αλληλεπίδραση στον καμβά</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-bug-reporting-recovery" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-bug-reporting-recovery"><ttl>Απλοποιημένη αναφορά σφαλμάτων και ανάκτησης καταρρεύσεων</ttl><xreftext>Απλοποιημένη αναφορά σφαλμάτων και ανάκτησης καταρρεύσεων</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-api" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-api"><ttl>Αλλαγές API</ttl><xreftext>Αλλαγές API</xreftext></obj><obj element="variablelist" href="gimp-introduction-history-2-10.html#gimp-introduction-whats-new-roadmap" number="" targetptr="gimp-introduction-whats-new-roadmap"><ttl>Οδικός χάρτης και τι ακολουθεί</ttl><xreftext>Οδικός χάρτης και τι ακολουθεί</xreftext></obj></div></div><div element="appendix" href="gimp-introduction-bugs.html" number="B" targetptr="gimp-introduction-bugs"><ttl>Αναφορά σφαλμάτων και αιτήματα βελτιώσεων</ttl><xreftext>Παράρτημα B, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Αναφορά σφαλμάτων και αιτήματα βελτιώσεων</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-introduction-bugs.html#gimp-bug-confirm" number="1" targetptr="gimp-bug-confirm"><ttl>Βεβαιωθείτε ότι είναι ένα σφάλμα</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Βεβαιωθείτε ότι είναι ένα σφάλμα»</xreftext><obj element="simplesect" href="gimp-introduction-bugs.html#bugzilla-find-specific-bug" number="1.1" targetptr="bugzilla-find-specific-bug"><ttl>Εύρεση ειδικού σφάλματος</ttl><xreftext>«Εύρεση ειδικού σφάλματος»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gimp-bug-report.html" number="2" targetptr="gimp-bug-report"><ttl>Αναφορά του σφάλματος</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Αναφορά του σφάλματος»</xreftext></div></div><div element="appendix" href="gimp-contributing.html" number="C" targetptr="gimp-contributing"><ttl>Πώς να συνεισφέρετε</ttl><xreftext>Παράρτημα C, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Πώς να συνεισφέρετε</em></xreftext><div element="sect1" href="gimp-contributing.html#id4602" number="1"><ttl>Προαπαιτούμενα</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Προαπαιτούμενα»</xreftext><div element="sect2" href="gimp-contributing.html#id4603" number="1.1"><ttl>Join Discourse</ttl><xreftext>Τμήμα 1.1, «Join Discourse»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-contributing.html#id4604" number="1.2"><ttl>Δημιουργήστε ένα τοπικό αντίγραφο εργασίας του κώδικα</ttl><xreftext>Τμήμα 1.2, «Δημιουργήστε ένα τοπικό αντίγραφο εργασίας του κώδικα»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-contributing.html#id4605" number="1.3"><ttl>Εγκατάσταση του αμμοδοχείου σας</ttl><xreftext>Τμήμα 1.3, «Εγκατάσταση του αμμοδοχείου σας»</xreftext></div><div element="sect2" href="gimp-contributing.html#id4606" number="1.4"><ttl>Ο φάκελος gimp-help</ttl><xreftext>Τμήμα 1.4, «Ο φάκελος gimp-help»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="apcs02.html" number="2"><ttl>Ροή εργασίας</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Ροή εργασίας»</xreftext><div element="sect2" href="apcs02.html#id4607" number="2.1"><ttl>Συγγραφή</ttl><xreftext>Τμήμα 2.1, «Συγγραφή»</xreftext></div><div element="sect2" href="apcs02s02.html" number="2.2"><ttl>Επικύρωση</ttl><xreftext>Τμήμα 2.2, «Επικύρωση»</xreftext></div><div element="sect2" href="apcs02s03.html" number="2.3"><ttl>Εικόνες</ttl><xreftext>Τμήμα 2.3, «Εικόνες»</xreftext></div><div element="sect2" href="apcs02s04.html" number="2.4"><ttl>Δημιουργία αρχείων HTML</ttl><xreftext>Τμήμα 2.4, «Δημιουργία αρχείων HTML»</xreftext></div><div element="sect2" href="apcs02s05.html" number="2.5"><ttl>Αποστολή των αρχείων σας</ttl><xreftext>Τμήμα 2.5, «Αποστολή των αρχείων σας»</xreftext></div></div><div element="sect1" href="apcs03.html" number="3"><ttl>Παραρτήματα</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Παραρτήματα»</xreftext></div><div element="sect1" href="apcs04.html" number="4"><ttl>Εργασία στα Windows</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Εργασία στα Windows»</xreftext></div></div><div element="appendix" href="tone-mapping-tutorial.html" number="D" targetptr="tone-mapping-tutorial"><ttl>Απεικόνιση τόνου και ανάκτηση σκιάς χρησιμοποιώντας το ‘Χρώματα/Έκθεση’</ttl><xreftext>Παράρτημα D, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Απεικόνιση τόνου και ανάκτηση σκιάς χρησιμοποιώντας το ‘Χρώματα/Έκθεση’</em></xreftext><div element="sect1" href="tone-mapping-tutorial.html#tone-mapping-introduction" number="1" targetptr="tone-mapping-introduction"><ttl>Η λειτουργία υψηλού βάθους δυαδικών κινητής υποδιαστολής “Χρώματα/Έκθεση”: αποδίδει πολύ καλύτερα από τις Καμπύλες για τονισμό των σκιών και των μεσαίων τόνων μιας εικόνας χωρίς να σπαταλάει τους υψηλούς φωτισμούς</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «Η λειτουργία υψηλού βάθους δυαδικών κινητής υποδιαστολής “Χρώματα/Έκθεση”: αποδίδει πολύ καλύτερα από τις Καμπύλες για τονισμό των σκιών και των μεσαίων τόνων μιας εικόνας χωρίς να σπαταλάει τους υψηλούς φωτισμούς»</xreftext></div><div element="sect1" href="tone-mapping-example.html" number="2" targetptr="tone-mapping-example"><ttl>Σταδιακό παράδειγμα που δείχνει πώς να ανακτήσετε πληροφορίες σκιάς χρησιμοποιώντας το κινητής υποδιαστολής “Χρώματα/Έκθεση” με υψηλό βάθος δυαδικών του GIMP</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «Σταδιακό παράδειγμα που δείχνει πώς να ανακτήσετε πληροφορίες σκιάς χρησιμοποιώντας το κινητής υποδιαστολής “Χρώματα/Έκθεση” με υψηλό βάθος δυαδικών του GIMP»</xreftext></div><div element="sect1" href="tone-mapping-notes.html" number="3" targetptr="tone-mapping-notes"><ttl>Χρήση σημειώσεων</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «Χρήση σημειώσεων»</xreftext><obj element="listitem" href="tone-mapping-notes.html#restore-micro-contrast" number="6" targetptr="restore-micro-contrast"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>6</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="tone-mapping-conclusion.html" number="4" targetptr="tone-mapping-conclusion"><ttl>Συμπέρασμα</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «Συμπέρασμα»</xreftext></div></div><div element="appendix" href="legal.html" number="E" targetptr="legal"><ttl>Ελεύθερη άδεια τεκμηρίωσης GNU</ttl><xreftext>Παράρτημα E, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ελεύθερη άδεια τεκμηρίωσης GNU</em></xreftext><obj element="anchor" href="legal.html#gfdl" number="" targetptr="gfdl"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Παράρτημα E, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ελεύθερη άδεια τεκμηρίωσης GNU</em></xreftext></obj><obj element="blockquote" href="legal.html#fsf-copyright" number="" targetptr="fsf-copyright"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>???TITLE???</xreftext></obj><div element="sect1" href="legal.html#gfdl-0" number="1" targetptr="gfdl-0"><ttl>ΠΡΟΟΙΜΙΟ</ttl><xreftext>Τμήμα 1, «ΠΡΟΟΙΜΙΟ»</xreftext></div><div element="sect1" href="gfdl-1.html" number="2" targetptr="gfdl-1"><ttl>ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ»</xreftext><obj element="para" href="gfdl-1.html#gfdl-doc" number="" targetptr="gfdl-doc"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ»</xreftext></obj><obj element="para" href="gfdl-1.html#gfdl-mod-ver" number="" targetptr="gfdl-mod-ver"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ»</xreftext></obj><obj element="para" href="gfdl-1.html#gfdl-secnd-sect" number="" targetptr="gfdl-secnd-sect"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ»</xreftext></obj><obj element="para" href="gfdl-1.html#gfdl-inv-sect" number="" targetptr="gfdl-inv-sect"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ»</xreftext></obj><obj element="para" href="gfdl-1.html#gfdl-cov-text" number="" targetptr="gfdl-cov-text"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ»</xreftext></obj><obj element="para" href="gfdl-1.html#gfdl-transparent" number="" targetptr="gfdl-transparent"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ»</xreftext></obj><obj element="para" href="gfdl-1.html#gfdl-title-page" number="" targetptr="gfdl-title-page"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ»</xreftext></obj><obj element="para" href="gfdl-1.html#gfdl-entitled" number="" targetptr="gfdl-entitled"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>Τμήμα 2, «ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ»</xreftext></obj></div><div element="sect1" href="gfdl-2.html" number="3" targetptr="gfdl-2"><ttl>ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑ ΛΕΞΗ</ttl><xreftext>Τμήμα 3, «ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑ ΛΕΞΗ»</xreftext></div><div element="sect1" href="gfdl-3.html" number="4" targetptr="gfdl-3"><ttl>ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΣΕ ΠΟΣΟΤΗΤΑ</ttl><xreftext>Τμήμα 4, «ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΣΕ ΠΟΣΟΤΗΤΑ»</xreftext></div><div element="sect1" href="gfdl-4.html" number="5" targetptr="gfdl-4"><ttl>ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ</ttl><xreftext>Τμήμα 5, «ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ»</xreftext><obj element="orderedlist" href="gfdl-4.html#gfdl-modif-cond" number="" targetptr="gfdl-modif-cond"><ttl/><xreftext/></obj></div><div element="sect1" href="gfdl-5.html" number="6" targetptr="gfdl-5"><ttl>ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ</ttl><xreftext>Τμήμα 6, «ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ»</xreftext></div><div element="sect1" href="gfdl-6.html" number="7" targetptr="gfdl-6"><ttl>ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ</ttl><xreftext>Τμήμα 7, «ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ»</xreftext></div><div element="sect1" href="gfdl-7.html" number="8" targetptr="gfdl-7"><ttl>ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΜΕ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΕΡΣΑΣΙΕΣ</ttl><xreftext>Τμήμα 8, «ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΜΕ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΕΡΣΑΣΙΕΣ»</xreftext></div><div element="sect1" href="gfdl-8.html" number="9" targetptr="gfdl-8"><ttl>ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ</ttl><xreftext>Τμήμα 9, «ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ»</xreftext></div><div element="sect1" href="gfdl-9.html" number="10" targetptr="gfdl-9"><ttl>ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ</ttl><xreftext>Τμήμα 10, «ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ»</xreftext></div><div element="sect1" href="gfdl-10.html" number="11" targetptr="gfdl-10"><ttl>ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ</ttl><xreftext>Τμήμα 11, «ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ»</xreftext></div><div element="sect1" href="gfdl-addendum.html" number="12" targetptr="gfdl-addendum"><ttl>ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτήν την άδεια για τα έγγραφά σας</ttl><xreftext>Τμήμα 12, «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτήν την άδεια για τα έγγραφά σας»</xreftext><obj element="blockquote" href="gfdl-addendum.html#gfdl-copyright-sample" number="" targetptr="gfdl-copyright-sample"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>???TITLE???</xreftext></obj><obj element="blockquote" href="gfdl-addendum.html#gfdl-inv-cover-sample" number="" targetptr="gfdl-inv-cover-sample"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>???TITLE???</xreftext></obj></div></div><div element="appendix" href="help-missing.html" number="F" targetptr="help-missing"><ttl>Οπ! Λείπει κάποια βοήθεια</ttl><xreftext>Παράρτημα F, <em xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Οπ! Λείπει κάποια βοήθεια</em></xreftext><obj element="ulink" href="help-missing.html#reportbug" number="" targetptr="reportbug"><ttl>???TITLE???</ttl><xreftext>???</xreftext></obj></div><obj element="index" href="gimp-help-index.html" number="" targetptr="gimp-help-index"><ttl>Ευρετήριο</ttl><xreftext>Ευρετήριο</xreftext></obj></div>