<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="data-passwords" xml:lang="bg">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#start"/>
    <link type="seealso" xref="pref-passwords"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-21" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-01-28" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33" date="2019-04-08" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="40.alpha" date="2021-01-12" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email its:translate="no">baptistem@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Federico Bruni</name>
      <email its:translate="no">fede@inventati.org</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Как да премахна и обновя съхранените пароли?</desc>
  </info>

  <title>Управляване на пароли</title>

  <p>Може да запазите всичките си пароли, за да не се налага да ги въвеждате отново всеки път, когато искате да влезете в даден уеб сайт.</p>

  <p>Натиснете бутона за меню в горния десен ъгъл на прозореца и изберете <guiseq><gui style="menuitem">Настройки</gui><gui style="tab">Защита на личните данни</gui><gui style="button">Пароли</gui></guiseq> , за да видите запазените си пароли.</p>

  <!-- Talk about managing passwords, updating them, etc. -->

<section id="remove">
  <title>Премахване на запазени пароло</title>

  <p>Може да премахнете съхранена парола по всяко време.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Натиснете бутона за меню в горния десен ъгъл на прозореца и изберете <guiseq><gui style="menuitem">Настройки</gui><gui style="tab">Защита на личните данни</gui> <gui style="button">Пароли</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натиснете върху бутона за търсене в горния десен ъгъл и въведете адреса на уеб сайта.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натиснете върху елемента, за да разгърнете подробностите за него.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натиснете <gui style="button">Изтриване на парола</gui>, за да премахнете записаната парола.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Може да прегледате запаметените пароли, като натиснете бутона с ключ в долния десен ъгъл на списъка с пароли.</p>

  <note style="tip">
    <p>Може също така да изтриете всички съхранени пароли, като използвате бутона <gui style="button">Изчистване на_всичко</gui>.</p>
  </note>

</section>

<section id="update">
  <title>Обновяване на парола</title>

  <p>Ако сте променили паролата, която е записана в <link xref="introduction">„<app>Уеб</app>“</link>, трябва да я обновите.</p>

  <steps>
    <title>След като приключите с промяната на паролата:</title>
    <item>
      <p>Посетете същия уеб сайт, за който е била запазена паролата и който вече е променена.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Старата ви запазена парола ще бъде автоматично въведена в полето за парола от „<app>Уеб</app>“, затова изчистете полето за парола.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Въведете новата си парола в полето за парола.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ще бъдете попитани дали искате да запазите паролата в <app>Уеб</app>. Натиснете <gui style="button">Запазване</gui> за да завършите. Това ще обнови старата ви парола за уеб сайта.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

</page>
